Lenguas iranias orientales

Las lenguas iranias orientales o lenguas iranias orientales ^{[ 1 ]} constituyen un subgrupo areal de las lenguas iranias ^{[ 2 ]} , que surgieron durante la era irania media (siglo IV a. C. al siglo IX d. C.). El avéstico se clasifica a menudo como una lengua irania oriental temprana. A diferencia de los dialectos iranias occidentales de la era media , los dialectos iranias orientales de la era media conservan sílabas al final de las palabras.

La lengua irania oriental más hablada es el pastún , con entre 40 y 60 millones de hablantes ^{[ 3 ]} entre el río Amu en Afganistán y el río Indo en Pakistán. La segunda lengua irania oriental más hablada es el osetio , con aproximadamente 600 000 hablantes en Osetia (repartida entre Georgia y Rusia). Todas las demás lenguas del subgrupo irania oriental suman menos de 200 000 hablantes.

La mayoría de las lenguas iranias orientales vivas se hablan en un área contigua: el sur y el este de Afganistán y las partes adyacentes del oeste de Pakistán; la Región Autónoma Montañosa de Badakhshan en el este de Tayikistán ; y las partes más occidentales de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang en el oeste de China. También existen dos lenguas vivas en áreas muy distantes: la lengua yaghnobi del noroeste de Tayikistán (descendiente del sogdiano ); y la lengua osetia del Cáucaso (descendiente del escito-sármata y, por lo tanto, clasificada como irania oriental a pesar de su ubicación). Estos son vestigios de un vasto continuo etnolingüístico que se extendió por la mayor parte de Asia Central , partes del Cáucaso, Europa del Este y Asia Occidental en el primer milenio a. C., un área también conocida como Escitia . El amplio continuo irania oriental en Europa del Este continuaría hasta el siglo IV d. C., con los sucesores de los escitas, a saber, los sármatas . ^{[ 4 ]}

Se cree que el iranio occidental se separó del protoiranio a finales del segundo milenio a. C., poco después del avéstico , posiblemente en la cultura Yaz . El iranio oriental siguió el mismo camino y se desarrolló en lugar del protoiranio, hablado dentro del horizonte andronovo .

Debido a la presencia griega en Asia Central, algunas de las lenguas más orientales de este tipo se registraron en su etapa irania media (de ahí la clasificación de "oriental"), mientras que casi no se conservan registros del continuo escito-sármata que se extendía desde Kazajistán hacia el oeste, a través de la estepa póntica, hasta Ucrania. Algunos autores consideran que los pueblos iranianos orientales influyeron en la cultura popular rusa. ^{[ 5 ]}

El persa medio/dari se extendió por la región del río Oxus, Afganistán y Khorasan después de las conquistas árabes y durante el dominio árabe-islámico. ^{[ 6 ] [ 7 ]} La sustitución de la escritura pahlavi por la escritura árabe para escribir el idioma persa fue realizada por los tahiríes en Khorasan en el siglo IX. ^{[ 8 ]} El idioma persa dari se extendió, lo que llevó a la extinción de las lenguas iranias orientales, incluyendo el bactriano y el khorezmiano . Solo quedan unos pocos hablantes del yaghnobi , descendiente de sogdia , entre la población tayika de Asia Central, mayoritariamente de habla persa. Esto parece deberse a la gran cantidad de hablantes de persa en los ejércitos árabe-islámicos que invadieron Asia Central y, posteriormente, en los gobiernos musulmanes de la región, como los samánidas . ^{[ 9 ]} El persa se arraigó en Asia Central gracias a los samánidas. ^{[ 10 ]}

El iranio oriental sigue siendo en gran parte un continuo dialectal sujeto a innovación común. Las ramas tradicionales, como el "noreste", así como el propio iranio oriental, se consideran mejor áreas lingüísticas que grupos genéticos. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Los idiomas son los siguientes: ^{[ 13 ]}

Período antiguo iraní

• Noreste: escita , saka antiguo , etc.
• Iraní central: Avestan (c. 1000 – siglo VII a. C.)

El avéstico a veces se clasifica como iraní oriental, pero no se le asigna ninguna rama en las clasificaciones del siglo XXI.

Período iraní medio

• Bactriano , c. siglo IV a. C. – siglo IX d. C.
• Corasmia (Jerezmía), c. siglo IV a. C. – siglo XIII d. C.
• Sogdiano , desde aproximadamente el siglo IV d. C.
• Escito-Khotanés (Saka) (c. siglo V – siglo X d. C.) y Tumshuqese (anteriormente Maralbashi, siglo VII d. C.)
• Escito-sármata , desde aproximadamente el siglo VIII a. C.

Árbol genealógico

La siguiente clasificación cita a Nóvak (2013, 2014) ^{[ 14 ] [ 15 ]} y Glottolog 5.3. ^{[ 16 ]}

La zona oriental de Irán se ha visto afectada por cambios fonéticos generalizados , por ejemplo, t͡ʃ > ts.

1. En yaghnobi, la sílaba inicial de esta palabra se perdió por completo debido a un cambio en el acento.

• ^1 Munjidāes un préstamo delpersa, peroYidghatodavía usa l os.
• ^2 Ormurimarzātiene un origen etimológico diferente, pero generalmente Ormuri [b] se conserva sin cambios, por ejemplo* b astra-> b ēš, Ormuri para "cuerda" (cf. Avestanband-"atar").
• ^3 El término oséticoærvadsignifica "pariente". La palabra para "hermano"æfsymærtiene una fuente etimológica diferente.

• Lenguas iranias occidentales
• Dari (persa oriental) , un dialecto de una lengua iraní occidental, a pesar del nombre
• idioma Sakan

• Compendio Linguarum Iranicarum , ed. Schmitt (1989), pág.  100.