Elevador paternóster

Un ascensor paternóster ( / ˌ p eɪ t ər ˈ n ɒ s t ər / , / ˌ p ɑː -/ , o / ˌ p æ -/ ) o ascensor paternóster es un ascensor de pasajeros que consta de una cadena de compartimentos abiertos, cada uno generalmente diseñado para dos personas, que se mueven lentamente en un circuito vertical dentro de un edificio sin detenerse. Los pasajeros pueden subir o bajar en cualquier piso.

La misma técnica también se utiliza para archivadores para almacenar documentos o para pequeñas piezas de repuesto ^{[ 1 ]} , así como para rollos de alfombra y vinilo, o neumáticos, en máquinas de almacenamiento/exhibición/dispensación. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} El elevador de personal de cinta más pequeño , que consiste en una cinta sin fin con escalones y peldaños, pero sin compartimentos, también se denomina a veces paternóster.

El nombre paternoster ("Padre Nuestro", las dos primeras palabras del Padre Nuestro en latín ) se aplicó originalmente al dispositivo porque el elevador tiene forma de bucle y, por lo tanto, es similar a las cuentas de un rosario que se usan como ayuda para recitar oraciones. ^{[ 4 ]}

La construcción de paternósteres se detuvo a mediados de la década de 1970 por motivos de seguridad, pero aún se conservan muchos ejemplares. ^{[ 5 ]} La gran mayoría de los paternósteres que aún existen se encuentran en Europa, con 230 ejemplares en Alemania y 68 en la República Checa. Solo se han identificado tres fuera de Europa: uno en Malasia , otro en Sri Lanka y otro en Perú . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Historia

El arquitecto británico Peter Ellis obtuvo una patente en julio de 1866 para "un ascensor, montacargas o elevador mecánico mejorado" con dos huecos ^{[ 8 ]} y posteriormente instaló los primeros ascensores que podrían describirse como ascensores paternóster en Oriel Chambers en Liverpool en 1868. ^{[ 9 ]} Esta patente caducó en julio de 1873. Otro se utilizó en 1876 para transportar paquetes en la Oficina General de Correos de Londres. En 1878, el ingeniero británico Frederick Hart obtuvo una patente para el paternóster. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} En 1884, la empresa de ingeniería J & E Hall de Dartford , Kent, instaló su primer "ascensor cíclico", utilizando la patente de Hart, en un edificio de oficinas de Londres, y la empresa es generalmente considerada la primera involucrada en la construcción regular de ascensores. ^{[ 12 ]}

El recién construido Dovenhof en Hamburgo se inauguró en 1886. El prototipo de los edificios de oficinas de Hamburgo, equipados con la tecnología más avanzada, también contaba con un sistema paternóster. Este primer sistema fuera de Gran Bretaña ya incorporaba la tecnología que posteriormente se generalizaría, pero, al igual que los sistemas británicos, seguía funcionando con vapor.

El ascensor paternóster más alto del mundo estaba ubicado en Stuttgart, en la torre Tagblatt de 16 pisos , cuya construcción finalizó en 1927. Este fue reemplazado por ascensores convencionales en 1959.

Los ascensores paternóster fueron populares durante la primera mitad del siglo XX porque podían transportar más pasajeros que los ascensores comunes. Eran más frecuentes en Europa continental, especialmente en edificios públicos, que en el Reino Unido. Estos ascensores son relativamente lentos, con una velocidad típica de entre 20 y 45 centímetros por segundo (0,7-1,5 pies/s) ^[¹³^] para facilitar el acceso y la salida de los pasajeros. ^[¹⁴^]

Seguridad

Los ascensores paternóster están diseñados únicamente para el transporte de personas. Se han producido accidentes cuando se han utilizado indebidamente para transportar objetos grandes, como escaleras o carros de biblioteca. ^{[ 15 ]} Se estima que su tasa general de accidentes es 30 veces mayor que la de los ascensores convencionales. Un representante de la Unión de Asociaciones de Inspección Técnica declaró que, antes de 2002, Alemania registraba una media de una muerte al año debido a los ascensores paternóster, momento en el que muchos de ellos se hicieron inaccesibles al público en general. ^{[ 15 ]}

Debido a que el riesgo de accidente es mucho mayor que en los ascensores convencionales, la construcción de nuevos ascensores paternóster ya no está permitida en muchos países. En 2012, un hombre de 81 años murió al caer en el hueco de un ascensor paternóster en la ciudad holandesa de La Haya . ^{[ 16 ]} Las personas mayores, las personas con discapacidad y los niños son los más vulnerables. ^{[ 17 ]}

En septiembre de 1975, el ascensor paternóster de la Torre Claremont de la Universidad de Newcastle fue puesto temporalmente fuera de servicio después de que un pasajero falleciera cuando una cabina se salió de su riel guía en la parte superior de su recorrido y obligó a las dos cabinas que subían detrás a caer en la sala de maniobras superior. ^{[ 18 ]} En octubre de 1988, se produjo un segundo accidente, no mortal, en el mismo ascensor. ^{[ 19 ]} Un ascensor convencional lo reemplazó entre 1989 y 1990.

En Alemania Occidental, se prohibieron las nuevas instalaciones de paternóster en 1974, ^{[ 20 ]} y en 1994 se intentó cerrar todas las instalaciones existentes. ^{[ 10 ]} Sin embargo, hubo una ola de resistencia popular a la prohibición y a un intento similar en 2015, y como resultado, muchas siguen en funcionamiento. ^{[ 10 ]}^{[ 21 ]} A partir de 2015Alemania tenía 231 paternósteres. ^{[ 10 ]}

En abril de 2006, Hitachi anunció planes para un moderno ascensor tipo paternóster con cabinas controladas por computadora y puertas de ascensor estándar para mitigar las preocupaciones de seguridad. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Se presentó un prototipo en febrero de 2013. . ^{[ 24 ]} En 2009, Solon recibió un permiso especial para construir un nuevo paternóster en su sede de Berlín. ^{[ 25 ]}

Ejemplos que han sobrevivido

Austria

En Viena, el Ayuntamiento , la Ringturm (sede del Grupo de Seguros de Viena ), un edificio de oficinas en Trattnerhof 2 cerca de Stephansplatz y la Haus der Industrie en Schwartzenbergplatz cuentan con los cuatro últimos paternósteres en funcionamiento y de uso frecuente de la ciudad. La universidad también tenía uno o más.
En Klagenfurt , la sede de la compañía energética Kelag todavía cuenta con un paternóster en funcionamiento para uso diario.

Bélgica

Un ascensor paternóster que data de 1958 aún se conserva en la Avenida Fonsny 47, Bruselas , un edificio de oficinas actualmente en desuso que forma parte de la estación de tren Midi/Zuid . ^{[ 26 ]}
En la Huis van de Vlaamse Volksvertegenwoordigers (Cámara de Representantes Flamencas), anteriormente edificio de Correos, en Leuvenseweg/Rue de Louvain 86, el paternóster está operativo pero no se utiliza.

República Checa

En Praga , el Nuevo Ayuntamiento , un paternóster de principios del siglo XX renovado en 2017. ^{[ 27 ]} El ascensor fue cerrado temporalmente en abril de 2023 debido al mal uso por parte de los turistas. ^{[ 28 ]}
En Praga, Universidad Técnica Checa – Facultad de Ingeniería Electrotécnica en Technická 2, Dejvice
En Praga, Universidad Técnica Checa – Facultad de Ingeniería Mecánica en Technická 4, Dejvice
En Praga, Universidad Carolina – Facultad de Derecho
En Praga, sede del Ministerio de Transportes (República Checa)
En Praga, Ministerio de Agricultura (República Checa)
En Praga, Ministerio de Asuntos Exteriores (República Checa) - sede en el Palacio Czernin
En Praga, la Dirección General de Finanzas se encuentra en el antiguo palacio de la Compañía Minera y Metalúrgica en la calle Lazarská.
En Praga, Palacio de Lucerna (cerca de la entrada sureste).
En Praga, edificio de la Radio Checa (el ascensor paternóster más antiguo de la República Checa, no accesible al público).
En Praga, edificio de la YMCA
En Pilsen , oficina municipal – Škroupova 1900/5
En Brno , Universidad Técnica de Brno – Facultad de Ingeniería Mecánica en Technická 2896/2
En Brno, oficina municipal – Plaza Malinovského 624/3
En Most , Centro de negocios, tř. Budovatelů 2957
En las oficinas de Correos Checos en la estación de tren de Brno (que volvieron a utilizarse en 2013, después de haber estado fuera de servicio durante seis años) ^{[ 29 ]}
En Jablonec nad Nisou , ayuntamiento construido en 1933
En Ostrava , el nuevo ayuntamiento fue construido en 1930.
En Liberec , el edificio de la Oficina Regional de Liberec, construido en 1971, es el paternóster más alto del país (56,8 m de altura y tiene 35 cabinas de madera).
En Zlín , el rascacielos de Baťa o Edificio nº 21, construido en 1938.
En Hradec Králové , Clínica EUC (antes Policlínica II), Bratří Štefanů 895/1, construida en 1974

Dinamarca

En el Palacio de Christiansborg, donde reside el parlamento danés.
En Vognmagergade 8. Actualmente el edificio es utilizado por KVUC – Københavns VUC (el centro de educación de adultos de Copenhague)
En el edificio de oficinas corporativas Axelborg , ubicado en el centro de Copenhague ^{[ 30 ]}
En el Ayuntamiento de Frederiksberg
En el edificio administrativo principal de 11 pisos en la sede de Danfoss en la isla de Als
En el hospital de Vejle
En el hospital Sydvestjysk de Esbjerg
En Regionshospitalet Randers

Finlandia

Los siguientes lugares tienen paternósteres:

En Turku , Ayuntamiento en Yliopistonkatu 27
En Helsinki , en el edificio de oficinas en Hämeentie 11
En Helsinki, en el edificio de oficinas en Hämeentie 19
En Helsinki, en Eduskunta , el parlamento de Finlandia en Mannerheimintie 30, accesible solo al personal
En Helsinki, en Stockmann, centro de Helsinki en Aleksanterinkatu 52, accesible únicamente al personal

Alemania

Un viaje completo en el paternóster del edificio del Parlamento Estatal en Kiel.

En Kiel , el Landeshaus Kiel (el edificio del Parlamento Estatal del estado de Schleswig-Holstein ) cuenta con un paternóster en funcionamiento desde 1950. ^{[ 31 ]}
En Kiel , el ayuntamiento ha tenido un paternóster en uso durante más de 100 años. ^{[ 32 ]}
En Berlín , las oficinas del periódico de izquierda alternativa Neues Deutschland contienen un paternóster en funcionamiento ( a partir de 2025).), mientras que las del tabloide conservador Bild contienen un paternóster de 19 pisos ^{[ 10 ]} que todavía está en uso pero no está abierto al público. ^{[ 33 ]} El Rathaus Schöneberg , incluyendo escenas con su ascensor paternóster, se utilizó para filmar la serie de televisión Babylon Berlin . ^{[ 34 ]}
En Berlín, el edificio situado en Kleiststr. 23–26 que alberga la embajada de Argentina contiene un paternóster de 8 plantas. ^{[ 35 ]}
En la Axel-Springer-Hochhaus de Berlín se utilizan paternosters.
En la Academia Alemana de Ciencias de Berlín se utiliza otro paternóster.
En el edificio Siemens de Berlín, en Nonnendammallee 101, se utiliza un paternóster.
El aeropuerto de Tempelhof de Berlín, al menos hasta 1967 (cuando compartía la identidad de Base Aérea de Tempelhof), contaba con al menos un paternóster completamente funcional en la torre situada en el extremo izquierdo (vista desde la Luftbrückeplatz) del edificio semicircular anterior a la Segunda Guerra Mundial.
Bremen cuenta con un paternóster en la Bolsa de Algodón de Bremen , en Wachtstraße 17-24, justo al lado de la plaza del mercado.
En Hamburgo , el edificio del número 25 de Deichstraße, Speicherstadt; el Bezirksamt en Grindelberg 62–66 en Eimsbüttel y los edificios Hapag Lloyd en la calle Balindamm, el edificio en Stadthausbrücke 8, el edificio Laeiszhof en Trostbrücke 1 y un hotel en Hannoversche Strasse 88a ( Harburg, Hamburgo ) tienen Paternosters.
En Colonia , el edificio situado en Hansaring 97 cuenta con un paternóster en funcionamiento. También hay un paternóster en uso en Schanzenstraße 28, en Mülheim.
En Essen , el Deutschlandhaus, en el centro de la ciudad, cuenta con un paternóster en funcionamiento y en uso.
En Frankfurt , el antiguo edificio de IG Farben cuenta con máquinas de vapor tipo paternóster en funcionamiento y de uso frecuente, como se puede ver en las películas Berlin Express (1948) y Night People (1954).
En Frankfurt, el hotel Flemings cuenta con un paternóster en funcionamiento.
En la Universidad Goethe de Frankfurt , todavía hay un paternóster en uso en la biblioteca de humanidades. ^{[ 36 ]}
En Jena , se utiliza un paternóster en la sede de Jenapharm .
En Kassel , todavía se utiliza un paternóster en la sede de Wintershall Dea.
En Lippstadt , todavía se utiliza un paternóster en la sede de Hella/Forvia.
En Wiesbaden , todavía se utiliza un paternóster en la Oficina Federal de Estadística de Alemania .
En Wetzlar , se utiliza un paternóster en la sede de Leica Microsystems.
En Stuttgart , todavía se utiliza un paternóster en el ayuntamiento (Stuttgart Rathaus).
En Leipzig , todavía se utiliza un paternóster en el ayuntamiento (Leipzig Neues Rathaus)

Hungría

Centro Nacional Cardiovascular Gottsegen, Budapest.
En el hospital Jahn Ferenc de Budapest.
En Miskolc , la Universidad de Miskolc dispone de un paternóster en funcionamiento y en uso.
En la oficina central de la Administración Nacional de Impuestos y Aranceles de Budapest.
En el edificio MVM de Budapest.
En la sede de BKV Budapesti Közlekedési Zrt. en budapest. (operando en 2020)
En el Ministerio de Educación de Budapest (en funcionamiento y en uso diario en marzo de 2022).
En el hospital del condado de Kiskun, Kecskemét
ELMŰ-székház (sede) (esquina Váci út – Dráva u., Budapest)
Pesti Központi Kerületi Bíróság (Tribunal de Distrito de Pest) (Budapest, Markó utca 25.)
Tőzsdepalota (antes MTV-székház (sede)) (Budapest, Szabadság tér 17.)
En Graboplast Zrt. (Győr, Fehérvári út 16/b)

Italia

En el edificio de la sede central de Fiat, Mirafiori, Turín (Torino) [a partir de 1985].

Países Bajos

En los Países Bajos, en 2012 se podían encontrar siete teleféricos, algunos de los cuales todavía estaban en funcionamiento:

En el antiguo edificio Ziggo en Spaarneplein 2, La Haya : ya no está en uso. (Stork Hijsch 1922, conversión 1976 Starlift, reparación de daños 1999 Schindler). El 13 de abril de 2012, ocurrió un accidente mortal cuando un hombre de 81 años quedó atrapado entre el ascensor y la pared. ^{[ 37 ]}
En el Dudokhuis, Tata Steel Europe en IJmuiden : cerró sus puertas en 1999. (Eggers Kehrhan, 1957):
En el edificio HaKa (antigua sede de la Coöperatieve Groothandelsvereniging 'de Handelskamer' ), en la calle Vierhavenstraat de Róterdam , se encuentra este ascensor Hensen-Schindler de 1936, que ha vuelto a funcionar desde finales de 2011, aunque el edificio está vacío. Por motivos de seguridad, solo se puede visitar con el administrador del edificio. El ascensor puede ponerse en funcionamiento para quienes estén interesados, previa solicitud.
En la antigua oficina de impuestos de la calle Puntegaalstraat en Róterdam, se abre al público durante las Jornadas del Patrimonio, pero su uso está prohibido. Para garantizarlo, se han instalado verjas en las entradas. (Backer y Rueb Breda, 1948; conversión realizada en diciembre de 1975 por De Reus BV).
En la antigua oficina de correos de Coolsingel 42 en Rotterdam: en desuso.
Dos ejemplos en el Scheepvaarthuis (actualmente Grand Hotel Amrâth Amsterdam) en Ámsterdam : uno de ellos todavía funciona solo los domingos. (Roux Combaluzier, 1928).
En el antiguo edificio escolar de Mauritskade , en Ámsterdam: se desconoce si el ascensor sigue funcionando. Un ascensor paternóster en funcionamiento aparece en el episodio de 1992 titulado «Aguas tranquilas» de la serie de televisión Van der Valk .

Noruega

En Oslo, Landbrukets hus, en Schweigaards Gate. El edificio fue construido en 1965 como sede de Norges Bondelag , que lo desocupó en 2016. ^{[ 38 ]}

Polonia

Edificio del Parlamento de Silesia en Katowice.
En Breslavia, Polonia, edificio del Banco Santander, Plaza Mayor. Acceso exclusivo para empleados.
En Opole, Polonia, edificio Urząd Wojewódzki, Ostrówek.

Rusia

En el edificio del Ministerio de Agricultura en Moscú

Serbia

En Belgrado, en el edificio de la sede de los Ferrocarriles Serbios, hay un ascensor paternóster en funcionamiento y otro que no está en servicio. ^{[ 39 ]}

Eslovaquia

En Bratislava hay al menos cinco paternósteres en funcionamiento: el Ministerio de Transportes y Construcción, el Ministerio del Interior, el Ministerio de Finanzas, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y la sede de los Ferrocarriles de la República Eslovaca. ^{[ 40 ]}
En Košice , la Universidad Técnica de Košice opera un paternóster en el edificio principal, denominado L9, desde 1972. Existe otro paternóster en un edificio administrativo de US Steel Košice , una empresa siderúrgica de Košice.

Sri Lanka

Edificio de la sede de la Junta de Electricidad de Ceilán en Colombo.

Suecia

En Suecia hay al menos un ascensor Paternoster en funcionamiento en HSB-huset, Kungsholmen, Estocolmo.
Mäster Samuelsgatan 56, en el centro de Estocolmo, alberga un ascensor Paternoster de varios pisos.

Ucrania

Un paternóster funcional en el edificio de la Administración del Óblast de Zakarpattia en Uzhhorod .

Reino Unido

Actual

La Torre de las Artes de la Universidad de Sheffield ^{[ 41 ]} tiene un teleférico, que se dice que es el más grande del mundo. Tiene 38 cabinas para dos personas y da servicio a 22 plantas. Un trayecto entre dos plantas dura 13 segundos. ^{[ 42 ]}
La biblioteca Albert Sloman de la Universidad de Essex en el campus de Colchester tiene un ascensor paternóster en funcionamiento que comenzó a operar en 1967. El ascensor estuvo temporalmente fuera de servicio por reformas entre diciembre de 2019 y junio de 2021. ^{[ 43 ]} a octubre de 2025 se encuentra actualmente fuera de servicio.
El Hospital Northwick Park en Harrow, al noroeste de Londres (parte del London North West University Healthcare NHS Trust ) tiene el último paternóster en funcionamiento en Londres. ^{[ 44 ]} Había estado fuera de servicio durante muchos años hasta julio de 2020, cuando se reabrió para uso del personal. ^{[ 45 ]}

Anterior

La Universidad de Aston en Birmingham utilizaba ascensores paternóster en el edificio principal. Estos ya no están en uso, pero uno se conserva y es visible en el cuarto piso del ala sur. Las cabinas están cubiertas con una pared de metacrilato y algunas pantallas explicativas narran la historia y el funcionamiento del ascensor. ^{[ 46 ]}
El 8 de diciembre de 2017 se anunció que el paternóster de la torre Attenborough de la Universidad de Leicester , construida entre 1968 y 1970, sería retirado del servicio debido a que su mantenimiento se había vuelto demasiado costoso. Esto se llevó a cabo poco después. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
En la Universidad de Birmingham , tanto la biblioteca principal como la Torre Muirhead contaban con ascensores paternóster. La biblioteca fue demolida en 2017 y reemplazada por una nueva. El ascensor paternóster de la Torre Muirhead permaneció cerrado durante muchos años antes de que una importante remodelación añadiera dos nuevos ascensores.
El Instituto Politécnico de Birmingham (ahora Universidad de la Ciudad de Birmingham ) tuvo un paternóster en la década de 1970 en el edificio Baker de su campus City North en Perry Barr. El edificio cerró en 2018.
Facultad de Alimentación, Turismo y Estudios Creativos de Birmingham (actualmente University College Birmingham ), Summer Row, Birmingham
Facultad de Odontología de Birmingham. El edificio fue demolido durante el curso 2020-2021.
Escuela de Economía de Londres . El edificio del mercado de Clare tuvo un paternóster hasta 1991. ^{[ 51 ]}
En los grandes almacenes Fairfax House, de seis plantas y pertenecientes a la cooperativa Co-op, situados en el centro comercial Broadmead de Bristol, había un paternóster. La tienda abrió sus puertas en marzo de 1962 y fue demolida en 1988.
Universidad de Leeds en el edificio Roger Stevens (bloque de aulas de conferencias).
El tren paternóster de la Torre Claremont de la Universidad de Newcastle sufrió un accidente fatal en septiembre de 1975 cuando un vagón se salió de su riel guía en la parte superior de su recorrido y obligó a los dos vagones que ascendían detrás a caer en la sala de maniobras superior. ^{[ 18 ]} Otro accidente en 1988 provocó su posterior cierre y desmantelamiento. ^{[ 19 ]}
Universidad de Glasgow . El edificio Pontecorvo, que albergaba el Instituto de Genética, tenía un ascensor paternóster. ^{[ 52 ]}
Departamento de Ciencias de la Ingeniería de la Universidad de Oxford . El edificio Thom contaba con un ascensor paternóster hasta la década de 1980, que ahora ha sido sustituido por un par de ascensores convencionales.
La torre de química de la Universidad de Salford tenía un ascensor paternóster. El edificio ha sido demolido. ^{[ 53 ]}
Risley, Cheshire – Antiguo emplazamiento de la Autoridad de Energía Atómica del Reino Unido (UKAEA), ahora Parque Empresarial Birchwood Park. El bloque de administración original, el «Bloque A», y el posterior edificio de ingeniería, el «Bloque E», contaban con ascensores paternóster. Los del antiguo Bloque E (Chadwick House) se conservaron hasta el siglo XXI (precintados) y aún permanecen en su lugar. El adyacente «Bloque Y» también tenía dos conjuntos de ascensores; estos también están precintados.
Edificio administrativo de la 4.ª planta de UKAEA Winfrith Heath Dorset
GEC-Marconi Ltd, Elstree Way, Borehamwood, Hertfordshire: un antiguo centro de investigación de software de defensa. El ascensor Paternoster estuvo en funcionamiento hasta 2001, cuando fue tapiado. El edificio y el ascensor Paternoster fueron demolidos en 2012. El ascensor apareció en el episodio "Do Not Forsake Me Oh My Darling" de la serie de televisión británica de 1967 "The Prisoner". ^{[ 54 ]}
BNFL Sellafield tenía un paternóster en su edificio administrativo B403. Demolido en 2002. ^{[ 55 ]}
Viscount House, un edificio de oficinas de British Airways en Hatton Cross . A principios de la década de 1960, el edificio estaba conectado con la escuela de aprendices de la BEA y se suponía que el acceso estaba restringido a los estudiantes, quienes, naturalmente, buscaban explorar la novedad de tan ingeniosa tecnología. El autor recuerda el constante estruendo de los rodillos y las paradas abruptas provocadas por ataques deliberados a los dispositivos de seguridad. ^{[ 56 ]} Actualmente demolido.
Unipart House, en Oxford, tenía dos de ellas. Estaban ubicadas en cada extremo del edificio, pero fueron retiradas debido al alto costo de mantenimiento. Bob Geldof y The Boomtown Rats grabaron en ellas el videoclip de "Love or Something".
El edificio del NatWest Bank en el número 55 de King Street, Manchester (inaugurado en 1970 y desocupado en 1998), tenía un paternóster que abarcaba sus 11 plantas.

Galería

Vista de un paternóster en funcionamiento, Detlev-Rohwedder-Haus , Berlín.
Vista desde el interior de un paternóster en funcionamiento, Detlev-Rohwedder-Haus, Berlín.
Paternoster en la Casa de la Industria, Viena (oficinas de la Federación de Industrias Austriacas ), construida hacia 1910.
Paternoster en el Ayuntamiento de Viena , construido alrededor de 1918.
Paternoster en la sede de Axel Springer SE
Vista desde el interior de un paternóster en Berlín, mostrando la losa del suelo.
Vista desde un paternóster en funcionamiento en la Biblioteca Albert Sloman , Universidad de Essex , antes de 2014.
Maquinaria paternóster en las oficinas del Ministerio de Transportes de la República Checa , Praga.
Personas que usan un Paternoster en Finlandia

Véase también

Referencias

↑ "Paternosterkast" . Bertello. Archivado del original el 7 de mayo de 2009. Recuperado el 11 de diciembre de 2010 .
↑ https://www.gottschild.de/Folienpaternoster/e_FPS2800.htm
↑ https://ipris-profil.com/en/product/paternoster-vertical-carousels-equipment-for-the-sale-of-linoleum-carpets-and-tyres/
↑ "Paternoster, n." Oxford University Press . dictionary.oed.com. 8 de marzo de 2010.
↑ Bertrand Benoit (25 de junio de 2015). "¿Es hora de que los ascensores sin puertas de Alemania den paso al siguiente nivel?" . WSJ .
↑ Michele Lent Hirsch. "Viaja en este peculiar ascensor de la vieja escuela antes de que cierren todos" . Smithsonian .
↑ "PatList" . flemming-hamburg.de . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
↑ "Una nueva descripción de ascensor" . El arquitecto . 2 : 278. hdl : 2027/mdp.39015014823804 . Recuperado el 3 de enero de 2024 – vía HathiTrust. El Sr. Peter Ellis, arquitecto de Liverpool, inventó y patentó un ascensor que podemos clasificar como ascensor de personas, pero que se diferencia de cualquier otro en que tiene dos huecos en lugar de uno, con varias cabinas o sillas en cada hueco, y en moverse continuamente hacia arriba por un hueco y hacia abajo por el otro... los pasajeros entran o salen sin detenerse, aunque tienen la capacidad de detenerlo en caso de necesidad... Damos una descripción del primer ejemplar terminado, que ha estado en uso durante algunos meses en Oriel Chambers.
↑ "Tras los pasos de Peter Ellis" . 15 de octubre de 2016.
1 2 3 4 5 Benoit, Bertrand (25 de junio de 2015). "¿Es hora de que los ascensores sin puertas de Alemania avancen?" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 30 de mayo de 2020 . Recuperado el 26 de junio de 2015 .
↑ Gray, Lee (1 de abril de 2012). "El ascensor cíclico de Hart, parte I" . Elevator World . LX (4): 100–105 . Archivado del original el 24 de diciembre de 2023.
↑ "Ascensor cíclico de Hart en las habitaciones de la mansión – J. y E. Hall". The Engineer : 61. 26 de enero de 1883.
↑ "Paternoster im Rathaus Schöneberg" . Berlín.de . 28 de junio de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
↑ Strakosch, George R. (1998). Manual de transporte vertical . Wiley. págs. 99–100 . ISBN 978-0-471-16291-9Consultado el 22 de julio de 2010 .
^ " Paternoster: Aufzug mit Charme und Risiko" . Enfocar . Deutsche Presse-Agentur . 10 de octubre de 2006 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
^ "Dodelijk ongeluk liftschacht was op reünie" (en holandés). PAN. 14 de abril de 2012.
↑ "Este ascensor puede ser peligroso para su salud" . The Associated Press , en The Times-News. 9 de julio de 1993. Consultado el 22 de julio de 2010 .
1 2 Knight, V (1 de junio de 1980). "El elevador paternoster". Actas de la Institución de Ingenieros Mecánicos . 194 (1): 131– 138. doi : 10.1243/PIME_PROC_1980_194_016_02 .
1 2 "Atrapado: Estudiante de primer año rescatado por bomberos" (PDF) . Newcastle University Courier . 20 de octubre de 1988.
↑ Zehrfeld, Claudia (9 de junio de 2022). "Paternoster: ¿Wo gibt es die Aufzüge noch?" . t-en línea . Consultado el 13 de junio de 2022 .
↑ Kate Connolly (14 de agosto de 2015). "Adorados por sus ascensores: por qué los alemanes están locos por sus ascensores giratorios" . The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
↑ Staedter, Tracy (junio de 2006). "Ascensores en bucle" . Fast Company . N.° 106. pág. 35. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
↑ "El desarrollo de la tecnología de accionamiento básica mejora la capacidad de transporte innovadora del ascensor 'ascensor multi-cabina circulante'"" . Comunicado de prensa (en japonés). Hitachi . 1 de marzo de 2006 . Consultado el 12 de julio de 2010 .Traducción de Google
↑ "Sistema de ascensores multicoche circulante: 'Aumento exponencial de la capacidad de transporte'"" . Hitachi . 25 de junio de 2013.
↑ Fairley, Peter. "La vida es un 'Paternoster' (y luego vuelas)" . IEEE Spectrum . Consultado el 19 de junio de 2020 .
↑ Saint-Gilles Gare du Midi et bâtiments anexos www.irismonument.be , consultado el 1 de octubre de 2021.
↑ "Paternóster del Ayuntamiento de Praga" . expats.cz . 24 de abril de 2017. Archivado del original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
↑ "El interés turístico por el histórico paternóster de Praga provoca su cierre temporal" . 13 de abril de 2023.
^ izi (4 de agosto de 2013). "Na poště se znovu rozběhl starý páternoster" [ En la oficina de correos vuelve a correr el viejo paternoster ] (en checo). Televisión Checa .
↑ «Ældre mand er død i Axelborgs ascensor» . LandbrugsAvisen (en danés) . Consultado el 18 de julio de 2022 .
↑ "Landtag SH – Parlamento Estatal de Schleswig-Holstein" . www.landtag.ltsh.de . Archivado del original el 6 de enero de 2016. Consultado el 20 de enero de 2016 .
↑ " Paternoster: Stetiges Auf & Ab" . www.kiel.de. Archivado del original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 19 de octubre de 2022 .
↑ Dullroy, Joel (23 de enero de 2017). "Subiendo: los ascensores Paternoster que sobrevivieron en Berlín" . Blogfabrik . Archivado del original el 17 de marzo de 2018. Recuperado el 17 de marzo de 2018 .
↑ "Im Aschinger" . www.rbb24.de . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ "Paternoster en Berlín: Wo fahren sie noch?" . 23 de enero de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
↑ "Paternoster: Viajando en paternoster por la biblioteca" . www.uni-frankfurt.de .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
↑ nu.nl ; Dodelijk ongeluk liftschacht was op reünie , 14 de abril de 2012 ( ANP -bericht)
↑ «Dette er nye Landbrukets hus» . bondelaget.no . 28 de octubre de 2016.
^ "¿Zašto se korisnici pomole pre ulaska u jedan beogradski lift? | Upoznaj Beograd" .
↑ «Paternosterio – päť ukrytých pokladov Bratislavy» . realidad.tendencia.sk . 14 de noviembre de 2011.
↑ "El ascensor Paternoster más grande del mundo" . Doobybrain.com . 8 de octubre de 2012. Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
↑ Universidad de Sheffield (21 de diciembre de 2017). "El ascensor paternóster de la Universidad de Sheffield sigue en pleno funcionamiento" . sheffield.ac.uk . Archivado del original el 31 de mayo de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
↑ "Remodelación de Paternoster" . Universidad de Essex . 20 de febrero de 2023.
↑ «Los 10 mejores ascensores de Londres» . Londinense . 10 de noviembre de 2011.
↑ Anónimo (23 de julio de 2020). "Paternoster levanta el ánimo del hospital" . London North West University Healthcare NHS Trust . Consultado el 23 de julio de 2020 .
↑ "Paternoster" . Flickr.com . Universidad de Aston.
↑ Hayward, Jo; Cambell, Gordon (23 de junio de 2015). "Paternoster University of Leicester" . BBC Radio Leicester . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
↑ Chilver, Katrina (9 de diciembre de 2017). "Por qué los estudiantes dicen que hay que salvar el 'ascensor de la muerte' de la universidad" . leicestermercury . Recuperado el 29 de diciembre de 2017 .
↑ Chilver, Katrina (8 de diciembre de 2017). "Se retirará el ascensor de la histórica Torre Attenborough de la Universidad de Leicester" . leicestermercury . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
↑ "La universidad cierra un ascensor poco común 'con gran pesar'"" . BBC News . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
↑ Sue Donnelly (julio de 2015). "Blog de la LSE: Construyendo rascacielos en Clare Market" . blogs.lse.ac.uk . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ "Edificio Pontecorvo – Universidad de Glasgow" . www.gla.ac.uk. 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
↑ Gluchowski, Ashley; Dulson, Deborah; Merien, Fabrice; Plank, Lindsay; Harris, Nigel (2016). "Ascensor Paternoster en la Torre de Química (imagen, 1986)" . Usir.salford.ac.uk . 98 : 224–229 . doi : 10.1016/j.exger.2017.08.034 . PMID 28887154. S2CID 24068857. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ "Guía de ubicaciones de prisioneros de Unmutual (McGoohan/Portmeirion)" . www.theunmutual.co.uk . Consultado el 19 de abril de 2026 .
↑ "BNFL – SELLAFIELD – Connell Brothers" .
↑ "British Airways – Viscount House, Aeropuerto de Heathrow" . paternoster-count.de . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos

Un vistazo a los últimos ascensores paternóster que aún existen | Associated Press, 2017 (YouTube)
Información y fotos sobre el paternóster Marconi de GEC que aparece en la serie de televisión "El Prisionero".

[1] "Paternosterkast" . Bertello. Archivado del original el 7 de mayo de 2009. Recuperado el 11 de diciembre de 2010 .

[2] ttps://www.gottschild.de/Folienpaternoster/e_FPS2800.htm

[3] ttps://ipris-profil.com/en/product/paternoster-vertical-carousels-equipment-for-the-sale-of-linoleum-carpets-and-tyres/

[4] "Paternoster, n." Oxford University Press . dictionary.oed.com. 8 de marzo de 2010.

[5] Bertrand Benoit (25 de junio de 2015). "¿Es hora de que los ascensores sin puertas de Alemania den paso al siguiente nivel?" . WSJ .

[6] Michele Lent Hirsch. "Viaja en este peculiar ascensor de la vieja escuela antes de que cierren todos" . Smithsonian .

[7] "PatList" . flemming-hamburg.de . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Consultado el 9 de noviembre de 2007 .

[8] "Una nueva descripción de ascensor" . El arquitecto . 2 : 278. hdl : 2027/mdp.39015014823804 . Recuperado el 3 de enero de 2024 – vía HathiTrust. El Sr. Peter Ellis, arquitecto de Liverpool, inventó y patentó un ascensor que podemos clasificar como ascensor de personas, pero que se diferencia de cualquier otro en que tiene dos huecos en lugar de uno, con varias cabinas o sillas en cada hueco, y en moverse continuamente hacia arriba por un hueco y hacia abajo por el otro... los pasajeros entran o salen sin detenerse, aunque tienen la capacidad de detenerlo en caso de necesidad... Damos una descripción del primer ejemplar terminado, que ha estado en uso durante algunos meses en Oriel Chambers.

[9] "Tras los pasos de Peter Ellis" . 15 de octubre de 2016.

[Benoit-10] 1 2 3 4 5 Benoit, Bertrand (25 de junio de 2015). "¿Es hora de que los ascensores sin puertas de Alemania avancen?" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 30 de mayo de 2020 . Recuperado el 26 de junio de 2015 .

[11] Gray, Lee (1 de abril de 2012). "El ascensor cíclico de Hart, parte I" . Elevator World . LX (4): 100–105 . Archivado del original el 24 de diciembre de 2023.

[12] "Ascensor cíclico de Hart en las habitaciones de la mansión – J. y E. Hall". The Engineer : 61. 26 de enero de 1883.

[13] "Paternoster im Rathaus Schöneberg" . Berlín.de . 28 de junio de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .

[14] Strakosch, George R. (1998). Manual de transporte vertical . Wiley. págs. 99–100 . ISBN 978-0-471-16291-9Consultado el 22 de julio de 2010 .

[focus-15] " Paternoster: Aufzug mit Charme und Risiko" . Enfocar . Deutsche Presse-Agentur . 10 de octubre de 2006 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .

[16] "Dodelijk ongeluk liftschacht was op reünie" (en holandés). PAN. 14 de abril de 2012.

[17] "Este ascensor puede ser peligroso para su salud" . The Associated Press , en The Times-News. 9 de julio de 1993. Consultado el 22 de julio de 2010 .

[knight-18] 1 2 Knight, V (1 de junio de 1980). "El elevador paternoster". Actas de la Institución de Ingenieros Mecánicos . 194 (1): 131– 138. doi : 10.1243/PIME_PROC_1980_194_016_02 .

[courierarchive1988-19] 1 2 "Atrapado: Estudiante de primer año rescatado por bomberos" (PDF) . Newcastle University Courier . 20 de octubre de 1988.

[20] Zehrfeld, Claudia (9 de junio de 2022). "Paternoster: ¿Wo gibt es die Aufzüge noch?" . t-en línea . Consultado el 13 de junio de 2022 .

[guardian-20150814-21] Kate Connolly (14 de agosto de 2015). "Adorados por sus ascensores: por qué los alemanes están locos por sus ascensores giratorios" . The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2015 .

[22] Staedter, Tracy (junio de 2006). "Ascensores en bucle" . Fast Company . N.° 106. pág. 35. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .

[23] "El desarrollo de la tecnología de accionamiento básica mejora la capacidad de transporte innovadora del ascensor 'ascensor multi-cabina circulante'"" . Comunicado de prensa (en japonés). Hitachi . 1 de marzo de 2006 . Consultado el 12 de julio de 2010 .Traducción de Google

[24] "Sistema de ascensores multicoche circulante: 'Aumento exponencial de la capacidad de transporte'"" . Hitachi . 25 de junio de 2013.

[25] Fairley, Peter. "La vida es un 'Paternoster' (y luego vuelas)" . IEEE Spectrum . Consultado el 19 de junio de 2020 .

[26] Saint-Gilles Gare du Midi et bâtiments anexos www.irismonument.be , consultado el 1 de octubre de 2021.

[27] "Paternóster del Ayuntamiento de Praga" . expats.cz . 24 de abril de 2017. Archivado del original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de septiembre de 2018 .

[28] "El interés turístico por el histórico paternóster de Praga provoca su cierre temporal" . 13 de abril de 2023.

[29] zi (4 de agosto de 2013). "Na poště se znovu rozběhl starý páternoster" [ En la oficina de correos vuelve a correr el viejo paternoster ] (en checo). Televisión Checa .

[LandbrugsAvisen-30] «Ældre mand er død i Axelborgs ascensor» . LandbrugsAvisen (en danés) . Consultado el 18 de julio de 2022 .

[31] "Landtag SH – Parlamento Estatal de Schleswig-Holstein" . www.landtag.ltsh.de . Archivado del original el 6 de enero de 2016. Consultado el 20 de enero de 2016 .

[32] " Paternoster: Stetiges Auf & Ab" . www.kiel.de. Archivado del original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 19 de octubre de 2022 .

[33] Dullroy, Joel (23 de enero de 2017). "Subiendo: los ascensores Paternoster que sobrevivieron en Berlín" . Blogfabrik . Archivado del original el 17 de marzo de 2018. Recuperado el 17 de marzo de 2018 .

[34] "Im Aschinger" . www.rbb24.de . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[35] "Paternoster en Berlín: Wo fahren sie noch?" . 23 de enero de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .

[36] "Paternoster: Viajando en paternoster por la biblioteca" . www.uni-frankfurt.de .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )

[37] u.nl ; Dodelijk ongeluk liftschacht was op reünie , 14 de abril de 2012 ( ANP -bericht)

[38] «Dette er nye Landbrukets hus» . bondelaget.no . 28 de octubre de 2016.

[39] "¿Zašto se korisnici pomole pre ulaska u jedan beogradski lift? | Upoznaj Beograd" .

[40] «Paternosterio – päť ukrytých pokladov Bratislavy» . realidad.tendencia.sk . 14 de noviembre de 2011.

[41] "El ascensor Paternoster más grande del mundo" . Doobybrain.com . 8 de octubre de 2012. Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .

[42] Universidad de Sheffield (21 de diciembre de 2017). "El ascensor paternóster de la Universidad de Sheffield sigue en pleno funcionamiento" . sheffield.ac.uk . Archivado del original el 31 de mayo de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2020 .

[43] "Remodelación de Paternoster" . Universidad de Essex . 20 de febrero de 2023.

[44] «Los 10 mejores ascensores de Londres» . Londinense . 10 de noviembre de 2011.

[45] Anónimo (23 de julio de 2020). "Paternoster levanta el ánimo del hospital" . London North West University Healthcare NHS Trust . Consultado el 23 de julio de 2020 .

[46] "Paternoster" . Flickr.com . Universidad de Aston.

[47] Hayward, Jo; Cambell, Gordon (23 de junio de 2015). "Paternoster University of Leicester" . BBC Radio Leicester . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .

[48] Chilver, Katrina (9 de diciembre de 2017). "Por qué los estudiantes dicen que hay que salvar el 'ascensor de la muerte' de la universidad" . leicestermercury . Recuperado el 29 de diciembre de 2017 .

[49] Chilver, Katrina (8 de diciembre de 2017). "Se retirará el ascensor de la histórica Torre Attenborough de la Universidad de Leicester" . leicestermercury . Consultado el 23 de febrero de 2020 .

[50] "La universidad cierra un ascensor poco común 'con gran pesar'"" . BBC News . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .

[51] Sue Donnelly (julio de 2015). "Blog de la LSE: Construyendo rascacielos en Clare Market" . blogs.lse.ac.uk . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[52] "Edificio Pontecorvo – Universidad de Glasgow" . www.gla.ac.uk. 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .

[53] Gluchowski, Ashley; Dulson, Deborah; Merien, Fabrice; Plank, Lindsay; Harris, Nigel (2016). "Ascensor Paternoster en la Torre de Química (imagen, 1986)" . Usir.salford.ac.uk . 98 : 224–229 . doi : 10.1016/j.exger.2017.08.034 . PMID 28887154. S2CID 24068857. Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[54] "Guía de ubicaciones de prisioneros de Unmutual (McGoohan/Portmeirion)" . www.theunmutual.co.uk . Consultado el 19 de abril de 2026 .

[55] "BNFL – SELLAFIELD – Connell Brothers" .

[56] "British Airways – Viscount House, Aeropuerto de Heathrow" . paternoster-count.de . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]