Castillo de Peleș

Castillo Peleș ( rumano : Castelul Peleș pronunciado [ kasˈtelul ˈpeleʃ ]^ⓘ ) es unpalacioneorrenacentistaen el Dominio Real de Sinaia en losMontes Cárpatos, cerca deSinaia, enel Condado de Prahova,Rumania, en una ruta medieval existente que uníaTransilvaniayValaquia, construido entre 1873 y 1914. Su inauguración tuvo lugar en 1883. Fue construido para el ReyCarol I de Rumania.

El complejo se encuentra al noroeste de la ciudad de Sinaia , a 48 kilómetros (30 millas) de Brașov y a 124 kilómetros (77 millas) de Bucarest . En los montes Cárpatos, al sureste , el complejo está compuesto por tres monumentos: el castillo de Peleș, el castillo de Pelișor y el pabellón de caza de Foișor.  

Cuando el rey Carol I de Rumania (1839-1914), bajo cuyo reinado el país obtuvo su independencia, visitó por primera vez el emplazamiento del futuro castillo en 1866, quedó prendado del magnífico paisaje montañoso. En 1872, la Corona adquirió 5 kilómetros cuadrados (1,9 millas cuadradas ) de terreno cerca del río Piatra Arsă . La finca recibió el nombre de Finca Real de Sinaia . El rey encargó la construcción de una reserva de caza real y una residencia de verano en la propiedad, y la primera piedra del castillo de Peleș se colocó el 22 de agosto de 1873. Simultáneamente se construyeron varios edificios auxiliares: las cámaras de los guardias, el edificio Economat, el pabellón de caza Foișor, los establos reales y una central eléctrica. Peleș se convirtió en el primer castillo del mundo alimentado íntegramente con electricidad de producción local.  

Los tres primeros planos de diseño presentados para Peleș eran copias de otros palacios de Europa Occidental, y el rey Carol I los rechazó todos por carecer de originalidad y ser demasiado costosos. El arquitecto alemán Johannes Schultz ganó el proyecto al presentar un plano más original, algo que atrajo el gusto del rey: un gran castillo palaciego alpino que combinaba diferentes características de los estilos clásicos europeos, siguiendo principalmente la elegancia italiana y la estética alemana de corte renacentista. Las obras también fueron dirigidas por el arquitecto Carol Benesch . ^{[ 2 ]} Posteriormente, entre 1893 y 1914, el arquitecto checo Karel Liman realizó ampliaciones, diseñando las torres, incluida la torre central principal, que tiene 66 metros (217 pies) de altura. El edificio Sipot, que sirvió como sede de Liman durante la construcción, se construyó más tarde. Liman supervisaría la construcción del cercano Castillo de Pelișor (1889-1903, futura residencia del rey Fernando I y la reina María de Rumania), así como la villa del rey Fernando en el Prado Real del Redil. El rey Carol I y la reina Isabel vivieron en la Villa Foișor durante su construcción, al igual que el rey Fernando y la reina María lo hicieron durante la construcción del Castillo de Pelișor. 

El coste de las obras del castillo, realizadas entre 1875 y 1914, se estimó en 16.000.000 de lei rumanos en oro. Entre trescientos y cuatrocientos hombres trabajaron en la construcción. Durante la fase de construcción, la reina Isabel escribió en su diario:

Los italianos eran albañiles, los rumanos construían terrazas, los gitanos eran coolies . Los albaneses y los griegos trabajaban la piedra, los alemanes y los húngaros eran carpinteros. Los turcos fabricaban ladrillos. Los ingenieros eran polacos y los talladores de piedra, checos. Los franceses dibujaban, los ingleses medían, y así era entonces cuando se podían ver cientos de trajes típicos y catorce idiomas en los que hablaban, cantaban, maldecían y discutían en todos los dialectos y tonos, una alegre mezcla de hombres, caballos, bueyes de tiro y búfalos domésticos .

La construcción se ralentizó durante la Guerra de Independencia de Rumania contra el Imperio Otomano en 1877-1878, pero poco después los planes crecieron en tamaño y la construcción fue bastante rápida. En el viaje inaugural del Orient Express a Bucarest en 1883, los pasajeros de París fueron invitados al Castillo de Peleș por la Reina Isabel de Wied, mientras el Rey Carol I colocaba ceremonialmente el último ladrillo para celebrar la finalización del castillo. ^{[ 3 ]} Esta iniciativa de la Reina Isabel fue parte de un esfuerzo por promover el Castillo de Peleș y los Cárpatos rumanos a un público más amplio. ^{[ 4 ]} El Castillo de Peleș tuvo su Baile Real de Inauguración oficial el 7 de octubre de 1883. Posteriormente, Carol II de Rumania nació en el castillo en 1893, dando significado a la frase "cuna de la dinastía, cuna de la nación" que Carol I otorgó al Castillo de Peleș. Carol II vivió en la Villa Foișor durante períodos de su reinado. La princesa María falleció allí en 1874.

Tras la abdicación forzada del rey Miguel I de Rumania en 1947, la Rumania comunista confiscó todas las propiedades reales, incluida la finca de Peleș. El castillo se abrió como atracción turística durante un breve periodo y sirvió también como lugar de recreo y descanso para personalidades de la cultura rumana. En 1953, el castillo fue declarado museo. Entre 1975 y 1990, durante los últimos años del régimen comunista, Nicolae Ceaușescu clausuró toda la finca. La zona fue declarada «Zona de Interés del Protocolo Estatal» y solo el personal de mantenimiento y los militares tenían acceso a ella.

A Ceaușescu no le gustaba mucho el castillo y rara vez lo visitaba. En la década de 1980, parte de la madera se infestó con Serpula lacrymans . Tras la Revolución Rumana de 1989 , los castillos de Peleș y Pelișor fueron declarados patrimonio histórico y abiertos al público. Hoy en día, el castillo de Foișor sirve como residencia presidencial. El edificio del Economat y el edificio de las Cámaras de la Guardia son ahora hoteles y restaurantes. Algunos de los otros edificios de la finca de Peleș se convirtieron en villas turísticas y otros son ahora "edificios de protocolo estatal". En 2006, el gobierno rumano anunció la restitución del Dominio Real, incluyendo todas las propiedades y terrenos dentro del dominio, al antiguo monarca, el rey Miguel I. Pronto comenzaron las negociaciones entre el rey y el gobierno de Rumania, que concluyeron en 2007. El castillo está arrendado por la familia real al estado rumano. El castillo de Peleș recibe entre un cuarto y casi medio millón de visitantes al año.

A lo largo de su historia, el castillo acogió a importantes personalidades, desde miembros de la realeza y políticos hasta artistas. Una de las visitas más memorables fue la del emperador Francisco José I de Austria-Hungría el 2 de octubre de 1896, quien posteriormente escribió en una carta:

El Castillo Real, entre otros monumentos, se encuentra rodeado de un paisaje de gran belleza con jardines en terrazas, todo ello al borde de densos bosques. El castillo en sí impresiona por la riqueza que ha acumulado: lienzos antiguos y modernos, muebles de época, armas, todo tipo de objetos curiosos, colocados con mucho gusto. Hicimos una larga caminata por las montañas y, después, disfrutamos de un picnic sobre la hierba, amenizado por la música gitana. Sacamos muchas fotos y el ambiente era sumamente agradable.

Artistas como George Enescu , Sarah Bernhardt , Jacques Thibaud y Vasile Alecsandri visitaban con frecuencia el castillo como invitados de la reina Isabel de Rumania (escritora también conocida bajo el seudónimo de Carmen Sylva ). En tiempos más recientes, numerosos dignatarios extranjeros, como Richard Nixon , Gerald Ford , Muamar Gadafi y Yasser Arafat , fueron recibidos en el castillo.

El castillo apareció en la película de 2009, The Brothers Bloom . El exterior del castillo se utiliza para representar una gran propiedad en Nueva Jersey , la casa de una excéntrica multimillonaria interpretada por Rachel Weisz . ^{[ 5 ]}

El castillo apareció en la película original de Netflix «Un príncipe de Navidad» y en sus dos secuelas, «Un príncipe de Navidad: La boda real» y «Un príncipe de Navidad: El bebé real» . También apareció en las películas de Hallmark Channel «Una princesa para Navidad» (2011) y «La casamentera real» (2018).

Por su forma y función, Peleș es un palacio , pero se le suele llamar castillo . Su estilo arquitectónico es una mezcla de inspiración romántica entre el neorrenacimiento y el neogótico , similar al castillo de Neuschwanstein en Baviera. Se puede apreciar la influencia sajona en las fachadas del patio interior, que presentan murales alegóricos pintados a mano y elaborados entramados de madera , similares a los de la arquitectura alpina del norte de Europa. La decoración interior es mayoritariamente barroca , con maderas talladas y exquisitas telas.

El Castillo de Peleș tiene una superficie de 3200 metros cuadrados (34 000 pies cuadrados ) con más de 170 habitaciones, muchas de ellas con temáticas dedicadas a culturas del mundo (de manera similar a otros palacios rumanos, como el Palacio Cotroceni ). Las temáticas varían según la función (oficinas, bibliotecas, armerías, galerías de arte) o el estilo (florentino, turco, morisco, francés, imperial); todas las habitaciones están lujosamente amuebladas y decoradas hasta el más mínimo detalle. Hay 30 baños. El establecimiento cuenta con colecciones de estatuas, pinturas, muebles, armas y armaduras, oro, plata, vidrieras, marfil, porcelana, tapices y alfombras. La colección de armas y armaduras tiene más de 4000 piezas, divididas entre piezas de guerra orientales y occidentales y piezas ceremoniales o de caza, que abarcan cuatro siglos de historia. Las alfombras orientales provienen de diversas fuentes: Bujará , Mosul , Isparta , Saruk y Esmirna . La porcelana es de Sèvres y Meissen ; el cuero es de Córdoba . Los vitrales pintados a mano son en su mayoría suizos.  

Una imponente estatua del rey Carol I, obra de Raffaello Romanelli, preside la entrada principal. Numerosas estatuas más se encuentran en los siete jardines aterrazados de estilo neorrenacentista italiano, la mayoría de ellas de mármol de Carrara, realizadas por el escultor Romanelli. Los jardines también albergan fuentes, urnas, escalinatas, leones guardianes, senderos de mármol y otros elementos decorativos.

El castillo de Peleș alberga una colección de pinturas de casi 2000 piezas. Angelo de Gubernatis (1840-1913) fue un escritor italiano que llegó en 1898 a Sinaia como invitado de la familia real.

Inaugurado en 1883, el Castillo de Peleș no solo es un lugar agradable durante el verano; fue concebido como monumento nacional, destinado a albergar los trofeos de la victoria de Plevna , lo que explica su estilo sencillo pero majestuoso. El patio del castillo  , de estilo Bramantes  , con una fuente en el centro, de impecable estilo renacentista, sorprende gratamente al visitante. El patio está alegremente decorado con plantas y flores; las fachadas del edificio están adornadas con elegantes dibujos. El interior del castillo es una verdadera maravilla, gracias a la belleza y riqueza de la madera tallada y las vidrieras. Al entrar en el vestíbulo, uno se encuentra en la Escalera de Honor, frente a las estatuas de los gobernantes más importantes de la antigua Rumania: San Esteban el Grande y San Miguel el Valiente . Con una actitud orgullosa, ya sea con gorro de piel o con la corona de oro en la cabeza, impresionan por su brillante vestimenta, en la que el blanco del armiño se mezcla con el verde esmeralda o el rojo del gran manto. A la derecha y a la izquierda de los dos gobernantes, como caballeros sirvientes, cuatro portadores de escudos portan los escudos de las Provincias Rumanas . Dentro de la biblioteca de la Reina, sobre los grupos de niños que simbolizan la poesía y la ciencia, se encuentra la imagen de Ulfilas (311-383 d. C.), un gobernante religioso godo , del lado norte del río Danubio, que tradujo la Biblia a su idioma y contribuyó a la difusión del cristianismo, un apóstol cristiano de los romanos, y la imagen de Dante Alighieri , el creador de la poesía occidental. Al pasar la biblioteca y entrar en el dormitorio, encontraremos la imagen de Genios y Alegorías de la Pintura y la Música, así como una serie de temas legendarios. En los aposentos reservados para los invitados de honor, numerosos escudos de armas brillaban con esplendor heráldico, atestiguando la historia de los ancestros de la Familia Real. Pero entre todos, las vidrieras del Castillo de Peleș son, sin duda alguna, las más profundas y deslumbrantes. En ellas, los temas se inspiran en la poesía de Alecsandri .

Armadura de Maximiliano en el arsenal

La Suite Imperial

La habitación florentina

La habitación morisca

Las visitas públicas se realizan mediante visitas guiadas. Una de las visitas se limita a la planta baja, otra incluye la primera planta y la visita completa abarca la segunda planta. ^{[ 6 ]} Se cobra entrada y el horario de visita es de 9:00 a 17:00 , de miércoles a domingo. El castillo permanece cerrado los lunes y martes, y se requiere entrada para un horario específico. El Ministerio de Cultura de Rumania  puede modificar este horario . El castillo cierra en noviembre de cada año por mantenimiento y limpieza.

Las salas más destacadas son: ^{[ 7 ]}

El Holul de Onoare (Salón de Honor) se terminó por completo en 1911, bajo la dirección de Karel Liman. Se extiende a lo largo de tres plantas. Las paredes están revestidas con exquisitas tallas de madera, principalmente de nogal europeo y maderas exóticas. Bajorrelieves , esculturas de alabastro y vidrieras retráctiles completan la decoración. El salón también alberga la Galería de los Ancestros, una colección de pinturas encargadas por el rey Carol a la "Künstler-Compagnie" que representan a los antepasados ​​de la Casa de Hohenzollern .

Se cree que el Apartamentul Imperial (La Suite Imperial) es un homenaje al emperador austriaco Francisco José I , quien visitó el palacio como amigo de la familia real rumana. Por ello, el decorador Auguste Bembe prefirió el suntuoso barroco austriaco al estilo de la emperatriz María Teresa . Un revestimiento mural de cuero cordobés repujado, de quinientos años de antigüedad y en perfecto estado de conservación, es una pieza excepcional de esta calidad.

La Sala Mare de Arme (Gran Armería o Arsenal) alberga 1600 de las 4000 piezas de armamento y armadura. Se exhibe una de las mejores colecciones europeas de implementos de caza y guerra, que abarca desde el siglo XIV hasta el XIX. El rey añadió piezas utilizadas en su victoria contra los turcos otomanos durante la Guerra de la Independencia. Destacan la armadura completa de Maximiliano para caballo y jinete, y una espada de verdugo alemana del siglo XV, reservada exclusivamente para nobles . También se exhibe una amplia variedad de armas de asta ( glaives , alabardas , lanzas , picas de caza), armas de fuego ( mosquetes , trabucos , mosquetes , pistolas de chispa), hachas, ballestas y espadas ( estoques , sables , espadas anchas y muchas otras).

La Sala Mică de Arme (La Pequeña Armería) exhibe principalmente armas y armaduras orientales (sobre todo indo-persas, otomanas y árabes), muchas de ellas de oro y plata, con incrustaciones de piedras preciosas. Entre ellas se incluyen cotas de malla , cascos, cimitarras , yatagán , dagas, arcabuces , lanzas, pistolas, escudos, hachas y picas.

La Sala de Teatru (El Teatro) está decorada al estilo Luis XIV , con sesenta butacas y un palco real. La decoración arquitectónica y las pinturas murales son obra de Gustav Klimt y Franz Matsch .

La Sala Florentina combina elementos recuperados del Renacimiento italiano , principalmente de Florencia . Destacan las puertas de bronce macizo realizadas en Roma ; los talleres de Luigi Magni; y la gran chimenea de mármol, obra de Paunazio, con motivos de Miguel Ángel .

El Salonul Maur (Salón Morisco) fue diseñado bajo la dirección de Charles Lecompte de Nouy y busca plasmar elementos del estilo morisco norteafricano e hispano . Los muebles con incrustaciones de nácar , las finas alfombras persas Sarouk y otomanas Isparta , y las armas y armaduras orientales son quizás los elementos más expresivos. El salón cuenta con una fuente de mármol en su interior.

El Salonul Turcesc (El Salón Turco) emula la atmósfera otomana de "joie de vivre" (alegría de vivir): una sala repleta de alfombras turcas de Esmirna y objetos de cobre de Anatolia y Persia. Originalmente, servía como sala de fumadores para caballeros. Las paredes están cubiertas con textiles artesanales, como brocados de seda de las tiendas Siegert de Viena .

En un hecho notable en comparación con la mayoría de las familias reales de épocas recientes, los monarcas compartían dormitorio.

Originalmente propiedad privada de la familia real , el Castillo de Peleș fue nacionalizado cuando el rey Miguel I se vio obligado a abdicar y exiliarse por la República Socialista de Rumania en 1947. En 1997, el castillo fue devuelto a la familia real tras un largo proceso judicial que concluyó en 2007. Posteriormente, Miguel I declaró que el castillo debía seguir albergando el Museo Nacional de Peleș, además de utilizarse ocasionalmente para ceremonias reales públicas.

La heredera de Miguel I, Margarita, Custodia de la Corona Rumana, utiliza ocasionalmente el castillo para recepciones, investiduras y otros eventos públicos. ^{[ 8 ]} El 10 de mayo ( Día de la Monarquía ) de 2016, la familia real ofreció una gran recepción, una fiesta en el jardín y un concierto en el Castillo de Peleș para conmemorar el 150 aniversario ^{[ 9 ]} de la Dinastía Real Rumana, donde el estandarte de Margarita ondeó desde el Castillo de Peleș; la primera vez desde 1947 que un estandarte real ondeaba desde el castillo. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

En agosto de 2016, el cuerpo de la reina Ana fue velado en el Salón de Honor ^{[ 12 ]} del Castillo de Peleș en una ceremonia a la que asistieron los presidentes rumano Klaus Iohannis y moldavo Nicolae Timofti , así como el primer ministro Dacian Cioloș y otros líderes nacionales. ^{[ 13 ]} A esto le siguió el 13 de diciembre de 2017 el rey Miguel I fue velado ^{[ 14 ]} en el mismo lugar en una ceremonia similar, pero más grande, antes de su funeral de estado en Bucarest y entierro en la Catedral de Curtea de Argeș .

• Lista de castillos en Rumania
• Las siete maravillas de Rumania
• Turismo en Rumania
• Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania

• Sitio web oficial
• Asociación del Patrimonio Real de Peleș : ONG dedicada a la protección, conservación, restauración y puesta en valor de la finca real de Peleș.