Honores de Año Nuevo 2001

La Lista de Honores de Año Nuevo de 2001 es una de las condecoraciones anuales de Año Nuevo , parte del sistema de honores británico, donde el Día de Año Nuevo, 1 de enero, se celebra en varios países de la Commonwealth nombrando nuevos miembros de órdenes de caballería y receptores de otros honores oficiales. Los premios para 2001, anunciados el 30 de diciembre de 2000, incluyeron el Reino Unido, ^{[ 1 ]} Nueva Zelanda, ^{[ 2 ]} las Islas Cook, ^{[ 3 ]} Barbados, ^{[ 4 ]} Granada, ^{[ 5 ]} Papúa Nueva Guinea, ^{[ 6 ]} San Vicente y las Granadinas, ^{[ 7 ]} Belice ^{[ 8 ]} y San Cristóbal y Nieves. ^{[ 9 ]}

Reino Unido

Consejero privado

Tessa Ann Vosper, Baronesa Blackstone , Ministra de Estado del Departamento de Educación y Empleo.
Keith John Charles Bradley , diputado por Manchester, Withington. Tesorero de la Casa Real (Jefe Adjunto de Disciplina Parlamentaria).
Wyvill Richard Nicolls Raynsford , diputado por Greenwich y Woolwich. Ministro de Estado del Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Elizabeth Conway, baronesa Symons de Vernham Dean , ministra de Estado del Ministerio de Defensa.

Caballero soltero

Nicolas Bevan , CB, Secretario del Presidente de la Cámara de los Comunes.
Profesor Leszek Krzysztof Borysiewicz , Catedrático de Medicina, Universidad de Gales . Por sus servicios a la investigación y la docencia médicas.
Stanley William Clarke , CBE, por sus servicios a la comunidad en Staffordshire.
Ronald Cohen , Presidente de Apax Partners and Co., por sus servicios a la industria del capital de riesgo.
Thomas Daniel Courtenay , actor. Por sus servicios al teatro.
Edward Michael Crew , QPM, Jefe de Policía de West Midlands . Por sus servicios a la policía.
Robert Paul Culpin , Director Gerente de Presupuesto y Finanzas Públicas del Tesoro de Su Majestad .
Profesor Christopher Thomas Evans , OBE, por sus servicios a la industria de las biociencias.
Andrew William Foster , Contralor de la Comisión de Auditoría . Por sus servicios a la administración local y al Servicio Nacional de Salud (NHS).
Alasdair MacLeod Fraser , CB, QC, por sus servicios al sistema de justicia penal.
Profesor Christopher John Frayling , Rector y Vicerrector del Royal College of Art . Por sus servicios a la enseñanza del arte y el diseño.
Barry Trevor Jackson , cirujano y presidente del Real Colegio de Cirujanos. Por sus servicios a la formación y la educación en cirugía.
Richard Cornelius MacCormac , CBE, Arquitecto. Por sus servicios a la arquitectura.
Clive Haydn Martin , OBE, TD, DL, exalcalde de Londres. Por sus servicios a la Corporación de Londres.
David McMurtry , CBE, Director Ejecutivo de Renishaw plc . Por sus servicios al diseño y la innovación.
Duncan Michael , Presidente del Consejo de Administración de Ove Arup Partnership . Por sus servicios a la ingeniería y la construcción.
Patrick Alfred Caldwell Moore , CBE, por sus servicios a la divulgación científica y a la radiodifusión.
John Orr , OBE, QPM, Jefe de Policía de Strathclyde . Por sus servicios a la policía.
Thomas John Parker , Presidente del Grupo Babcock International . Por sus servicios a las industrias de defensa y construcción naval.
Charles Pollard , QPM, Jefe de Policía de Thames Valley . Por sus servicios a la policía.
Steven Geoffrey Redgrave , CBE, por sus servicios al remo.
Peter Levin Shaffer , CBE, dramaturgo. Por sus servicios al teatro.
Profesor Christopher Hubert Llewellyn Smith , FRS, Rector y Presidente del University College de Londres . Por sus servicios a la física de partículas.
John Edward Sulston , miembro de la Royal Society, exdirector del Centro Sanger . Por sus servicios a la investigación del genoma.
Profesor Christopher John White , CVO. Por sus servicios a la historia del arte.

Lista de diplomáticos y funcionarios en el extranjero

David Martin Brown . Por sus servicios a la industria británica.
Dr. Anthony John Francis O'Reilly . Por su larga y distinguida trayectoria al servicio de Irlanda del Norte.

Orden del Baño

Caballero Gran Cruz de la Orden del Baño (GCB)

Mariscal del Aire Sir Peter Squire , KCB, DFC, AFC, ADC, Real Fuerza Aérea .
Sir Richard (Thomas James) Wilson , KCB, Secretario del Gabinete y Jefe del Servicio Civil Interior .

Caballero Comendador de la Orden del Baño (KCB)

Teniente General Timothy John Granville-Chapman , CBE, exmiembro del Regimiento Real de Artillería .
Mariscal del Aire Malcolm David Pledger , OBE, AFC, Real Fuerza Aérea .
Roger Tustin Jackling , CB, CBE, Segundo Secretario Permanente del Ministerio de Defensa .
Christopher William Kelly , Secretario Permanente del Departamento de Salud .

Compañero de la Orden del Baño (CB)

División Militar

Contralmirante John Chadwick .
Contralmirante Brian Benjamin Perowne .
El mayor general Christopher George Callow , OBE, anteriormente miembro del Cuerpo Médico del Ejército Real.
El mayor general Andrew Peter Ridgway , CBE, exmiembro del Regimiento Real de Tanques.
Mayor General Timothy John Sulivan , CBE, difunto miembro de los Blues and Royals.
Vicealmirante del Aire Steven Mark Nicholl , CBE, AFC, Real Fuerza Aérea.
Vicealmirante David Miller Niven , CBE, Real Fuerza Aérea.

División Civil

Donald Brereton, Director del Departamento de Seguridad Social.
Paul Britton, Subdirector de la Secretaría de Asuntos Económicos y Domésticos de la Oficina del Gabinete.
Jonathan Stephen Cunliffe , Director de la Dirección de Política Monetaria y Finanzas Internacionales del Tesoro de Su Majestad.
Philip John Davies, Asesor Parlamentario, Oficina del Asesor Parlamentario.
Richard Hillier, Director de Recursos y Planificación, Dirección de Salud y Seguridad, Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
William Alexander Jeffrey , Director Político de la Oficina de Irlanda del Norte.
John Michael Legge, CMG, Oficial Principal de Personal del Ministerio de Defensa.
David Robert Ritchie, Director Regional de la Oficina Gubernamental para las Midlands Occidentales.
Rosalind, Sra. Wright, Directora de la Oficina de Fraudes Graves.

Orden de San Miguel y San Jorge

Caballero Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG)

Sir Peter John Goulden , KCMG, Representante Permanente, UKDEL OTAN, Bruselas.

Caballero Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG)

Dr. Arthur Richard Jolly . Por su dilatada y distinguida trayectoria al servicio del desarrollo internacional.
Derek John Plumbly , CMG, Embajador de Su Majestad en Riad .
Nigel Elton Sheinwald , CMG, Representante Permanente, UKREP, Bruselas.
El Muy Reverendo Simon Barrington-Ward , Prelado, Orden de San Miguel y San Jorge .

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Andrew John Fraser, anteriormente director ejecutivo de Invest UK, Departamento de Comercio e Industria.
John David Gould Isherwood. Por sus servicios a OXFAM.
Peter Humphreys Kent. Por sus servicios al comercio anglo-taiwanés.
Patrick John Széll, Director y Jefe de la División de Derecho Ambiental Internacional del Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Señorita Alyson Judith Kirtley Bailes , Embajadora de Su Majestad en Helsinki.
Anthony Russell Brenton , Director del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
Andrew Thomas Cahn , anteriormente Jefe de Gabinete de la Comisión Europea.
Profesor Ivor Norman Richard Davies , por sus servicios a la historia de Europa Central.
Señorita Caroline Myfanwy Tonge Elmes, Embajadora de Su Majestad en Luanda.
Profesor Michael Leifer . Por sus servicios a las relaciones entre el Reino Unido y el Sudeste Asiático.
Helen Meixner (Sra. Jack Thornton), Directora Regional para Europa Central del British Council.
John McLeod Scarlett , OBE, Consejero, Ministro de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
Andrew William Graham Summers. Para la promoción de la excelencia del diseño británico a nivel internacional.
Derek James Alexander Taylor. Por sus servicios al comercio entre el Reino Unido y Mauricio.
Philip Lloyd Thomas, anteriormente Cónsul General de Su Majestad en Düsseldorf.
Jeremy Walter Thorp, Embajador de Su Majestad en Bogotá.

Real Orden Victoriana

Caballero Gran Cruz de la Real Orden Victoriana (GCVO)

Sir Brian Henry McGrath , KCVO, anteriormente tesorero del duque de Edimburgo .

Caballero Comendador de la Real Orden Victoriana (KCVO)

Vicealmirante Sir James Lamb Weatherall , KBE, Mariscal del Cuerpo Diplomático .

Comendador de la Real Orden Victoriana (CVO)

Fiona Violet, Lady Aird, LVO, Dama de compañía de la princesa Margarita, condesa de Snowdon.
Capitán Robert Neil Blair , LVO, Marina Real , Secretario Privado del Duque de York y la Princesa Alexandra, la Honorable Lady Ogilvy
John Francis Jarvis, CBE, anteriormente presidente de la Junta de Comercio de The Prince's Trust.
Peter Hugh Trevor Mimpriss, miembro del Consejo de The Prince's Trust
Lady Angela Mary Rose Oswald, LVO, dama de compañía de la reina Isabel, la Reina Madre.

Teniente de la Real Orden Victoriana (LVO)

Eric Percival Carr, hasta hace poco Tesorero Honorario y Fideicomisario del Fondo Fiduciario Príncipe Felipe para el Municipio Real de Windsor y Maidenhead.
La señorita Sandra Iris Henney, hasta hace poco secretaria de prensa del Príncipe de Gales .
La señorita Rachel Anne Wells, MVO, Secretaria Adjunta de la Cancillería Central de las Órdenes de Caballería.

Miembro de la Real Orden Victoriana (MVO)

Michael William Bourke, Controlador Financiero, Servicios Inmobiliarios y Viajes Reales, Casa Real .
Patrick Stanley Michael Coles, Administrador, Western Provident Association.
Sargento Paul Leslie Crisp, Departamento de Protección de la Realeza, Policía Metropolitana .
Sargento Derek Victor Cross, Departamento de Protección de la Realeza, Policía Metropolitana.
Allison Sharaon Patricia Derrett, Registradora Auxiliar, Archivos Reales , Casa Real.
Michael David Fawcett , asesor personal del Príncipe de Gales.
Norma, la Sra. Gardiner, quien fuera hasta hace poco Secretaria Adjunta del Teniente Gobernador de Guernsey .
Peter John Godwin, Subdirector de Propiedades, Castillo de Windsor .
Inspector Charles James John Gouldsmith, anteriormente en el Departamento de Protección de la Realeza de la Policía Metropolitana.
Roger Francis Tollemache Halliday, administrador de tierras del distrito occidental del ducado de Cornualles .
Elizabeth Jill, Sra. Kelsey, Registradora Auxiliar, Archivos Reales, Casa Real.
Graham John Laywood, anteriormente inspector de obras del Ducado de Cornualles.
La Honorable Mary Yull MacKie, anteriormente Asistente Personal del Secretario General de la Commonwealth .
Hermana Catherine Teresa O'Donnell, enfermera del Palacio de Buckingham .
Alexandra Shân, Sra. Pettifer . Por sus servicios al Príncipe de Gales.
Maree Elizabeth, Sra. Smith, Secretaria Privada del Gobernador General de Australia .
Señorita Dorothy Kathleen Ann Woolridge, Asistente Personal del Gobernador General de Australia.

Barra de la Real Medalla Victoriana (Plata) (RVM)

Christopher Frederick Biggs, RVM, Capataz
David Hugh Farrow, RVM, conductor de tractor, finca de Sandringham.
Anthony Vernon Parnell, RVM, capataz, Sandringham House.
Ashley John Sadler, RVM, Mecánico de Motor, Urbanización Sandringham.

Medalla Real Victoriana (Plata) (RVM)

Gerald Shaun Alexander, ayudante de almacén, Crown Estate, Windsor.
Michael Stanley Ashton, ajustador artesano, Crown Estate, Windsor.
Agente Harold William Chappell, Departamento de Protección de la Realeza, Policía Metropolitana.
John William Christian, Yeoman Bed Goer, Guardia Personal de la Reina de los Yeomen de la Guardia.
Peter Donald, Departamento de Obras, Finca Balmoral.
Cabo de caballería Kenneth Reginald Freeman, ordenanza de la reina.
Stephen Richard Frohawk, conductor de tractor, finca de Sandringham.
Agente Stanley Highmore, Departamento de Protección de la Realeza, Policía Metropolitana.
Ian Laurence King, hasta hace poco gaitero mayor de la reina Isabel, la reina madre.
Ian Cooper Masson, Departamento Forestal, Finca Balmoral.
Gerald Andrew Morriss, hasta hace poco gerente del recinto ferial del Royal Windsor Horse Show.
Graham Paul Richards, chef de la Reina Isabel, la Reina Madre.
Ronald John Smith, Supervisor de Obras, Mecánica e Ingeniería, Servicios Inmobiliarios, Palacio de Buckingham.
Roger John Tyack, Sargento Mayor de División, Guardia Real de Yeomen of the Guard.
Dennis Thomas Williams, Sargento Mayor Mensajero, Guardia Personal de la Reina de los Yeomen de la Guardia.

Orden de los Compañeros de Honor (CH)

Sir Harrison Birtwistle , compositor. Por sus servicios a la música.
David Paul Scofield , CBE, Actor. Por sus servicios al teatro.

Orden del Imperio Británico

Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE)

Señorita Jill Ellison , Directora de Enfermería del Birmingham Heartlands and Solihull NHS Trust . Por sus servicios a la enfermería.
La señorita Jean Else , directora del instituto Whalley Range High School , en Manchester. Por sus servicios a la educación (honor revocado en febrero de 2011). ^{[ 10 ]}
Señorita Sharon Hollows , directora de la escuela primaria Calverton, Newham, Londres. Por sus servicios a la educación.
La señorita Thea King (Sra. Thurston-King), OBE, clarinetista. Por sus servicios a la música.
Sra. Sally Ann Vickers Powell , miembro y vicealcaldesa ejecutiva del municipio londinense de Hammersmith y Fulham . Por sus servicios a Londres y al gobierno local.
Mary, Sra. Richardson , exdirectora del Colegio de Idiomas del Convento de Jesús y María , Brent. Por sus servicios a la educación.
La señorita Janet Olive Trotter , OBE, directora del Cheltenham and Gloucester College of Higher Education . Por sus servicios a la educación superior.

Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE)

Vicealmirante Fabián Michael Malbon .

Comendadores de la Orden del Imperio Británico (CBE)

División militar

Marina de guerra

Comodoro Adrian James Johns, Marina Real.
El cirujano capitán Michael Atholl Farquharson-Roberts, de la Marina Real.
Comodoro Malcolm Stephen Williams, Marina Real.

Ejército

Coronel Michael John Dent, MBE (503659), exmiembro del Real Cuerpo de Señales.
Brigadier Christopher Michael Steirn (495237), anteriormente en el Cuerpo Real de Logística.

Fuerzas aéreas

Comodoro del Aire Ronald Cook, Real Fuerza Aérea.
Comodoro del Aire Raymond James Horwood, OBE, Real Fuerza Aérea.
Capitán de grupo John William White, Real Fuerza Aérea.

División civil

La señorita Jennifer Abramsky , directora de BBC Radio y Música, por sus servicios a la información y la radiodifusión.
Sidney Edmond Jocelyn Ackland , actor. Por sus servicios al teatro.
Mahbubuddin Ahmad, Presidente de la Asociación de Vivienda Asiática de Millat. Por sus servicios a la comunidad en el sur de Londres.
George Haylock Almond, MBE, DL, Jefe de Bomberos del Condado y Director Ejecutivo del Servicio de Bomberos del Condado de Greater Manchester . Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Richard John William Alston, coreógrafo y director artístico de The Place y Richard Alston Dance Company. Por sus servicios a la danza.
Colin Angus Barnes, Director no ejecutivo de British Airways . Por sus servicios a la aviación.
John Beacham. Por sus servicios a la industria química.
Godfrey Gilbert Bevan, Director de Tecnologías Energéticas, Departamento de Comercio e Industria .
Profesor Kenneth George Binmore , Director del Centro ESRC para el Aprendizaje Económico y la Evolución Social. Por sus servicios a las Ciencias Sociales.
Robin Michael Black, químico, Agencia de Evaluación e Investigación de la Defensa, Ministerio de Defensa.
Julian Blogh, director ejecutivo de Ultra Electronics . Por sus servicios a las industrias de defensa y aeroespacial.
James Everett Brathwaite, Presidente de Business Link Sussex. Por sus servicios a la economía de Sussex.
John Stuart Bridgeman, diputado y diputado federal, anteriormente Director General de Comercio Justo . Por sus servicios a los consumidores.
Elizabeth Jane, Sra. Brooks, exdirectora ejecutiva del Instituto de Dislexia. Por sus servicios a la educación.
Alan Roy Brown, Director para Escocia del Servicio de Empleo del Departamento de Educación y Empleo.
John Richard Browning, exdirector general de Bristol Water Holdings plc., por sus servicios a la industria del agua.
Ian James Graham-Bryce, ex rector y vicerrector de la Universidad de Dundee . Por sus servicios a la educación superior y a la investigación.
Profesor Grahame Bulfield , Director y Director Ejecutivo del Instituto Roslin (Edimburgo). Por sus servicios a la genética animal.
Patrick Moubray Cadell, Custodio de los Archivos de Escocia, Ejecutivo escocés .
Clive Thomas Cain, Director de Calidad de Bienes Inmuebles de Defensa, Ministerio de Defensa.
Felicity, la Sra. Clarkson, hasta hace poco Jefa del Grupo de Jóvenes Delincuentes del Ministerio del Interior .
Geoffrey Copeman, DL, Vicepresidente del Grupo de Periódicos de los Condados del Este . Por sus servicios a la industria periodística.
Patricia Ann, Sra. Cross, directora de la escuela primaria St John's Church of England, Huddersfield, West Yorkshire. Por sus servicios a la educación.
Andrew Cubie. Por sus servicios a la empresa y a la comunidad en Escocia.
Geoffrey Court Dart, Director Ejecutivo. Por sus servicios a los Institutos de la Armada, el Ejército y la Fuerza Aérea .
John Richard Christopher Davies, Director de Servicios Sociales del Consejo del Condado de Somerset . Por sus servicios a los Servicios Sociales.
Profesor Nicholas Edward Day , Catedrático de Investigación del MRC . Por sus servicios a la estadística y la epidemiología que sustentan la biología del cáncer.
Edward Ralph Dexter . Por sus servicios al críquet.
Profesor Patrick Joseph Dowling , Vicerrector y Director Ejecutivo de la Universidad de Surrey . Por sus servicios a los vínculos entre el mundo empresarial y el académico.
Martin Dru Drury, por sus servicios a la conservación.
La Sra. Helen Edwards, miembro del Grupo de Trabajo del Nuevo Pacto, por sus servicios a las personas desempleadas y a los exdelincuentes.
Jonathan David Edwards , MBE, por sus servicios al atletismo.
Elwyn Owen Morris Eilledge, Presidente del Consejo Asesor de Información Financiera. Por sus servicios a la contabilidad financiera.
Ursula Askham Fanthorpe , poeta. Por servicios a la Literatura.
La Sra. Amanda Jane Finlay, Directora de la Dirección de Derechos Públicos y Privados del Departamento del Lord Canciller .
Profesor Michael Richard Daniell Foot , TD, Historiador. Por sus servicios a la Historia Oficial de la SOE .
Edward Patrick Gallagher, Director Ejecutivo de la Agencia de Medio Ambiente . Por sus servicios al medio ambiente.
Ian James Galloway, Presidente de Scotbeef Ltd. Por sus servicios a la industria cárnica.
William Dennis Glass. Por el servicio público.
Alexander Muncie Gold, Director de la Cámara de Comercio de Escocia . Por sus servicios a la industria y los negocios.
Sra. Wilhelmina Barns-Graham, pintora. Por sus servicios al arte.
Profesor Andrew Graves. Por sus servicios a la competitividad en la industria.
Profesor David Lawrence Hamblen, Presidente de la Junta de Salud del Gran Glasgow y Profesor Emérito de Cirugía Ortopédica de la Universidad de Glasgow. Por sus servicios al NHS (Servicio Nacional de Salud).
Rosemary Katherine, Sra. Hamilton. Por sus servicios a la educación superior.
Margaret, Sra. Harrison, OBE, por sus servicios a Home-Start y a Support for Families.
Profesor John Lawrence Head, miembro del Comité Asesor de Seguridad Nuclear. Por sus servicios a la seguridad nuclear.
Jacqueline, Sra. Henderson, Directora Ejecutiva del Consejo Nacional de Formación y Emprendimiento . Por sus servicios a la educación y la formación.
La señorita Bronwyn Hill , Directora Divisional del Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones .
Señorita Judith Eileen Hill. Por Servicio Público.
Ralph Noel Hodge, Presidente de Enron Europe Ltd. Por sus servicios a las industrias de generación de energía y gas.
Michael Jolly, Presidente del Grupo Tussauds . Por sus servicios al turismo.
Robert Wynne Jones, Presidente de la Asamblea Regional de East Midlands . Por sus servicios a la administración local en East Midlands.
William Kenwright , productor de teatro y cine. Por sus servicios al teatro y al cine.
Nicholas Roger Kenyon , director de los BBC Proms , eventos en directo y música clásica en televisión. Por sus servicios a la música y a Millennium Broadcasting.
Profesor Rudolf Ewald Klein, Profesor Emérito de Política Social, Universidad de Bath . Por sus servicios a la investigación en servicios de salud.
Richard Kornicki, Jefe de la Unidad de Gestión Estratégica y de Rendimiento del Grupo de Policía y Reducción del Crimen del Ministerio del Interior.
Profesora Parveen June Kumar , catedrática de Educación Médica Clínica, médica consultora y gastroenteróloga del Barts and the London NHS Trust . Por sus servicios a la medicina.
Profesor Lance Edward Lanyon, director del Royal Veterinary College . Por sus servicios a la educación y la ciencia veterinarias.
Richard Neville Lay, expresidente de DTZ . Por sus servicios a la profesión inmobiliaria.
Richard Charles Leese , líder del Ayuntamiento de Manchester . Por sus servicios a la comunidad y al gobierno local.
Thomas William Anthony Little, anteriormente Director Ejecutivo de la Agencia de Laboratorios Veterinarios del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Douglas Brian Liversidge, anteriormente Director de Proyecto de Estrategia de Innovación Regional. Por sus servicios a la industria.
Profesora Ann Lomas Loades , Catedrática de Teología de la Universidad de Durham . Por sus servicios a la Teología.
Geoffrey Loades, Presidente del Consejo de Formación y Emprendimiento de Norfolk y Waveney . Por sus servicios a la formación y el emprendimiento.
Thomas William Logan, Recaudador, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad .
Michael John Lowe, JP, DL, Presidente de la Cámara de Comercio , Formación y Emprendimiento de Shropshire. Por sus servicios a la educación, la formación y el apoyo empresarial.
Colin MacKay, expresidente del Real Colegio de Médicos y Cirujanos de Glasgow . Por sus servicios a la medicina.
John Makinson, Director Financiero de Pearson Group . Por sus servicios a la productividad del sector público.
Profesor David Melville , Director Ejecutivo del Consejo de Financiación de la Educación Superior . Por sus servicios a la educación.
Adrian Montague, Vicepresidente de Partnerships UK . Por sus servicios a la Iniciativa de Financiación Privada.
Richard Louis Ormond , exdirector del Museo Marítimo Nacional . Por sus servicios a los museos.
Sra. Anne Elizabeth Owers , Directora de Justicia. Por sus servicios a los Derechos Humanos.
Susan Marie, Sra. Page, Directora Ejecutiva del Northumbria Healthcare NHS Trust . Por sus servicios al NHS.
Graham Edward Parkinson. Por sus servicios a la judicatura y a la administración de justicia.
Geraldine, Sra. Peacock, Presidenta de la Asociación de Directores Ejecutivos de Organizaciones Voluntarias . Por sus servicios al sector voluntario.
Matthew Pinsent , MBE, por sus servicios al remo.
John Pope, Director Ejecutivo del North West London Hospitals NHS Trust . Por sus servicios a la atención sanitaria.
Profesor Michael Alexander Pringle , Presidente del Consejo del Real Colegio de Médicos de Familia . Por sus servicios a la medicina.
Barry Quirk, Director Ejecutivo del Municipio Londinense de Lewisham . Por sus servicios a la administración local.
Profesor David William Rhind , Vicerrector de la City University . Por sus servicios a las Ciencias Geográficas y Sociales.
Profesor Michael Adrian Richards , Director Nacional de Cáncer. Por sus servicios a la oncología y la medicina paliativa.
Señorita Joan Rodgers , cantante. Por sus servicios a la ópera.
David John Roe, anteriormente Jefe del Equipo de Reforma de la Regulación Financiera del Tesoro de Su Majestad.
Hazel Joy, Sra. Rollins, Enfermera Especialista en Nutrición, Hospital Luton and Dunstable , Bedfordshire. Por sus servicios a la enfermería.
John Francis Rourke, director del St. Charles Catholic Sixth Form College , Kensington y Chelsea, Londres. Por sus servicios a la educación.
John Scampion, Comisionado del Fondo Social para Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Por sus servicios al Servicio de Revisión Independiente.
Julian Robert Seymour. Por los servicios públicos.
Profesor Wilson Sibbett , catedrático de Física y director de investigación de la Universidad de St Andrews . Por sus servicios a la ciencia.
Douglas Sinclair, Director Ejecutivo del Ayuntamiento de Fife . Por sus servicios a la administración local.
Christopher Henry Sporborg. Por servicios benéficos.
Señorita Jane Vivienne Stokes, Asesora Jurídica del Tesoro, Departamento del Procurador General del Tesoro.
David Ivor Macpherson Sutherland, Registrador del Consejo General de Enseñanza de Escocia . Por sus servicios a la educación.
Edward Nicholas Tate, exdirector ejecutivo de la Autoridad de Cualificaciones y Currículo . Por sus servicios a la educación y la formación.
Robert Sydney Tinston, Director Regional, Servicio Nacional de Salud (NHS) , Departamento de Salud.
Señorita Bridget Ellen Towle, Jefa de Guías y Comisionada Jefa del Reino Unido y la Commonwealth. Por sus servicios al movimiento Guía.
Patricia Ann Troop, Subdirectora Médica del Departamento de Salud.
Robin Anthony Vincent, Administrador de Circuito, Agencia de Servicios Judiciales , Departamento del Lord Canciller.
Robert Ward, alto funcionario (asuntos jurídicos) del Ministerio de Defensa.
Señorita Fay Weldon , autora. Por sus servicios a la literatura.
Profesor Geoffrey Whittington. Por sus servicios al Consejo de Normas Contables .
Michael James Wilford , arquitecto. Por sus servicios a la arquitectura.
Señorita Susan Margaret Wilson. Por sus servicios al desarrollo económico en el noreste de Inglaterra.

Lista de diplomáticos y funcionarios en el extranjero

Michael Harrington Dale. Por servicios prestados a intereses comerciales británicos en Norteamérica.
Lyndon Rees Evans . Por sus servicios a la física de aceleradores.
El Honorable Juez Gerald Michael Godfrey, anteriormente Juez de Apelación de la Región Administrativa Especial de Hong Kong.
Eric Edward Hotung . Por sus servicios a los intereses benéficos británicos en el extranjero.
John Alexander Kennedy. Por sus servicios al comercio entre el Reino Unido y América Latina.
El Honorable Juez Henry Denis Litton , OBE, QC, anteriormente Juez de la Región Administrativa Especial de Hong Kong.
Leopold Nathaniel Mills II. Por servicio público, Bermudas.
Michael Shears. Por sus servicios al comercio internacional y a la estrategia de desarrollo comercial.
Ljubo Franjo Sirc . Por sus servicios a la promoción de la democracia en Europa Central y Oriental.

Oficiales de la Orden del Imperio Británico (OBE)

División militar

Marina de guerra

Comandante Christopher Alcock. Marina Real.
Capitán Leslie Michael Coupland, Flota Auxiliar Real.
Capitán John Kenneth Covell, Marina Real.
Comandante Peter Norman Payne-Hanlon, Marina Real.
Comandante Michael Dennis-Jones, Marina Real.
Comandante Robert Nairn, Marina Real.

Ejército

Teniente Coronel Jonathan Harold Clough (493696), Cuerpo Real de Logística.
Teniente Coronel Christopher Eldred Comport, TD (505386), Regimiento Real de Artillería, Ejército Territorial.
Teniente Coronel Douglas Eric Cook (510299), Cuerpo Real de Logística.
Teniente Coronel Martin Charles Frostick (499701), Cuerpo de Ingenieros Eléctricos y Mecánicos Reales.
Teniente Coronel Richard Lewis Hall, MBE (504459), del Regimiento Real de Gloucestershire, Berkshire y Wiltshire.
Coronel John Richard Hennessy (519305), antiguo miembro del Cuerpo de Ingenieros Reales del Ejército Territorial.
Coronel Catherine Jane Kitchener (503280), ex Ayudante General del Cuerpo (Estado y Apoyo al Personal).
Teniente Coronel Andrew Dutton Mason (503873), Regimiento de Paracaidistas.
Coronel Philip Dermot McEvoy (514357), ex Ayudante General del Cuerpo (Servicios Jurídicos del Ejército).
Teniente Coronel John Adrian Ris (481851), Cuerpo de Ingenieros Reales.
Teniente Coronel David Ian Aubrey Spackman (480402), del Regimiento Real de Fusileros.
Teniente Coronel Robert William Hamilton Sutcliffe (509220), Real Yeomanry, Ejército Territorial.

Fuerzas aéreas

Comandante de Ala David Clive Coombes (8023560B) Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Barbara Cooper (8032068L) Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Martin James Engwell (4231539Q), Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Mark Adrian Jeffery (2630144E), Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Stephen Long (5205113M), Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Christopher Andrew Murray (8108403P), Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Paul Nash (5202785Y), Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Jonathan Colton Rigby (5205228J), Real Fuerza Aérea.

Exterior

Teniente Coronel Patrick MacIntyre Outerbridge, ED, Regimiento de las Bermudas.

División civil

Hazel, Sra. Abbott, exdirectora de la escuela primaria St. Cuthbert with St. Matthias Church of England, en Kensington y Chelsea, Londres. Por sus servicios a la educación.
Richard John Adams . Por sus servicios a la promoción del comercio ético.
David Adlington, Banda Salarial F, Departamento del Lord Canciller.
Profesor Peter John Aggett. Por sus servicios al Comité Asesor sobre Nuevos Alimentos y Procesos.
Morag, Sra. Alexander, Directora de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades de Escocia. Por sus servicios a la igualdad de oportunidades.
Capitán Colin George Allen. Por sus servicios al Comité Nacional de Buques Históricos.
Eileen, Sra. Anderson, Directora de la Escuela Primaria Carreghofa, Powys. Por sus servicios a la educación.
Señorita Rowena Arshad , Directora del Centro para la Educación por la Igualdad Racial en Escocia. Por sus servicios a la igualdad racial.
Alison, Sra. Austin, Directora de Comunicaciones Medioambientales y Técnicas de J Sainsbury plc. Por sus servicios al medio ambiente y al desarrollo sostenible.
David Brian Baker, arqueólogo. Por sus servicios a la conservación del patrimonio histórico.
John Joseph Ballance, director de proyecto del ala Wellcome. Por sus servicios al Museo de Ciencias.
Maureen, Sra. Bampton, Directora de la Escuela Infantil Erddig, Norte de Gales. Por sus servicios a la educación.
Sra. Caroline Mary Barker. Por sus servicios a Videcom y a las pequeñas y medianas empresas en China.
Murray Barnes, diputado por el servicio público.
William Jeffery Bartlett, exdirector general de la Federación Papelera de Gran Bretaña. Por sus servicios a la industria papelera.
John Michael Beaumont , Señor . Por sus servicios a la comunidad de Sark.
Elaine, Sra. Bedford, exdirectora de operaciones de la Oficina de Turismo de Inglaterra. Por sus servicios al turismo.
Andrew Collings Beer, Responsable Principal de Establecimiento y Finanzas del Departamento del Actuario del Gobierno.
Sewsunker Awath-Behari, JP. Por sus servicios a la comunidad en Wolverhampton, West Midlands.
La señorita Floella Benjamin , presidenta de la BAFTA . Por sus servicios a la radiodifusión.
Donald John Bennet, expresidente de la Sociedad Escocesa de Derechos de Paso. Por sus servicios al medio rural y al acceso a las montañas.
David Hywel Bennett, exdirector del Sackville Community College, East Grinstead, West Sussex. Por sus servicios a la educación.
Stephen Hamilton Best. Por sus servicios a la industria, la empresa, la educación y la formación en Gwent.
Profesora Helen Bevan, Directora de Rediseño del Equipo Nacional de Acceso de Pacientes. Por sus servicios al NHS (Servicio Nacional de Salud).
Bimal Kanti Bhowmick, médico consultor. Por sus servicios a la geriatría en Gales.
Peter Giles Biddle, Director de PG Biddle Arboricultural Consultants. Por sus servicios a la arboricultura y al medio ambiente.
Señorita Dorothy Birchall. Por sus servicios a la Liga para el Intercambio de Profesores de la Commonwealth.
Matthew Christopher Bourne , coreógrafo y director artístico de Adventures in Motion Pictures. Por sus servicios a la danza.
Profesor Brian Arthur Bridges. Por sus servicios al estudio de los efectos celulares de la radiación.
Geoffrey Brindle, anteriormente Grado 7, Ministerio del Interior. Capitán James Armour Brown, RD Por servicios a la Orden de San Juan en Escocia.
John Logan Ian Brown, Funcionario a cargo, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Pearl Holmes Brown, Directora Ejecutiva de Riverside Community Health Care Trust. Por sus servicios a la atención sanitaria en Londres.
Michael John Bunce, exdirector ejecutivo de la Royal Television Society. Por sus servicios a la radiodifusión.
Michael Howard Butler. Por sus servicios al Plan de Pensiones de los Mineros.
Ian Charles Canadine. Por sus servicios al Instituto de Logística y Transporte.
Jacqueline, Sra. Cannon, Directora de Investigación, Construction Forecasting and Research Ltd. Por sus servicios a la industria de la construcción y al sector de la vivienda.
Profesor Barry Carpenter, Director/Director Ejecutivo de la Escuela Especial Independiente Sunfield. Por sus servicios a niños con necesidades educativas especiales.
Helen, Sra. Carroll, matrona especializada en necesidades especiales, South Manchester NHS Trust. Por sus servicios a mujeres sin hogar.
Señorita Sally Cartwright, Directora Editorial de HELLO! Por sus servicios a la Asociación de Editores de Publicaciones Periódicas.
Andrew John Cash, Director Ejecutivo del Northern General Hospital NHS Trust. Por sus servicios a la atención sanitaria.
Sylvia Christine, Sra. Cave, Vicepresidenta Nacional de la Brigada de Niñas en Inglaterra y Gales. Por sus servicios a la juventud.
William Henry Rymer Cayton, Director Ejecutivo de la Sociedad de Alzheimer. Por sus servicios a las personas con demencia.
Frederick Chambers, JP. Por sus servicios a la Asociación Naval Real.
Reginald Chapman, director del Blackpool and the Fylde College, Lancashire. Por sus servicios a la educación superior.
Rakesh Chopra, médico general, Northumberland. Por sus servicios a la atención sanitaria.
Víctor George Spencer, vizconde Churchill . Por sus servicios a la Junta Central de Finanzas de la Iglesia de Inglaterra.
Andrew George Clark, Director de Seguridad Nuclear y Calidad de Devonport Management Ltd., por sus servicios a la industria de la defensa.
Profesor Leslie Arthur Clark, Catedrático de Ingeniería Estructural, Universidad de Birmingham. Por sus servicios a la investigación en ingeniería estructural.
John Jeremy Cockburn, Director de Operaciones en Canadá de BAe Systems. Por sus servicios a la industria de defensa.
Margaret MacFarlane, Sra. Collinson, JP. Por sus servicios a la agricultura y a la comunidad.
Calum Munro Colvin , artista/fotógrafo. Por sus servicios a las artes visuales.
Frederick Comber, consultor de la RSPCA. Por sus servicios al bienestar animal.
Timothy John Connolly, Presidente de Connolly Leather Ltd. Por sus servicios a la industria del curtido de cuero.
Marilyn Ann, Sra. Cooke, Inspectora de Escuelas de Su Majestad, Oficina de Estándares Educativos. Por sus servicios a la educación, en particular a la mejora de las escuelas.
John Cullen. Por sus servicios a la odontología.
Alan Cunningham, Grado B2, Ministerio de Defensa.
Profesor Charles David Curtis, Presidente del Comité Asesor de Gestión de Residuos Radiactivos. Por sus servicios a la protección del medio ambiente.
Profesor Stanley Dagg. Por sus servicios a la gestión de residuos.
Margaret Frances, Sra. Dalton, agricultora. Por sus servicios a la agricultura y a la comunidad de Ceredigion.
Aman Dalvi, Director Ejecutivo de la Asociación de Vivienda Ujima. Por sus servicios a la vivienda.
Jim Davidson , artista. Por servicios benéficos.
Profesora Bleddyn Pryce Davies, anteriormente Directora de la Unidad de Investigación de Servicios Sociales Personales. Por sus servicios a las Ciencias Sociales y las Políticas Públicas.
Richard Gordon Derwent, Grado 1B, Oficina Meteorológica, Ministerio de Defensa.
Margaret Watt, Sra. Dick. Por sus servicios al Instituto de Ingenieros Forestales Colegiados.
Thomas Andrew Divers, Director Ejecutivo de la Junta de Salud de Lanarkshire. Por sus servicios al Servicio Nacional de Salud (NHS) en Escocia.
Geoffrey Arnold Dobson. Por sus servicios a la Asociación de Jefes de Servicios de Libertad Condicional.
Thomas Bernard Docherty, médico general del condado de Durham. Por sus servicios a la atención sanitaria.
Robert Dover, 6.º grado, Departamento de Seguridad Social.
John Alan Drew, Fiscal de la Corona de la División, Servicio de la Fiscalía de la Corona.
Angus Dunphy, director del instituto Fitzalan de Cardiff. Por sus servicios a la educación.
John Charles Neville Dyckhoff, Director de Servicios de Catering del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía y al sector de la hostelería.
Geoffrey Morton Edmondson. Por sus servicios al deporte escolar.
Ann, Sra. Elliott, Directora de la escuela primaria Horton Grange County First School, Blyth, Northumberland. Por sus servicios a la educación.
Anita Georgina, Sra. English, Directora de la Junta Empresarial de Thames Valley. Por sus servicios a la formación de personas desfavorecidas.
David Meirion Evans, exsecretario general de la Asociación de Funcionarios Penitenciarios. Por sus servicios a las relaciones laborales.
Dennis Henry Evans, 7.º grado, Oficina del Hogar.
Gillian, Sra. Farnsworth, Directora de Distrito, Servicio de Empleo, Departamento de Educación y Empleo.
Robert Thomas Ferris. Por sus servicios a la industria pesquera.
Robert William Foot, Grado B2, Ministerio de Defensa.
Clara, Sra. Freeman, Presidenta de Opportunity Now. Por sus servicios a las mujeres en el ámbito laboral.
Mary Ellen Eugenie, Lady Fretwell, Presidenta de Passports for Pets. Por sus servicios a los dueños de mascotas y al bienestar animal.
Profesor Erwin Gabathuler , FRS. Por sus servicios a la física.
Denis Patterson, Galway. Por sus servicios a la industria portuaria.
Ian Malcolm Gardiner, Subdirector General de la Unión Nacional de Agricultores. Por sus servicios a la agricultura.
Alan Garner , autor. Por sus servicios a la literatura infantil.
Stephen Cokayne Gibbs, miembro de la Comisión de Ciervos de Escocia. Por sus servicios a la gestión de los ciervos.
John Martin Gill, científico jefe de la RNIB. Por sus servicios a la tecnología de la información para personas con discapacidad visual.
Profesora Lynn Faith Gladden . Por sus servicios a la química.
Donald Grant, QFSM, Comandante de la Escuela de Formación del Servicio de Bomberos de Escocia.
Roger Greenaway , compositor. Por sus servicios a la música popular.
Señorita Patricia Mary Greenhalgh . Por sus servicios a la atención médica basada en la evidencia.
La señorita Miriam Greenwood, DL, Directora y Directora de Operaciones de British Linen Advisers. Por sus servicios a las finanzas corporativas.
Peter Leslie Griffin. Por sus servicios a los consejos escolares de Cardiff.
Laurence David Gruer, miembro del Consejo Asesor sobre el Abuso de Drogas y del Comité Asesor Escocés sobre el Abuso de Drogas. Por sus servicios a la medicina de salud pública.
Peter Gurney, funcionario responsable de la Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
La señorita Elizabeth Ann Gyngell, Jefa de División de la Dirección de Salud, Dirección de Salud y Seguridad, Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
David John Haines, Director General del Servicio de Orientación Profesional de Warwickshire. Por sus servicios a los jóvenes y a las empresas.
La señorita Barbara Ann Hakin, directora ejecutiva del Bradford South and West Primary Care Trust, por sus servicios al NHS (Servicio Nacional de Salud).
Ian Hamer, JP, Presidente del Consejo de Usuarios del Transporte Aéreo. Por sus servicios a los viajeros aéreos.
David John Harper, MVO, Jefe de Bomberos del Servicio Real de Bomberos y Rescate de Berkshire. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Keith William Harwood, Grado 7, Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Reatha Rachel, Sra. Hassan. Por sus servicios a la comunidad.
Ian Hay, Director Ejecutivo de la Asociación Escocesa de Maestros Panaderos. Por sus servicios a la formación profesional.
Maurice Eugene Healy, Presidente del Consejo de la Oficina del Defensor del Asegurador. Por sus servicios a los consumidores.
Señorita Katherine Anne Henderson, Auditora Principal, Oficina Nacional de Auditoría.
Harold Derek Hepworth, JP. Por sus servicios a la administración de justicia en Sheffield, South Yorkshire.
Derek John Higgins. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a los jóvenes de Essex.
David Hirst, Director de Ingeniería de Wardle Storeys. Por sus servicios a la industria de defensa.
Señorita Claire Alison Holder, Directora Ejecutiva de Notting Hill Carnival Trust. Por sus servicios a las artes.
Diana Holland, organizadora nacional de Mujeres, Raza e Igualdad de TGWU, por sus servicios a la igualdad de oportunidades en el empleo.
Martin Hopkins. Por sus servicios a la radiodifusión deportiva.
Graham Wallis y John Hoskin, Oficial de Investigación, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Señorita Ruth Mary Hussey, Directora de Salud Pública de la Autoridad Sanitaria de Liverpool. Por sus servicios a la atención sanitaria.
Jocelyn Elizabeth Anne Imrie. Por sus servicios al Servicio Nacional de Salud (NHS) en Escocia, especialmente por su contribución a las pruebas de detección del cáncer de cuello uterino.
Profesor Eric William Ives . Por sus servicios a la Historia y a la Universidad de Birmingham .
Thomas Owen Leslie Jenkins, Secretario de Relaciones Internacionales y con la Unión Europea del Congreso de Sindicatos. Por sus servicios a las relaciones laborales en la Unión Europea.
Peter Simon Jenkinson, director de los Museos de Walsall y de la Nueva Galería de Arte. Por sus servicios a los museos y al arte.
David Rowland John. Por sus servicios a la educación.
Gail Beverley, Sra. Johnson, Coordinadora del Centro Familiar, Escuela Primaria Widden, Gloucester. Por sus servicios a la educación.
Alun Denry Wynn Jones, Director Ejecutivo del Instituto de Física. Por sus servicios a la industria de la defensa.
Christine Jane, Sra. Jones. Por sus servicios a la industria del petróleo y el gas.
Timothy John Cooper-Jones, Director de Proyecto de Unilever. Por sus servicios a la industria alimentaria.
Trevor Chave Jones, hasta hace poco de grado B1, Ministerio de Defensa.
Peter John Jordan, Presidente del Pilgrim NHS Trust. Por sus servicios a la comunidad en Boston, Lincolnshire.
Michael John David Keatinge, Jefe de la Sección de Arquitectura del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte.
Lynda, Sra. Keith, Jefa de la Oficina Privada, Dirección Ejecutiva del NHS, Departamento de Salud.
James Keith Killby. Por sus servicios a las relaciones anglo-italianas a través del Monte San Martino Trust.
Joan Elizabeth Laing. Por sus servicios a la Sociedad Británica de la Cruz Roja en Herefordshire y Worcestershire.
Brian Lamb. Por sus servicios a las personas con discapacidad.
Charles Peter Lamb, hasta hace poco de séptimo grado, Departamento de Educación y Empleo.
Gerald Lanchin. Por sus servicios a los consumidores.
Jonathan William Miles Lane. Por sus servicios a Water Aid.
John Jeffrey Lavin, subdirector de los Jardines Botánicos Reales de Kew. Por sus servicios a la conservación a través del Proyecto del Banco de Semillas del Milenio.
Señorita Susan Lawley . Por sus servicios a la radiodifusión televisiva y radiofónica.
Shek-Yung Lee. Por sus servicios a la comunidad china.
La señorita Denise Lewis , MBE, por sus servicios al atletismo.
Angus Roderick MacKay, Jefe de Unidad, Orchard Lodge, Londres. Por sus servicios a jóvenes infractores.
Donald Mackenzie MacKay, miembro de Comhairle Nan Eilean Siar. Para servicios al gobierno local y a la comunidad en las islas occidentales.
Sra. Susan MacQueen. Por sus servicios a la enfermería de control de infecciones en el Great Ormond Street Hospital for Children, Londres y en el extranjero.
Robert James Magee. Por sus servicios a la industria de alimentos y bebidas.
Sra. Stella Manzie , Directora Ejecutiva del Consejo de West Berkshire . Por sus servicios a la administración local.
Douglas Brown McArthur. Por sus servicios a la Oficina de Publicidad Radiofónica.
Andrew McCully, Gerente Divisional del Departamento de Educación y Empleo.
William Duncan McInnes. Por sus servicios al baloncesto juvenil.
Ian McKinlay, neurólogo pediátrico consultor. Por sus servicios a las personas con discapacidad.
Veronica Beverley, Sra. McLaughlin, Directora de la Escuela Primaria Leith Walk, Edimburgo. Por sus servicios a la educación primaria.
Alan McQuillan. Por sus servicios a la policía.
Adrian Metcalfe . Por sus servicios al deporte.
Greville John Mitchell. Por sus servicios benéficos en Guernsey y en el extranjero.
Alan Francis Morgan. Por sus servicios a la Agencia de Desarrollo de Gales.
Raymond James Mullan. Por sus servicios a la educación.
Petronella Joy, Sra. Mwasandube, Subdirectora de Enfermería de los hospitales Heatherwood y Wexham Park, Berkshire. Por sus servicios a pacientes y personal pertenecientes a minorías étnicas.
Raymond Nash, director de distrito de Thameside, Servicio de Empleo, Departamento de Educación y Empleo.
Elizabeth, Sra. Dunbar-Nasmith. Por sus servicios a la Asociación de Familias de Soldados, Marineros y Aviadores en Moray y Banffshire.
Richard John Nelmes, catedrático de la Universidad de Edimburgo e investigador visitante sénior del CLRC. Por sus servicios a la ciencia.
Michael Noble. Por sus servicios a la investigación sobre la pobreza y la privación.
Bernard Victor Norgan. Por servicios caritativos.
Hermana Helen O'Dwyer. Por sus servicios a la educación.
Patrick Lauri Oakey. Por sus servicios a la legislación.
John Oldham, médico general, Glossop. Por sus servicios a la atención al paciente.
Winifred Kit, Sra. Oliver, DL, Miembro del Consejo del Distrito de Mole Valley. Por sus servicios a la empresa y al medio ambiente en Surrey.
Marion, Sra. Pagani. Por sus servicios al sistema de audición infantil de Glasgow.
Sara Lamb, Sra. Parkin , Directora del Foro para el Futuro . Por sus servicios a la educación y al desarrollo sostenible.
Joseph Philip Parkinson, JP. Por sus servicios a la administración de justicia y a las personas ciegas en Leicestershire.
Jacky, Sra. Peacock. Por sus servicios al Grupo de Derechos de los Inquilinos Privados de Brent, Londres.
La Sra. Patricia Pearce, exdirectora del Servicio de Orientación Profesional de la Universidad de Westminster , por sus servicios a la educación profesional.
Robert Pendlebury, Presidente de la Oficina de Turismo de Northumbria. Por sus servicios al turismo.
Señorita Jean Frances Perkins. Por sus servicios al netball.
Michael Charles Petch, Presidente del Comité Asesor sobre Afecciones Cardíacas y Conducción. Por sus servicios a la seguridad vial.
Christopher Frank Rendall Potter, director de la escuela Old Swinford Hospital School , Stourbridge, West Midlands. Por sus servicios a la educación.
Señorita Anne Margaret Powell. Por sus servicios a la conservación y a la pesca de agua dulce.
"David Elwyn Powell, recientemente grado 7, Asamblea Nacional de Gales" .
John Henry Rolland Ramsay. Por sus servicios a Macmillan Cancer Relief y al movimiento de cuidados paliativos en el noreste de Inglaterra.
La Sra. Jane Margaret Rapley, Decana de Moda y Textiles del Central Saint Martins College of Art and Design, Instituto de Londres. Por sus servicios a la educación superior.
Michael David Maxwell Rea. Por sus servicios a la educación.
Señorita Dale Reid . Por sus servicios al golf femenino.
Profesor John Low Reid . Por sus servicios a la ciencia biomédica.
Kenneth Ernest Reid. Por sus servicios al deporte.
William Martin Ritchie. Por sus servicios a la tecnología informática y a los negocios en Escocia.
La señorita Erica Roberts, directora de los Premios del Milenio. Por sus servicios a la Comisión del Milenio.
Anthony Charles Robinson , Director Ejecutivo de la Iniciativa de Desarrollo Empresarial para Pequeñas Empresas. Por sus servicios a la formación y a las pequeñas empresas.
Noel Rogers, Presidente Nacional de Recaudación de Fondos. Por sus servicios a la Royal British Legion.
Hilary Rolls, anteriormente B2, Ministerio de Defensa.
Señorita Patricia María Rozario , cantante. Por sus servicios a la ópera.
Rex Rozario, Fundador de Graphic plc. Por sus servicios a la industria electrónica.
Anil Kumar Ruia, Director de Wrengate Ltd., por sus servicios a las empresas de Manchester.
Donald Rutherford . Por sus servicios al rugby.
David Joseph Seligman. Por sus servicios a la comunidad de Cardiff.
Margaret Olivia, Sra. Semple. Por sus servicios a la experiencia de aprendizaje y la educación artística.
James Reid Sewell, archivero municipal de la Corporación de Londres. Por sus servicios a la ciudad de Londres y a los archivos municipales.
Kenneth Everatt Shackleton. Por sus servicios al New Deal en Peterborough, Cambridgeshire.
John David Roger Shore, Subdirector de Contabilidad del Tesoro de Su Majestad.
El Muy Reverendo John Arthur Simpson , anteriormente Decano de Canterbury . Por sus servicios a la Iglesia de Inglaterra.
Muriel, Sra. Singleton. Por sus servicios a la educación y formación farmacéutica.
James Skinner, Presidente del Grupo de Colegios Comunitarios de Glasgow. Por sus servicios a la educación superior y a la comunidad.
Profesor Francis Jack Smith. Por sus servicios a la informática.
Gladys Isabella, Sra. Smyth, TD. Por servicio público.
Ian Thomas Snodgrass. Por sus servicios a la planificación urbana y rural en Renfrewshire.
Profesor Roy Archibald Joseph Spence, JP Por sus servicios a la Policía.
La señorita Eileen Ann Patricia Stewart, Fiscal Principal de la Corona, Servicio de la Fiscalía de la Corona.
Hazel, Sra. Stuteley, Visitadora de Salud, Falmouth, Cornualles. Por sus servicios a la comunidad.
Rabino Nachman Sudak, Director de la Organización Juvenil Lubavitch. Por sus servicios a la juventud.
Brian Ronald Thomas, Jefe de Grupo Senior, AWE Aldermaston. Por sus servicios a la industria de defensa.
John Hylton Thomas, director de la escuela secundaria Wootton Bassett County, Wiltshire. Por sus servicios a la educación.
La señorita Beverley Thompson, Directora de Raza y Justicia Penal de NACRO. Por sus servicios a la igualdad racial.
David James Thompson. Por sus servicios a la educación.
Sheila, Sra. Thorpe, Directora del Centro Hillfields Early Excellence, Coventry, West Midlands. Por sus servicios a la educación.
Señorita Mary Geraldine Tigchelaar. Por sus servicios a la educación.
Christine Elizabeth, Sra. Tulloch, Subdirectora de la Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Sra. Julia Unwin . Por sus servicios a la Corporación de Vivienda .
Profesor Michael Barham Usher, Científico Jefe de Patrimonio Natural Escocés. Por sus servicios a la ciencia de la conservación.
Ramesh Kanji Vala. Por sus servicios a la Fundación Asha.
Jane Mylander, Sra. Wainwright, Directora de Sistemas de Información de la Cámara de los Comunes.
(Hugh) Richard Walduck, JP, DL Por sus servicios a la comunidad en Londres y Hertfordshire.
Mary Marjorie, Sra. Walker, miembro del Ayuntamiento de Croydon, Londres. Por sus servicios a la comunidad.
La señorita Anne Frances Wallis, subdirectora de la Unidad de Atención a Personas sin Hogar del Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Geoffrey Martin Wanstall, Grado B2, Agencia de Evaluación e Investigación de la Defensa, Ministerio de Defensa.
Colin Warden, Director Ejecutivo de Castle McLellan Foods Ltd., por sus servicios a la industria alimentaria escocesa.
Sra. Jenifer Warren. Por sus servicios al fomento de la lactancia materna.
Gerald Arthur Henry Wells, hasta hace poco de sexto grado, Agencia de Laboratorios Veterinarios, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Peter Welsh, Director de UKAEA, Dounreay. Por sus servicios a la industria nuclear.
Profesor David Rex Westbury, Vicerrector de la Universidad de Birmingham. Por sus servicios a la educación superior.
Audrey Westhead, directora de la escuela especial Chesnut Lodge, Widnes, Cheshire. Por sus servicios a niños con necesidades educativas especiales.
Alan David Wilson, Gerente Senior de Lucha contra el Contrabando, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Frederick Thomas Wilson, QPM, por sus servicios a la Asociación de las Reales Fuerzas Aéreas en el noreste de Inglaterra.
Sra. Judy Wilson. Por sus servicios a la atención médica.
Michael John Wilson, 6.º grado, Departamento de Desarrollo Internacional.
Jeffrey Moss Woolf, Director General de MicroMap Ltd., por sus servicios a la innovación y los negocios.
Andrew Paul Kilding Wright. Por sus servicios a la arquitectura y al patrimonio construido en Escocia.
Kenneth Yard, hasta hace poco jefe de la Unidad de Sectores Tecnológicos del Departamento de Comercio e Industria.
Profesora Lola Young , catedrática de la Universidad de Middlesex . Por sus servicios a la historia de la comunidad negra británica.
Maire, Sra. Young. Por sus servicios a la juventud.

Lista de diplomáticos y funcionarios en el extranjero

Georgina Teresa, Sra. Ashworth. Por sus servicios a los derechos humanos internacionales.
Geoffrey Frederick Bacon. Por sus servicios a las relaciones entre el Reino Unido y Canadá.
El Reverendo Kenneth Lawrence Barham . Por sus servicios a las comunidades de África Central.
Sonia Wild, Sra. Bicanic. Por sus servicios a las relaciones culturales entre el Reino Unido y Croacia.
Allen Christopher Brookes, Primer Secretario de la Alta Comisión Británica en Canberra.
Nicholas John Burraston. Por sus servicios a los intereses comerciales del Reino Unido en Hungría.
Dra. Fiona Jean Ward Burslem. Por sus servicios a la atención médica en Pakistán.
Christopher Cviic. Por sus servicios a la promoción de la democracia en Europa Central.
Alan Richard Kirk Dickson. Por sus servicios a la comunidad británica en Argentina.
Dr. Michael David Downham, MBE, por sus servicios a la comunidad de Sierra Leona.
Michael Reginald Frost, hasta hace poco Primer Secretario de Lagos.
Profesor Joseph Roger Carby-Hall. Por sus servicios a las relaciones entre el Reino Unido y Polonia y al derecho internacional.
Profesor Anthony David Harries. Por sus servicios al estudio de la tuberculosis en África.
Graham Peter Harris, MBE, Oficial de Seguridad, Alta Comisión Británica, Pretoria.
Dr. John Hawkins, Jefe Interino de Finanzas de la Sede del British Council.
Dra. Lynne Myfanwy Jones. Por sus servicios a la psicología infantil y la salud mental en las zonas de Europa Central afectadas por la guerra.
Ethel, Sra. De Keyser. Por sus servicios a los derechos humanos.
Capitán Mabry Salisbury Kirkconnell, MBE, JP Por servicio público, Islas Caimán.
Irving Yee Yin Koo. Por servicios prestados a intereses comerciales británicos, Hong Kong.
Andrzej Filip Krassowski, recientemente subdirector de Desarrollo, Secretaría de la ONU.
Leah Sarah, Sra. Levin. Por sus servicios a los derechos humanos internacionales.
George Colin Magnus. Por sus servicios a las becas Chevening en Hong Kong.
Thomas Gregory Burns Maranon. Por sus servicios a las relaciones culturales entre el Reino Unido y España.
James Rae McCulloch, Embajador de Su Majestad en Reikiavik.
Michael McDowell, Director Senior del Consejo de Desarrollo en el Extranjero.
Kenneth John Millband. Por sus servicios a la comunidad local en Nepal.
Valerie Joy, Sra. Mitchell. Por sus servicios a la English Speaking Union.
Dr. Alastair Neil Robertson Niven , Director de Literatura, Sede del British Council.
Señorita Charlotte Tessa Rampling . Por sus servicios a la actuación y a las relaciones culturales entre el Reino Unido y Francia.
Profesora Vera Helen Rees. Por sus servicios a la atención sanitaria en Sudáfrica.
Dr. Paul David Sayer. Por sus servicios a la medicina veterinaria en Kenia.
Hermana Maria Lia Schwarzmueller. Por sus servicios al alivio de la lepra en Tanzania.
Dominic Kingsley Eason Scott, anteriormente Primer Secretario (Desarrollo Educativo) de la Alta Comisión Británica en Nueva Delhi.
Michael Roger Pearson Smith. Por servicios prestados a intereses comerciales británicos en Argentina.
Paul Stanislas. Por sus servicios a los intereses comerciales británicos en los Estados Unidos de América.
Patrick Stewart . Por sus servicios a la actuación y al cine.
Maureen Patricia, Sra. Stratford. Por sus servicios a personas con discapacidad intelectual en Guangzhou, China.
Dr. Reginald Brian Stratford. Por sus servicios a personas con discapacidad intelectual en Guangzhou, China.
David Martin Tait. Por sus servicios a la promoción de los intereses de la aviación británica en los Estados Unidos de América.
Dr. Robin Erskine Tattersall. Por servicio público, Islas Vírgenes Británicas.
Michael Denis Alistair Terry. Por sus servicios a los derechos humanos.
Richard Paul Raynier Thompson, Primer Secretario de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
Anthony Trew. Por sus servicios a los intereses comerciales británicos y a la comunidad de Abu Dabi.
John Watson. Por sus servicios a los intereses comerciales británicos en los Estados Unidos de América.
Alan James White, Cónsul británico (contratado localmente), Gotemburgo.

Miembros de la Orden del Imperio Británico (MBE)

División civil

Ronald Norman Ablett. Por sus servicios a las personas con discapacidad en Hove, East Sussex.
John Ackroyd. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a los jóvenes, en West Yorkshire.
Sra. Jo (Alison) Adams, Directora del Centro SheYeld para el VIH y la Salud Sexual. Por sus servicios en el ámbito de la salud sexual.
William Arthur James Adams. Por sus servicios a la Asociación de Mozos de Cuadra y a la industria hípica.
Peter Raymond Adcock, Grado C2, Ministerio de Defensa.
Kasali Adeniyi Aderogba. Por sus servicios a las relaciones comunitarias en Greenwich, Londres.
Shamsuddin Ahmed. Por sus servicios a la comunidad bangladesí en el noroeste de Inglaterra.
Charles Benedict Ainslie . Por sus servicios a la navegación a vela.
Mohammad Akhter. Por sus servicios a las comunidades étnicas de Strathclyde.
John Currie Allen, jefe de equipo del equipo de rescate de montaña de Cairngorm. Por sus servicios al rescate de montaña.
Charles William Alloway, barrendero. Por sus servicios a la comunidad de Llandaff, Cardiff.
William Thomas Almond. Por sus servicios a la Asociación Nacional de Clubes para Niños/Clubes para Jóvenes.
Zekia Alsanjak. Por sus servicios a la comunidad turcochipriota en Londres.
Capitán Andrew David Alsop. Por sus servicios a la aviación polar y al British Antarctic Survey.
Elizabeth Anne, Sra. Amos, Asesora de Políticas del Consejo para la Excelencia en la Gestión y el Liderazgo. Por sus servicios a la industria.
Janet Millward, Sra. Anderson, Directora, Link into Learning, Cornwall. Por sus servicios a la educación de adultos. *Annie Nancy, Sra. Ansaldo. Por sus servicios a la comunidad en West Cardiv.
Ian James Ansell, Ingeniero Superior de Sistemas, BAe Systems. Por sus servicios a la industria de defensa.
Paul Anthony. Por sus servicios a la administración de justicia y al gobierno local en Norfolk.
Arthur Lancelot Appleby. Por sus servicios a la industria quesera en Shropshire.
Florence Lucy, Sra. Appleby. Por sus servicios a la industria quesera en Shropshire.
Jane Grace, Sra. Arden, miembro del consejo directivo de la escuela Burlington Danes Church of England School, ubicada en Hammersmith and Fulham, Londres. Por sus servicios a la administración escolar.
Iris, Sra. Arlington. Por sus servicios a la Sociedad Británica de la Cruz Roja en Ceredigion.
Louis Mark Attrill . Por sus servicios al remo.
Patricia Queenie, Sra. Ayres. Por sus servicios a la comunidad en Kemble, Gloucestershire.
Richard Paul Ayres, jardinero jefe del National Trust. Por sus servicios a la horticultura en Anglesey Abbey, Cambridgeshire.
Gerald Bailey, hasta hace poco alto cargo ejecutivo en la Cámara de los Lores.
Alexander Alan Bain. Por sus servicios a la Fundación James Hopkins para Niños Discapacitados en Gloucestershire.
Joan, Sra. Baird. Por servicios públicos.
Jennie, Sra. Bajic. Por sus servicios a las personas con discapacidad en el sur de Gales.
Kathleen Mary, Sra. Baker. Por sus servicios a RELATE en el Gran Manchester.
John Markham Baldock. Por sus servicios a la colección de locomotoras de vapor en funcionamiento de Hollycombe, Hampshire.
Frederick John Kirby Barber. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Royal British Legion, en Crawley, West Sussex.
David Edward Barker, Director de Disability North. Por sus servicios al empleo de personas con discapacidad. *Winifred, Sra. Barker. Por sus servicios al Comité de Acción de Pensionistas de Chesterfield y North East Derbyshire.
Ronald William Barnes, anteriormente Director Técnico de Systems Engineering & Assessment Ltd., por sus servicios a la industria de la defensa.
Kathleen, Sra. Barrett. Por sus servicios al Centro Vecinal de Sudbury, Middlesex.
La Honorable Fiona Mary Angela, Lady Barttelot. Por sus servicios a St John Ambulance y al Hospital King Edward VII, Midhurst , Sussex.
Edric Thornton Bates . Por sus servicios al Southampton Football Club.
John Bates, conserje de la escuela High Beeches, Harpenden, Hertfordshire. Por sus servicios a la educación.
Brendon Batson , Subdirector Ejecutivo de la Asociación de Futbolistas Profesionales. Por sus servicios al fútbol.
John William Bayley, Grado C1, Ministerio de Defensa.
George James Beacom. Por sus servicios a la comunidad.
Jeremy James Anthony Gibson Beadle . Por sus servicios benéficos, especialmente a la Fundación para Niños con Leucemia.
El reverendo canónigo Owen John Beament. Por sus servicios a la comunidad en Deptford y New Cross, Londres.
Sheila Margaret Begbie . Por sus servicios al fútbol femenino.
Norma, Sra. Bennie, Vicepresidenta de la Comisión de Bienestar Mental de Escocia. Por sus servicios a las personas con enfermedades mentales.
James Bentley. Por sus servicios a la seguridad vial.
Señorita Grietje Van Den Berg. Para servicios a la comunidad en Londres.
El reverendo Alan Oliver Berry. Por sus servicios a la Fundación Cristiana Bethany y a las personas sin hogar en Edimburgo.
John Edward Bethell, Presidente del Centro de Artes de Erin. Por sus servicios a la música en la Isla de Man.
David Charles Biles. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la agricultura, en la Isla de Wight.
Acker Bernard Stanley Bilk , clarinetista de jazz. Por sus servicios a la música.
Kenneth Binney, operario de planta de Remploy Ltd, Sheffield. Por sus servicios al empleo de personas con discapacidad.
Roland Biosah, Alto Ejecutivo, Agencia de Prestaciones, Departamento de Seguridad Social.
Clive Francis William Birch. Por sus servicios al Buckingham Heritage Trust.
Kenneth Errol Bird. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Elizabeth Toye, Sra. Black. Por sus servicios a la formación profesional y a la comunidad.
John Stanley Blanchard. Por sus servicios al Consejo Parroquial y a la comunidad de Donhead St Mary, Wiltshire.
Señorita Elsie Mary Bliss, Presidenta del Comité Asesor Diocesano. Por sus servicios al patrimonio eclesiástico en Gloucestershire.
Vera, Sra. Bolter, JP. Por sus servicios a la comunidad, especialmente en materia de educación para la salud, en Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear.
Señorita Gladys Elizabeth Bond. Por sus servicios a la policía.
Joan Irene, Sra. Bond, Administradora del Registro Académico de la Universidad de Wolverhampton. Por sus servicios a la educación superior.
Ronald Boobier. Por sus servicios a la comunidad en Tiverton, Devon.
Señorita Mary Lilian Bovey. Por sus servicios a la comunidad de Edimburgo.
Colin Bowd. Por sus servicios a la juventud.
Coronel Roger George Bowden, TD. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Centro Comunitario New Green, en Thurston, Suffolk.
Carole, Sra. Bowles. Por sus servicios al bienestar animal en Plymouth, Devon.
Julie, Sra. Bowman. Por sus servicios a los pacientes del Carlisle Hospitals NHS Trust, Cumbria.
Nellie Elizabeth Emily, Sra. Bowser. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Hospital Tindale Crescent, en Bishop Auckland, Condado de Durham.
Beryl Georgina, Sra. Boyd. Por sus servicios a la comunidad en Wokingham, Berkshire.
Señorita Elizabeth Macpherson Boyd. Por sus servicios al Fondo Nacional de Beneficencia de los Servicios de Bomberos.
Anthony Bernard Braddock, Alto Funcionario Ejecutivo, Agencia de Prestaciones, Departamento de Seguridad Social.
La señorita Avtar Brah, profesora titular de Sociología en el Birkbeck College de la Universidad de Londres, ha sido galardonada por sus servicios a las cuestiones de raza, género e identidad étnica.
Phelim Edward Breen. Por sus servicios a la justicia juvenil.
La señorita Susan Jessie Breslin, jefa de matronas del Royal Shrewsbury Hospital, Shropshire. Por sus servicios a la enfermería y la obstetricia.
Judith Anne, Sra. Brinkley, ex asistente personal del director ejecutivo de Transportes de Londres. Por sus servicios al transporte público.
George William Britten. Por sus servicios benéficos a la comunidad de Hilton, Cambridgeshire.
Vicky Broadribb . Por sus servicios al deporte para personas con discapacidad.
Betty, Sra. Brown. Por sus servicios a la comunidad y al movimiento de las Guías en la parroquia de West Grinstead, West Sussex.
Donald Graham Brown, miembro laico de la Inspección de Escuelas de Su Majestad. Por sus servicios a la educación en el norte de Escocia.
Hamish Macmillan Brown. Por sus servicios para fomentar el aprecio por la naturaleza entre los jóvenes.
Hugh Oakes Brown, director de proyecto del Servicio Nacional de Salud (NHS) de atención primaria de Tayside. Por sus servicios al NHS y a la comunidad.
Sra. Yasmin Alibhai-Brown . Por sus servicios al periodismo.
Laraine, Sra. Bruce. Por sus servicios a las personas con discapacidad intelectual en Gales.
John Michael Bullock, Oficial Administrativo, Equipo de Desarrollo Escolar, Autoridad Educativa Local de Cheshire. Por sus servicios al desarrollo de edificios escolares.
Graham Bunn, Gerente. Por sus servicios al medio ambiente y a la agricultura en Norfolk.
Patrick Joseph Burke, Gerente de Apoyo sobre el Terreno, Servicio de Empleo, Departamento de Educación y Empleo.
Paul Burns, anteriormente Gerente de Desarrollo Organizacional de BT. Por sus servicios a la colaboración entre la comunidad y las empresas.
Paul Burrows. Por sus servicios a la educación.
John Butler, capitán del campanario de la iglesia parroquial de San Andrés. Por sus servicios al toque de campanas en Bradfield, Berkshire.
Peter James Butt, anteriormente Oficial de Registro (Nacimientos, Defunciones y Matrimonios) de la Oficina Nacional de Estadística.
Joseph Byrne, encargado de aparcamiento, Servicio de Empleo, Departamento de Educación y Empleo.
Kenneth Cairns . Por sus servicios al deporte para personas con discapacidad.
William Alexander Sinclair Caldow. Por sus servicios a los exmilitares discapacitados.
Señorita Edna Patricia Caldwell. Por servicio público.
Moira, Sra. Callow. Por sus servicios a la acogida familiar en la Isla de Man.
Señorita Morva Elizabeth Calvert. Por sus servicios a la educación.
Norma Mary, Sra. Campbell. Por sus servicios a la comunidad de Orkney.
Susan, Sra. Cantillon, Alta Ejecutiva de la Agencia de Carreteras del Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Marjorie Grace, Sra. Carey. Por sus servicios a la WRVS y a la comunidad de Tunbridge Wells, Kent.
Glenys, Sra. Carter, Directora de la Asociación Nacional de Bibliotecas de Juguetes y Ocio. Por sus servicios a la educación infantil.
Madeleine, Sra. Carter, cuidadora de niños, Haringey, Londres. Por sus servicios a la educación infantil.
Marie Louise, Sra. Carter. Por sus servicios a la Liga de Amigos de Harold Wood, Hornchurch, Essex.
Caroline Mary, Sra. Caunter. Por sus servicios a Age Concern en Salisbury, Wiltshire.
Sarah Anne, Sra. Cavender. Por sus servicios benéficos al Fondo de Investigación de la Leucemia y al Hospital Infantil Real de Manchester.
Peter George Chamberlain, exdirector de la escuela primaria Goldington Green, en Bedfordshire. Por sus servicios a la educación.
Jean Marguerite, Sra. Chance. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Sociedad Crowthorne para Ancianos y Adolescentes, en Berkshire.
Colin Chandler, director general de Ship Safe Training Group Ltd., por sus servicios a la formación en el sector marítimo.
Abu Taher Mohammed Mohiuddin Chowdhury, JP, Director Ejecutivo, Agencia de Prestaciones, Departamento de Seguridad Social.
Peter Chee Keung Chui. Por sus servicios a la comunidad china en Manchester.
Anthony John Clark, miembro del Ayuntamiento de Kirkbymoorside, York. Por sus servicios a la comunidad.
Harry Clark, Presidente de la Asociación Medioambiental de Seaham. Por sus servicios a la comunidad en el condado de Durham.
Mary Gwendolen, Sra. Clark. Por sus servicios al Museo y Centro del Patrimonio de Crewkerne, Somerset.
Señorita Olive Lucy Clark. Por sus servicios a los pensionistas de guerra en Reading, Berkshire.
La Sra. Elspeth Vaughan Clarke, asistente personal del director ejecutivo de Channel 5. Por sus servicios a la radiodifusión.
Junio, Sra. Clarke, JP, Gerente de Recuperación, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Peter Alan Clarke, suboficial del Servicio de Bomberos y Rescate de StaVordshire. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Señorita Dorothy Mary Clevitt. Por sus servicios a la comunidad en Littlehampton, West Sussex.
Bernard John Cobley. Por sus servicios a la comunidad en St Paul's Cray y Orpington, Kent.
Profesora Jennifer Susan Colbourne, Directora de Investigación en Salud Pública de Thames Water. Por sus servicios a la industria del agua y a la salud pública.
Stella Mabel, Sra. Ross-Collins. Por sus servicios benéficos a la NSPCC en Hertfordshire.
John Irvine Monteit Conely. Jefe del Departamento de Ingeniería de Equipos Médicos del Distrito, Oxford Radcliffe Hospital NHS Trust. Por sus servicios al NHS.
Stephanie Cook . Por sus servicios al pentatlón moderno.
Betty Hayden, Sra. Cooper. Por sus servicios a la asociación Amigos de la Floristería Guy's y al Patronato del Hospital St Thomas' de Londres.
Kenneth George Cooper, TD. Por sus servicios a la Asociación de Clubes de Niños de Sussex.
Mayor Gordon James Corbett, JP. Por sus servicios a la Fuerza de Cadetes del Ejército en Merseyside.
Keith Frederick Corbett. Por sus servicios a la conservación de anfibios y reptiles.
Peter Donald Cowmeadow, Jefe de Control de Incendios del Servicio de Bomberos y Rescate de Hampshire. Por sus servicios a la seguridad contra incendios.
James Cracknell . Por sus servicios al remo.
Robin Leslie Cree. Por los servicios públicos.
Michael Thomas Creek. Por sus servicios a la comunidad de Ilfracombe, Devon.
Ruth, Sra. Crossman. Por sus servicios a la Asociación de Viudas de Guerra.
Dora Ryan, Sra. Crudge. Por sus servicios a la organización Bowls for Visually Impaired People en Stirlingshire.
Helen, Sra. Culling, Secretaria de la Oficina del Director Ejecutivo de la Agencia de Formación del Profesorado, Departamento de Educación y Empleo.
Señorita Anne Marie Cunningham. Por sus servicios a la industria pesquera.
Sheila Priscilla Isabel Churchill, Sra. Curran. Por sus servicios a los supervivientes y cuidadores de personas con epilepsia.
Daniel Daley. Por sus servicios a la comunidad de Montserrat.
Señorita Eleanor Dalgetty, Gerente de Apoyo Empresarial, Ejecutivo Escocés.
Glyn Dalton. Por sus servicios al Departamento de Urgencias del King's College Hospital y a la comunidad de Londres.
Martin Henry Damerell, anteriormente Gerente de Primera Línea de Devonport Management Ltd., por sus servicios a la industria de defensa.
Andrew William Davidson, profesor del Barony College de Dumfries. Por sus servicios a la educación superior.
David Mansel Kaye Davies, propietario de Mansel Davies and Son. Por sus servicios a la empresa y a la comunidad en el oeste de Gales.
Peter John Davies. Por sus servicios a la Policía Honoraria de Jersey.
Robert Llewellyn Davies, Jefe de Salud, Seguridad y Medio Ambiente, Facultad de Medicina de la Universidad de Gales. Por sus servicios a la salud y la seguridad.
Ronald Davies. Por sus servicios benéficos, a través de Jailbreak, en Herefordshire.
Señorita Doreen Davis. Por sus servicios a las comunidades étnicas de Londres.
Francis Benedict Hunt-Davis . Por sus servicios al remo.
Peter Stephen Davis, enfermero investigador del Queen's Medical Centre de Nottingham. Por sus servicios a la enfermería ortopédica.
Derek Bainforde Dawson. Por sus servicios a la Asociación Británica de Excombatientes con Discapacidad.
Olwyn, Sra. Dawson. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Oficina de Asesoramiento Ciudadano y a la organización Cruse Bereavement Care, en Surrey.
Colin Dean. Por sus servicios a la seguridad vial.
Gilroy Delves, Presidente de Harry Tuffin Supermarkets Ltd., por sus servicios a la comunidad de Church Stoke, Powys.
Colin Dempster. Por sus servicios a la juventud.
Simon Dennis . Por sus servicios al remo.
Mayor John Harold Desmond, Oficial de Carreras del Ejército, Ministerio de Defensa.
Alan Garden Diack. Por sus servicios a la restauración del órgano de la Catedral de Glasgow.
Henrietta Margaret, Sra. Diack. Por sus servicios a la restauración del órgano de la Catedral de Glasgow.
Malcolm McDonald Diamond, Director General de Trifast. Por sus servicios al emprendimiento.
Phyllis, Sra. Dryhurst-Dodd. Por sus servicios a la comunidad de Denbighshire.
Richard John Dommett, Gerente de Vías Navegables, Canales del Sur de Gales y Somerset, British Waterways. Por sus servicios a las vías navegables interiores.
David Thomas Joseph Doughan. Por sus servicios a los estudios de la mujer.
Rowley Douglas . Por sus servicios al remo.
Geoffrey Lionel Dove. Por sus servicios a las pequeñas empresas en Croydon, Surrey.
María, Sra. Dove. Por sus servicios a la industria ferroviaria en la estación de Marlow, Buckinghamshire.
Elizabeth Johnston, Sra. Drabble. Por sus servicios a la prevención del delito en North Yorkshire.
David Driver. Por sus servicios a la ciencia de los materiales, la ingeniería y la transferencia de tecnología.
Joan Mary Isobel, Sra. Drummond. Por sus servicios al gobierno local.
Julia, Sra. Duffield, agricultora. Por sus servicios a la agricultura en Norfolk.
Stanley George Durn, anteriormente Suboficial (Reserva), Gloucestershire. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Hans Eric Eilenberg. Por sus servicios a la comunidad de exmilitares.
Frederick William Elder, hasta hace poco jefe de seguridad del número 10 de Downing Street.
Dafydd Ellis, Oficial Superior de Libertad Condicional del Servicio de Libertad Condicional del Norte de Gales. Por sus servicios a la comunidad en Gwynedd.
Jane, Sra. Ellis, Gerente Sénior de Comunicaciones, Departamento de Salud.
Aubrey Roland Elphick. Por sus servicios a la comunidad en Herstmonceaux, East Sussex.
Ann, Sra. Espin. Por sus servicios a la acogida familiar en Lincolnshire.
James Ashworth Owen Evans. Por sus servicios a la comunidad en Guilsfield, Powys.
Martin John Crossley Evans, JP, director de Manor Hall, Universidad de Bristol. Por sus servicios a la educación superior.
Michael Frank Evans, Jefe de Estación del Servicio de Bomberos y Rescate de Buckinghamshire. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Rosina Lavaine, Sra. Evans. Por sus servicios a la comunidad en Lampeter, Gales Occidental.
Sheila Lily, Sra. Evans, enfermera. Por sus servicios a la atención de pacientes renales en el Hospital General de Leicester.
Vivian Dexter Evans. Por sus servicios a la comunidad en Swansea, Gales del Sur.
Jacqueline Lesley, Sra. Everson, Grado E1, Ministerio de Defensa.
Jean Ann, Sra. Fane, quien fuera hasta hace poco Secretaria Personal Principal del Asesor Económico Jefe del Tesoro de Su Majestad.
Leonard Edward Faram, Director de Transporte Acuático. Por sus servicios al río Támesis.
Eileen Florence, Sra. Farrar, Directora de la guardería Threshers Day Nursery, St Mary Cray, Orpington, Kent. Por sus servicios a la educación.
Richard Faulds . Por sus servicios al tiro deportivo de competición.
Pamela Frances, Sra. Feast, Oficial del Premio del Condado, Premio Duque de Edimburgo, Oxfordshire. Por sus servicios a la juventud.
Pamela Mary, Sra. Ferguson. Por sus servicios benéficos a la comunidad de Bishop Auckland, Condado de Durham.
Joy Chana, Sra. Fifer, Presidenta del Comité de Gestión de Moseley Bog. Por sus servicios a la conservación de la vida silvestre en Birmingham.
Peter Finlay, Subdirector de Correos de Menston, Yorkshire. Por sus servicios a la Federación Nacional de Subdirectores de Correos y a la comunidad.
Graham Fisher. Por sus servicios al Lapal Canal Trust en West Midlands.
James McIntosh Fisher. Por sus servicios a la conservación de la fauna silvestre de Escocia.
Gillian, Sra. Fitzhugh. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a los jóvenes, en North Kensington, Londres.
Malcolm Flavell, oficial de división de la Policía Especial Metropolitana. Por sus servicios a la policía.
Señorita Donna Lilian Florey, Oficial Local 2, Agencia de Prestaciones, Departamento de Seguridad Social.
Martha, Sra. Flower. Por sus servicios al Centro Peggy Dodd en Bath.
Margaret Christine, Sra. Flynn, anteriormente Gerente Comercial de la Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Andrew Frank James Fogden, Oficial de Sección, Policía Especial de Gloucestershire. Por sus servicios a la Policía.
David Foster, Grado C1, Ministerio de Defensa.
Señorita Margaret Gwendoline Eunice Foster. Por sus servicios a la obstetricia.
Terence Michael Foster, Secretario Regional Adjunto de UNISON. Por sus servicios al movimiento sindical.
Timothy Foster . Por sus servicios al remo.
Trevor John French Foster. Por sus servicios a la comunidad en Bradford, West Yorkshire.
Molly Eileen, Sra. Fowler. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al movimiento Scout en High Wycombe, Buckinghamshire.
Jeanette, Sra. Franklin. Por sus servicios a la campaña de recaudación de fondos del Centro Ortopédico Nuffield.
Reginald Charles French, Presidente de la Asociación de Formación del Grupo de Herefordshire. Por sus servicios a la formación.
Ronald William Froud, director del Departamento de Parques y Jardines de la Corporación de Londres. Por sus servicios a la ciudad de Londres y a la horticultura.
Walter Gerald Fryer. Por sus servicios a la Asociación de Cuidadores de Derbyshire.
Marjorie, Sra. Gallimore, Miembro de Liverpool Housing Action Trust. Por sus servicios a la comunidad.
Peter Alan Gammon. Por sus servicios a la Asociación de Superintendentes de Policía.
Wendy, Sra. Gane. Por sus servicios a la Asociación Británica de Diabetes en el sur de Gales.
Michael David Gardiner. Por sus servicios a las instituciones profesionales de ingeniería en el noreste de Inglaterra.
John Gardner, Ingeniero Superior de Diseño de Proyectos, AWE Aldermaston. Por sus servicios a la industria de defensa.
Margaret Mary, Sra. Gardner, Asistente Administrativa, Universidad de Lancaster. Por sus servicios a la educación superior.
Patricia, Sra. Garner. Por sus servicios a las personas mayores en Burnham, Buckinghamshire.
Michael Garrett, Director de Innovación de BOC Gases (Europa). Por sus servicios a la innovación.
Derek Garrity. Por sus servicios al Taller Comunitario de Aylesham y Distrito en Kent.
Derek Gaskell. Por sus servicios a la organización benéfica para lesiones cerebrales y de la médula espinal.
Andrew William Gazard. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a los jóvenes, en Oldbury-on-Severn, Bristol.
Frederick Gilbert, Jefe del Equipo de Servicios Generales de la London School of Economics. Por sus servicios a la educación superior.
Richard Gill, TD, JP, DL Por sus servicios al Programa de Apoyo a las Víctimas en Northamptonshire.
Hayden Ginns, director de desarrollo de proyectos de la Autoridad Educativa Local de Portsmouth. Por sus servicios a jóvenes desfavorecidos.
Jean Mary, Sra. Glynn. Por sus servicios al Consejo Parroquial y a la comunidad de East Grinstead, West Sussex.
Señorita Bernadette Ann Goff, Secretaria de Remploy Ltd. Por sus servicios al empleo de personas con discapacidad.
María, Sra. Goronwy. Por sus servicios a la comunidad de Bristol.
Alan Joseph Graham, Consultor en Inspección Marítima. Por sus servicios a la seguridad marítima.
Margaret Rachel, Sra. Graham. Por servicios caritativos.
Jean Agnes, Sra. Graves. Por sus servicios al baile de salón y latinoamericano.
Donald Green. Por servicios de corte manual de pizarras.
Elizabeth Ann, Sra. Green. Por sus servicios a la escuela para niños pobres Adelphi y al club de jóvenes de Salford, Manchester.
George Henry Green. Por sus servicios a la Fundación para la Conservación de la Vida Silvestre de Worcestershire.
Josephine, Sra. Greenaway, organista. Para los servicios religiosos en la iglesia parroquial de St Breward, Bodmin, Cornualles.
Hannah Philomena, Sra. Greene, Cachemira del Alcalde de Westminster. Por sus servicios al gobierno local.
La señorita Penny (Jillian Penelope Raine) Greenland, fundadora y directora del Centro Jabadoa de Estudios del Movimiento, por sus servicios a la danza.
Russell John William Greenstock. Por sus servicios a las personas con discapacidad, especialmente a través del Jubilee Sailing Trust, en Alderney.
Brian Griffiths, funcionario de prisiones de la cárcel de Su Majestad en Swansea.
Diana Brenton, Sra. Griffiths. Por sus servicios a la WRVS en Charlbury, Oxfordshire.
Trevor Arthur Grosvenor. Por sus servicios a la comunidad en Stourbridge, West Midlands.
Luka Grubor . Por sus servicios al remo.
El reverendo Kenneth Willoughby Habershon. Por sus servicios a la Fundación Limpsfield para Jóvenes, en West Sussex.
Margaret Ann, Sra. Haldane, Secretaria Ejecutiva Personal del Departamento de Seguridad Social.
Douglas Kingsford-Hale, Presidente de Cornwall Aircraft (Helston) Ltd. Por sus servicios al turismo.
Molly Evelyn, Sra. Hall. Por sus servicios al programa de apoyo a las víctimas de Uxbridge.
Norman Charles Hamblyn, médico general, Bromley, Kent. Por sus servicios a la atención sanitaria.
Denis James Hamer. Por sus servicios a la comunidad en Halliwell, Lancashire.
John Harris Hammond, fundador de Border Fine Arts. Por sus servicios a la empresa y a la comunidad de Dumfries y Galloway.
Robert John Hampson, Nivel Salarial 6, Agencia de Servicios Judiciales, Departamento del Lord Canciller.
Raymond John Hancock. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Centro Residencial y de Educación al Aire Libre Kilve Court, en Somerset.
Kenneth Cecil Handley, Vicepresidente de la Corporación del Bishop Auckland College, Condado de Durham. Por sus servicios a la educación superior.
William Percival James Hardiman. Por sus servicios a la gestión de instalaciones deportivas en Gales.
Tessa, Sra. Hardy. Por sus servicios a la organización Riding for the Disabled en Lowestoft, SuVolk.
Jeffrey Richard Harmer, JP, hasta hace poco Director Ejecutivo Senior, Home OYce.
Audley Harrison . Por sus servicios al boxeo.
Trevor Harrison (Trevor Wooldridge), actor. Por sus servicios al radioteatro, en particular a la serie The Archers.
John Milne Harrop. Por sus servicios a la RNLI en Ruthin, Denbighshire.
Michael Harvey , tallador de letras. Por sus servicios al arte.
William Harvey. Por sus servicios a la Iglesia de la Santísima Trinidad en Edingale, Staffordshire.
Raymond Frederick Hatchard, Inspector Jefe de Edificación de la Corporación de Londres. Por sus servicios a la administración local.
Audrey Alison, Sra. Hawkins, Directora de la Escuela de Danza Alison. Por sus servicios a la comunidad de Solihull, West Midlands.
Hazel, Sra. Hawkridge. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Coverdale Housing Trust y a la Oficina de Asesoramiento Ciudadano, en Torbay, Devon.
Kenneth Thomas Hay, JP. Por sus servicios a la comunidad en Upminster, Essex.
Víctor Alexander Haydon. Por sus servicios a la Asociación de Maestros de Ceremonias Profesionales.
Joyce, Sra. Hayward. Por sus servicios a la comunidad en la urbanización Prenton Dell, Birkenhead, Merseyside.
Sandra, Sra. Helliwell. Por sus servicios a la WRVS y a la comunidad de Otley, West Yorkshire.
Edward Walter Henbery. Por sus servicios al molino de agua de Ilfield en Crawley, West Sussex.
David Arfon Henderson. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a los jóvenes, en Rhondda, Gales del Sur.
Margaret, Sra. Herd, Asistente Administrativa, Departamento de Seguridad Social.
William Bryan Hewertson. Por sus servicios a la comunidad en Kendal, Cumbria.
Señorita Margaret Carruthers Hewitt. Por sus servicios a la Organización Mundial para la Educación Infantil (OMEP).
Rowena Morley, Sra. Hibbin. Por sus servicios a la comunidad de Denbighshire.
Michael Hill, anteriormente suboficial de reserva del Cuerpo de Bomberos de Warwickshire. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Brian Hillier, anteriormente Gerente de Assessment Network. Por sus servicios a Investors in People.
Linda Louise, Sra. Hingley, propietaria de un barco pesquero. Por sus servicios a la conservación marina.
Caroline Ann, Sra. Hippisley. Por sus servicios a Save the Children en Escocia.
Marina, Sra. Hobson, JP. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Asociación John Grooms para Personas Discapacitadas, en Londres.
Ethel, Sra. Hodson. Por sus servicios a la WRVS en Rotherham, South Yorkshire.
Sheila, Sra. Hoile, Directora de Desarrollo de la Organización de Formación para Profesionales de la Construcción. Por sus servicios a la formación en el sector de la construcción.
Robert Wynnfield Hooke. Por sus servicios a la policía. Kathleen, Sra. Hornett, administradora de campo del Servicio Cartográfico Nacional, Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Eleri, Sra. Hourahane, Directora, Ysgol Sant Curig. Para servicios de educación media galesa.
Arthur Howarth. Por sus servicios a la comunidad en Withington, Manchester.
Hilary Jane Howatt, miembro del Foro Nacional de Transporte de Escocia. Por sus servicios al transporte accesible.
Señorita Mary Swan Howie, agricultora. Por sus servicios a la agricultura y a la investigación agrícola.
Kenneth Frederick Howse. Por sus servicios al teatro británico para personas con discapacidad.
Evan Millward Hughes, Presidente del Consejo Escolar de la Escuela Primaria del Condado de Brynhafren. Por sus servicios a la educación.
Alwyn Humphreys, director musical, Coro Morriston Orpheus. Para servicios de música en Gales.
Olive, Sra. Hunt. Por sus servicios benéficos a la comunidad de Goole, East Yorkshire.
Geoffrey Hunter, cartero. Por sus servicios a la oficina de correos y a obras benéficas en Stockport, Lancashire.
William McNeil Hunter, hasta hace poco de grado A3, Ejecutivo escocés.
Anne, Sra. Hutchinson, Jueza de Paz. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a las personas con discapacidad, en Tyne and Wear.
Basil Hutton. Por sus servicios a la educación.
Peter Ridley Hutton, oficial de división de la Policía Auxiliar de Lancashire. Por sus servicios a la policía.
Chelvadurai Pulenthira Ilamurugan. Funcionario de Garantía para Grandes Comerciantes, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Caroline Innes . Por sus servicios al deporte para personas con discapacidad.
John Anthony Ireland, miembro del consejo directivo de la escuela primaria católica St. Andrew the Apostle y de la escuela secundaria católica All Saints, en Knowsley, Merseyside. Por sus servicios a la educación.
Paul Edward Jagger. Por sus servicios al movimiento sindical en Yorkshire y Humberside.
Isabella, Sra. Jarvie. Por sus servicios al hospicio Strathcarron, Denny, Stirlingshire.
Ann Ellis, Sra. Jee. Por sus servicios al squash.
William Harris Jenkins. Por sus servicios al Fondo de Beneficencia de los Agrimensores Colegiados.
Allan Jepson. Por sus servicios benéficos al Fondo de Investigación de la Leucemia en Cheshire.
Ann Shirley, Sra. Jones. Por sus servicios al Royal Hospital Chelsea.
Nina, Sra. Jones. Por sus servicios a la comunidad de Bridgend, Gales del Sur.
Ronald Jones. Por sus servicios al deporte.
William Thomas Jones, capataz de caminos, Comisión Forestal.
Jamie, Sra. Lee-Judson. Por sus servicios a la Sociedad de Rescate de Labradores.
Andrew John Kavanagh, hasta hace poco oficial superior de la prisión de HMPrison The Mount.
Ernest Kay, por sus servicios al desarrollo del Muro de Offa y a la comunidad de Powys.
Charles John Keeble, por sus servicios a la industria del control de plagas.
Anne, Sra. Kenrick. Por sus servicios a Castle Bromwich Hall Gardens Trust, West Midlands.
Señorita Judith Anne Caroline Kent, maestra de la escuela primaria Abbey Junior School, Darlington, Condado de Durham. Por sus servicios a la educación.
Eston Andrew Kilgour, Registrador de Distrito, Kirkcaldy, Fife. Por sus servicios al Servicio de Registro.
Teresa Mary, Sra. Killeen, Alta Funcionaria Ejecutiva del Departamento de Seguridad Social.
Harry King, Director General de Sistemas de Comunicación de Transport for London. Por sus servicios al transporte público.
Mayor Reginald Stanley King. Por sus servicios a la Asociación de Familias de Soldados, Marineros y Aviadores en Lincolnshire.
Helen Paton Smith, Sra. Kininmonth, Responsable de Colocación Laboral, Universidad de Paisley. Por sus servicios a la Educación Superior.
Melvyn William Kinsey, Bombero Jefe del Servicio de Bomberos de West Midlands. Por sus servicios al Servicio de Bomberos y a la comunidad.
Edward Alfred Kirtland. Por sus servicios a personas con discapacidad intelectual en Tower Hamlets, Londres.
Alan Knight . Por sus servicios al fútbol.
Verónica, Sra. Laird, Directora de Formación y Emprendimiento de la Cámara de Comercio de St. Helen. Por sus servicios a la educación, la formación y el desarrollo empresarial.
Dolatkhanu, Sra. Lakhani, Oficial Administrativa, Departamento de Educación y Empleo.
Margaret Christine, Sra. Laviers. Por sus servicios al Northgate and Prudhoe NHS Trust y a la comunidad de Northumberland.
Sybil, Sra. Law. Por sus servicios a la Campaña por un Lenguaje Claro.
Margaret Ann, Sra. Lawrence, Nivel Salarial 2, Agencia de Servicios Judiciales, Departamento del Lord Canciller.
Kathleen Monica, Sra. Lawson. Por sus servicios al Consejo Parroquial y a la comunidad de East Hagbourne, Oxfordshire.
Richard Christopher Fraser Leach. Por sus servicios a la Corporación de los Hijos del Clero en Westminster, Londres.
Walter John Leach. Por sus servicios a la Asociación Británica contra la Lepra.
Patricia, Sra. Leiper, administradora escolar de la escuela secundaria St. Modan's, Alva. Por sus servicios a la educación.
Señorita Sylvia Lillian Lemon, Secretaria Personal, Dirección de Salud y Seguridad, Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Jean, Sra. Lenoir. Por sus servicios a la Asociación de Soldados, Marineros y Aviadores de Wolverhampton.
Pauline, Sra. Leppingwell, Administradora de Servicios del Hospital Real de Bradford. Por sus servicios al Servicio Nacional de Salud (NHS).
David John Lester. Por sus servicios al Club de Niños de la Iglesia de San Pedro, Norton, North Yorkshire.
Dianne, Sra. Lewis, enfermera, Huddersfield. Por sus servicios a la enfermería.
Tomás Samuel Lewis. Para servicios al Ty Bryngwyn Hospice, Llanelli, Gales del Sur.
David Lightfoot, gerente de fábrica de Remploy Library Services, Halifax. Por sus servicios a la inserción laboral de personas con discapacidad.
Andrew Lindsay . Por sus servicios al remo.
Dayantha Porambe Liyanage, exmiembro de la Autoridad Unitaria de Medway. Por sus servicios a la comunidad en Kent.
Stephen James Lloyd. Por sus servicios a la Sociedad Británica de la Cruz Roja.
Capitán Kenneth Lockwood , TD. Por sus servicios a la Asociación Colditz.
Nicholas John Long. Por sus servicios a la comunidad y a la policía en Lambeth, Londres.
Señorita Janet Patricia Lord. Por sus servicios a EMI.
John Loudoun. Por sus servicios a la comunidad en Evesham, Worcestershire.
William Allen Loughlin. Por sus servicios a la comunidad.
Manikam Susheela, Sra. Lourie. Por sus servicios a la igualdad racial en el norte de Gales.
Judith, Sra. Lund. Por sus servicios a los asuntos rurales en el condado de Durham.
Edmund Grant Luscombe, director ejecutivo de Landlife. Por sus servicios al Centro Nacional de Flores Silvestres de Merseyside.
Daniel Lyons. Por sus servicios al orfanato Vidra en Rumania y a la organización Crisis at Christmas en Londres.
Michael Macgregor. Por sus servicios a la educación y la fotografía de la vida silvestre.
Joan Lillian, Sra. Machin, Visitadora de Salud, Scarborough, Yorkshire. Por sus servicios a las mujeres y los jóvenes.
Donald Michael MacLean. Por sus servicios a las relaciones interreligiosas.
Iseabail MacLeod . Por sus servicios al Diccionario Nacional Escocés.
Sra. Angela Lynne Main. Por sus servicios a la comunidad en Wester Hailes, Edimburgo.
Gerrard Martin Mallon, Jefe de Enfermería del Bradford Community Health NHS Trust. Por sus servicios a la enfermería.
Eileen Winifred Ruth, Sra. Mander, Jefa del Departamento de Educación Física del Sidmouth Community College, Devon. Por sus servicios a la Educación Física.
Joe Mann. Por sus servicios a la Liga Nacional de Ciegos y Discapacitados.
Capitán Cameron John March, Oficial retirado de segunda clase del Ministerio de Defensa.
Christabel, Sra. Marchant, JP, anteriormente Subdirectora de la Unidad de Subvenciones para el Transporte de Mercancías del Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Constance Winifred, Sra. Goodridge-Mark, BEM. Por sus servicios a la comunidad en Londres.
Linda, Sra. Martin, Grado E1, Ministerio de Defensa.
Dorothy Ormerod, Sra. Maskell, Jefa de Equipo de CareerLink, Lancashire. Por sus servicios al Servicio de Orientación Profesional.
Anthony Graham Mason, Consultor del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la Policía.
Shirley Ann, Sra. Mason. Por sus servicios a Disability Action en Sutton, Surrey.
Earl James Matthew. Por sus servicios a la Brigada de Jóvenes de Angus.
El reverendo Rodney Stuart Matthews. Por sus servicios al ecumenismo y a la peregrinación de Escocia del año 2000.
Keith Maybury, Presidente del Foro Ashby Woulds, Leicestershire. Por sus servicios a la regeneración urbana.
Ian McAllister. Por sus servicios a la comunidad en Dumfries y Galloway.
Nancy Ann, Sra. McBride. Por sus servicios a la atención médica estudiantil.
Señorita Mary Elizabeth McClymont, Profesora Visitante, Universidad de Hertfordshire. Por sus servicios al cuidado de las personas mayores.
Elizabeth Pamela, Sra. McComiskey, Oficial de Patrulla de Cruce Escolar, Escuela Primaria Romiley. Por sus servicios a la comunidad en Stockport, Gran Manchester.
Howard John McConnell. Por sus servicios al Servicio de Ambulancias.
Samuel McCrea. Por sus servicios a las pequeñas empresas.
Grace Frances, Sra. McCullough. Por servicio público.
Alex McGowan, Gerente de Salud y Seguridad de Kvaerner Oil and Gas Ltd., por sus servicios en materia de salud y seguridad.
James McIver, capellán del Servicio Penitenciario Escocés. Por sus servicios al bienestar de los presos.
Señorita Joanne McKenna. Por sus servicios de apoyo a las víctimas en Irlanda del Norte.
Patricia, Sra. Meldrum, Gerente de Atención al Cliente. Por sus servicios a la industria del gas.
Christine, Sra. Meleady. Por sus servicios al Centro Infantil de Sheffield, South Yorkshire.
Brian Mellor, Coordinador de Prevención de Delitos e Incendios del Ayuntamiento Metropolitano de Kirklees. Por sus servicios a la seguridad contra incendios.
David Baxter Mercer, Director de Operaciones de ScaPA Technologies Ltd., por sus servicios a la tecnología de software informático.
Peter Midgley, Gerente de Área, Agencia de Medio Ambiente. Por sus servicios a la protección del medio ambiente.
Isobel Mary Gertrude, Sra. Millar. Por servicio público.
Colin William Mills, Nivel 7 (B2), Agencia de Evaluación e Investigación de la Defensa, Ministerio de Defensa.
Joanna Margaret, Sra. Milne. Por sus servicios a la Cofradía de la Capilla de Santa Margarita, Castillo de Edimburgo.
Indiraben, Sra. Mistry, Secretaria Personal, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
John William Mitchell , mezclador de sonido y técnico de grabación. Por sus servicios a la industria cinematográfica.
Terence Reginald Mitchell, director de proyectos de submarinos de Devonport Management Ltd., por sus servicios a la industria de la defensa.
Profesor Tariq Modood . Por sus servicios a las Ciencias Sociales y las Relaciones Étnicas.
Peter Leigh Moffat, anteriormente médico general y médico de prisiones en Wigtownshire. Por sus servicios a la atención sanitaria.
La señorita Janet Deborah Mooney, Directora Departamental de Recuperación ante Desastres del Departamento de Comercio e Industria.
Anthony Francis Moore, hasta hace poco subdirector de Bryncelynnog, Beddau. Por sus servicios a la educación y a la música en Gales.
Jean Shirley, Sra. Moore. Por sus servicios a la NSPCC y a la comunidad de Hawarden, Gales del Norte.
Catherine Lorna, Sra. Moran, Directora Ejecutiva de Northern Recruitment Group. Por sus servicios a la creación de empleo.
Francis Joseph Moran, director del equipo de asistencia callejera del centro de Londres, Bondway Housing Association. Por sus servicios a las personas sin hogar.
Paul Faulconer Morgan. Por sus servicios a la comunidad en Macclesfield, Cheshire.
Philip John Morley, Alto Funcionario Ejecutivo del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Señorita Agnes Morrison, Guardabosques, Finca Glendye, Kincardineshire. Por sus servicios a la silvicultura y a la comunidad.
Frank Arnold Moyes, jefe del equipo de navegación Trident de BAe Systems. Por sus servicios a la industria de defensa.
Ann, Sra. Mulvey. Por sus servicios a la Asociación de la Real Fuerza Aérea en Lancashire.
Brigadier Michael Noel Nagle (Retirado). Por sus servicios a Sports Aid.
Mary Eveline, Sra. Naylor. Por sus servicios a la Sociedad de Leeds para Personas Sordas y Ciegas.
Isabel Conway, Sra. Newstead . Por sus servicios al deporte para personas con discapacidad.
Susan Diana, Sra. Newton. Por sus servicios a la Asociación Nacional de Servicios de Colocación para Adultos.
Thomas Newton. Por sus servicios a la comunidad en el Gran Manchester.
María, Sra. Nicholl. Por sus servicios a la comunidad.
Henry Nicol, Auxiliar de Almacén 1, Ministerio de Defensa.
Sra. Anne Nightingale . Por sus servicios a la radiodifusión.
Janet, Sra. Nisbet, funcionaria parroquial de la iglesia Stair Parish. Por sus servicios a la comunidad.
Pauline, Sra. Noble, Líder del Club Juvenil, Aylesbury, Buckinghamshire. Por sus servicios a la juventud.
Jane Elizabeth, Sra. Nolan. Por sus servicios a Shark Group Ltd y a la exportación.
Jon Thomas Norman, cartero. Por sus servicios a la oficina de correos y a la Fundación de Ayuda Rumana.
David Linklater Norquay, Oficial de Estación de Bomberos Voluntario. Por sus servicios al Cuerpo de Bomberos de las Tierras Altas e Islas.
Stephen John Norrish. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a los jóvenes, en Milton Keynes, Buckinghamshire.
Michael Ernest Gazeley Northen, Presidente de la Asociación de Diseñadores de Iluminación. Por sus servicios al teatro.
Cecilia, Sra. Nutting. Por sus servicios benéficos a Macmillan Cancer Relief en Londres.
George Maxwell O'Brien. Por sus servicios al sindicalismo.
William Edward O'Flaherty. Por sus servicios a la policía.
John Denis O'Hagan. Por sus servicios a personas con problemas de drogadicción y alcoholismo.
Charles Paul O'Kane. Por sus servicios al Servicio de Bomberos y a la comunidad.
Frances O'Kane. Por sus servicios a la comunidad.
Barbara Elizabeth, Sra. O'Rourke, Directora de la Escuela Infantil Monnow, Newport, Monmouthshire. Por sus servicios a la educación.
Elizabeth, Sra. Oliver, Grado E1, Ministerio de Defensa.
Colin Osborne, JP. Por sus servicios a la comunidad en Sandy, Bedfordshire.
Patricia, Sra. Pagan, enfermera del Hospital del Distrito de York. Por sus servicios a la enfermería.
James Cornish Page. Por sus servicios a las organizaciones artísticas voluntarias locales y nacionales.
Jeanette Margaret, Sra. Page, mecanógrafa, Servicio de Tribunales Laborales, Departamento de Comercio e Industria.
Angela Jayne, Sra. Parry, Directora Ejecutiva de la Asamblea Nacional de Gales.
Ivor Malcolm Parry, capitán de la torre de la iglesia de Santa María. Por sus servicios al toque de campanas en Rye, East Sussex.
Rajesh Patel. Por sus servicios al Black Training Enterprise Group.
Prem Lata, Sra. Pathak, médica general, Cheshire. Por sus servicios a la atención médica.
Max Whitfield Payne. Por sus servicios a la recaudación de fondos para organizaciones benéficas locales.
Kenneth Peach. Por sus servicios a las personas con discapacidad en Cheshire.
Anne Millar, Sra. Pearson, Directora de la Escuela Primaria Park, Alloa. Por sus servicios a la educación en Clackmannanshire.
David Lee Pearson . Por sus servicios al deporte para personas con discapacidad.
Anthony Lawrence Geoffrey Peel. Por sus servicios benéficos a la comunidad en North Teesside.
Señorita Josephine Mary Anne Peel. Por sus servicios al 52.º Regimiento de Reconocimiento Divisional (Lowland), Asociación de Veteranos.
James Henry Pennington. Por sus servicios a la comunidad en Cheltenham, Gloucestershire.
Elizabeth MacKenzie Fane, Sra. Pentland. Por sus servicios al Fondo Mundial para la Naturaleza en Escocia.
Iain Percy . Por sus servicios a la navegación a vela.
Mary Kathleen, Sra. Perkins. Por sus servicios al Consejo de Investigación del Medio Ambiente Natural.
Joyce Mary, Sra. Perry. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Centro de Voluntariado de Petersfield, en Hampshire.
Edith Ann, Sra. Peters. Por sus servicios a la comunidad de Tyne and Wear.
Joan Thyrza Gwenllian, Sra. Peters. Por sus servicios a la comunidad en Swansea, Gales del Sur.
La señorita Eleanor Ann Phillips, hasta hace poco secretaria jurídica sénior de la Oficina de Fraudes Graves.
Frederick Lawrence Samuel Phillips. Por sus servicios a la comunidad en Kedington, Suffolk.
Alan Charles John Pigott. Por sus servicios a la comunidad en Bakewell, Derbyshire.
Peter Pillay, Subdirector Ejecutivo y Jefe de Enfermería de Brent. Por sus servicios a la enfermería de salud mental.
El reverendo canónigo Leonard Arthur Piper. Por sus servicios a la comunidad en la zona de Darlington, condado de Durham.
Christine Edith, Sra. Pleace. Por sus servicios a la escuela primaria Bryn Celyn, Cardiff.
Señorita Anne Pollington, subdirectora de la escuela primaria Paddock Wood, Kent. Por sus servicios a la educación.
Russell Emanuel Poluck, Presidente del Fondo Benéfico del Taxista del Año de Londres. Por sus servicios al sector del taxi.
Señorita Debra Leonie Poulier, Alta Funcionaria Ejecutiva del Ministerio del Interior.
Señorita Valerie Mary Powell. Por sus servicios a Medical Emergency Relief International.
Michael Sinclair Prescod, miembro del Ayuntamiento de Wellingborough, Northamptonshire. Por sus servicios a la administración local y a la comunidad.
Roger Edward Dudley Price, alto funcionario ejecutivo del Servicio de Empleo del Departamento de Educación y Empleo.
Sra. Maddy Prior . Por sus servicios a la música folclórica.
Bonnie, Sra. Purchon, Presidenta de la Asociación de Hoteles de Scarborough. Por sus servicios a la industria hotelera en Yorkshire.
Robert Wilfrid Purdy, profesor de Arte, Diseño, Gráfica y Fotografía en el Regent College de Leicester. Por sus servicios a la educación superior.
Jason Paul Queally . Por sus servicios al ciclismo.
Frank Race. Por sus servicios a la comunidad en Barnsley, South Yorkshire.
Arthur Henry Douglas Radcliffe. Por sus servicios a la Asociación del Mando de Bombarderos.
Nicholas Robert Scott-Ram, Consultor. Por sus servicios a la biotecnología.
Señorita Louise Ramsay. Por sus servicios a la Asociación Olímpica Británica.
William Henry Rawson. Por sus servicios al Consejo Parroquial y a la comunidad de Bracebridge Heath, Lincoln.
María Grazyna, Sra. Read. Médica general, SheYeld, South Yorkshire. Por sus servicios a la atención sanitaria.
Yvonne Margaret Mary Eliza, Sra. Reaney, profesora de música de la escuela infantil Lydgate, Sheffield, South Yorkshire. Por sus servicios a la educación.
Beryl, Sra. Reason. Por sus servicios a la comunidad de Harrow, Londres.
Michael Reed, Gerente Comercial, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Constance Evelyn, Sra. Rees. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Sociedad de Esclerosis Múltiple de Stevenage y Distrito, en Hertfordshire.
Linda, Sra. Reeve, Gerente de la Casa de Huéspedes. Por sus servicios a Rolls Royce plc.
Michael William Richards. Por sus servicios a la banda del Ejército de Salvación en Gillingham, Kent.
Thelma Cassandra, Sra. Richards, por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Cruz Roja, en Reading, Berkshire.
Neil Mayoh Richardson. Por sus servicios al Comité Central de Atención al Cliente de OFWAT.
Jack Rivitt. Por sus servicios a la comunidad en Sparkhill, Birmingham.
William Patrick Roache , actor. Por sus servicios al drama televisivo, en particular a la serie Coronation Street.
Brian Roberts, fundador de Rainbow Prints (Wales) Ltd., por sus servicios a la industria y a la comunidad de Merthyr, Gales del Sur.
Ian Forbes Robertson, funcionario de prisiones de la cárcel de Wandsworth.
Shirley Ann Robertson . Por sus servicios a la navegación a vela.
Stanley Robins, lechero. Por sus servicios a la comunidad de Wootton Bassett, Wiltshire.
Ronald Robinson, exmiembro del Servicio Auxiliar de Guardacostas, por sus servicios a la seguridad costera en Northumberland.
Teresa Lesley, Sra. Robinson, Oficial de Apoyo de Inteligencia sobre el IVA y los Impuestos Especiales, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
William Joseph Robinson. Por sus servicios a las relaciones comunitarias.
Stella Teresa, Sra. Roissetter, Secretaria Personal, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Denis Rooney, director de Costas y Campo del National Trust. Por sus servicios a la conservación del litoral de Durham.
Alasdair Eoghann Adrian Rose, director del programa de matemáticas del ESPRC. Por sus servicios a la administración científica.
Joan Mary, Sra. Roseveare. Por sus servicios al Consejo Parroquial y a la comunidad de Coningsby, Lincolnshire.
La Sra. Pauline Ross. Por sus servicios a las artes y a la comunidad.
Eileen, Sra. Ruglys. Por sus servicios al Centro de Día Oakley y a la Escuela Cranbourne, Basingstoke, Hampshire.
Jocelyn Delia Harvie, Sra. Russell. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Asociación de Campos Deportivos de Stourpaine, en Dorset.
Sandra Anne, Sra. Russell. Por sus servicios al movimiento de las sociedades de crédito hipotecario.
Sandra, Sra. Rutter, Cocinera/Supervisora de Catering, Escuela Integral Brierton, Hartlepool, Cleveland. Por sus servicios al Servicio de Comedores Escolares.
Robert Michael John Sadler, anteriormente conductor del HMS Dryad, Ministerio de Defensa.
Mohammad Sharif Salim, JP, Presidente del Consejo para la Igualdad Racial de Bury. Por sus servicios a la comunidad en Lancashire y el Gran Manchester.
Richard Geoffrey Salisbury. Por sus servicios al evento europeo de producción lechera.
Jean, Sra. Sandilands. Por sus servicios al bienestar del alumnado en la escuela primaria Saltoun, East Lothian.
Alice Ena, Sra. Savage. Por sus servicios a la North Hartlepool Partnership.
Paul Joseph Savage, agricultor. Por sus servicios a la agricultura. Fred Scarlett. Por sus servicios al remo.
Zena Marjorie, Sra. Scoley, DL. Por sus servicios al Consejo Parroquial y a la comunidad de Martin Moor, Lincolnshire.
John Robert Edwin Scott. Por sus servicios a la RNLI. Señorita Margaret Ann Scott. Por sus servicios a la horticultura.
Susan June, Sra. Scott. Por sus servicios a la enfermería y al Real Colegio de Enfermería.
Elsie May, Sra. Scullion. Por sus servicios a la comunidad en Horsham, West Sussex.
Richard Geoffrey Searle, Director General de Searles of Hunstanton. Por sus servicios a la industria de los parques vacacionales.
David Service. Por el servicio público.
John Sevenoaks, comerciante de ganado. Por sus servicios a la comunidad agrícola del suroeste de Inglaterra.
Barry Michael Shaw. Por sus servicios a la arquitectura. Christopher John Shaw. Por sus servicios a la empresa y a la comunidad de Dalkeith.
Señorita Doreen Shaw, Secretaria Diocesana de la Sociedad Amiga de las Niñas de Liverpool. Por sus servicios a la juventud.
Señorita Gloria Sheaves. Por sus servicios al baile de salón.
Barrie Sheedy, conductor de autobús de First Mainline. Por sus servicios benéficos en Sheffield, South Yorkshire.
Robert Horne Shepherd . Por sus servicios a la música de baile escocesa y a la cultura escocesa.
Thomas Murray Shields. Por sus servicios a la vivienda.
Alastair Douglas Short, médico general, Glasgow. Por sus servicios a la atención sanitaria.
Josephine Anne, Sra. Sibley, exdirectora del Servicio de Apoyo de Bournemouth and West Hampshire Water plc., por sus servicios a la industria del agua y a la comunidad.
Bernard Grant Sims, odontólogo, Londres. Por sus servicios a la odontología forense.
Douglas Sinden. Por sus servicios al Hospital Papworth, Cambridgeshire.
James Shand Sivewright, JP, Director de Capability Scotland. Por sus servicios a la vivienda para personas con discapacidad.
Anthony Guy Smart. Por sus servicios a la comunidad en Lacey Green y Loosley Row, Buckinghamshire.
Hamilton Smillie, Director de Relaciones Empresariales y Comunitarias de Scottish Power. Por sus servicios a la industria eléctrica.
Barbara Ann, Sra. Smith. Por sus servicios a las personas sordas en Staffordshire.
Brian Lennox-Smith. Por sus servicios a los Consejos de Salud Comunitaria de Gales.
Carole, Sra. Smith. Por sus servicios a Save the Children.
Douglas Smith. Por sus servicios a las personas sordas en Staffordshire.
Grenville Smith. Por sus servicios benéficos, a través de Jailbreak, en Herefordshire.
James Ralston Smith, conductor de autobús de Inverness Traction. Por sus servicios al turismo y a la comunidad de Inverness-shire.
Margery, Sra. Smith. Por sus servicios al Cuerpo de Cadetes Navales en Merseyside.
Marjorie Elizabeth, Sra. Smith. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la WRVS en Derby.
Shirley Elisabeth, Sra. Smith, ayudante de cocina, RAF Cottesmore, Ministerio de Defensa.
Thomas Smith. Por sus servicios al Servicio de Ambulancias y a los pacientes oncológicos en Glasgow.
Thomas Graham Smith. Por sus servicios al Consejo Parroquial y a la comunidad de Whatcote, Warwickshire.
Vincent Wilfred Smith, ex subdirector divisional del Servicio de Ambulancias de Hereford y Worcester. Por sus servicios al Servicio de Ambulancias.
Señorita Annetta Smyth. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Brigada de Niñas de la Iglesia.
Kenneth John Snell, jefe de muelle de Fleet Support Ltd., por sus servicios a la industria de la defensa.
John Anthony Snowdon. Por sus servicios a la natación amateur en Escocia.
Balwant Kaur, Sra. Soor, Presidenta del Bebe Nanaki Charitable Trust. Por sus servicios benéficos internacionales.
Ian Caie Spence. Por sus servicios al programa del Premio Duque de Edimburgo en Grampian.
Nancy Elaine, Sra. Spencer. Por sus servicios a la ciencia del cambio climático.
Christopher Sperring. Por sus servicios a la conservación y a los Premios del Milenio para la Conservación.
La señorita Diana Sperry, coordinadora de Tecnologías de la Información y la Comunicación de la escuela primaria Moat Farm Junior School, Oldbury, West Midlands. Por sus servicios a la educación.
Nand Krishna Srivastava. Por sus servicios a los cuidados paliativos en Sandwell, West Midlands.
Heather Elizabeth, Sra. Stevenson. Por sus servicios a la industria farmacéutica.
Alan Stewart, oficial de enlace de la policía con la fauna silvestre. Por sus servicios a la policía de Tayside y a la prevención y detección de delitos contra la fauna silvestre.
Señorita Marion Mitchell Stewart, archivera del Ayuntamiento de Dumfries y Galloway. Por sus servicios a los archivos municipales.
Thomas A. Strain. Por sus servicios a la YMCA.
Rosemary Alice, Sra. Sturges. Presidenta del Grupo Juvenil de Northam. Por sus servicios a la comunidad de Northam, Devon.
Tom Sumner. Por sus servicios a la comunidad en Burley-in-Wharfdale, West Yorkshire.
Alexander Walter Sutherland, Gerente de Horticultura de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth.
Leslie Edwin Sutton, Inspector Jefe de la RSPCA. Por sus servicios al bienestar animal en Cornualles.
Alexander John Taylor, anteriormente Asesor Agrícola Principal, por sus servicios al Colegio Agrícola Escocés.
Anthea Rosemary, Sra. Taylor, JP. Por sus servicios a la Junta de Visitantes del Centro Penitenciario para Jóvenes Infractores de Su Majestad en Brinsford.
Eleanor, Sra. Taylor, anteriormente Jefa de Enlace Científico. Por sus servicios al Instituto de Investigación Hannah.
Josephine Elizabeth, Sra. Taylor, Directora de los equipos de atletismo y natación de las escuelas de Surrey. Por sus servicios al deporte en las escuelas de Surrey.
Philip Douglas Taylor . Por sus servicios a los dardos.
Stella Alexandra, Sra. Thomas. Por sus servicios a la tribuna de prensa parlamentaria de la Cámara de los Comunes.
John William Stewart Thompson, BEM, por sus servicios al Royal Naval Benevolent Trust.
Patricia Mary, Sra. Thomson. Por servicio público.
Maureen, Sra. Thorpe. Por sus servicios a la comunidad de Pontefract, West Yorkshire.
William Edward Tidy , caricaturista. Por sus servicios al periodismo.
Diana Paula, Sra. Toeman. Por sus servicios a la Oficina de Asesoramiento Ciudadano en Pimlico, Londres.
Barbara Lesley, Sra. Tonge. Por sus servicios médicos y benéficos a la comunidad de Chester y del extranjero.
Roy Toogood, Gerente de Política Operativa, NICO International Services, HM Board of Inland Revenue.
Marcelle, Sra. Tooley. Por sus servicios al Royal Sussex County Hospital, Brighton, East Sussex.
David William Topham, Oficial Administrativo Superior del Servicio de Bomberos y Rescate de Derbyshire. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Stephen Patrick Trapmore . Por sus servicios al remo.
Señorita Christine Mary Traxson. Por sus servicios al Compact Club 2000 para Jóvenes Desfavorecidos.
Audrey, Sra. Trewick, ex supervisora de banquetes del Hotel Gosforth Park, Northumbria. Por sus servicios a la industria hotelera.
Gena, Sra. Turgel . Por sus servicios a la Fundación del Holocausto.
Barbara, Sra. Turner, Directora del Teatro Apollo, Isla de Wight. Por sus servicios al teatro.
Denis Neville Turner. Por sus servicios al Fondo Nacional de Beneficencia de los Servicios de Bomberos.
Joyce, Sra. Vale. Por sus servicios a la comunidad en Georgeham y Barnstaple, Devon.
Alan Henry Vincent, Jefe de Ingeniería de GKN Westland Helicopters Ltd., por sus servicios a la industria de la defensa.
Fred Walkington, ex patrón del bote salvavidas de Bridlington, RNLI. Por sus servicios a la seguridad marítima.
Benjamin Wallsworth, MM, miembro del Consejo Metropolitano del Municipio de Salford. Por sus servicios a la planificación y el transporte.
Leslie Graeme Ward. Por sus servicios al Comité de Procedimientos con Animales.
Teniente Coronel Roy Kenneth Ward (Retirado), Director General del Instituto de la Industria Automotriz. Por sus servicios al automovilismo y a la seguridad vial.
Maureen Joan, Sra. Warden, Grado E1, Servicios Postales del Ministerio de Defensa.
Gordon James Ware. Responsable de enlace presupuestario, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Kenneth Murray Watson, agricultor de Orkney. Por sus servicios al Comité Asesor de Agricultura de Montaña.
Moira Hepburn, Sra. Watson. Por sus servicios a la WRVS en el Centro de Detención de Glenochil, Clackmannanshire.
Elleston Goodridge Wedderburn, exgobernador del College of North East London. Por sus servicios a la educación.
James Wellman. Por sus servicios a Theatrebarn en Worcestershire.
Kieran Martin West . Por sus servicios al remo.
Ian George White, hasta hace poco director regional de residuos de la Agencia de Medio Ambiente. Por sus servicios a la regulación de residuos.
Ronald Whitehead, TD. Por sus servicios a la Asociación de Vivienda Cairn y a las personas mayores de Glasgow.
Señorita Eileen Margaret Wilby. Por sus servicios a la comunidad en Great y Little Ouseburn, North Yorkshire.
Graham Arthur Wilford, anteriormente director general de York Waterworks plc, por sus servicios a la industria del agua.
Colin Wilson. Asistente administrativo de papelería/almacenes, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Graeme Joss Wilson. Por sus servicios a la Asociación Scout de Escocia.
Señorita Mary Wines. Por sus servicios caritativos, especialmente a Christian Aid, en CardiV.
John Alan Winlow, anteriormente Director de Mejora Continua de Marshalls plc., por sus servicios al medio ambiente.
Jane Elizabeth, Sra. Winter. Por sus servicios a la comunidad de Buntingford, Hertfordshire.
Anthony Peter Howard Wood, Director de John Watson and Carter Ltd., por sus servicios a la profesión de topografía y a la industria de la construcción.
Nancy Sybil Dagmar, Sra. Woodman. Por sus servicios a la comunidad de Liss, Hampshire.
Robert Geoffrey Worrall. Por sus servicios al periodismo en Devon.
Alexander Wright. Por sus servicios a la comunidad en Greater Easterhouse, Glasgow.
William Wyllie, JP, DL, Gobernador. Por sus servicios a la Universidad Robert Gordon, Aberdeen.
Leila, Sra. Wynbourne. Por sus servicios a la Organización Sionista Internacional de Mujeres Británicas.
Señorita Merline Wynter. Por sus servicios a la atención sanitaria de los miembros de las minorías étnicas en Londres.
Barbara, Sra. Yorke, Jueza de Paz. Por sus servicios a la comunidad en Sefton y Formby, Merseyside.
Colin Seymour Young. Por sus servicios al Southborough Cricket Club, Kent.
Raimondo Zavaglia, agente de policía de la Policía del Sur de Gales. Por sus servicios a la policía y a la comunidad de CardiV.

Nueva Zelanda

Islas Cook

Orden del Imperio Británico

Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE)

Dr. Pupuke Robati , OBE, por su servicio público y comunitario.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Arquera Vivian Hosking. Por sus servicios a las telecomunicaciones y a la comunidad.

Medalla del Imperio Británico (BEM)

William Kati Heather. Por sus servicios al deporte y a la comunidad.
Moeara Moeara. Por sus servicios a la educación y a la comunidad.

Barbados

Orden del Imperio Británico

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

Michael Robert Clarke. Por sus servicios al campo de la medicina.
Alan David Grant Hutchinson. Por sus servicios a la industria manufacturera.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (CBE)

Phyllis Austin Doreen, Sra. Alleyne. Por su servicio a la educación.
Harold Lloyd Vincent Griffith. Por servicio público.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Colin Ollievierre Leroy Deane. Por sus servicios en el campo del cricket.
El reverendo Laurence George Small. Por sus servicios a la religión y al público.

Granada

Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Padre Claudio Mark Haynes. Por sus servicios a la religión.
Raymond Anthony Smith. Por el servicio público.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Sheila, Sra. Coomansingh. Por su servicio a la enseñanza.
Lawrence Lambert. Por el servicio público.

Medalla del Imperio Británico (BEM)

Stressman McDonald Thomas. Por sus servicios a la industria pesquera.

Papúa Nueva Guinea

Caballero soltero

Peter Leslie Charles Barter , OBE, por su servicio público.
Robert John Sinclair. Por sus servicios a la empresa, la comunidad y el país.

Orden del Imperio Británico

Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE)

Soekandar Tjandra, MBE Para servicios a la política y la comunidad.

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

Napoleón Boiyou Liosi. Por sus servicios a la comunidad.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

División Civil

David Anggo. Por sus servicios exteriores y sus servicios a la industria y el comercio.
Kosta George Constantinou. Por sus servicios a la comunidad.
Toby Setareki Davis. Por sus servicios a la educación.
El Honorable Philemon Teiel Embel . Por sus servicios a la política y a la comunidad.
Les Gavara Nanu. Para servicio al sector privado.
Hosea Tubarat. Por su servicio a la comunidad y al deporte.

División Militar

Coronel Paul Dala. Por sus servicios a las Fuerzas de Defensa de Papúa Nueva Guinea.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

División Civil

Joseph Martin Chow Sun Yau. Por sus servicios a la empresa y a la comunidad.
Anna Bungtabu, Sra. Diuvia. Por sus servicios a la comunidad y a los asuntos de la mujer.
Superintendente Charley Farari. Por sus servicios al Servicio Penitenciario de Papúa Nueva Guinea.
Jamie Maxtone-Graham. Por el servicio público.
Pastor Yauri Hibo. Por servicios religiosos.
Simon Kenehe. Por sus servicios a la Cruz Roja de Papúa Nueva Guinea.
Sra. Margaret Samei. Por sus servicios a la salud y al público.
Dr. Mark Solon. Por su servicio a la educación.
Willie Taugau. Para servicio público.
George Manua Telek . Por su contribución al desarrollo de la música local.
Eleana, Sra. Tjandraneagera. Por sus servicios a la empresa y a la comunidad.
Aimungyu Umauma. Por el servicio a la educación.

División Militar

Suboficial Mayor Paul Mate. Por sus servicios a las Fuerzas de Defensa de Papúa Nueva Guinea.

Orden Imperial de Servicio (ISO)

Ano Pala . Para el servicio público

Medalla del Imperio Británico (BEM)

Aniani Bau. Por sus servicios a la Real Policía de Papúa Nueva Guinea.
Kuman Dai. Por sus servicios a la política.
Emily, Sra. David. Por servicio exterior.
Petrus Fongai. Por el servicio público.
Samuel Francis. Por su servicio a la comunidad.
Kaigro Gene. Por sus servicios a la comunidad.
Albert Sari Ivaraoa. Por sus servicios a la comunidad.
Bulón Katam. Por servicios a la comunidad.
Anthony Kevin. Por el servicio público.
Sargento Mayor Henry Tominge Levi. Por sus servicios al Servicio Penitenciario de Papúa Nueva Guinea.
Mea Mavara. Por los servicios prestados a la comunidad y a la religión.
Tarato Nama. Por servicios a la comunidad.
Mathias Naur. Por sus servicios a la religión.
Thomas Ninji. Por sus servicios a la comunidad.
Karara Ove. Por sus servicios al Departamento de Salud.
Sargento Reginald Panua. Por sus servicios a la policía.
Wigal Par. Por sus servicios a la comunidad.
El reverendo Riley Haiwatha Sampson. Por sus servicios a la comunidad y a la religión.
Herman Adan Sinyoi. Por sus servicios a la educación.
Luk Tindom. Por sus servicios al gobierno.
George Pukalur Wauleau. Por servicio público.
Juan Olinakuan Yapli. Por sus servicios al gobierno.
Payake Yayuti. Para servicio a las Tierras Altas del Este.

San Vicente y las Granadinas

Orden de San Miguel y San Jorge

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Richard Walter Joachim, OBE, por su servicio público.

Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Martin James Edward Barnard. Por sus servicios al sector privado.
Kerwyn Leslie Morris. Por sus servicios a la industria pesquera.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Mayor St. Claire Augustus Leacock, JP Por servicio público.
Irma Agatha, Sra. Norris. Por sus servicios a la enseñanza y a la comunidad.
Alderic Wendell Wright, JP. Por sus servicios a la policía.

Belice

Orden del Imperio Británico

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

John Lewis Charles Crump. Por sus servicios a la comunidad.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

General de Brigada Robert Sydney Garcia. Por sus servicios a Belice.
Francis Usher. Por sus servicios a Belice.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Benjamín Nicolás. Por sus servicios a las artes.
Francis Reneau. Por sus servicios en el campo de la música.
Joan Louise Ellenstein, Sra. Samuels. Por sus servicios a la educación y a la comunidad.
Gilvano Reynaldo Swasey. Por sus servicios a las artes.

San Cristóbal y Nevis

Orden del Imperio Británico

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Dr. Stanley Mirk Dennis. Por su servicio al campo de la educación.
Samuel James Nathaniel. Por servicio público.

Referencias

↑ Lista del Reino Unido: "N.º 56070" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. págs. 1–27 .
↑ Lista de Nueva Zelanda: Lista de Honores de Año Nuevo 2001. Departamento del Primer Ministro y Gabinete. Consultado el 6 de enero de 2013.
↑ Lista de las Islas Cook: "N.º 56071" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 29.
↑ Lista de Barbados: "N.º 56072" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 31.
↑ Lista de Granada: "N.º 56073" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 33.
↑ Lista de Papúa Nueva Guinea: "N.º 56074" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. págs. 35–36 .
↑ Lista de San Vicente y las Granadinas: "N.º 56075" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 37.
↑ Lista de Belice: "N.° 56076" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 39.
↑ Lista de San Cristóbal y Nieves: "N.º 56077" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 41.
↑ "A la 'superdirectora' de Manchester le revocan su título honorífico" . BBC News . 9 de febrero de 2011.

[1] Lista del Reino Unido: "N.º 56070" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. págs. 1–27 .

[2] Lista de Nueva Zelanda: Lista de Honores de Año Nuevo 2001. Departamento del Primer Ministro y Gabinete. Consultado el 6 de enero de 2013.

[3] Lista de las Islas Cook: "N.º 56071" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 29.

[4] Lista de Barbados: "N.º 56072" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 31.

[5] Lista de Granada: "N.º 56073" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 33.

[6] Lista de Papúa Nueva Guinea: "N.º 56074" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. págs. 35–36 .

[7] Lista de San Vicente y las Granadinas: "N.º 56075" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 37.

[8] Lista de Belice: "N.° 56076" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 39.

[9] Lista de San Cristóbal y Nieves: "N.º 56077" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2000. pág. 41.

[10] "A la 'superdirectora' de Manchester le revocan su título honorífico" . BBC News . 9 de febrero de 2011.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]