Ninti

Ninti ( sumerio : 𒀭𒎏𒋾 ; "señora de la vida" ^{[ 1 ]} ) era una diosa mesopotámica venerada en Lagash . Se la consideraba la madre de Ninkasi . También aparece en el mito de Enki y Ninhursag como una de las deidades destinadas a aliviar el dolor de Enki. En este texto, su nombre se reinterpreta primero como "dama costilla" y luego como "dama del mes" mediante un juego de palabras de los escribas .

El nombre de Ninti puede traducirse como «señora que mantiene viva» o «señora (de) la vida». ^{[ 1 ]} Una variante de su nombre podría ser Nintiḫal, «señora que reparte la vida». ^{[ 2 ]} Sin embargo, Jeremiah Peterson señala que, debido a la existencia de la variante ortográfica divergente Kurratiḫal, no está claro cómo debe leerse el signo cuneiforme NIN en este caso. ^{[ 3 ]}

Las atestaciones más antiguas de Ninti se han identificado en textos de Fara . ^{[ 1 ] [ 4 ]} También se la menciona en textos del Período Dinástico Temprano de Lagash , y según Gebhard Selz debió haber sido venerada en esta ciudad, ya que se conocen referencias a un templo dedicado a ella. ^{[ 1 ]} Esta conclusión ha sido posteriormente aceptada por otros autores. ^{[ 4 ]} También aparece en los nombres teofóricos Ninti-badmu, «Ninti es mi madre», y Ninti-men, «Ninti es la corona» o «Ninti tiene la corona». ^{[ 1 ]} Se dispone de más atestaciones, incluidos nombres teofóricos (por ejemplo, Ur-Ninti), así como entradas en listas de ofrendas y listas de dioses, de los períodos Ur III y Paleobabilónico . ^{[ 5 ]} En la lista de dioses paleobabilónicos de Mari , Ninti aparece cerca de Nindara y Ninmug . ^{[ 6 ]}

Un himno a Ninkasi afirma que, si bien esta diosa fue criada por Ninhursag , sus padres fueron Ninti y Enki . ^{[ 7 ]} Ninti y Ninkasi aparecen cerca una de la otra en un documento del período Fara . ^{[ 8 ]} La relación entre Ninti y Enki también está atestiguada en la lista de dioses An = Anum , ^{[ 9 ]} donde se la equipara con su esposa Damkina . ^{[ 10 ]} El equivalente masculino de su nombre, Enti, también se da como un nombre alternativo de Enki, aunque en otros contextos ^d EN . TI era en cambio una representación logográfica del nombre de Ebiḫ , ^{[ 10 ]} un dios de la montaña que se presume representa a las montañas Hamrin . ^{[ 11 ]} Ninti también aparece junto a Enki en una lista léxica denominada Silbenvokabular A. ^{[ 10 ]}

Antoine Cavigneaux y Manfred Krebernik sugieren además que la deidad Nintiḫal podría corresponder a Ninti en la lista de dioses de Nippur, y que bajo este nombre se la entendía como la madre de Siris . ^{[ 2 ]} La lista registra la secuencia Nintiḫal, Siris, Ninkasi. ^{[ 8 ]} Nintiḫal también está atestiguada en relación con Nungal , ^{[ 2 ]} la diosa de las prisiones. ^{[ 12 ]} Se la consideraba el udug (en este contexto: "espíritu protector") de su casa. ^{[ 13 ]}

Gebhard Selz subraya que Ninti no debe confundirse con Nintinugga , ^{[ 1 ]} una diosa sanadora de Nippur . ^{[ 14 ]}

En el mito de Enki y Ninhursag , Ninti aparece como una de las ocho deidades creadas para aliviar el dolor de Enki, siendo específicamente responsable de curar sus costillas. ^{[ 15 ]} Las otras deidades creadas con el mismo propósito en esta narración incluyen a Abu , Ninsikila ( Meskilak ^{[ 16 ]} ), Ningiriutud ( Ningirida ), Ninkasi , Nanshe , Azimua y Ensag ( Inzak ). ^{[ 17 ]} Al final, cuando se proclaman destinos favorables para todos ellos, Ninti es designada para el puesto de "dama del mes". ^{[ 18 ]} Su nombre se reinterpreta primero como un juego de palabras de nin-ti , "dama costilla", y luego nin-iti , "dama del mes", lo que según Dina Katz refleja el hecho de que los compiladores del texto la seleccionaron basándose únicamente en el potencial de su nombre para el juego de palabras y "no estaban interesados ​​en su trasfondo religioso". ^{[ 9 ]} Jeremiah Peterson considera que la reinterpretación de su nombre es un ejemplo de etimología popular . ^{[ 6 ]}

• Himno a Ninkasi (Ninkasi A) en el corpus de textos electrónicos de la literatura sumeria
• Enki y Ninhursag en el ETCSL
• Ninti en el Diccionario Sumerio Electrónico de Pensilvania