Articulo de referencia

Ocupa Portland

Coordenadas : 45°30′57″N 122°40′39″O / 45.5159°N 122.67745°O / 45.5159; -122.67745 {{cite news|url=http://www.columbian.com/news/2011/oct/07/police-arrest-two-overnight-connecti...

Coordenadas : 45°30′57″N 122°40′39″O / 45.5159°N 122.67745°O / 45.5159; -122.67745

Occupy Portland fue una iniciativa conjunta que comenzó el 6 de octubre de 2011 en el centro de Portland, Oregón , como protesta y manifestación contra la desigualdad económica a nivel mundial. El movimiento se inspiró en el movimiento Occupy Wall Street , que comenzó en la ciudad de Nueva York el 17 de septiembre de 2011.

La marcha inicial del movimiento, el 6 de octubre, congregó a unas 10 000 personas en Pioneer Courthouse Square . [ 4 ] Posteriormente, los manifestantes instalaron un campamento en Plaza Blocks Park, cerca del Ayuntamiento de Portland . Plaza Blocks incluye Lownsdale Square al norte y Chapman Square al sur, que fueron el centro del campamento.

El 10 de noviembre, el alcalde de Portland, Sam Adams, dio a los manifestantes un plazo para desalojar el parque antes de las 12:01 a. m. del 13 de noviembre. La orden se dio en respuesta al aumento de los índices de criminalidad y los costos de las horas extras de la policía. [ 5 ] En febrero de 2012 se informó que el pago de horas extras de la policía por el control de las actividades de Occupy Portland ascendió a aproximadamente US$2 millones. [ 6 ] La ciudad de tiendas de campaña que era la base física de Occupy Portland fue desmantelada por la policía de Portland el 13 de noviembre. Sin embargo, la organización homónima detrás de Occupy Portland ha continuado planeando actos de desobediencia civil. El 12 de diciembre, Occupy Portland lideró un piquete que logró cerrar el Puerto de Portland durante el día.

En julio de 2012, Occupy Portland continuó participando en reuniones, eventos y acciones organizadas. [ 7 ] [ 8 ] En julio de 2015, Occupy Portland continuó organizando eventos y apoyando los esfuerzos contra la guerra y apoyando a los huelguistas de deudas estudiantiles. [ 9 ] [ 10 ]

Fondo

Un miembro del grupo de hacktivistas Anonymous presente en la marcha de Occupy Portland.
Simpatizante anónimo en la marcha de Occupy Portland el 6 de octubre de 2011.

Occupy Portland se inspiró en el movimiento Occupy Wall Street, [ 11 ] que a su vez se inspiró en la Primavera Árabe y fue popularizado por la revista activista anticomercial Adbusters y el grupo de hackers activistas Anonymous . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Ocupación de las plazas Lownsdale y Chapman

Preparativos

Los organizadores de Occupy Portland comenzaron a trabajar en la manifestación dos semanas antes. Antes de que comenzara la marcha, los líderes se reunieron para compartir información de contacto para asistencia legal en caso de arrestos. Los líderes llevaban brazaletes que indicaban sus funciones, como médico, pacificador , etc. Los funcionarios de la ciudad instaron a los manifestantes a obtener un permiso y a compartir la ruta prevista. Los organizadores no hicieron ninguna de las dos cosas, pero sí cooperaron con la policía durante toda la jornada de la manifestación. [ 4 ]

El alcalde de Portland, Sam Adams, emitió un comunicado la mañana del 6 de octubre reconociendo los planes de Occupy Portland para una protesta pacífica y advirtiendo a los residentes de la ciudad sobre posibles "disturbios". [ 12 ] Insistió en que los representantes de la ciudad y el Departamento de Policía de Portland se comunicaran con los organizadores del evento para garantizar un "evento pacífico, efectivo y ordenado donde todos estén seguros". [ 12 ] La Alianza Empresarial de Portland emitió una advertencia de seguridad y alentó a los negocios del centro a tener precaución. [ 15 ]

Protesta

La policía de Portland observa a los manifestantes de Occupy Portland en Pioneer Courthouse Square.

Según los organizadores, la protesta se basa en la frustración por la " codicia corporativa y la falta de rendición de cuentas del gobierno ". [ 16 ] Los manifestantes se reunieron en el parque Tom McCall Waterfront, cerca del puente Burnside , al mediodía y comenzaron a marchar por la calle Yamhill hasta la plaza Pioneer Courthouse a partir de las 14:30  . [ 12 ]

La policía de Portland estimó que la multitud era de más de 4000 personas cuando comenzó la marcha, aumentando a 10 000 al mediodía y llenando Pioneer Courthouse Square y sus calles aledañas. [ 4 ] [ 12 ] [ 15 ] El tamaño de la multitud obligó a TriMet , la agencia pública que opera el transporte público en toda el área metropolitana de Portland, a detener temporalmente la operación de las líneas verde y amarilla del tren ligero MAX a lo largo del Portland Transit Mall . [ 4 ] [ 15 ] Parte de la calle Broadway estuvo cerrada durante casi una hora y media. [ 4 ] No se realizaron arrestos. Con permiso del alcalde Adams, cientos de manifestantes se instalaron en las plazas Lownsdale y Chapman para acampar durante la noche. [ 15 ]

Cartel de Occupy Portland

Los manifestantes también ocuparon el tramo de una cuadra de SW Main Street entre Lownsdale Square y Chapman Square. El alcalde Adams se reunió con los manifestantes para pedirles que despejaran la calle y permitieran que el tráfico del puente Hawthorne , que desemboca en Main Street, fluyera libremente. La mayoría de los manifestantes, aunque no todos, accedieron; la noche del 12 de octubre, la policía despejó la calle y realizó ocho arrestos, lo que indicaba que mantendrían la calle abierta. [ 2 ] [ 17 ]

El 26 de octubre, los organizadores de Occupy Portland informaron de la desaparición de 20 000 dólares donados al grupo a través de una cuenta de PayPal. [ 18 ] Tras la pérdida de las donaciones, el comité de finanzas de Occupy Portland solicitó al estado de Oregón la constitución de la organización como entidad sin ánimo de lucro, en contra de los deseos de la asamblea general, el órgano decisorio de la organización. Reid Jackson, miembro del comité de finanzas, declaró que la solicitud se realizó para evitar que un infiltrado dentro del grupo se beneficiara del dinero que el movimiento estaba recaudando. [ 18 ]

Una protesta en el distrito Pearl comenzó la tarde del 29 de octubre, tras una marcha que terminó en Jamison Square . [ 3 ] El alcalde Sam Adams había prohibido que la protesta se extendiera a los parques de la ciudad más allá de las plazas Chapman y Lownsdale; cuando los manifestantes lo desafiaron, 27 de ellos fueron arrestados. [ 3 ] Los manifestantes dijeron que los residentes del distrito Pearl pertenecían al grupo demográfico adinerado contra el que protestaban. [ 19 ]

Reacción pública

Pink Martini ameniza la velada con manifestantes del movimiento Occupy Portland en la plaza Pioneer Courthouse de Portland .

Miembros del capítulo de Portland de Veteranos por la Paz, así como miembros del Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenistas , el Consejo Regional del Pacífico Noroeste de Carpinteros , el Sindicato Internacional de Trabajadores de América del Norte y otras organizaciones laborales locales participaron en la marcha. [ 12 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] La junta ejecutiva del Sindicato Local 483 de Trabajadores ( LIUNA ) emitió un comunicado en apoyo de la protesta. [ 23 ] La candidata a la alcaldía, Eileen Brady, expresó su apoyo a la manifestación, aunque se hizo eco de la afirmación del alcalde Sam Adams de que los manifestantes deberían acatar las ordenanzas municipales y no bloquear las calles sin un permiso. [ 24 ]

El representante estatal Jefferson Smith fue el único de los tres principales contendientes en la contienda por la alcaldía de Portland en 2012 que se pronunció públicamente en contra de cualquier intento de desalojar el campamento de protesta del centro de Portland, siempre y cuando los manifestantes se mantuvieran pacíficos. "Si la situación se descontrola y se torna delictiva, debemos estar dispuestos a usar la fuerza. Pero no deberíamos estar dispuestos a usar la fuerza simplemente por la libertad de expresión", declaró Smith el 25 de octubre. [ 25 ]

El 31 de octubre, el cineasta Michael Moore visitó a los manifestantes de Occupy Portland y pronunció un discurso en la Plaza Terry Schrunk . [ 26 ] La Plaza Schrunk es una propiedad federal ubicada junto a las plazas Chapman y Lownsdale, los principales campamentos de Occupy Portland. [ 27 ] Diez manifestantes fueron arrestados por acampar en la Plaza Terry Schrunk debido a una orden municipal que prohibía a los manifestantes extender sus campamentos a otros parques de la ciudad. [ 27 ] En documentos obtenidos por Judicial Watch , se reveló que alguien dentro de la Casa Blanca de Obama instruyó a la Administración de Servicios Generales (GSA) para que no arrestara a los manifestantes de Occupy Portland que habían infringido la ley en terrenos federales propiedad de la GSA; esto contradice las negaciones previas de la Casa Blanca de Obama. [ 28 ]

Relación con los funcionarios municipales

Vídeo de la protesta

Los manifestantes de Portland buscaron relaciones cordiales con la policía, los funcionarios municipales y otros miembros de la comunidad. [ 29 ] Aunque no lograron obtener un permiso para su marcha del 6 de octubre ni para su posterior concentración en Pioneer Courthouse Square , evitaron la confrontación con la policía al enfatizar su voluntad de mantener la marcha y la concentración pacíficas y bajo control. Lo lograron y no se realizaron arrestos. [ 30 ]

El 7 de octubre, los manifestantes iniciaron negociaciones con funcionarios municipales y la policía de Portland para permanecer en las plazas Lownsdale y Chapman. El problema radicaba en que la ciudad había otorgado un permiso al Maratón de Portland para reunirse en la plaza Lownsdale el 9 de octubre. Los manifestantes acordaron concentrarse en la plaza Chapman y comenzaron a negociar con funcionarios municipales, policiales y del maratón sobre los requisitos de seguridad. [ 31 ] El 8 de octubre, los manifestantes llegaron a un acuerdo con el maratón, la ciudad y la policía, y varios cientos de manifestantes marcharon detrás de los corredores del maratón el 9 de octubre. [ 32 ] [ 33 ] Los funcionarios del Maratón de Portland declararon que el día fue un éxito, y el director del evento, Les Smith, afirmó que "la gente de Occupy Portland ha sido una bendición para nosotros". [ 34 ]

El 21 de octubre, la policía de Portland publicó estadísticas de delincuencia (incluidos los arrestos de los manifestantes de Occupy Portland) que "mostraron un aumento del 81 por ciento en la delincuencia en comparación con las dos semanas anteriores al inicio de la protesta... La policía dijo que entre el 6 y el 20 de octubre hubo 11 arrestos por vandalismo y 16 por alteración del orden público". En las dos semanas anteriores solo se produjeron 2 arrestos por cada delito. [ 35 ] Las cifras, junto con las afirmaciones de falta de higiene en el campamento de Occupy, fueron citadas posteriormente por funcionarios de la ciudad como justificaciones para desalojar el campamento.

Desalojo

Consulte el pie de foto.
Mapa del centro de Portland, que muestra dónde acamparon los manifestantes.

A las 12:01 a. m. del 13 de noviembre, Adams ordenó a la policía de Portland que desalojara y desmantelara el parque. Aproximadamente el 70 % de los campistas se marcharon rápidamente, aunque el 30 % restante se quedó. En las horas siguientes, miles de habitantes de Portland llegaron para presenciar los acontecimientos. Algunos acudieron en apoyo de los manifestantes y otros para ver cómo la policía pondría fin a la ocupación. Durante la noche, la policía avanzó y retrocedió dos veces, registrándose incidentes violentos aislados. El caballo de un policía montado pisó el pie de una persona, un policía fue alcanzado por un petardo y otro recibió un golpe con una botella de agua .

La policía antidisturbios finalmente disolvió la protesta, arrestando a decenas de personas. Algunos manifestantes denunciaron el uso excesivo de la fuerza por parte de la policía. La policía amenazó con usar agentes químicos y armas de impacto si los manifestantes no se dispersaban. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Sin embargo, en última instancia, el desalojo fue menos violento que en otras ciudades. La actuación policial se transmitió en directo por internet y recibió cobertura de prensa mundial. [ 36 ] [ 38 ]

Poco después del amanecer, la policía logró desalojar y desmantelar la mayoría de las tiendas de campaña del campamento. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Un grupo retomó la esquina noroeste de Chapman Square hasta que la policía antidisturbios tomó el control físico del área alrededor del mediodía. [ 39 ]

Aunque el campamento fue destruido, Occupy Portland reivindicó el enfrentamiento como una victoria porque la policía fue rechazada en dos ocasiones y no se cumplió el plazo para desmantelar el campamento. El grupo también destacó el carácter mayoritariamente pacífico del campamento de protesta en el centro de la ciudad durante toda su existencia y su posterior desmantelamiento. [ 42 ]

Posteriormente, la ciudad construyó una valla de tela metálica alrededor de las dos plazas para impedir que los manifestantes regresaran al campamento. En la noche del 13 de noviembre, los manifestantes se reagruparon en Main Street, una cuadra al oeste del campamento original. La policía disolvió la concentración. [ 43 ]

Actividades posteriores al desalojo

Piquete en el puerto de Portland

Los manifestantes bloquean un camión que intenta entrar en la Terminal 5 del Puerto de Portland.

El 12 de diciembre, Occupy Portland encabezó un piquete en el Puerto de Portland, como parte de una acción más amplia del movimiento Occupy para interrumpir las operaciones en los puertos comerciales de la costa oeste de Estados Unidos . El piquete logró cerrar las terminales 5 y 6 e impidió que 200 estibadores llegaran a sus puestos de trabajo para el turno de la mañana. [ 44 ] El movimiento Occupy afirmó que SSA Marine, una empresa de operaciones de terminales marítimas cuyo propietario, Carix, es propiedad parcial de Goldman Sachs, era un objetivo de la protesta. También se mencionó a EGT, una exportadora internacional de granos propiedad de Bunge Limited . Si bien los manifestantes se solidarizaron con la sección local 21 del Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenistas (ILWU) en Longview y destacaron la difícil situación de los camioneros no sindicalizados, las protestas no contaron con el respaldo de las secciones locales del ILWU y de algunos camioneros, quienes también las criticaron. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Protestas en el centro de Portland

El grupo disidente de Occupy Portland, Portland Action Lab [ 48 ], organizó una protesta en el centro de Portland el 29 de febrero de 2012 para protestar contra las actividades del American Legislative Exchange Council (ALEC). [ 49 ] Una ola de vandalismo inspirada por la acción afectó a negocios en el noreste y sureste de Portland la noche anterior a la protesta. Entre los objetivos se encontraban una sucursal de US Bank y un cajero automático . [ 50 ]

El movimiento organizó otra protesta en el centro de la ciudad el 13 de marzo de 2012 para oponerse a la HR 347. La resolución, aprobada por la Cámara de Representantes a principios de esa semana, imponía restricciones a las reuniones públicas en propiedades federales y terrenos adyacentes. [ 51 ]

Vigilia de oración las 24 horas del día, los 7 días de la semana para levantar la prohibición de acampar.

Vigilia de oración 24/7 de Occupy Portland, noviembre de 2012

El 1 de diciembre de 2011, un pequeño grupo de activistas desalojados del campamento de Occupy Portland instaló una mesa en la plaza del Ayuntamiento de Portland y encendió una vela, y lo llamó Vigilia de Oración 24/7 para Levantar la Prohibición de Acampada , para llamar la atención sobre las ordenanzas anticampada de la ciudad que fueron citadas durante el desalojo de Occupy Portland. [ 52 ] Dijeron que las leyes, que prohíben el uso de "ropa de cama, sacos de dormir u otros artículos para dormir", [ 53 ] son ​​inmorales y que estaban obligados a desafiarlas. Los manifestantes afirmaron que el sueño era un derecho humano fundamental; que era esencial para la salud mental, física y emocional, agregando que los seres humanos pasan cerca de un tercio de sus vidas durmiendo. Argumentaron que prohibir el sueño al hacer ilegal que las personas se protejan a sí mismas y a sus pertenencias de las inclemencias del tiempo causaría privación del sueño ; que es inhumano, inconstitucional y equivale a tortura . [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] Los manifestantes dijeron que la "vigilia de oración" permanecería en la plaza hasta que "la ropa de cama" volviera a ser legal. La vigilia estuvo atendida las 24 horas [ 57 ] hasta el 23 de julio de 2013, cuando el alcalde Charlie Hales ordenó el desalojo de la vigilia y los campamentos asociados en las aceras adyacentes.

La vigilia se prolongó ininterrumpidamente durante 600 días, lo que la convierte en uno de los pocos campamentos activos del movimiento Occupy que sobrevivió hasta bien entrado el segundo año.

Conferencia de Desarrollo de Capacidades de Verano de 2013

Los días 16 y 17 de agosto de 2013, el Equipo de Información de Occupy Portland organizó una conferencia de dos días titulada "Hacia el tercer año: Movilización efectiva y organización comunitaria en la era posterior a Occupy", en la Iglesia Católica de San Francisco de Asís en Buckman, Portland, Oregón , con una proyección de película, varios talleres y sesiones plenarias. [ 58 ]

La conferencia dio lugar a la creación de una organización derivada, 99 Unite Civic Forum, [ 59 ] que describe su propósito como la construcción de "un vehículo para la colaboración hacia una visión común, aprovechando las fortalezas y la sabiduría de conservadores, moderados y progresistas por igual... para ser una voz de moderación y conciencia que anteponga a las personas a la política" en la "era de creciente polarización". [ 60 ]

Amigos de Occupy Portland

El 19 de abril de 2012, Friends of Occupy Portland (FOOP) se constituyó como una corporación sin fines de lucro en el estado de Oregón, [ 61 ] con "los propósitos de recaudar y proporcionar fondos para promover el bien común y el bienestar general de la comunidad, educar al público en general sobre temas de interés público actuales y fomentar una mayor participación cívica, defender puntos de vista sobre temas controvertidos y tomar medidas directas sobre estos temas cuando dicha actividad sea beneficiosa para el interés público de la comunidad", según sus estatutos, [ 62 ] y "proporcionar apoyo logístico a diversos esfuerzos de participación cívica y educación pública por parte de individuos y grupos iniciados por, o asociados con el movimiento 'Occupy Portland', principalmente a través de la difusión de información y la operación de instalaciones de divulgación y reunión", según su presentación ante el Departamento de Justicia de Oregón. [ 63 ]

En abril de 2013, FOOP intentó sin éxito arrendar un edificio de oficinas a un magnate inmobiliario local, Joe Weston, [ 64 ] mientras desarrollaba un enfoque más "sofisticado" y "empresarial" centrado en la justicia económica. [ 65 ]

La asistencia a la Asamblea General se desplomó durante 2013, y el 11 de diciembre de 2013, la Asamblea General de Occupy Portland fue formalmente disuelta, lo que significó el fin formal de la organización Occupy Portland. [ 66 ]

El 25 de octubre de 2014, FOOP celebró un foro de debate con motivo del tercer aniversario en la Biblioteca Central del Condado de Multnomah , donde se analizaron los "éxitos, errores, buenos recuerdos y lecciones aprendidas" de Occupy Portland. [ 67 ]

Véase también

Referencias

  1. Suárez, Paul (7 de octubre de 2011). "La policía arresta a dos personas durante la noche en relación con Occupy Portland" . The Columbian . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  2. 1 2 Redden, Jim (12 de octubre de 2011). "La policía reabre Main Street entre campamentos de protesta" . Portland Tribune . Portland, Oregón: Pamplin Media Group . Archivado del original el 15 de octubre de 2011. Recuperado el 13 de octubre de 2011 .
  3. 1 2 3 "ACTUALIZADO: La ocupación del distrito Pearl termina con 27 arrestos" . wweek.com . 30 de octubre de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  4. 1 2 3 4 5 Haberman, Margaret (6 de octubre de 2011). "Occupy Portland llega a la ciudad con miles de personas para una manifestación masiva y pacífica" . The Oregonian . Portland, Oregón: Advance Publications . ISSN 8750-1317 . Recuperado el 6 de octubre de 2011 . 
  5. "Occupy Portland recibe un plazo para abandonar los parques del centro" . 10 de noviembre de 2011. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  6. Redden, Jim (23 de febrero de 2012). "Las horas extras de la policía le cuestan a la ciudad alrededor de 2 millones de dólares por las protestas" . Portland Tribune . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  7. "Calendario de Occupy Portland" . Occupyportlandcalendar.org. Archivado del original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  8. "Ocupa Portland" . Ocupa Portland . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  9. "Calendario de Occupy Portland" . Archivado del original el 4 de julio de 2015. Consultado el 3 de julio de 2015 .
  10. "Asamblea de Deudores Estudiantiles de Portland" . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  11. Moore, Shasta Kearns (5 de octubre de 2011). "Cómo fracasará Occupy Wall Street (y quizás Occupy Portland)" . Portland Tribune . Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  12. 1 2 3 4 5 6 "Ocupa Portland: Los manifestantes marchan y comienzan a llenar la plaza Pioneer Courthouse" . The Oregonian . 6 de octubre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  13. Winick, TJ (2 de octubre de 2011). "Manifestantes de Occupy Wall Street: Somos estadounidenses" . ABC News . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  14. Blanchard, Dave (4 de octubre de 2011). "Occupy Portland" . Oregon Public Broadcasting . Consultado el 6 de octubre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. 1 2 3 4 "Plan tentativo permite a manifestantes y maratonistas compartir parques" . Portland, Oregón: KPTV . 5 de octubre de 2011. Archivado del original el 1 de julio de 2017. Recuperado el 6 de octubre de 2011 .
  16. Giedwoyn, Antonia (6 de octubre de 2011). "Se espera que la protesta en el centro de Portland interrumpa el tráfico" . Oregon Public Broadcasting . Archivado del original el 10 de diciembre de 2019. Recuperado el 6 de octubre de 2011 .
  17. Baer, ​​April (13 de octubre de 2011). "Los arrestos no descarrilan las protestas de 'Occupy Portland'" . Oregon Public Broadcasting . Archivado del original el 15 de octubre de 2011. Recuperado el 15 de octubre de 2011 .
  18. 1 2 "Occupy Portland teme haber perdido hasta 20.000 dólares en donaciones" . The Oregonian . 26 de octubre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  19. La policía arresta a decenas de manifestantes de Occupy Portland , CBS News, 30 de octubre de 2011
  20. "Ocupa Portland: 10.000 personas marchan para protestar contra el mal gobierno de Wall Street" . NWLaborPress.org. 7 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  21. "Miembros del Sindicato Local 483 de Trabajadores de la Construcción, ILWU, IBEW, techadores, carpinteros, pintores, IATSE, SEIU, Teamsters y muchos otros sindicatos se unieron a la manifestación y marcha de Occupy Portland el jueves 6 de octubre" . Facebook. 7 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  22. "Miembros de AFSCME se unen al evento 'Occupy Portland'" . OregonAFSCME.com. 7 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  23. "Estimados manifestantes de Occupy Portland" . PortlandWiki.org . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  24. "Se realizaron arrestos mientras la policía de Portland despejaba Main Street en el centro" . KOIN 6 News. 13 de octubre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  25. "Algunos quieren ampliar las protestas; los candidatos a la alcaldía dan su opinión" . KATU. 25 de octubre de 2011. Archivado del original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  26. (1 de noviembre de 2011). «Michael Moore visita a los manifestantes de Occupy Portland». The Oregonian . Consultado en noviembre de 2011.
  27. 1 2 Saker, Anne (1 de noviembre de 2011). "Occupy Portland considera regresar a Schrunk Plaza y planea una manifestación el miércoles en apoyo a la huelga general de Oakland". The Oregonian . Consultado en noviembre de 2011.
  28. "ACTUALIZADO: La Casa Blanca de Obama ordenó a la GSA que 'no interviniera' en las protestas de Occupy" . Washington Examiner . 7 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  29. Humphrey, Wm. Steven (8 de octubre de 2011). "Occupy Portland: ¿Existe algo así como "demasiada" cooperación?" . The Portland Mercury . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  30. "La marcha de Occupy Portland transcurrió pacíficamente y sin arrestos" . Portland Business Journal . 7 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  31. "Conversaciones de Occupy Portland Collaborative" . Ciudad de Portland. 7 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  32. Bailey Jr., Everton (8 de octubre de 2011). "Se planea una marcha de Occupy Portland para el domingo; los manifestantes acuerdan no interrumpir el maratón" . The Oregonian . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  33. The Associated Press (8 de octubre de 2011). "Marcha de Occupy Portland seguirá a los maratonistas" . The Columbian . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  34. Njus, Elliot (9 de octubre de 2011). "El acuerdo alcanzado en el maratón de Portland propicia la mayor manifestación de Occupy Portland desde la marcha inaugural del jueves" . The Oregonian . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  35. "Occupy Portland responde a las estadísticas desfavorables sobre delincuencia" . Fox 12 Oregon. 21 de octubre de 2011. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  36. 1 2 "La policía clausura el campamento de protesta de Occupy Portland" . BBC News. 14 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  37. "La policía rodea a los manifestantes de Occupy en Oregón" . The New Zealand Herald . NZHerald . 14 de noviembre de 2011. Archivado del original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  38. 1 2 "La policía procede a desalojar el campamento de protesta de Oakland" . Al Jazeera. 14 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  39. 1 2 "Ocupa Portland: La policía arrasa campamentos y desaloja a los manifestantes de dos plazas" . The Oregonian . 13 de noviembre de 2011.
  40. Collins, Terry (15 de noviembre de 2011). "La redada en Oakland es la más reciente de las represiones en los campamentos de Occupy" . Seattle Post-Intelligencer .
  41. "Manifestantes de Occupy Portland se enfrentan a la policía por una orden de desalojo - The Huffington Post" . Huffington Post . 14 de noviembre de 2011.
  42. "Crítica de 'The Chew': El nuevo programa de entrevistas gastronómicas diurno de ABC es difícil de digerir . Daily News . Nueva York. 14 de noviembre de 2011.
  43. "Parques desalojados, arrestos realizados: ¿qué sigue para Occupy Portland? - Local y Regional - KATU.com - Noticias, Deportes, Tráfico, Clima y Noticias de Última Hora de Portland - Portland, Oregón" . katu.com . Archivado del original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  44. Bryan, Wright. «Manifestantes del movimiento "Occupy" interrumpen las operaciones en los puertos de Oakland y Portland». NPR, 12 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2011. https://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2011/12/12/143581089/occupy-protesters-disrupt-ports-in-oakland-and-portland
  45. Njus, Elliot. "Ocupa Portland: Manifestantes cierran 2 terminales del Puerto de Portland." The Oregonian. 12 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2011. http://www.oregonlive.com/business/index.ssf/2011/12/occupy_portland_demonstrators.html
  46. Murphy, Kim. «Las protestas de Occupy cierran dos terminales de Portland y se extienden a Seattle». Los Angeles Times. 12 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2011. http://latimesblogs.latimes.com/nationnow/2011/12/portland-port-shutdown-occupy-seattle.html
  47. Foden-Vencil, Kristian. "Preguntas y respuestas: ¿El cierre del puerto perjudicará más a las personas a las que pretende ayudar?" OPB News, 12 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2011. http://news.opb.org/article/q-port-shutdown/?google_editors_picks=true Archivado el 1 de junio de 2012 en Wayback Machine
  48. "Se convoca una jornada de acción para paralizar las corporaciones". Portland Action Lab. 20/12/2011. Consultado el 05/02/2015. https://web.archive.org/web/20120108051859/http://www.portlandactionlab.org/n17-spokes-council-continue-organizing/
  49. "Los manifestantes de Occupy salen a las calles y marchan contra las corporaciones." Noticias de KATU. 29/2/2012. Consultado el 14/3/2012. http://www.katu.com/news/business/140965583.html Archivado el 6/2/2015 en Wayback Machine.
  50. "Piedras rompen ventanas antes de la marcha 'F29'." Noticias de KATU. 29/2/2012. Consultado el 14/3/2012. http://www.katu.com/news/business/Rocks-shatter-windows-at-banks-coffee-shops-140864923.html Archivado el 2 de marzo de 2012 en Wayback Machine
  51. "Occupy planea otra manifestación y marcha en el centro de Portland." Noticias de KATU. 13/03/2012. Consultado el 29/02/2012. http://www.katu.com/news/local/Occupy-Portland-plans-rally-and-march-in-downtown-142537705.html Archivado el 15/03/2012 en Wayback Machine
  52. "Occupy Portland se convierte en una vigilia de oración frente al Ayuntamiento contra la ordenanza que prohíbe acampar" . The Oregonian . 22 de diciembre de 2011.
  53. "14A.50.020 Prohibición de acampar en propiedad pública y vías públicas. - Capítulo 14A.50 Conducta prohibida en propiedad pública - La ciudad de Portland, Oregón" . www.portlandonline.com . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  54. "Activista del sueño gana en los tribunales – Portland Occupier" . www.portlandoccupier.org . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  55. Theriault, Denis C. "Hall Monitor" . Portland Mercury . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  56. "Un activista documenta lo sucedido en la protesta contra la ley de acampada que se prolonga desde hace tiempo en el centro de Portland" . The Oregonian . 5 de octubre de 2012.
  57. Theriault, Denis C. "Manteniendo la vigilia" . Portland Mercury . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  58. "Programa y calendario de la conferencia". Conferencia de Desarrollo de Capacidades de Verano de Occupy Portland 2013. 15/08/2013. Consultado el 05/02/2015. https://opdxsummer.jottit.com/schedule_and_program Archivado el 06/02/2015 en Wayback Machine .
  59. Conferencia de Desarrollo de Capacidades de Verano de Occupy Portland 2013. 17/11/2013. Consultado el 05/02/2015. https://opdxsummer.jottit.com/ Archivado el 06/02/2015 en Wayback Machine
  60. "Acerca de". 99 Unite Civic Forum. s/f. Consultado el 02/05/2015. http://99unitecivicforum.weebly.com/about.html
  61. "Secretario de Estado de Oregón" .
  62. "Estatutos y Reglamentos Internos." OPDX @ 1131. 02/05/2014. Consultado el 02/05/2015. http://opdxat1131.wordpress.com/articles-of-incorporation-and-bylaws/ Archivado el 14/12/2014 en Wayback Machine
  63. "Organizaciones benéficas - Departamento de Justicia de Oregón" . state.or.us . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  64. "Occupy Portland busca una solución de oficinas del 1%". Portland Business Journal. 04/04/2013. Consultado el 02/05/2015. http://www.bizjournals.com/portland/blog/real-estate-daily/2013/04/occupy-portland-seeks-one-percent.html
  65. "Occupy Portland se centra en el sector empresarial." Portland Business Journal. 05/11/2012. Consultado el 02/05/2015. http://www.bizjournals.com/portland/print-edition/2012/05/11/occupy-portland-takes-business-focus.html?page=all
  66. "Ocupa Portland" . occupyportland.org . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  67. "Occupy Portland celebra su tercer aniversario de forma discreta". Portland Business Journal. 30/09/2014. Consultado el 05/02/2015. http://www.bizjournals.com/portland/blog/2014/09/occupy-portland-to-mark-three-year-anniversary-in.html
  • Sitio web oficial
  • Calendario de eventos archivado el 18 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  • Informe anual de 2014 de Amigos de Occupy Portland
  • Folleto de Amigos de Occupy Portland del 4 de noviembre de 2014
  • Foro Cívico 99 Unite
  • Peacher, Amanda (7 de octubre de 2011). "Los rostros de 'Occupy Portland'". Archivado el 9 de octubre de 2011 en Wayback Machine Oregon Public Broadcasting.
  • Occupy Portland; Galería de fotos de las últimas horas The Oregonian