Aún no está oscuro

« Not Dark Yet » es una canción de Bob Dylan , grabada en enero de 1997 y lanzada en septiembre de ese año como la séptima pista de su álbum Time Out of Mind . También fue lanzada como sencillo el 25 de agosto de 1997 y luego antologizada en los álbumes recopilatorios The Essential Bob Dylan en 2000, ^[1] The Best of Bob Dylan en 2005 ^[2] y Dylan en 2007. ^[3] La canción fue producida por Daniel Lanois .

Según Daniel Lanois, " Not Dark Yet " se grabó en las primeras sesiones de Time Out of Mind en una versión que presentaba "una sensación radicalmente diferente" . "[La demo de 'Not Dark Yet'] era más rápida y más simple y [más tarde, durante las sesiones formales de estudio], la transformó en una balada de la guerra civil". ^[4]

En su libro Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track , los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon describen la versión del álbum, grabada en Criteria Studios en Miami a principios de 1997, como una en la que Lanois "usa múltiples instrumentos para alimentar una visión sonora que solo él tiene el talento y la habilidad de crear. Todos los músicos contribuyen a este sonido: el órgano de Augie Meyers está orquestado; los dos bateristas proporcionan un tempo pesado y cautivador; y Tony Garnier en el bajo se mueve en las profundidades del espectro sonoro. Las guitarras confieren una atmósfera de música rock a la pieza, pero también contribuyen a su ambiente onírico. Dylan ofrece una de sus mejores interpretaciones vocales en el álbum, tocada con sinceridad y resignación". ^[5]

"Not Dark Yet" recibió una gran aclamación tras su lanzamiento en 1997 y muchos críticos la citaron como el punto culminante de Time Out of Mind . El estribillo "It's not dark yet but it's getting there" se interpreta a menudo como Bob Dylan , o al menos el narrador en primera persona de la canción, enfrentándose a su mortalidad.

Gilbert Cruz, escribiendo en un artículo de la revista Time sobre "Las 10 mejores canciones de Bob Dylan", la calificó como "una conmovedora canción de final de vida escrita y cantada por un artista mayor que de alguna manera ha logrado mantenerse vital". ^[6]

La revista Rolling Stone la clasificó en el puesto 50 de una lista de 2015 de "Las 100 mejores canciones de Bob Dylan", calificándola de "inquietantemente hermosa" y señalando que Dylan cantó la letra con "la voz cansada y desgastada de un hombre que enfrenta el ocaso de su vida". ^[7]

En el capítulo "Fortitude" de su libro Dylan's Visions of Sin , el erudito literario Christopher Ricks escribió un extenso análisis en el que comparó la canción con el poema de John Keats " Oda a una urna griega ", cuyo narrador también está "medio enamorado de la muerte apacible". Ricks afirma que, desglosado línea por línea, se pueden encontrar "giros de frase, figuras retóricas y rimas felices" similares en "Not Dark Yet" y la Oda . Ricks también sostiene que "hay una fuerte afinidad con Keats en la forma en que en la canción la noche colorea y oscurece toda la atmósfera sin que nunca se hable de ella", al igual que Keats usó el invierno para colorear y oscurecer la atmósfera en otro poema que escribió, To Autumn . "El estribillo o carga de Dylan es 'Todavía no es de noche, pero se acerca'. Lo soporta y lo lleva con belleza, con una precisión de voz exquisita, humor irónico y resiliencia, todo esto en aras de la fortaleza ante el hecho de que la vida llegará a su fin con la muerte". ^[8]

Spectrum Culture incluyó la canción en una lista de las "20 mejores canciones de Bob Dylan de los años 90". En un artículo que acompaña a la lista, el crítico Peter Tabakis escribió: "La belleza lánguida y fatalista de la canción sin duda la convierte en su composición más seductora desde ' Blind Willie McTell '. El arrepentimiento satura cada pareado ronco. El cinismo impregna esta evaluación reflexiva de una vida vivida. El Segador toca, toca, toca a su puerta principal". Sin embargo, Tabakis, escribiendo en 2020, también señaló que, a pesar del tono desesperado de la canción, proporciona catarsis: "'Not Dark Yet' ofrece consuelo, algo así como medicina homeopática. Hay una razón por la que muchos de nosotros nos apresuramos a volver a escuchar Contagio de Soderbergh cuando estalló una pandemia en la vida real a principios de este año. Ese impulso se remonta directamente a la Antigua Grecia , al nacimiento de la tragedia: la catarsis . En "Not Dark Yet", Dylan es a la vez nuestro Esquilo y Agamenón , el héroe trágico y el trágico. La mierda mala puede ser atemporal, pero la realidad puede, por contraste, ser un poco mejor que la ficción. Un consuelo débil. Y reconfortante, no obstante". ^[9]

El crítico de Ultimate Classic Rock, Matthew Wilkening, calificó a "Not Dark Yet" como la tercera mejor canción que Dylan grabó entre 1992 y 2011, elogiándola como "un relato majestuoso y sorprendentemente claro de una vida dolorosa de un hombre que ve el final acercándose a él". ^[10]

Un artículo del Guardian de 2021 lo incluyó en una lista de "80 canciones de Bob Dylan que todos deberían conocer". ^[11]

Un video musical oficial de la canción, dirigido por Michael B. Borofsky, fue filmado en Memphis, Tennessee , en octubre de 1997. El video yuxtapone imágenes en color y en blanco y negro de Dylan y su banda (incluidos Larry Campbell en guitarra eléctrica y Bucky Baxter en pedal steel guitar), interpretando la canción en el escenario del New Daisy Theatre en Beale Street , con imágenes en blanco y negro de la ciudad afuera. ^[12] El video fue lanzado en marzo de 1998, el mes después de que Time Out of Mind ganara tres premios Grammy, incluido uno por Álbum del año . Otro video musical fue filmado para la canción " Love Sick " en el mismo lugar el mismo día, con Dylan y la modelo Rachel DiPaolo, pero nunca fue lanzado. ^[13]

La frase "Ella me escribió una carta y lo hizo con mucha amabilidad" es una cita de la canción popular tradicional "Red River Shore". ^[14]

La frase “Nací aquí y moriré aquí contra mi voluntad” es una paráfrasis de un pasaje talmúdico del Pirkei Avot (Ética de los Padres) , Capítulo 4, versículo 22: “No dejes que tu corazón te convenza de que la tumba es tu escape; porque contra tu voluntad eres formado, contra tu voluntad naces, contra tu voluntad vives, contra tu voluntad mueres, y contra tu voluntad estás destinado a dar juicio y rendir cuentas ante el rey, rey de todos los reyes, el Santo, bendito sea Él”. ^[15]

El Bootleg Series Vol. 17: Fragments - Time Out Of Mind Sessions (1996–1997) , lanzado el 27 de enero de 2023, contiene una versión de la canción original del álbum remezclada por Michael Brauer, así como dos tomas descartadas de estudio de la canción y una versión en vivo de 2000. ^[16] El 11 de enero de 2023, Dylan lanzó un nuevo video de una de las tomas descartadas, en el que la canción está acompañada por un montaje de fotografías de archivo, para promocionar el lanzamiento del álbum. ^[17]

Dylan ha tocado la canción en vivo 191 veces en el Never Ending Tour entre 1997 y 2019. ^[18] Dylan interpretó la canción con Eric Clapton en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York el 30 de junio de 1999 en un beneficio para el Crossroads Centre en Antigua , un concierto que luego se transmitió por televisión y se lanzó en video casero. ^[19] Una versión en vivo del 22 de septiembre de 2000, interpretada en Sheffield, Inglaterra, está incluida en The Bootleg Series Vol. 17: Fragments - Time Out Of Mind Sessions (1996–1997) . ^[20] El debut en vivo de la canción ocurrió en el Columbus Civic Center en Columbus, Georgia , el 30 de octubre de 1997, y la última presentación (hasta la fecha) tuvo lugar en The Anthem en Washington, DC, el 8 de diciembre de 2019. ^[21]

Muchos artistas han versionado "Not Dark Yet". Entre las versiones más destacadas se encuentran:

• Robyn Hitchcock hizo una versión de esta canción para su álbum de 2002 de versiones de Dylan, Robyn Sings.
• Barb Jungr por su álbum de 2002 Every Grain of Sand: Barb Jungr canta Bob Dylan
• Julie Felix por su álbum de 2002 Starry Eyed and Laughing
• Kirsti Huke por su álbum Deloo de 2007
• Jimmy LaFave por su álbum de 2007 Cimarron Manifesto
• Eric Clapton la tocó en vivo durante su gira de Irlanda y el Reino Unido de 2009 ^[22]
• Pastillas Silversun para la compilación Chimes of Freedom en 2012
• Trey Gunn por su álbum de 2015 The Waters, They Are Rising
• Ruby Amanfu por su álbum de 2015 Standing Still , que toma su título de una frase de la canción
• Allison Moorer y Shelby Lynne por su álbum colaborativo de 2017 Not Dark Yet , que toma su título de la canción ^[23]
• Calum Scott por su álbum de 2018 Only Human
• Lucinda Williams por su álbum en vivo de 2020 Lu's Jukebox Vol. 3 - Bob's Back Pages: A Night Of Bob Dylan Songs
• Tom Jones para la edición ampliada de su álbum de 2021 Surrounded by Time ^[24]
• Dave Gahan y Soulsavers por su álbum Imposter de 2021

"Not Dark Yet" ha aparecido de forma destacada en las bandas sonoras de muchas películas y programas de televisión, incluidos Wonder Boys , La Pasión de Cristo: canciones inspiradas en La Pasión de Cristo , ^[25] Why We Fight , Masked and Anonymous protagonizada por Dylan , ^[26] Life Itself , la serie de Showtime Californication (Temporada 3, Episodio 3), Deadwood (estreno de la temporada 2 "A Lie Agreed Upon, Parte 1"), After Life (Temporada 3, Episodio 2), ^[27] Henry Poole Is Here , Knockaround Guys y Last Flag Flying de Richard Linklater , donde la canción suena en su totalidad durante los créditos finales. ^[28] "Not Dark Yet" se reprodujo en la banda sonora de la apertura del Episodio 2, Temporada 3 de After Life . ^[29]

CD (COL 665443 2):

1. "Aún no está oscuro" – 6:29
2. " Tombstone Blues " (en vivo) – 6:26
3. “ Balada de un hombre delgado ” (en vivo) – 8:47
4. “ Botas de Cuero Español ” (En Vivo) – 6:35

CD de 2 pistas (COL 665443 1):

1. "Aún no está oscuro" – 6:29
2. "Tombstone Blues" (en vivo) – 6:26

Aún no es oscuro: Dylan Alive Vol. 2 EP japonés: ^[30]

1. "Aún no está oscuro" – 6:29
2. “Botas de Cuero Español” (En Vivo) – 6:34
3. “ Lágrimas de ira ” (en vivo) – 7:20
4. " Señor (Cuentos del poder yanqui) " (En vivo) – 4:39

• "Tombstone Blues" y "Ballad of a Thin Man" se grabaron en vivo en House of Blues, Atlanta, GA; 4 de agosto de 1996.
• "Boots of Spanish Leather" fue grabado en vivo en el House of Blues, Atlanta, GA; 3 de agosto de 1996.

• Vídeo en YouTube
• Letras del sitio oficial de Bob Dylan