

El sagú ( / ˈ seɪ ɡ oʊ / ) es un almidón extraído del tejido central blando y esponjoso de varias especies de palmeras tropicales, especialmente Metroxylon sagu . Durante siglos, ha sido un alimento básico tradicional importante entre muchas comunidades indígenas de las islas del sudeste asiático y la región de Melanesia , incluyendo Malasia , Indonesia y Papúa Nueva Guinea . En diferentes regiones, el sagú también se conoce con nombres locales como saksak (Papúa Nueva Guinea), rabia ( Islas Molucas ) y sagu (Indonesia [ 1 ] y Malasia).
En Malasia, el sagú está especialmente asociado con las comunidades indígenas de Sarawak y Sabah , en particular con el pueblo Melanau . La comunidad Melanau tiene una larga tradición en el cultivo, procesamiento y consumo de sagú, lo que lo convierte en uno de los alimentos de mayor importancia cultural en su sociedad. La ciudad de Mukah es una de las mayores regiones productoras de sagú en Malasia, con extensas zonas pantanosas naturalmente aptas para el crecimiento de las palmeras de sagú . Otras áreas de Sarawak, como Dalat , Matu y Oya, también son reconocidas por su producción de sagú.
Tradicionalmente, el tronco de la palma de sagú se cosecha antes de que el árbol alcance su plena madurez, ya que en esa etapa las reservas de almidón en su interior son más abundantes. El tronco se abre y la médula blanda del interior se tritura y se lava repetidamente con agua para extraer el almidón. Tras reposar y secarse, el almidón se convierte en harina de sagú, que se utiliza en numerosos platos tradicionales. Una sola palma de sagú madura puede producir cientos de kilogramos de almidón, lo que la convierte en una fuente de alimento eficiente y fiable para las comunidades locales durante generaciones.
Entre el pueblo Melanau, la harina de sagú se conoce comúnmente como "lemantak". Un plato tradicional famoso elaborado con ella es el linut, una pasta espesa y pegajosa que se obtiene vertiendo agua caliente sobre la harina de sagú y revolviéndola hasta que adquiere una textura similar al pegamento. El linut se suele comer con guarniciones como pescado, mariscos, verduras de la selva y sambal . Con una textura inusual para quienes no pertenecen a la comunidad, sigue siendo un alimento cultural y tradicional importante para los Melanau.
Otro alimento tradicional a base de sagú son las perlas o bolitas de sagú, pequeñas bolas redondas de almidón que se suelen comer como aperitivo o acompañar platos tradicionales como el umai y el pescado a la parrilla. La elaboración de estas bolitas de sagú es laboriosa y tradicionalmente implica varias etapas de secado, enrollado y procesamiento manual. Muchas comunidades aún conservan estos métodos tradicionales como parte de su patrimonio cultural.
Comercialmente, el sagú también se procesa en pequeñas perlas de almidón que se utilizan comúnmente en postres, pudines, sopas dulces y bebidas. Las auténticas perlas de sagú suelen ser de color blanquecino, de forma irregular, quebradizas al secarse y se cocinan muy rápido. Dado que las perlas de tapioca, elaboradas con almidón de yuca , son más baratas de producir, a veces se venden como "sagú" en los mercados internacionales, aunque el sagú y la tapioca auténticos provienen de plantas diferentes.
Fuera de Malasia, el sagú también se consume ampliamente en algunas zonas del este de Indonesia y Papúa Nueva Guinea, donde sigue siendo un alimento básico para muchas comunidades de las tierras bajas . En lugares como las Islas Molucas y Papúa Nueva Guinea, el sagú se prepara comúnmente como papeda , una pasta espesa y pegajosa similar al linut, que suele acompañar platos y sopas de pescado. La región de Melanesia sigue siendo una de las mayores productoras de sagú del mundo, y se exportan grandes cantidades a nivel internacional para su uso culinario y en la producción de alimentos.
Registros históricos
El sagú fue mencionado por el historiador chino Zhao Rukuo (1170–1231) durante la dinastía Song . En su Zhu Fan Zhi (1225), una colección de descripciones de países extranjeros, escribe que el reino de Boni "no produce trigo, sino cáñamo y arroz, y usan sha-hu (sagú) como cereal". [ 2 ]
Históricamente, la comunidad Melanau ha estado estrechamente vinculada al sagú. Participaban activamente en su producción y en el cultivo de la palma rumbia (palmera de sagú) en Sarawak . En los relatos históricos, los Melanau son conocidos por producir un alimento tradicional en pequeñas formas redondas, del tamaño aproximado de un cacahuete, conocido como sagú o bulu. Se registra que, durante la ocupación japonesa a principios de la década de 1940 , el sagú se convirtió en un alimento básico importante tanto para las comunidades malayas como para las Melanau en Sarawak . Mukah figura como la principal zona de cultivo de la palma rumbia en Sarawak . De esta planta se obtenía la harina de sagú, conocida localmente como lemantak. Los registros históricos también indican que el sagú estaba disponible en otras zonas como Matu Daro , Dalat y Oya . [ 3 ]
Fuentes, extracción y preparación
Sago de palma


La palma de sagú, Metroxylon sagu , se encuentra en los bosques tropicales de tierras bajas y en los pantanos de agua dulce del sudeste asiático y Nueva Guinea , y es la principal fuente de sagú. Tolera una amplia variedad de suelos y puede alcanzar los 30 metros de altura (incluidas las hojas). Otras especies del género Metroxylon , en particular Metroxylon salomonense y Metroxylon amicarum , también se utilizan como fuentes de sagú en Melanesia y Micronesia .
Las palmas sagú crecen muy rápidamente, en grupos de diferentes edades, similares a los plátanos. Un brote madura, florece y muere, siendo reemplazado por otro, con un crecimiento vertical del tallo de hasta 1,5 m por año. Los tallos son gruesos y pueden ser autoportantes o tener un hábito trepador moderado ; las hojas son pinnadas . Cada tronco produce una sola inflorescencia en su ápice al final de su vida. Las palmas sagú se cosechan a los 7-15 años, justo antes o poco después de la aparición de la inflorescencia y cuando los tallos están llenos de almidón almacenado para la reproducción. Una palma puede producir entre 150 y 300 kg de almidón.

El sagú se extrae de las palmeras Metroxylon cortando el tallo longitudinalmente y retirando la médula, que luego se tritura y amasa para liberar el almidón. Posteriormente, se lava y se cuela para extraer el almidón del residuo fibroso. La suspensión de almidón crudo en agua se recoge en un recipiente de decantación.
Sago de cícada
La cícada de sagú, Cycas revoluta , es una planta silvestre u ornamental de crecimiento lento . Sus nombres comunes, "palma de sagú" y "palma de sagú rey", son nombres inapropiados, ya que las cícadas no son palmeras . El almidón procesado conocido como sagú se obtiene de esta y otras cícadas. Es una fuente de alimento menos común para algunos pueblos de los océanos Pacífico e Índico. A diferencia de las palmeras, las cícadas son altamente venenosas: la mayoría de las partes de la planta contienen las neurotoxinas cicasina [ 4 ] y BMAA . El consumo de semillas de cícada se ha relacionado con el brote de un trastorno neurológico similar a la enfermedad de Parkinson en Guam y otros lugares del Pacífico. [ 5 ] Por lo tanto, antes de que cualquier parte de la planta pueda consumirse de forma segura, las toxinas deben eliminarse mediante un procesamiento prolongado.
El sagú se extrae de la cícada cortando la médula del tallo, la raíz y las semillas, moliéndola hasta obtener una harina gruesa , que luego se seca, se machaca y se remoja. El almidón se lava cuidadosamente y repetidamente para eliminar las toxinas naturales. [ 6 ] El residuo almidonado se seca y se cuece, produciendo un almidón similar al sagú de palma/sabudana.
Sago de yuca
En muchos países, incluidos Australia, [ 7 ] Brasil, [ 8 ] e India, las perlas de tapioca hechas de raíz de yuca [ 9 ] también se conocen como sago , sagu , sabudana , etc.
Usos
Nutrición
El sagú de las palmeras Metroxylon es casi puro carbohidrato y tiene muy poca proteína, vitaminas o minerales. 100 gramos ( 3 1/2 onzas ) de sagú seco suelen contener 94 gramos de carbohidratos, 0,2 gramos de proteína, 0,5 gramos de fibra dietética, 10 mg de calcio, 1,2 mg de hierro y cantidades insignificantes de grasa, caroteno, tiamina y ácido ascórbico, y aportan aproximadamente 1490 kilojulios (355 kilocalorías) de energía alimentaria . Las palmeras de sagú se encuentran generalmente en zonas no aptas para otros tipos de agricultura, por lo que el cultivo de sagú suele ser la forma de uso de la tierra más adecuada desde el punto de vista ecológico, y las deficiencias nutricionales del alimento a menudo se pueden compensar con otros alimentos fácilmente disponibles.

El almidón de sagú se puede hornear (obteniendo un producto similar al pan, las tortitas o las galletas) o mezclar con agua hirviendo para formar una pasta. Es un alimento básico en muchas comunidades tradicionales de Nueva Guinea , Maluku , Borneo , Sulawesi del Sur (sobre todo en la regencia de Luwu ) y Sumatra, donde se prepara en forma de papeda . En Palembang , el sagú es uno de los ingredientes para hacer pempek . En Brunéi y Sabah ( Malasia Oriental ), se utiliza para preparar el popular plato local llamado ambuyat . También se utiliza comercialmente para hacer fideos y pan blanco . El almidón de sagú también se puede usar como espesante para otros platos. Se puede usar para preparar pudines al vapor, como el pudín de ciruelas con sagú.
En Malasia, el plato tradicional " keropok lekor " (galleta de pescado) utiliza sagú como uno de sus ingredientes principales. Para preparar keropok lekor en Losong, Kuala Terengganu , cada kilogramo de carne de pescado se mezcla con medio kilogramo de sagú fino, al que se le añade un poco de sal para darle sabor. Cada año se importan toneladas de sagú crudo a Malasia para abastecer la industria del keropok lekor.
En 1805, dos tripulantes capturados del naufragio de la goleta Betsey fueron mantenidos con vida hasta su escape de una isla indeterminada con una dieta de sagú. [ 10 ]

Cualquier almidón puede perlarse calentando y revolviendo pequeños agregados de almidón húmedo, produciendo granos secos parcialmente gelatinizados que se hinchan pero permanecen intactos al hervir. El sagú perlado se parece mucho a la tapioca perlada . Ambos son típicamente pequeñas (de unos 2 mm de diámetro), secas y opacas. Ambos pueden ser blancos (si son muy puros) o de color gris, marrón o negro natural, o rosa, amarillo, verde, etc. artificialmente. Cuando se remojan y se cocinan, ambos se vuelven mucho más grandes, translúcidos, suaves y esponjosos. Ambos se usan ampliamente en la cocina india , bangladesí y ceilandesa en una variedad de platos y en todo el mundo, generalmente en pudines . En la India , se usa en una variedad de platos como postres hervidos con leche endulzada con ocasión de ayunos religiosos.
El pueblo penan de Borneo consume sagú de palmeras Eugeissona como su carbohidrato básico.
Producción textil
El almidón de sagú también se utiliza para tratar las fibras mediante un proceso llamado encolado , que facilita su mecanizado. Este proceso ayuda a unir las fibras, proporciona un deslizamiento uniforme sobre el metal, estandariza su nivel de hidratación y le da más cuerpo al tejido. La mayoría de las telas y prendas de vestir de base natural han sido encoladas; esto deja un residuo que se elimina en el primer lavado.
Otros usos
Debido a que muchas poblaciones tradicionales dependen de la palma de sagú como su principal alimento básico y a que los suministros son limitados, en algunas zonas la cosecha comercial o industrial de plantaciones silvestres de palma de sagú puede entrar en conflicto con las necesidades alimentarias de las comunidades locales.
Se realizan investigaciones para aprovechar potencialmente los residuos de la industria de la palma de sagú como adsorbente para la limpieza de derrames de petróleo. [ 11 ] [ 12 ]
Véase también
Referencias
Citas
- ↑ «Sagu» . kbbi.web.id (en indonesio) . Consultado el 8 de junio de 2026 .
- ^ Harrisson, Tom (1969). "Volumen 1". Revista del Museo de Brunei . 1 . Muzium Brunei : 106.
- ↑ «Maklumat Seni Budaya» . pemetaanbudaya.jkkn.gov.my . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
- ↑ "Daño hepático inducido por toxinas vegetales - Cicasina" . Health Grades Inc. Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
- ^ Sacos, Oliver (1996). La Isla de los Daltónicos y la Isla de las Cícadas . Picador. págs. 109 a 226. ISBN 978-0330350822.
- ↑ Whiting, Marjorie Grant (octubre de 1963). "Toxicidad de las cícadas". Economic Botany . 17 (4): 270– 302. Bibcode : 1963EcBot..17..270W . doi : 10.1007/BF02860136 . S2CID 31799259 .
- ↑ "8 cosas que quizás no sabías sobre el sagú" . Comida . 26 de noviembre de 2020.
- ↑ «Sagu de vinhot tinto (Perlas de Tapioca al Vino Tinto)» . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ↑ Corbishley, Douglas A.; Miller, William (1984). "ALMIDÓN DE TAPIOCA, ARRUGURA Y SAGÚ: PRODUCCIÓN". Almidón: Química y Tecnología . Elsevier. págs. 469–478 . doi : 10.1016/b978-0-12-746270-7.50019-7 . ISBN 978-0-12-746270-7.
- ↑ Naufragios australianos - vol. 1 1622-1850 , Charles Bateson , AH y AW Reed, Sídney, 1972, ISBN 0-589-07112-2p40
- ↑ Malasia, Universiti Putra. "Uso de residuos de sagú para absorber derrames de petróleo" . phys.org . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
- ↑ "Pertanika Journal of Social Science and Humanities" . www.pertanika.upm.edu.my . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
Referencias generales y citadas
- Flach, M. y F. Rumawas, eds. (1996). Recursos vegetales del sudeste asiático (PROSEA) n.º 9: Plantas que producen carbohidratos no derivados de semillas . Leiden: Blackhuys.
- Lie, Goan-Hong. (1980). "Los roles nutricionales comparativos del sagú y la yuca en Indonesia". En: Stanton, WR y M. Flach, eds., Sago: El pantano ecuatorial como recurso natural . La Haya, Boston, Londres: Martinus Nijhoff.
- McClatchey, W., HI Manner y CR Elevitch. (2005). " Metroxylon amicarum , M. paulcoxii , M. sagu , M. salomonense , M. vitiense y M. warburgii (palmera de sagú), ver. 1.1" . En: Elevitch, CR (ed.) Perfiles de especies para la agroforestería en las islas del Pacífico . Permanent Agriculture Resources (PAR), Holualoa, Hawái.
- Pickell, D. (2002). Entre las mareas: Un viaje fascinante entre los Kamoro de Nueva Guinea . Singapur: Periplus Press.
- Rauwerdink, Jan B. (1986). "Un ensayo sobre Metroxylon, la palma de sagú". Principes . 30 (4): 165– 180.
- Stanton, WR y M. Flach, eds., Sago: El pantano ecuatorial como recurso natural . La Haya, Boston, Londres: Martinus Nijhoff.
Lecturas adicionales
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Sago en Wikimedia Commons- Perfil de la especie Metroxylon sagu
- http://www.fao.org/ag/agA/AGAP/FRG/AFRIS/Data/416.HTM Archivado el 20 de noviembre de 2007 en Wayback Machine
- Usos del sagú ( Archivado el 13 de diciembre de 2022 en Wayback Machine)
- https://pemetaanbudaya.jkkn.gov.my/senibudaya/detail/1059
- Agentes espesantes comestibles
- Ingredientes alimentarios
- cocina india
- cocina indonesia
- Cocina malgache
- cocina melanesia
- cocina oceánica
- Cocina de Papúa Nueva Guinea
- Alimentos básicos
- agricultura tropical