Ottawa

El valle de Ottawa se volvió habitable hace unos 10 000 años tras el drenaje natural del mar de Champlain . ^{[ 33 ] [ 34 ]} La primera evidencia de presencia humana en el valle de Ottawa son puntas de lanza datadas entre 8000 y 8500 años antes del presente . Hacia el año 6000 a. C., existían sólidas redes comerciales y de comunicación. Aproximadamente entre el año 3000 y el 3500 a. C., hay evidencia definitiva de asentamientos que existieron de forma continua, incluyendo posibles hogares y herramientas pesadas. Más cerca de los límites actuales de la ciudad de Ottawa, se ha documentado la existencia de asentamientos específicos en la desembocadura del río Gatineau que datan de entre 3000 y 3500 años antes del contacto poscolombino. ^{[ 35 ]} Estos hallazgos sugieren que estos pueblos algonquinos se dedicaban a la recolección, la caza y la pesca, pero también al comercio y los viajes. Tres ríos importantes confluyen en Ottawa, lo que la convirtió en una zona importante de comercio y viajes durante miles de años. ^{[ 35 ]} Este período terminó con la llegada de colonos y la colonización de América del Norte por los europeos durante y después del siglo XV. ^{[ 36 ]}

En 1610, Étienne Brûlé se convirtió en el primer europeo documentado en navegar por el río Ottawa , pasando por lo que se convertiría en Ottawa en su camino hacia los Grandes Lagos . ^{[ 37 ]} Tres años después, Samuel de Champlain escribió sobre las cascadas de la zona y sobre sus encuentros con el pueblo algonquino. ^{[ 38 ]}

El primer asentamiento no indígena en la zona fue creado por Philemon Wright , un oriundo de Nueva Inglaterra . Wright fundó un pueblo maderero en la zona el 7 de marzo de 1800 en la orilla norte del río, frente a la actual ciudad de Ottawa, en Hull . ^{[ 39 ] [ 40 ]} Él, junto con otras cinco familias y veinticinco trabajadores, también creó una comunidad agrícola llamada Wright's Town , que más tarde se convertiría en Gatineau . ^{[ 41 ] [ 42 ]} Wright fue pionero en el comercio de madera del valle de Ottawa (que pronto se convertiría en la actividad económica más importante de la zona) transportando madera por río desde el valle de Ottawa hasta la ciudad de Quebec . ^{[ 43 ] [ 44 ]}

En la década de 1820, la noticia de la inminente construcción del Canal Rideau por parte del ejército británico llevó a la especulación inmobiliaria por parte de John Le Breton, un empresario local que compró un terreno basándose en la predicción de la próxima construcción, lo que llevó a la selección de un trazado alternativo para el canal. ^{[ 45 ]} En 1826 se fundó una ciudad que en 1827 recibió el nombre del coronel John By , ingeniero militar británico responsable del proyecto de construcción del Canal Rideau. ^{[ 46 ] [ 47 ]} El Canal Rideau proporcionó una ruta segura entre Montreal y Kingston en el lago Ontario. Evitó un tramo vulnerable del río San Lorenzo que limitaba con el estado de Nueva York y que había dejado a los barcos de reabastecimiento con destino al suroeste de Ontario fácilmente expuestos al fuego enemigo durante la Guerra de 1812. ^{[ 48 ]}

El coronel By estableció cuarteles militares en el sitio de la actual Colina del Parlamento . ^{[ 49 ]} También trazó las calles de la ciudad y creó dos barrios distintos llamados "Ciudad Alta" al oeste del canal y " Ciudad Baja " al este del canal. De manera similar a sus homónimos del Alto Canadá y el Bajo Canadá , históricamente, "Ciudad Alta" era predominantemente angloparlante y protestante, mientras que "Ciudad Baja" era mayoritariamente francesa, irlandesa y católica. ^{[ 50 ] [ 51 ]} El período inicial de los pioneros de Bytown vio a trabajadores irlandeses causar disturbios durante la Guerra de los Shiners de 1835 a 1845, entrando en conflicto con los colonos franceses. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

La población de Bytown creció a 1000 habitantes cuando se completó el Canal Rideau en 1832. ^{[ 46 ]} El asentamiento se incorporó como pueblo en 1850. ^{[ 54 ]} En 1855, Bytown pasó a llamarse Ottawa y obtuvo el estatus de ciudad. ^{[ 31 ] [ 47 ]} William Pittman Lett fue nombrado primer secretario municipal, cargo que ocupó desde 1844 hasta 1891, guiando a Ottawa a través de 36 años de desarrollo, liderando la contratación de puestos municipales clave, fundando organizaciones cívicas y proponiendo un conjunto de ordenanzas para la ciudad. ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

A partir de la década de 1850, empresarios conocidos como barones de la madera comenzaron a construir grandes aserraderos, que producían decenas de millones de pies tablares de madera, como los 39 millones producidos en 1855 después de que Estados Unidos comenzara a aceptar importaciones, frente a los aproximadamente 480 millones de pies tablares importados de Canadá a Gran Bretaña una década antes, y que finalmente aumentaron a 613 millones a principios del siglo XX. ^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]} Las líneas ferroviarias construidas en 1854 conectaban Ottawa con las zonas del sur y, desde 1886, con la red ferroviaria transcontinental a través de Hull y Lachute , Quebec. ^{[ 61 ]} Para 1885, Ottawa era la única ciudad de Canadá cuyo alumbrado público del centro funcionaba completamente con electricidad. ^{[ 62 ] [ 63 ]}

La elección de Ottawa como capital es anterior a la Confederación de Canadá . La elección fue polémica, y el Parlamento de la Provincia Unida de Canadá celebró más de 200 votaciones a lo largo de varias décadas para intentar llegar a una solución legislativa sobre la ubicación de su capital. ^{[ 64 ]} La disensión política entre las alas reformista y tory del sistema político condujo a los disturbios de Stony Monday de 1849. Durante estos disturbios, los tories interrumpieron violentamente una recepción reformista en honor del Gobernador General para promover Bytown como capital de la provincia. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

El gobernador general de la Provincia de Canadá designó a Kingston como capital en 1841. Esto fue controvertido: las ciudades de Toronto y Montreal , así como la antigua capital del Bajo Canadá, la ciudad de Quebec , tenían legisladores descontentos con Kingston como capital, aunque los comerciantes anglófonos de Quebec eran el principal grupo que apoyaba el acuerdo de Kingston. ^{[ 67 ]} En 1842, una votación rechazó a Kingston como capital, ^{[ 68 ]} y el estudio de posibles candidatos incluyó a Bytown, pero esa opción resultó menos popular que Toronto o Montreal. ^{[ 69 ]} En 1843, un informe del Consejo Ejecutivo recomendó Montreal como capital, ya que era una ubicación más fortificable y un centro comercial. Sin embargo, el gobernador general se negó a ejecutar el cambio sin una votación parlamentaria. ^{[ 70 ]} En 1844, la aceptación de la Reina de una votación parlamentaria trasladó la capital a Montreal. ^{[ 71 ]}

En 1849, después de que una turba de orangistas incendiara el edificio del Parlamento en Montreal , se celebraron varias votaciones sobre una nueva capital permanente. Se volvieron a considerar Kingston y Bytown. Sin embargo, la propuesta ganadora fue que la legislatura alternara sus sesiones entre la ciudad de Quebec y Toronto, en una política conocida como perambulación. ^{[ 72 ] [ 73 ]} Las dificultades logísticas hicieron que este arreglo fuera impopular, ^{[ 74 ]} y en 1856 se aprobó una votación para que la cámara baja del parlamento se trasladara permanentemente a la ciudad de Quebec. El traslado no se llevó a cabo, ya que la cámara alta se negó a aprobar la financiación para la reubicación. ^{[ 75 ]}

El estancamiento en la financiación llevó al fin del papel de la legislatura en la determinación de la sede del gobierno. La legislatura solicitó a la Reina que determinara la sede del gobierno. ^{[ 76 ]} La Reina actuó entonces siguiendo el consejo de su gobernador general Edmund Head , ^{[ 77 ]} quien, tras revisar propuestas de varias ciudades, seleccionó la recientemente renombrada Ottawa. La Reina envió una carta a las autoridades coloniales seleccionando Ottawa como capital, con vigencia a partir del 31 de diciembre de 1857. George Brown , brevemente coprimer ministro de la Provincia de Canadá, intentó revertir esta decisión, pero no tuvo éxito. El Parlamento ratificó la elección de la Reina en 1859, y Quebec sirvió como capital provisional de 1859 a 1865. ^{[ 64 ] [ 78 ]} El proceso de reubicación comenzó en 1865, y la primera sesión del Parlamento se celebró en los nuevos edificios en 1866. Los edificios fueron, en general, bien recibidos por los legisladores. ^{[ 79 ]}

Ottawa fue recomendada por Head como capital debido a su buena aceptación tanto en el Alto como en el Bajo Canadá. ^{[ 76 ]} Otras consideraciones también favorecieron a Ottawa. La ubicación aislada de Ottawa, rodeada de densos bosques lejos de la frontera entre Canadá y Estados Unidos y situada en un acantilado, la haría más defendible de un ataque. ^{[ 80 ] [ 81 ]} A pesar del aislamiento regional de la ciudad, había acceso al transporte fluvial desde la primavera hasta el otoño, tanto a Montreal a través del río Ottawa como a Kingston a través del Canal Rideau . ^{[ 82 ]} Además, para 1854 también tenía un ferrocarril moderno que funcionaba todo el año (el Ferrocarril Bytown y Prescott ) que transportaba pasajeros, madera y suministros 82 kilómetros (51 millas) hasta Prescott en el río San Lorenzo y más allá. ^{[ 41 ] [ 80 ]} También se pensaba que el pequeño tamaño de Ottawa la haría menos propensa a la violencia de turbas con motivaciones políticas, como había sucedido en las anteriores capitales canadienses . ^{[ 83 ]} Finalmente, el gobierno ya era propietario del terreno que eventualmente se convertiría en Parliament Hill , el cual consideraba un lugar ideal para los edificios del Parlamento. ^{[ 83 ]}

Los edificios originales del Parlamento, que incluían los bloques Central, Este y Oeste, se construyeron entre 1859 y 1866 en estilo neogótico . ^{[ 84 ]} Obras Públicas de Canadá y sus arquitectos no estaban inicialmente bien preparados para el lecho rocoso relativamente poco profundo involucrado en la construcción y, como resultado, tuvieron que rediseñar los planos arquitectónicos, lo que provocó retrasos. ^{[ 85 ]} La Biblioteca del Parlamento y el paisajismo de Parliament Hill se completaron en 1876. ^{[ 85 ]} Para 1885, Ottawa era la única ciudad de Canadá cuyo alumbrado público del centro funcionaba completamente con electricidad. ^{[ 86 ] [ 87 ]}

En 1868, el único asesinato de un político federal canadiense ocurrió en el centro de Ottawa, en la calle Sparks , cuando Thomas D'Arcy McGee fue asesinado a tiros, y el sospechoso feniano Patrick James Whelan fue posteriormente condenado y ahorcado públicamente . ^{[ 88 ]}

En 1874, el líder político métis Louis Riel intentó ocupar su escaño en el parlamento de Ottawa a pesar de que existía una orden de arresto activa en su contra. ^{[ 89 ]}

En 1889, el gobierno distribuyó 60 "concesiones de agua" a industriales locales, que les otorgaban permiso para generar electricidad y utilizar generadores hidroeléctricos en las cataratas de Chaudière . ^{[ 90 ]} El transporte público comenzó en 1870 con un sistema de tranvías tirados por caballos , ^{[ 91 ]} superado en la década de 1890 por un sistema de tranvías eléctricos que operó hasta 1959 y alcanzó una longitud máxima de 90,5 km, incluyendo una extensión a Hull. ^{[ 92 ]}

En 1900, un incendio de chimenea se propagó por Hull, destruyendo dos tercios de la ciudad, incluyendo las instalaciones de importantes empresas madereras y edificios de la calle principal. Debido a los fuertes vientos, el fuego se extendió rápidamente por los edificios de madera que abundaban en ese momento. Finalmente, se extendió a Ottawa, donde destruyó aproximadamente una quinta parte de los edificios desde Lebreton Flats hacia el sur hasta Booth Street y hasta Dow's Lake . ^{[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]} El incendio destruyó aproximadamente 3200 edificios y causó daños estimados en 300 millones de dólares (en dólares canadienses de 2020). ^{[ 96 ]} Se estima que el 14 % de los habitantes de Ottawa y el 40 % de los residentes de Hull quedaron sin hogar. ^{[ 97 ]} El incendio tuvo un efecto desproporcionado en los barrios de bajos ingresos del oeste. También se propagó por muchos aserraderos, una parte importante de la economía de Ottawa. ^{[ 96 ]}

En 1911, el municipio registró más de 80 muertes relacionadas con un brote de fiebre tifoidea peor de lo habitual, causado por la eliminación de aguas residuales que afectó la toma de agua potable de la ciudad proveniente de la bahía de Nepean. Las medidas inmediatas adoptadas fueron insuficientes para prevenir 1400 casos más de fiebre tifoidea en 1912, lo que provocó 98 muertes y peticiones infructuosas para el traslado temporal de la capital a Toronto hasta que se resolviera el problema. ^{[ 98 ]}

El 1 de junio de 1912, el ferrocarril Grand Trunk inauguró el hotel Château Laurier y su contigua estación Union Station en el centro de la ciudad . ^{[ 99 ] [ 100 ]} El 3 de febrero de 1916, el Bloque Central de los edificios del Parlamento fue destruido por un incendio . ^{[ 101 ] [ 102 ]} La Cámara de los Comunes y el Senado fueron reubicados temporalmente en el recién construido Museo Victoria Memorial (ahora Museo Canadiense de la Naturaleza ) ^{[ 103 ]} hasta la finalización del nuevo Bloque Central en 1927. La pieza central de los nuevos edificios del Parlamento es una imponente estructura de estilo neogótico conocida como la Torre de la Paz . ^{[ 104 ] [ 105 ]}

El lugar donde ahora se ubica la Plaza de la Confederación era un antiguo distrito comercial situado en el centro de una zona triangular rodeada de edificios históricos de gran importancia, incluidos los edificios del Parlamento. Fue remodelado como centro ceremonial en 1938 como parte del Movimiento Ciudad Bella . Se convirtió en el emplazamiento del Monumento Nacional a la Guerra en 1939 y fue declarado Sitio Histórico Nacional en 1984. ^{[ 106 ]} En 1939 se construyó una nueva Oficina Central de Correos (actualmente el Consejo Privado de Canadá ) junto al Monumento a la Guerra, ya que el edificio original de la oficina de correos en los terrenos propuestos para la Plaza de la Confederación tuvo que ser demolido. ^{[ 107 ] [ 108 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad de Ottawa aumentó la oferta de viviendas temporales para los militares y sus familias, y el pabellón del parque Lansdowne se transformó en un cuartel, como ya había ocurrido durante la Primera Guerra Mundial . ^{[ 109 ]} La Segunda Guerra Mundial también coincidió con la expansión y centralización de las operaciones del gobierno federal, cuyo tamaño se triplicó aproximadamente, pasando de 12 000 a 36 000 empleados. Esta expansión se reflejó en la construcción de nuevos edificios, tanto temporales como permanentes, para dar cabida a los nuevos trabajadores. ^{[ 110 ] [ 111 ]}

El aspecto industrial anterior de Ottawa fue alterado drásticamente por el Plan Gréber de 1950. ^{[ 112 ]} El primer ministro Mackenzie King contrató al arquitecto y urbanista francés Jacques Gréber para diseñar un plan urbano que gestionara el desarrollo en la Región de la Capital Nacional para hacerla más atractiva estéticamente y una ubicación más apropiada para el centro político de Canadá. ^{[ 113 ]} El plan de Gréber incluía la creación del Cinturón Verde de la Capital Nacional , ^{[ 114 ]} el Centro Nacional de las Artes, ^{[ 115 ]} la avenida Kichi Zibi Mikan ^{[ 116 ]} y el sistema de autopistas Queensway . ^{[ 114 ]} Su plan también contemplaba el traslado de la estación Union Station del centro (ahora el Edificio del Senado de Canadá ) a los suburbios, ^{[ 117 ]} la eliminación del sistema de tranvías, la descentralización de ciertas oficinas gubernamentales y la reubicación de industrias y la eliminación de viviendas precarias del centro. ^{[ 118 ]}

Si bien no se implementaron todas las recomendaciones del Plan Grébér —por ejemplo, el ayuntamiento no se ubicó en el lado este del canal— ^{[ 119 ] [ 120 ]} las recomendaciones del plan sobre espacios abiertos sí dieron lugar a la creación de espacios como los senderos del Canal Rideau y del río Ottawa. ^{[ 121 ]} Una condición previa importante para la creación del sendero del Canal Rideau fue la eliminación del servicio ferroviario directo al centro de la ciudad, lo que llevó al abandono de la Estación de Tren de Ottawa como la principal estación de la ciudad. ^{[ 113 ]}

La Ley de la Capital Nacional de 1958 estableció la Comisión de la Capital Nacional como una corporación de la corona . Comenzó oficialmente a trabajar en 1959. ^{[ 122 ] [ 123 ]} Esto marcó la creación de una infraestructura política permanente para la gestión de la región capitalina . Estos incluían planes de la Comisión de Mejoras de Ottawa (OIC) de 1899, el Plan Todd de 1903, el Informe Holt de 1915 y la Comisión del Distrito Federal (FDC). La estructura de la Comisión de la Capital Nacional sustituyó a la Comisión del Distrito Federal, que se estableció en 1927 con un compromiso de financiación de 16 años, pero dependía de la transferencia voluntaria de las autoridades de planificación municipal de los municipios del distrito. ^{[ 124 ] [ 125 ]}

En 1958, se inauguró un nuevo ayuntamiento en Green Island, cerca de Rideau Falls, donde la renovación urbana había transformado recientemente esta zona industrial en un espacio verde. ^{[ 126 ] [ 127 ]} Anteriormente, de 1931 a 1958, el ayuntamiento había estado en el Transportation Building, junto a la Union Station (ahora parte del Rideau Centre ). ^{[ 128 ]} En 2001, el Ayuntamiento de Ottawa regresó al centro de la ciudad, a un edificio de 1990 en 110 Laurier Avenue West, sede de la ahora extinta Municipalidad Regional de Ottawa-Carleton . Esta nueva ubicación estaba cerca de los primeros (1849-1877) y segundos (1877-1931) ayuntamientos de Ottawa . ^{[ 129 ]} Este nuevo complejo del ayuntamiento también albergaba un edificio patrimonial restaurado del siglo XIX, anteriormente conocido como la Ottawa Normal School . ^{[ 126 ] [ 130 ]}

Desde la década de 1960 hasta la de 1980, hubo un gran aumento en la construcción en la Región de la Capital Nacional, ^{[ 131 ]} seguido de un gran crecimiento en la industria de alta tecnología durante las décadas de 1980 y 1990. ^{[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]} Ottawa se convirtió en una de las ciudades de alta tecnología más grandes de Canadá y fue apodada Silicon Valley del Norte. ^{[ 135 ]} Para la década de 1980, Bell Northern Research (más tarde Nortel ) empleaba a miles, y grandes centros de investigación con apoyo federal, como el Consejo Nacional de Investigación, contribuyeron a un eventual auge tecnológico. Las primeras empresas llevaron al establecimiento de nuevas empresas como Newbridge Networks , Mitel y Corel . ^{[ 136 ] [ 137 ]}

En 1981, Ottawa fue sede del Acuerdo de Kitchen , negociaciones federales-provinciales que llevaron a la repatriación de la constitución canadiense . ^{[ 138 ]}

En 1991, los gobiernos provinciales y federales respondieron a una reclamación territorial presentada por los algonquinos de Ontario en relación con el estatus de tierras no cedidas sobre las que se asienta Ottawa. ^{[ 139 ] [ 140 ]} Las negociaciones han continuado con el objetivo final de firmar un tratado que liberaría a Canadá de las reclamaciones por el uso indebido de tierras bajo título algonquino , afirmaría los derechos de los algonquinos y negociaría las condiciones de la transferencia del título, lográndose un acuerdo de principio en 2016. ^{[ 141 ] [ 139 ]}

Los límites de la ciudad de Ottawa se han expandido con el tiempo, incluyendo una gran expansión efectiva el 1 de enero de 2001, cuando la provincia de Ontario fusionó todos los municipios constituyentes de la Municipalidad Regional de Ottawa-Carleton en una sola ciudad de Ottawa. ^{[ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]} El presidente regional Bob Chiarelli fue elegido como el primer alcalde de la nueva ciudad en las elecciones municipales de 2000 , derrotando a la alcaldesa de Gloucester , Claudette Cain. ^{[ 145 ]} El 15 de octubre de 2001, se introdujo una línea de tren ligero (LRT) impulsada por diésel de forma experimental. ^{[ 146 ]} Conocida hoy como O-Train Línea 2 , inicialmente se la denominó simplemente "el O-Train", y conectaba el centro de Ottawa con los suburbios del sur a través de la Universidad de Carleton . ^{[ 146 ]} La decisión de extender el O-Train y reemplazarlo con un sistema de tren ligero eléctrico fue un tema importante en las elecciones municipales de 2006 , donde Chiarelli fue derrotado por el empresario Larry O'Brien . ^{[ 147 ]} Después de la elección de O'Brien, los planes de transporte se modificaron para establecer una serie de estaciones de tren ligero desde el lado este de la ciudad hasta el centro y para utilizar un túnel a través del núcleo del centro. ^{[ 148 ]}

En octubre de 2012, el Ayuntamiento aprobó el plan final de Lansdowne Park , un acuerdo con el Ottawa Sports and Entertainment Group que contemplaba un nuevo estadio, un aumento de las zonas verdes y la incorporación de viviendas y comercios al terreno. ^{[ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]} En diciembre de 2012, el Ayuntamiento votó por unanimidad a favor de seguir adelante con la Confederation Line , una línea de tren ligero de 12,5 km (7,8 millas) , que se inauguró el 14 de septiembre de 2019. ^{[ 152 ] [ 153 ]}  

En 2020, la ciudad experimentó un cambio importante en la naturaleza del trabajo debido a que los funcionarios públicos sin funciones presenciales necesarias pasaron a trabajar en línea como respuesta a la pandemia de COVID-19 , y muchos empleados gubernamentales se pasaron al trabajo en línea . ^{[ 154 ]} Esta situación se mantuvo hasta el regreso gradual al trabajo presencial a partir de 2022, cuando los empleados federales volvieron a dos días obligatorios en la oficina por semana. ^{[ 155 ]}

En 2022, un movimiento de protesta contra las restricciones por la COVID-19 atrajo a un gran número de canadienses, incluidos aquellos de fuera de Ottawa. Esto llevó a la ocupación de la calle Wellington en el recinto parlamentario de Canadá, así como a sitios secundarios fuera del centro de Ottawa. ^{[ 156 ] [ 157 ]} El movimiento se asoció con la identidad social de los camioneros y fue precedido por una fase de "Convoy a Ottawa". ^{[ 158 ]} La ocupación comenzó el 29 de enero y duró aproximadamente tres semanas y media, terminando después de que el gobierno federal invocara la Ley de Emergencias el 14 de febrero y emprendiera acciones coercitivas contra los manifestantes, como el cierre de más de 250 cuentas bancarias de manifestantes y posteriormente realizar arrestos el 19 de febrero. ^{[ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 156 ]}

La actual ciudad de Ottawa consta del área urbana principal histórica, así como de otras áreas urbanas, suburbanas y rurales dentro de los límites de la ciudad posteriores a la fusión, además de pueblos periféricos. ^{[ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]}

Suburbios y comunidades periféricas

En 1968, se formó la Región de Ottawa-Carleton, creando un municipio de dos niveles a partir de 11 municipios, dos ciudades y tres aldeas. ^{[ 179 ] [ 180 ]} En el proceso, el condado de Carleton se disolvió y el municipio de Cumberland se incorporó al condado de Russell. ^{[ 181 ]}

En 2001, el municipio de dos niveles se convirtió en un municipio de un solo nivel, fusionando el gobierno regional y los municipios de menor nivel existentes en una sola ciudad. ^{[ 182 ] [ 144 ]}

Ottawa limita al este con los condados unidos de Prescott y Russell ; al oeste con los condados de Renfrew y Lanark ; al sur con los condados unidos de Leeds y Grenville y los condados unidos de Stormont, Dundas y Glengarry ; y al norte con el municipio regional del condado de Les Collines-de-l'Outaouais y la ciudad de Gatineau. ^{[ 183 ] [ 184 ]}

Las principales áreas suburbanas se extienden a más de diez kilómetros del centro de la ciudad. ^{[ 185 ] [ 186 ]} Estas áreas también incluyen las antiguas ciudades de Cumberland, Gloucester (con el gran distrito suburbano de Orleans fuera del cinturón verde dividido entre ellas), Kanata y Nepean. ^{[ 187 ]} Los pueblos de Stittsville y Richmond , parte del antiguo municipio de Goulbourn , están al suroeste. ^{[ 176 ] [ 188 ]} Nepean, como suburbio, también incluye Barrhaven . ^{[ 176 ] [ 189 ]} Las comunidades de Manotick y Riverside South están en el lado oeste del río Rideau, y Greely está al sureste de Riverside South. ^{[ 176 ]}

Varias comunidades rurales (pueblos y aldeas ) también forman parte de la ciudad de Ottawa. ^{[ 185 ]} Algunas de estas comunidades incluyen Burritts Rapids ; Ashton ; Fallowfield ; Kars ; Fitzroy Harbour ; Munster ; Carp ; North Gower ; Metcalfe ; Constance Bay y Osgoode . ^{[ 176 ]} Varias ciudades se encuentran dentro de la Región de la Capital Nacional definida federalmente, pero fuera de los límites municipales de Ottawa; ^{[ 185 ] [ 190 ]} incluyendo Cantley, Chelsea y Pontiac, y partes de Gatineau, l'Ange-Gardien, La Pêche, Notre-Dame-de-la-Salette y Val-des-Monts, y Mississippi Mills. ^{[ 190 ]} Incluso otras áreas pueden formar parte del Área Metropolitana Censal de Ottawa-Gatineau, pero no de la ciudad de Ottawa, la ciudad de Gatineau o la Región de la Capital Nacional, como North Grenville. ^{[ 191 ] [ 190 ]}

Ottawa sobre el río Ottawa en 2017, de izquierda a derecha: Mercado Byward · Fairmont Château Laurier · Galería Nacional de Canadá · Colina del Parlamento con la Biblioteca del Parlamento y la Torre de la Paz · Puente Alexandra · Torres del centro de Ottawa · Corte Suprema de Canadá      

Influenciada por las estructuras gubernamentales, gran parte de la arquitectura de la ciudad tiende a ser formal y funcional . La ciudad también se caracteriza por estilos arquitectónicos románticos y pintorescos , como la arquitectura neogótica de los Edificios del Parlamento. ^{[ 192 ]} La arquitectura residencial de Ottawa incluye viviendas unifamiliares, pero también un número menor de casas adosadas , casas en hilera y edificios de apartamentos , incluyendo aquellos construidos antes del siglo XXI. ^{[ 193 ] [ 194 ]} Muchos edificios residenciales en Centretown están revestidos de ladrillo rojo, con molduras de madera, piedra o metal. Son comunes las variaciones, dependiendo del patrimonio cultural de los barrios y la época en que fueron construidos. ^{[ 195 ] [ 196 ]}

Al este del canal Rideau y al oeste del río Rideau se encuentra gran parte del trazado original de Bytown, específicamente Lower Town , una gran parte de la cual ahora comprende los distritos patrimoniales de Lowertown West y Byward. ^{[ 197 ] [ 198 ] [ 199 ]}

Al otro lado del canal, hacia el oeste, se encuentra el centro de Ottawa , que surgió de la parte histórica de la Ciudad Alta de Bytown. ^{[ 197 ]} Centretown comparte frontera con el centro a lo largo de la calle Gloucester. ^{[ 200 ]} Estos barrios centrales contienen calles como Somerset , Elgin y Bank , que cumplen la función de calles comerciales principales en el barrio. ^{[ 201 ]}

Muchos edificios federales en la Región de la Capital Nacional son administrados por Obras Públicas Canadá , el brazo de gestión de infraestructura del gobierno federal, que gestiona la conservación del patrimonio en sus renovaciones y gestión de edificios, como la renovación del Edificio del Senado . ^{[ 202 ] [ 203 ] [ 204 ]} El centro de Ottawa incluye una presencia gubernamental económica y arquitectónica sustancial en múltiples ramas del gobierno . El trabajo de la legislatura se lleva a cabo en el recinto parlamentario, que incluye edificios en Parliament Hill y otros en el centro, como el Edificio del Senado de Canadá . ^{[ 205 ]} Los arquitectos involucrados en el diseño de los edificios originales de Parliament Hill incluyen a Thomas Fuller y Chillion Jones , quienes diseñaron el Bloque Central ahora reemplazado, Thomas Stent y Augustus Laver, quienes diseñaron los Bloques Este y Oeste, y la arquitectura paisajística del arquitecto de Central Park, Calvert Vaux. ^{[ 206 ]} Los edificios importantes en la rama ejecutiva incluyen la Oficina del Primer Ministro y el Consejo Privado, así como muchos edificios de la administración pública. ^{[ 207 ] [ 208 ]} El edificio de la Corte Suprema de Canadá también se encuentra en esta zona. ^{[ 209 ]}

El perfil urbano ha estado controlado por restricciones de altura de edificios, implementadas originalmente para mantener la Colina del Parlamento y la Torre de la Paz de 92,2 metros (302 pies) visibles desde la mayor parte de la ciudad. La restricción impidió la construcción de edificios que superaran los 150 pies al menos hasta la década de 1950, y en la década de 1960 el límite se elevó a un poco menos de la altura absoluta de la Torre de la Paz sobre el nivel del mar. ^{[ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]} Hoy en día, varios edificios son ligeramente más altos que la Torre de la Paz estructuralmente, siendo el más alto el Claridge Icon con 143 metros (469 pies) . ^{[ 213 ]} 

Durante parte de la temporada de invierno, el tramo de Ottawa del canal forma la pista de patinaje más grande del mundo, proporcionando así un lugar de recreación y una ruta de transporte de 7,8 kilómetros (4,8 millas) al centro de la ciudad para los patinadores sobre hielo (desde la Universidad de Carleton hasta el edificio del Senado de Canadá ). ^{[ 214 ] [ 215 ]} El 29 de junio de 2007, el Canal Rideau fue reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . ^{[ 216 ]} 

Al otro lado del río Ottawa, que forma la frontera entre Ontario y Quebec , se encuentra la ciudad de Gatineau , que a su vez es el resultado de la fusión de los antiguos municipios quebequenses de Gatineau, Hull y Aylmer . ^{[ 217 ]} Aunque formal y administrativamente son ciudades separadas en dos provincias diferentes, Ottawa y Gatineau (junto con varios municipios cercanos) constituyen colectivamente la Región de la Capital Nacional , que se considera una sola área metropolitana. ^{[ 218 ] [ 219 ]} Una corporación de la Corona federal , la Comisión de la Capital Nacional, o NCC, tiene importantes propiedades de tierras en ambas ciudades, incluidos sitios de importancia histórica y turística. ^{[ 218 ] [ 220 ] [ 221 ]} La NCC controla el 11% de todas las tierras en la Región de la Capital Nacional, incluida la mayor parte de las tierras federales en la ciudad de Ottawa, pero no controla, por ejemplo, el Parlamento de Canadá ni la Corte Suprema de Canadá. ^{[ 222 ] [ 223 ]} Las facultades de asignación de la Comisión Nacional de la Capital y su control de grandes extensiones de terreno sin desarrollar le otorgan una gran influencia sobre el desarrollo de la ciudad. ^{[ 224 ] [ 225 ] [ 226 ]} Alrededor del área urbana principal se encuentra el Cinturón Verde de la Capital Nacional , un extenso cinturón verde , administrado por la NCC para la conservación y el ocio, y que comprende principalmente bosques, tierras de cultivo y marismas. ^{[ 227 ]}

Ottawa tiene un clima continental húmedo de verano cálido ( Köppen : Dfb ) ^{[ 228 ]} que corresponde a tener cuatro estaciones bien definidas. ^{[ 229 ]} El clima se encuentra en la Zona 5a de la Escala Canadiense de Resistencia de las Plantas. ^{[ 230 ]}

En enero, el mes más frío, la temperatura mínima promedio es de -14,3 °C (6 °F). ^{[ 231 ]} La mayoría de los días de diciembre, enero y febrero suelen permanecer bajo cero. ^{[ 232 ]} Normalmente, casi todos los días de enero, febrero y marzo tienen más de 5 cm de nieve acumulada (29, 28 y 22 días respectivamente), y en promedio, aproximadamente 13 días al año ven 5 cm o más de nieve, con 4 de ellos con más de 10 cm. ^{[ 232 ]} En promedio, caen 232 cm (91 pulgadas) de nieve al año, principalmente de diciembre a marzo. ^{[ 232 ]} Ocasionalmente nieva en abril u octubre, pero la nieve es ligera y rara vez se acumula en cantidades significativas. ^{[ 233 ]}

Las irrupciones de aire polar suelen provocar temperaturas gélidas. ^{[ 234 ]} En promedio, hay 16 noches al año en las que la temperatura desciende por debajo de -20 °C (-4 °F). Las temperaturas extremadamente bajas, por debajo de -30 °C (-22 °F), se producen en promedio aproximadamente una vez cada dos años. ^{[ 233 ]}

Los veranos son cálidos y húmedos. ^{[ 228 ]} En julio, el mes más caluroso, la temperatura máxima promedio es de 27 °C (81 °F). En promedio, hay 15 días al año con temperaturas superiores a 30 °C (86 °F). Las olas de calor son comunes y pueden provocar temperaturas superiores a 35 °C (95 °F). ^{[ 233 ]} La humedad es generalmente alta durante todo el año, pero se nota más en verano. En promedio, hay 23 días al año con tormentas eléctricas, la mayoría de ellas en verano. ^{[ 233 ]}

La primavera y el otoño, si bien son estaciones de transición, pueden presentar temperaturas extremas. Por ejemplo, no es raro que en mayo haya noches bajo cero, ni que las temperaturas superen los 30 °C (86 °F). ^{[ 233 ]} La transición entre meses puede ser abrupta; en septiembre a veces se registran temperaturas superiores a los 30 °C, mientras que en octubre pueden existir temperaturas bajo cero y en noviembre, temperaturas inferiores a los -10 °C. ^{[ 233 ]}

En promedio, se observan días con niebla 23 días al año, y es probable que ocurran en todas las estaciones. ^{[ 233 ]}

La precipitación anual promedio es de alrededor de 757 mm (29,8 pulgadas), mientras que la precipitación total promedio es de 930 mm (36,6 pulgadas). Los días con precipitaciones se distribuyen de manera bastante uniforme a lo largo del año, pero los días con altas precipitaciones son más comunes a finales del verano y principios del otoño. ^{[ 233 ]}

En un año típico, Ottawa experimenta aproximadamente 2080 horas de sol al año (45 % de lo posible), siendo junio, julio y agosto el período más soleado después de considerar el tiempo entre el amanecer y el atardecer. ^{[ 235 ]} Los vientos predominantes son generalmente del oeste . ^{[ 236 ]}

Ottawa está situada en la margen sur del río Ottawa y contiene la desembocadura del río Rideau y un extremo del canal Rideau . ^{[ 243 ] [ 244 ]} El canal Rideau (vía fluvial Rideau) se inauguró en 1832 y tiene 202 kilómetros (126 millas) de longitud. ^{[ 245 ] [ 246 ]} Conecta el río San Lorenzo en el lago Ontario en Kingston con el río Ottawa cerca de Parliament Hill. ^{[ 247 ]} El canal pudo sortear las secciones no navegables de los ríos Cataraqui y Rideau y varios lagos pequeños a lo largo de la vía fluvial gracias a técnicas de inundación y la construcción de 47 esclusas de transporte de agua entre el río Ottawa y el lago Ontario. ^{[ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ]} 

Ottawa está situada en una llanura sobre carbonatos y esquistos paleozoicos y está rodeada por formaciones ígneas y metamórficas precámbricas más escarpadas. ^{[ 252 ]} Ottawa ha tenido deposición fluvial de till y arenas, lo que ha dado lugar a la formación generalizada de eskers . ^{[ 252 ]} Hay pocas características distintivas derivadas de depósitos glaciares, pero Ottawa se vio afectada por el avance del Wisconsin tardío . ^{[ 252 ]} Antes del drenaje del mar de Champlain, el área tenía una alta salinidad. ^{[ 252 ]} Después del drenaje del mar, el área tenía bosques dominados por pinos. ^{[ 252 ]}

Ottawa se encuentra dentro de la Zona Sísmica del Oeste de Quebec y, aunque relativamente inactiva, la ciudad experimenta terremotos ocasionalmente. ^{[ 253 ] [ 254 ] [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]}

En 2021, aproximadamente el 64,9% de la población de Ottawa era blanca o europea, mientras que el 2,6% era indígena y el 32,5% pertenecía a minorías visibles (un porcentaje superior al nacional del 26,5%). ^{[ 270 ]}

El censo de 2021 informó que los inmigrantes (personas nacidas fuera de Canadá) suman 259.215, el 25,9% de la población de Ottawa. De esta población inmigrante, los principales países de origen fueron China (20.320 personas o 7,8%), India (16.200 personas o 6,2%), Reino Unido (14.760 personas o 5,7%), Líbano (11.900 personas o 4,6%), Filipinas (10.505 personas o 4,1%), Estados Unidos de América (8.795 personas o 3,4%), Haití (6.710 personas o 2,6%), Siria (6.370 personas o 2,5%), Vietnam (6.155 personas o 2,4%) e Irán (6.000 personas o 2,3%). ^{[ 271 ]}

Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en Ottawa incluían: ^{[ 271 ]}

• Cristianismo (528.700 personas o 52,8%)
• Irreligión (316.740 personas o 31,6%)
• Islam (98.920 personas o 9,9%)
• Hinduismo (20.300 personas o 2,0%)
• Budismo (10.800 personas o 1,1%)
• Judaísmo (10.600 personas o 1,1%)
• Sijismo (6.375 personas o 0,6%)
• Espiritualidad indígena (445 personas o <0,1%)
• Otros (8.055 personas o 0,8%)

De la población cristiana, el catolicismo era la religión más extendida, con 303.820 fieles, seguido del anglicanismo, con 41.175 fieles.

En 2021, quienes identifican el inglés como su lengua materna constituyen el 58,2 por ciento, mientras que quienes tienen el francés como lengua materna representan el 12,5 por ciento de la población. ^{[ 272 ]} En cuanto al conocimiento de los encuestados sobre uno o ambos idiomas oficiales, el 60,6 por ciento y el 1,4 por ciento de la población conocen solo inglés y francés, respectivamente, mientras que el 36,4 por ciento conocen ambos idiomas oficiales. ^{[ 273 ]} El bilingüismo se convirtió en política oficial para la gestión de los asuntos municipales en 2002, ^{[ 274 ]} lo que la convierte en la ciudad más grande de Canadá con inglés y francés como idiomas cooficiales, ya que Vancouver, Montreal y Toronto no tienen políticas oficiales de bilingüismo. Un 23,1 por ciento adicional de la población declara idiomas distintos del inglés y el francés como su lengua materna. Estos incluyen árabe (4,3%), mandarín (2,2%), español (1,4%), italiano (0,8%) y muchos otros. ^{[ 275 ]}

El área metropolitana censal (AMC) general de Ottawa-Gatineau tiene una mayor proporción de hablantes de francés que Ottawa, ya que la lengua materna de la población de Gatineau es mayoritariamente el francés. ^{[ 276 ] [ 277 ]}

En Ottawa se imprimen tres periódicos locales diarios: dos en inglés, el Ottawa Citizen, fundado como Bytown Packet en 1845, y el Ottawa Sun. [ ^{314 ] El} último diario en francés de la ciudad, Le Droit , se ha convertido en un periódico exclusivamente digital tras publicarse semanalmente entre 2020 y 2023. ^{[ 315 ]} La ciudad también alberga estaciones locales de las cadenas y sistemas de televisión CBC y CTV , así como estaciones de radio en inglés y francés. ^{[ 316 ] [ 317 ] [ 318 ] [ 319 ]}

Además de los servicios de medios locales del mercado, Ottawa alberga varias operaciones de medios nacionales, incluyendo CPAC (una emisora ​​privada de procedimientos gubernamentales) ^{[ 320 ]} y el personal de la oficina parlamentaria de varias organizaciones importantes de recopilación de noticias en televisión, radio y prensa escrita. ^{[ 321 ]} La ciudad también alberga la sede central de la Canadian Broadcasting Corporation . ^{[ 322 ]}

A partir de 2025, Ottawa cuenta con cuatro juntas escolares públicas principales: inglesa, anglocatólica, francesa y francófona. La Junta Escolar del Distrito de Ottawa-Carleton (OCDSB), de habla inglesa, es la más grande, con 116 escuelas primarias, 26 escuelas secundarias, 5 centros de aprendizaje alternativo y 1 escuela de educación para adultos, ^{[ 323 ]} seguida por la Junta Escolar Católica de Ottawa, de habla inglesa, con 90 escuelas. ^{[ 324 ]} Las dos juntas de habla francesa son el Consejo de Escuelas Católicas del Centro-Este, de habla francesa , con 46 escuelas primarias y 11 escuelas secundarias, ^{[ 325 ]} y el Consejo de Escuelas Públicas del Este de Ontario, de habla francesa , con 44 escuelas. ^{[ 326 ]} Ottawa también cuenta con numerosas escuelas privadas que no forman parte de ninguna junta. ^{[ 327 ]}

La Biblioteca Pública de Ottawa se creó en 1906 como parte del sistema de bibliotecas Carnegie . ^{[ 328 ]} En 2026, el sistema de bibliotecas contaba con 1,8 millones de artículos, una disminución con respecto a los 2,3 millones de 2008, cuando tenía 33 sucursales y 2 bibliotecas móviles. ^{[ 329 ] [ 330 ]} En 2024 se realizaron aproximadamente 11,5 millones de préstamos, ^{[ 331 ]} aproximadamente 8,2 millones de préstamos físicos y el resto artículos digitales. ^{[ 332 ]} En 2024, la biblioteca recibió 3,5 millones de visitas. ^{[ 331 ]}

Más de la mitad de la población se ha graduado de la universidad. ^{[ 333 ]} En 2007, el periódico empresarial local afirmó que Ottawa tenía la mayor concentración per cápita de ingenieros , científicos y residentes con doctorados en Canadá. ^{[ 334 ]} La ciudad tiene dos universidades públicas principales y dos colegios públicos principales.

• La Universidad de Carleton fue fundada en 1942 para satisfacer las necesidades de los veteranos que regresaban de la Segunda Guerra Mundial y posteriormente se convirtió en la primera universidad privada no confesional de Ontario. ^{[ 335 ]} Con el tiempo, Carleton se transformó en una universidad integral que Maclean's clasifica en el cuarto lugar de 15 en su categoría integral. ^{[ 336 ]} El campus de la universidad se encuentra entre Old Ottawa South y la Granja Experimental Central . ^{[ 337 ]}
• La Universidad de Ottawa (originalmente llamada "College of Bytown") fue la primera institución postsecundaria establecida en la ciudad en 1848. ^{[ 338 ]} La universidad creció posteriormente hasta convertirse en la universidad bilingüe inglés-francés más grande del mundo. ^{[ 339 ]} También es miembro de la U15 , un grupo de universidades en Canadá con altos niveles de financiación para la investigación. ^{[ 340 ]} El campus principal de la universidad está en el barrio de Sandy Hill , justo al lado del centro de la ciudad. ^{[ 341 ]} La Universidad de Ottawa tiene un colegio universitario afiliado a la Iglesia Católica , la Universidad de San Pablo .
• Algonquin College es un colegio de artes aplicadas y tecnología fundado en 1967. ^{[ 342 ]} Su campus principal está ubicado en el barrio City View de College Ward . El colegio presta servicios a la Región de la Capital Nacional y a las zonas periféricas del este de Ontario . ^{[ 343 ]} El colegio tiene campus satélite en Pembroke y, hasta su inminente cierre en agosto de 2026, en Perth . ^{[ 344 ] [ 345 ]}
• Collège La Cité es el colegio de lengua francesa más grande de Ontario por número de estudiantes. ^{[ 346 ]} Fundado en 1989, ^{[ 347 ]} su campus está ubicado junto a Aviation Parkway en el barrio de Carson Meadows . ^{[ 348 ]}

Otros colegios y universidades del área metropolitana se encuentran en el suburbio vecino de Gatineau, incluyendo la Universidad de Quebec en Outaouais , el Cégep de l'Outaouais y el Heritage College . ^{[ 349 ]}

La ciudad también alberga muchas asociaciones federales de educación postsecundaria, incluidas las que representan a instituciones como Polytechnics Canada , ^{[ 350 ]} Universities Canada , ^{[ 351 ]} Colleges and Institutes Canada , ^{[ 352 ]} Association des collèges et universités de la francophonie canadienne , ^{[ 353 ]} y la U15; ^{[ 354 ]} las que representan a los educadores, como la Canadian Association of University Teachers ; ^{[ 355 ]} y las que representan a los estudiantes, como la Canadian Alliance of Student Associations , ^{[ 356 ]} Canadian Federation of Students ^{[ 357 ]} y la National Educational Association of Disabled Students. ^{[ 358 ]}

La investigación pública también se lleva a cabo a través de laboratorios y centros de investigación gubernamentales como el Consejo Nacional de Investigación , ^{[ 359 ]} varios laboratorios de Salud Canadá ^{[ 360 ]} o la Granja Experimental Central . ^{[ 361 ]}

En la ciudad de Ottawa existen cuatro organizaciones hospitalarias generales activas en seis ubicaciones: el Hospital Queensway Carleton , el Hospital de Ottawa ( Hospital Cívico , Hospital General , Hospital Riverside ), el Hospital Montfort y el Hospital Infantil del Este de Ontario . ^{[ 362 ]} También existen varios centros hospitalarios especializados, como el Instituto del Corazón de la Universidad de Ottawa , el Centro Real de Salud Mental de Ottawa y el Hospital Élisabeth Bruyère. ^{[ 363 ]} Asimismo, hay varios hospitales y centros médicos importantes en las comunidades suburbanas vecinas y en las ciudades dormitorio. ^{[ 364 ]} La Facultad de Medicina de la Universidad de Ottawa gestiona hospitales universitarios en colaboración con socios en toda la ciudad. ^{[ 365 ]}

Ottawa es la sede de numerosas organizaciones e instituciones médicas importantes, como la Cruz Roja Canadiense , ^{[ 366 ]} el Servicio Canadiense de Sangre , ^{[ 367 ]} Salud Canadá , ^{[ 368 ]} la Asociación Médica Canadiense , ^{[ 369 ]} el Real Colegio de Médicos y Cirujanos de Canadá , ^{[ 370 ]} la Asociación Canadiense de Enfermeras , ^{[ 371 ]} y el Consejo Médico de Canadá . ^{[ 372 ]}

En Ottawa se encuentra un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad , el Canal Rideau , ^{[ 388 ]} junto con 27 sitios históricos nacionales de Canadá , entre los que se incluyen el Castillo Laurier, el Parlamento de Canadá , la Plaza de la Confederación, el antiguo Colegio de Maestros de Ottawa y la Casa Laurier . ^{[ 389 ]} Además, en 1990, la Basílica Catedral de Notre Dame fue designada como sitio histórico nacional. ^{[ 390 ]} Muchas otras propiedades de valor cultural han sido designadas como poseedoras de "elementos patrimoniales" por la ciudad de Ottawa en virtud de la Parte IV de la Ley de Patrimonio de Ontario . ^{[ 391 ]}

Ottawa alberga varios platos regionales. Como ciudad con raíces tradicionales franco-canadienses , platos básicos como la poutine se sirven en toda la ciudad. Sin embargo, muchos consideran el shawarma un plato definitorio o especialmente común de Ottawa; ^{[ 403 ] [ 404 ]} ya que la ciudad tiene más restaurantes de shawarma que cualquier otro lugar de Canadá. ^{[ 405 ]} En 2024, el Ayuntamiento de Ottawa declaró a Ottawa como la "Capital del Shawarma de Canadá" en una moción unánime ^{[ 406 ]} Las colas de castor , un pastel de masa frita, se crearon por primera vez en el Valle de Ottawa en la década de 1970 y son populares en la ciudad después de que sus creadores abrieran dos locales permanentes en la ciudad. ^{[ 407 ]} Le Cordon Bleu tiene un instituto de artes culinarias de larga trayectoria en el barrio central de Ottawa de Sandy Hill, el único campus de Le Cordon Bleu en Norteamérica. ^{[ 408 ]} La pizza estilo Ottawa es caracterizada por un par de podcasters de pizza de Ottawa como grasosa, con salsa más dulce, crujiente, queso grueso, corteza gruesa y aderezos debajo del queso. ^{[ 409 ]} Otros escritores gastronómicos sostienen que la pizza estilo Ottawa está inextricablemente ligada a la tradición de la pizza libanesa de Ottawa. ^{[ 410 ] [ 411 ]}

Ottawa alberga una variedad de actividades estacionales anuales, como Winterlude , el festival más grande de Canadá, ^{[ 412 ]} y las celebraciones del Día de Canadá en Parliament Hill y el área circundante del centro, ^{[ 413 ]} así como Bluesfest , Canadian Tulip Festival , Ottawa Dragon Boat Festival , Ottawa International Jazz Festival , Fringe Festival , Capital Pride y CityFolk , que se han convertido en algunos de los festivales más grandes de su tipo en el mundo. ^{[ 414 ] [ 415 ] [ 416 ] [ 417 ] [ 418 ] [ 419 ]} En 2010, la industria de festivales de Ottawa recibió el premio IFEA "World Festival and Event City Award" en la categoría de ciudades norteamericanas con una población entre 500 000 y 1 000 000. ^{[ 420 ]}

El deporte en Ottawa tiene una historia que se remonta al siglo XIX. La ciudad alberga actualmente seis equipos deportivos profesionales. Los Ottawa Senators son un equipo profesional de hockey sobre hielo que juega en la Liga Nacional de Hockey (NHL) . ^{[ 421 ]} El equipo comparte nombre con una franquicia anterior que ganó la Copa Stanley cuatro veces entre 1920 y 1927. ^{[ 422 ] [ 423 ]} El equipo es actualmente miembro de la División Atlántica y juega sus partidos como local en el Canadian Tire Centre . ^{[ 424 ]} En 2023, el Ottawa Charge se convirtió en una de las seis franquicias fundadoras de la Liga Profesional de Hockey Femenino (PWHL). El Charge juega sus partidos como local en el TD Place Arena . ^{[ 425 ]}

Los Ottawa Redblacks son un equipo profesional de fútbol canadiense que juega en la Canadian Football League . ^{[ 426 ]} Anteriormente, los Ottawa Rough Riders representaron a la ciudad hasta 1996. Con precursores que se remontan a 1876, el equipo adoptó su identidad en 1898 y fue uno de los equipos deportivos profesionales más antiguos y longevos de Norteamérica. ^{[ 427 ]} El club de fútbol profesional Atlético Ottawa juega en la Canadian Premier League . El equipo fue fundado por el club español Atlético de Madrid y, junto con los Redblacks, juega sus partidos como local en el TD Place Stadium . ^{[ 428 ] [ 429 ]} El Ottawa Rapid FC de la Northern Super League también juega en el TD Place Stadium. El Rapid es uno de los seis clubes fundadores de la NSL, habiendo jugado en la temporada inaugural de 2025 . ^{[ 430 ]} Los New York Riptide se convirtieron en los Ottawa Black Bears cuando se mudaron a la ciudad en 2024. ^{[ 431 ]} Compiten en la National Lacrosse League y juegan en el Canadian Tire Centre en Kanata . ^{[ 432 ]} Los Ottawa Blackjacks son un equipo de baloncesto profesional que juega en la Canadian Elite Basketball League , en el TD Place Arena. ^{[ 433 ] [ 434 ]} Los Ottawa Titans juegan béisbol profesional en la Frontier League en el Raymond Chabot Grant Thornton Park . ^{[ 435 ]} Ottawa fue anteriormente sede de los Ottawa Lynx , un club de Triple-A , así como de los Ottawa Champions , un equipo de béisbol independiente en la Can-Am League . ^{[ 436 ] [ 437 ]}

Los equipos universitarios de la Universidad de Ottawa y la Universidad de Carleton compiten en U Sports en varios deportes. ^{[ 438 ]} Los equipos de Algonquin College y Collège La Cité compiten en la OCAA . ^{[ 439 ]}

Los Carleton Ravens están clasificados a nivel nacional en baloncesto y fútbol desde 2011. ^{[ 440 ]} El programa de baloncesto masculino de Carleton es considerado de gran éxito dinástico, habiendo ganado 17 de los últimos 20 campeonatos nacionales . ^{[ 441 ]} Los Ottawa Gee-Gees están clasificados a nivel nacional en baloncesto y fútbol desde 2022. ^{[ 442 ]}

Varios equipos no profesionales también juegan en Ottawa, incluido el equipo juvenil de hockey sobre hielo Ottawa 67's . ^{[ 443 ]}

La ciudad alberga una variedad de deportes de equipo organizados por aficionados, como fútbol , ​​baloncesto , béisbol y curling . ^{[ 444 ]} También se ofrecen actividades recreativas informales, como patinaje , ciclismo y esquí . ^{[ 445 ]}

La ciudad ha sido sede del Ottawa Race Weekend durante el cuarto fin de semana de mayo desde 1975. ^{[ 446 ]} Además, el triatlón Ironman comenzó en Ottawa en 2025. ^{[ 447 ]}

El sistema de transporte público de Ottawa es administrado por OC Transpo . ^{[ 460 ]} OC Transpo opera un sistema de transporte rápido multimodal integrado que incluye:

• El sistema de tren ligero O-Train . Este sistema ferroviario público de cuatro líneas incluye tres líneas ya existentes y una que se encuentra actualmente en construcción.
  • La Línea 1 es una línea este-oeste que opera vehículos de tren ligero de capacidad media y recorre el centro de la ciudad. ^{[ 461 ]}
  • La Línea 2 es un corredor ferroviario norte-sur que utiliza una combinación de trenes Stadler FLIRT y Alstom Coradia LINT que conecta el extremo sur de Ottawa con la Línea 1 en la estación Bayview . ^{[ 462 ] [ 463 ]}
  • La Línea 3 es un ramal en construcción de la Línea 1, que se bifurca en la estación Lincoln Fields y continúa hacia el oeste. ^{[ 464 ]}
  • La Línea 4 es un enlace de aeropuerto de 4 km (2,5 millas) que conecta la Línea 2 con el Aeropuerto Internacional Ottawa Macdonald–Cartier ^{[ 465 ].}  
• Un sistema de autobús de tránsito rápido (BRT) que utiliza una serie de vías exclusivas para autobuses llamadas Transitway y carriles reservados en calles y autopistas de la ciudad. El Transitway tiene largas distancias entre paradas y servicios de estación sustanciales (incluyendo andenes, pasarelas, torniquetes, taquillas, ascensores y tiendas de conveniencia). Conecta los suburbios de Ottawa con el centro de la ciudad. ^{[ 466 ]} La red de servicio de autobús rápido opera todo el día, los siete días de la semana, llegando a las comunidades suburbanas de Kanata al oeste, Barrhaven al suroeste, Orléans al este y South Keys al sur. ^{[ 467 ]} Secciones del Transitway han sido reemplazadas por los servicios del O-Train. ^{[ 468 ]}
• Más de 190 rutas de autobuses locales son atendidas por una flota de autobuses ordinarios, articulados y de dos pisos. ^{[ 467 ] [ 469 ] [ 470 ]} Tanto OC Transpo como la Société de transport de l'Outaouais (STO) , con sede en Quebec, operan servicios de transporte público en autobús entre Ottawa y Gatineau. ^{[ 471 ] [ 472 ]} OC Transpo también opera un servicio de autobús puerta a puerta para personas con discapacidad conocido como ParaTranspo. ^{[ 460 ]} Existe una hipotética asociación de tren ligero que propone conectar Ottawa con Gatineau y conectarse con el O-Train. ^{[ 473 ]}

El Aeropuerto Internacional Ottawa Macdonald-Cartier es el principal aeropuerto de la ciudad. ^{[ 474 ]} También hay otros tres aeropuertos que ofrecen servicios de aviación general: el Aeropuerto Ejecutivo Gatineau-Ottawa , el Aeropuerto Ottawa/Carp y el Aeropuerto Ottawa/Rockcliffe . ^{[ 475 ] [ 476 ] [ 477 ]}

La estación de Ottawa es la principal estación de trenes interurbanos operada por Via Rail . Está ubicada a 4 kilómetros (2,5 millas) al este del centro de la ciudad en Eastway Gardens (junto a la estación Tremblay del O-Train ) y presta servicio a la ruta Corridor de Via Rail . ^{[ 478 ] [ 479 ] [ 480 ]} La ciudad también cuenta con servicio de trenes de pasajeros interurbanos en la estación de Fallowfield en la comunidad suburbana suroccidental de Barrhaven . ^{[ 481 ]} 

Actualmente, varios transportistas prestan servicios de autobús interurbano en diversas paradas de la ciudad, tras el cierre de la antigua terminal de autobuses de la Estación Central de Ottawa el 1 de junio de 2021. ^{[ 482 ]} Entre los principales transportistas se incluyen: Megabus , Ontario Northland , Autobus Gatineau, ^{[ 483 ] [ 484 ] [ 485 ]} y Orléans Express . ^{[ 486 ]}

La ciudad de Ottawa tiene más de 8400 km (5200 mi) de kilómetros de carriles de carretera y una serie de autopistas. ^{[ 487 ]} Las principales autopistas son la autopista provincial este-oeste 417 (designada como Queensway y parte de la autopista Transcanadiense ), la autopista Ottawa-Carleton 174 (anteriormente autopista provincial 17), la autopista 7 y la autopista provincial norte-sur 416 (designada como Veterans' Memorial Highway), que conecta con otras autopistas de la serie 400 a través de la 401. ^{[ 488 ] [ 489 ] [ 490 ]} Desde el centro también hay conexiones con la Autoroute 5 y la Autoroute 50 , en la vecina Gatineau. ^{[ 491 ] [ 490 ]}  

La ciudad también cuenta con varias avenidas y paseos panorámicos, como el Kichi Zibi Mikan (antes Macdonald Parkway), Colonel By Drive , Queen Elizabeth Driveway , Sir George-Étienne Cartier Parkway (antes Rockcliffe Parkway) y Aviation Parkway . ^{[ 492 ]} La Comisión Nacional de la Capital gestiona rutas ceremoniales que conectan las principales atracciones a ambos lados del río Ottawa, incluido el Bulevar de la Confederación . ^{[ 493 ]}

Numerosos senderos pavimentados de uso múltiple , operados principalmente por la Comisión Nacional de la Capital y la ciudad, serpentean por gran parte de la capital, incluyendo a lo largo del río Ottawa, el río Rideau y el canal Rideau. ^{[ 494 ]} Estos senderos se utilizan para el transporte, el turismo y la recreación. Debido a que muchas calles tienen amplios carriles para bordillos o carriles para bicicletas, la bicicleta es un modo de transporte utilizado por hasta el 3,7% de los ciudadanos, incluso en invierno. Este es el porcentaje más alto de cualquier ciudad importante de Canadá. ^{[ 495 ] [ 496 ] [ 497 ] [ 498 ]} Al 31 de diciembre de 2015, se encuentran más de 900 km (560 mi) de instalaciones para ciclistas en Ottawa, incluyendo 435 km (270 mi) de senderos de uso múltiple, 8 km (5,0 mi) de ciclovías, 200 km (120 mi) de carriles para bicicletas en la carretera y 257 km (160 mi) de arcenes pavimentados. ^{[ 499 ]} Se agregaron 204 km (127 millas) de nuevas instalaciones para ciclistas entre 2011 y 2014. ^{[ 499 ]}            

Toda la longitud de Sparks Street se convirtió en un paseo peatonal en 1966. ^{[ 500 ]} Desde 1960, avenidas, calles y parques adicionales están reservados para uso peatonal y ciclista solo los sábados, domingos y en días festivos y eventos seleccionados. ^{[ 501 ]} En 2021, el consejo municipal aprobó por unanimidad el Plan de Espacio Público del Mercado Byward para hacer que el área del mercado sea más libre de automóviles y amigable para los peatones. ^{[ 502 ]} De 2009 a 2015, la NCC introdujo el sistema de bicicletas compartidas Capital Bixi . ^{[ 503 ]} Esto continuó hasta que la empresa VeloGo se hizo cargo del programa de 2015 a 2018, cuando cesó la asociación. ^{[ 504 ] [ 503 ]} Los sistemas de patinetes compartidos se introdujeron en el centro y las áreas del centro de la ciudad en 2025. ^{[ 505 ]}