
La interpenetración perfecta, la interconexión o la interfusión completa es un concepto filosófico clave en el budismo de Asia Oriental , desarrollado principalmente en las escuelas Huayan y Tiantai . [ 1 ] Describe una especie de holismo que considera que cada fenómeno individual (sánscrito: dharma , chino: 事shi ) del universo contiene simultáneamente la totalidad de todos los demás fenómenos, a la vez que está contenido dentro de cada uno de ellos. Según esta perspectiva, este estado de interpenetración existe sin que cada fenómeno pierda su identidad individual en un monismo indiferenciado . [ 2 ]
La raíz de la idea de interpenetración en Asia Oriental se encuentra en las teorías budistas de Pratītyasamutpāda (co-surgimiento dependiente), la vacuidad y en la doctrina Mahayana de la no-dualidad (advaya), presente en textos como el Sutra Avatamsaka . Aunque inicialmente se desarrolló en las escuelas Huayan y Tiantai, el concepto influyó en todas las principales tradiciones del budismo de Asia Oriental, incluyendo el Chan / Zen y la Tierra Pura . Esta idea se ilustra a menudo mediante la influyente metáfora de la red de Indra, popularizada por los autores de la escuela Huayan. [ 3 ]
Se utilizan varios términos budistas chinos tradicionales para describir la idea de que todas las cosas están interpenetradas, incluyendo interpenetración (chino: 通達; pinyin: tōngdá , del sánscrito : prativedha ), interfusión perfecta (圓融; yuánróng ), interfusión perfecta sin obstáculos (圓融無礙) e inclusión mutua (互具; hu ju ). [ 4 ] [ 5 ] Los eruditos occidentales suelen utilizar términos como interconexión, interpenetración e interser, siendo este último término acuñado por el maestro zen moderno Thich Nhat Hanh . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
La doctrina de la interpenetración se utiliza a menudo como puente entre la metafísica budista y la ética práctica. Al comprender que todos los seres están inextricablemente unidos, el practicante es conducido hacia la compasión universal. Esto se debe a que el sufrimiento y la felicidad de un individuo se consideran inseparables del sufrimiento del conjunto, y viceversa. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] En la era moderna , la idea se ha generalizado en el discurso budista modernista , que enfatiza las implicaciones éticas, ambientales y políticas de la doctrina. Se cita con frecuencia en debates sobre ecología budista y budismo comprometido , donde proporciona un marco espiritual para comprender la profunda interdependencia ecológica del mundo natural y los seres humanos. [ 10 ]
En el budismo de Asia Oriental

La idea filosófica budista china de que todo está conectado con todo comenzó a desarrollarse durante las dinastías Sui y Tang (581-907 d. C.), un período considerado una edad de oro para el budismo chino . El origen de estas ideas se encuentra en los escritos Mahayana indios sobre la vacuidad (especialmente en las obras de Nagarjuna ) y en sutras Mahayana clave como el Sutra Avatamsaka . Estas ideas fueron sintetizadas y desarrolladas posteriormente por filósofos budistas chinos como Zhiyi (c. 538-597 d. C.), Jizang (c. 549-623), Dushun (c. 557-640) y Fazang (c. 643-712) en complejas doctrinas metafísicas de interpenetración holística. [ 1 ] [ 3 ]
Además de basarse en fuentes Mahayana de la India, los escritos budistas chinos sobre la interpenetración también pueden haberse inspirado en fuentes chinas nativas. Charles Muller señala que escritos como el I Ching , las Analectas , el Tao Te Ching y Zhuangzi aceptan "una cosmovisión en la que los pensamientos y acciones de un individuo penetran y ejercen influencia en todo el mundo". [ 12 ] Las fuentes confucianas y taoístas también utilizan los términos 通tōng y 達dá, que podrían significar "aprehender", "entender", "captar", "permear", "llenar" o "influir". [ 12 ]
Huayan
La escuela Huayan ( Avatamsaka ) es particularmente conocida por su desarrollo de la teoría de la interpenetración, también conocida como "interfusión perfecta" (圓融; yuanrong ), la no obstrucción de los fenómenos (事事無礙; shishi wu'ai ) y "el surgimiento dependiente de todo el reino de los fenómenos" (法界緣起, fajie yuanqi ; sánscrito: dharmadhatu pratityasamutpada ). Esta doctrina es central en el pensamiento Huayan y se describe de diversas maneras en los escritos de los eruditos chinos de Huayan, desde el fundador de la escuela, Dushun . [ 5 ] [ 13 ] [ 14 ] Muller explica que el binomio chino 通達tōngdá "indica tanto el paso a través de lo que ya está abierto como la penetración de lo que hasta ahora ha estado cerrado". [ 12 ]
Maestros de Huayan como Fazang y Chengguan desarrollaron esta teoría a partir de su interpretación de la doctrina de la vacuidad y su lectura del Sutra Avatamsaka . Para ellos, todos los fenómenos (dharmas) son mutuamente dependientes e interconectados entre sí, así como con el conjunto completo de dharmas en el universo (el Dharmadhatu, "reino del dharma"). De este modo, cualquier dharma individual solo existe como parte del cosmos como un nexo interconectado de dharmas, un sistema en el que cada dharma contiene a todos los demás dharmas. [ 2 ] Esto lo describe Fazang con las frases "uno es muchos, muchos son uno" ( yi ji duo, duo ji yi ) y "uno en muchos, muchos en uno" ( yi zhong duo, duo zhong yi ), que se refieren a cómo cualquier dharma penetra y es penetrado por la totalidad de todas las cosas. [ 15 ] Como Bryan Van Norden describe esta teoría, "debido a que la identidad de cualquier cosa depende de las identidades de otras cosas, 'uno es todo', y debido a que el todo depende para su identidad de sus partes, 'todo es uno'". [ 16 ]
Si bien el Sutra Avatamsaka no expone directamente la teoría de la interfusión tal como se enseña en Huayan, existen numerosos pasajes que describen cómo cada partícula individual contiene innumerables mundos en su interior, como por ejemplo los siguientes:
Si incontables tierras de Buda se reducen a átomos, en un átomo hay incontables tierras, y como en uno, así en cada uno. Los átomos a los que estas tierras de Buda se reducen en un instante son inefables, y también lo son los átomos de la continua reducción momento a momento, que se prolonga durante incontables eones; estos átomos contienen tierras inefablemente muchas, y los átomos en estas tierras son aún más difíciles de describir. [ 17 ]
La idea también puede haber estado influenciada por el Gaṇḍavyūha Sūtra.Escena culminante en la Torre de Vairocana. [ 3 ] En este pasaje, el protagonista del sutra, Sudhana, entra en una sala de templo con torre (kūṭāgāra) y ve que su interior es tan vasto como el cielo, conteniendo cientos de miles de otros kūṭāgāras que coexisten sin obstaculizarse entre sí. Dentro, presencia a bodhisattvas (incluido Maitreya) entrando en samādhi, emitiendo innumerables cuerpos de transformación desde los poros de su piel y escuchando melodiosas enseñanzas budistas que emanan de cada poro. En una torre particularmente magnífica, percibe todo el cosmos budista en una sola mirada, y dentro de cada mundo, observa el nacimiento de Maitreya, su descenso a la tierra y los eventos clave de su existencia final. [ 3 ] Como afirma el capítulo cincuenta y cuatro del Gaṇḍavyūha Sūtra :
Vio dentro del kūṭāgāra otros cien mil con esta clase de adornos: adornados con innumerables parasoles preciosos, estandartes y banderas, y demás, adornados con innumerables cualidades perfectas y excelentes. Vio que todos esos kūṭāgāras eran de esa manera vastos, inmensos e inconmensurables; eran tesoros de espacio; y habían sido completamente y bellamente adornados. Vio que estos kūṭāgāras estaban perfectamente dispuestos de tal manera que en una sola percepción aparecían como reflejos separados entre sí, no mezclados entre sí, y distintos entre sí, y de tal manera que aparecían todos ellos sin excepción siendo percibidos en una sola percepción. [ 18 ]
Además, un tema común del Sutra Avatamsaka es cómo el Dharma del Buda es "uno" o singular, mientras que las percepciones y comprensiones de todos los seres sintientes son múltiples. Esto se compara con cómo una perla luminosa puede contener muchos reflejos, y se utiliza para explicar cómo el reino del nirvana del Buda se manifiesta e impregna todo el samsara (subrayando la doctrina Mahayana de la no dualidad del samsara y el nirvana). [ 14 ] Estas ideas dieron lugar a discusiones exegéticas chinas sobre la unidad entre el uno ( yi一) y los muchos ( duo多) (como se ve en la frase de Zhiyan "Uno es todo" 一即一切), así como a desarrollos posteriores de teorías filosóficas chinas estrechamente relacionadas, como la esencia-función y la relación entre el principio último ( li ) y la miríada de fenómenos ( shi ), todas las cuales se consideraban interdependientes e interconectadas. [ 14 ]
La teoría Huayan de la interpenetración se presentó por primera vez en el Triple Discernimiento del Dharmadhatu de Dushun , que proporciona un marco meditativo progresivo para comprender la realidad, pasando de la visión clásica Mahayana de la vacuidad a una visión radical de la interpenetración cósmica. Dushun comienza con el primer discernimiento, que establece la identidad clásica entre forma y vacuidad. El segundo discernimiento introduce las categorías distintivas de Huayan: li理 (principio universal) y shi事 (fenómenos particulares), argumentando que estas dos dimensiones de la realidad no se obstaculizan mutuamente y se impregnan como el agua y las olas. El tercer y más elevado discernimiento trasciende por completo el dualismo del principio último y la miríada de fenómenos, centrándose en la impregnación total de shi con shi . En esta etapa final, la realidad se concibe como una red fractal , sin fundamento ni centro, donde cada dharma individual contiene y es contenido por todo lo demás en el universo. [ 19 ] [ 20 ]
La enseñanza Huayan de la interpenetración se representa mediante diversas metáforas, como la red de Indra , una red cósmica infinita que contiene una joya multifacética en cada vértice, y cada joya se refleja en todas las demás joyas, ad infinitum . Así, cada joya contiene toda la red de joyas reflejadas en su interior. [ 3 ] Esta idea también fue descrita por primera vez por el primer patriarca Dushun, quien escribe en su obra Calma y contemplación en las cinco enseñanzas de Huayan ( Huayan wujiao zhiguan華嚴五教止觀, T1867):
La manera en que todos los dharmas se interpenetran es como una red imperial de joyas celestiales que se extiende infinitamente en todas direcciones, sin límite alguno. … En cuanto a la red imperial de joyas celestiales, se la conoce como la Red de Indra, una red hecha enteramente de joyas. Debido a la claridad de las joyas, todas se reflejan y se entrelazan, ad infinitum. Dentro de cada joya, simultáneamente, se refleja toda la red. En última instancia, nada viene ni va. Si ahora nos dirigimos hacia el suroeste, podemos elegir una joya en particular y examinarla detenidamente. Esta joya individual puede reflejar inmediatamente la imagen de todas las demás joyas. [ 21 ]

Otra metáfora popular es la metáfora de la construcción de vigas que se puede encontrar en el famoso " Diálogo de las vigas " de Fazang. [ 5 ] Esto se encuentra en el Huayan Wujiao Zhang華嚴五教章 ( Tratado sobre las cinco enseñanzas , T.45.1866), donde Fazang afirma:
La viga es el edificio. ¿Por qué? Porque la viga por sí sola constituye el edificio. Sin la viga, el edificio no está constituido. Donde está la viga, está el edificio... Pregunta: ¿Por qué no habría edificio si falta una sola viga? Respuesta: Sería un edificio defectuoso, no un edificio perfecto. Por lo tanto, debes saber que el edificio perfecto reside en esa única viga. Dado que reside en esta única viga, debes saber que la viga es el edificio... Pregunta: Dado que el edificio es la viga, ¿las tablas, las tejas, etc. también deberían ser la viga? Respuesta: Todas ellas son la viga. ¿Por qué? Sin la viga, no habría edificio. Si no hay viga, el edificio está defectuoso. Si el edificio está defectuoso, entonces no se puede hablar de las tablas, las tejas, etc. Por lo tanto, las tablas, las tejas, etc. son la viga. Si no fueran las vigas, el edificio no podría construirse. Las vigas, las tejas, etc., no podrían construirse. Ahora que están todas construidas, sabemos que son idénticas entre sí. [ 1 ]
Según Fazang, cualquier viga (cualquier parte) es esencial para la existencia de su edificio (que representa el universo, el dharmadhatu). Asimismo, la identidad y existencia de cualquier viga también dependen de que forme parte de un edificio. [ 22 ] [ 23 ] Por lo tanto, cualquier fenómeno depende necesariamente de todos los fenómenos del universo. [ 24 ] Filósofos como Graham Priest y Li Kang interpretan este argumento como basado en la noción de identidad definicional . Cada parte de un todo contribuye a definir qué es el todo. La ausencia de cualquier parte de una cosa significa que el todo ya no es lo mismo sin esa parte individual. [ 1 ] Otro ejemplo utilizado para ilustrar la interpenetración es el de una sala de espejos dispuesta en un octágono de manera que cada espejo se refleje en el otro. Se dice que Fazang construyó dicha sala de espejos como una forma de enseñar la interpenetración. [ 23 ] El patriarca de Huayan, Qingliang Chengguan, explicó el ejemplo de la siguiente manera:
Si usamos el ejemplo de los diez espejos (dispuestos en círculo o esfera de manera que todos se miren entre sí) como símil [de la interpenetración fenoménica], un espejo es el uno, nueve espejos son los muchos [...] un espejo incluye en sí reflejos de nueve espejos, lo que significa que un espejo es lo que incluye y nueve espejos son lo que está incluido; sin embargo, debido a que los nueve espejos también son lo que incluye (porque contienen el reflejo del único espejo), el mencionado único espejo que incluye también entra en los nueve espejos, por lo que un espejo entra en los nueve espejos. [ 25 ]
Si bien Chengguan defendió la no obstrucción del fenómeno y el fenómeno ( shi shi wu ai事事無礙) como la enseñanza más elevada, no obstante enfatizó la no obstrucción del absoluto y los fenómenos ( li shi wu ai理事無礙) como aquello que hizo posible la no obstrucción de todos los fenómenos. Es decir, es solo porque todos los fenómenos se forman a partir del mismo principio absoluto ( li理) que no se obstruyen entre sí. [ 26 ] Brook Ziporyn también observa que el pensamiento Huayan posterior, como lo ejemplifican Chengguan y Zongmi , enfatizó una Mente Pura absoluta como fundamento de toda aparición e interpenetración fenoménica. Este fundamento es la Conciencia (知zhi ) como la sustancia de la mente que está libre de pensamientos (念nian ). No es lo mismo que la conciencia ordinaria de discriminación. Más bien, la conciencia pura es la "iluminación" que no surge ni desaparece con momentos de pensamiento discretos, y no está limitada por ninguna condición finita. [ 27 ] Como explica Ziporyn, según esta visión posterior de Huayan:
Esta iluminación, que es la esencia pura y siempre presente de la mente, es precisamente la “no obstrucción entre eventos”, la interpervasión como tal, lo que hace presenciar y unificar todas las cosas particulares, es en su esencia indiferenciada e interpenetrante, y esta Mente como tal, conciencia inmutable, es la coherencia de las cosas (totalidad unificadora omnipresente de todos los particulares interpenetrantes) que debe realizarse para alcanzar la iluminación; en otras palabras, la Mente como tal es Li. [ 28 ]
Tiantai

La escuela china Tiantai también desarrolló una teoría de la interpenetración en paralelo con los desarrollos de la escuela Huayan. La escuela Tiantai desarrolla su teoría de la interpenetración a partir de la filosofía de su figura fundadora central, Zhiyi , así como de sus lecturas de los Sutras Mahayana, especialmente el Sutra del Loto . Los autores de Tiantai utilizan términos como "contención mutua" (相攝, sánscrito anyonya-samavasaraṇa), "inclusión mutua" (互具; hu ju ), "inclusión de la naturaleza" (性具; xing ju ) o "inclusión inherente" (本具; ben ju ) para describir su visión de la interpenetración de todos los fenómenos. [ 29 ] [ 30 ] Para los eruditos de Tiantai, esto significaba que cualquier fenómeno individual ( dharma ) incluye o implica a todos los demás fenómenos. Este holismo también implica que cada fenómeno incluye la totalidad de la verdad última (y viceversa, que la verdad última incluye todos los demás fenómenos particulares). [ 30 ] Esta visión de que "todo contiene todo lo demás, y el todo contiene todas las cosas" también se denominó "la interinclusión de los diez reinos" y "la unidad interpenetrante de todos los aspectos de la realidad". [ 31 ]
Según Brook Ziporyn, la visión de la escuela Tiantai sobre la interfusión se deriva de un pasaje de la traducción china del Sutra del Loto que dice (sección clave resaltada en negrita para enfatizar):
Solo un Buda junto con otro Buda conoce la realidad última de todas las cosas: cómo se presentan, cuál es su naturaleza, de qué están hechas, de qué son capaces, qué hacen, cuáles son sus causas, cuáles son sus condiciones, cuáles son sus efectos, cuáles son sus consecuencias, y la manera en que todos estos factores, de principio a fin, son igualmente últimos y, en última instancia, uno y el mismo . [ 32 ]
Según el erudito en estudios budistas modernos Brook Ziporyn, los autores de Tiantai interpretan este pasaje como una señal de que "cada aspecto particular del mundo tal como lo vemos y sentimos es en última instancia real, que cada uno es de hecho el Absoluto mismo, la naturaleza búdica , el hecho final sobre el universo", y también de que "cada cosa, cada apariencia, cada acción" es "la realidad última" de "todas las demás cosas". [ 32 ]
Zhiyi , el pensador fundacional de la escuela Tiantai, consideraba que la enseñanza de la inclusión mutua se derivaba de la doctrina de la vacuidad , el origen dependiente y la triple verdad (su propia reelaboración de las dos verdades de Nagarjuna ). Zhiyi escribe en su Móhē Zhǐguān : «Si uno se basa en las circunstancias del apego ilusorio y la discriminación, entonces los fenómenos no están contenidos mutuamente. Pero si uno se basa en la función del origen dependiente de la naturaleza mental, entonces puede haber contención mutua (相攝)». [ 33 ] Según Zhiyi, la tercera verdad del Medio (que es la no dualidad de las verdades convencionales y últimas) trasciende e incluye todos los extremos, como el yo y el otro, «dentro» o «fuera», el todo o la parte, lo uno y lo múltiple. Por lo tanto, ningún fenómeno específico puede estar separado en última instancia de todos los demás y, por consiguiente, «implica» o incluye todos los demás fenómenos. [ 34 ]
Según Li Kang, Zhiyi deriva su visión de la interpenetración de la doctrina de la vacuidad de Nagarjuna, que afirma que todos los fenómenos existen únicamente como construcciones conceptuales convencionales (prajñaptis). Si esto es así, entonces los límites entre todas las cosas individuales no son inherentes, sustanciales ni fijos. Dado que no existe un límite inherente entre los fenómenos, no hay una separación última entre las cosas y, por lo tanto, todas las cosas se interpenetran. Zhiyi, por consiguiente, se basa en la visión de la vacuidad para establecer la convencionalidad de los límites y, de esta manera, la no separación de todas las cosas. Es como si los límites entre los cinco océanos fueran meramente convencionales. [ 1 ]
Zhiyi explica además la interpenetración con la frase: "un solo pensamiento [o “una mente”] comprende los diez reinos del dharma" (一念三千yīniàn sānqiān ). Según esta enseñanza, cada uno de los diez reinos de la cosmología budista contiene/posee (具; ju) todos los demás reinos. [ 35 ] [ 1 ] Además, cada reino (o fenómeno) contiene a todos los demás o "implica inherentemente" a todos los demás, por lo tanto, son "mutuamente inclusivos". [ 36 ] [ 37 ] Al explicar esta visión, el Móhē Zhǐguān de Zhiyi rechaza explícitamente dos interpretaciones específicas:
Pero no se puede decir que un solo pensamiento sea anterior y que todos los dharmas sean posteriores. Tampoco se puede decir que todos los dharmas sean anteriores y que un solo pensamiento sea posterior… Si un solo pensamiento da origen a todos los dharmas, es vertical. Si un solo pensamiento contiene todos los dharmas a la vez, es horizontal. No puede ser vertical. Ni tampoco horizontal. [ 1 ]
Así pues, la postura de Tiantai no sostiene que exista un único fenómeno que genere todos los dharmas, ni que contenga todos los dharmas en su interior. En cambio, Zhiyi afirma: «Es simplemente que un solo pensamiento shi是 (es) todos los dharmas. Todos los dharmas shi (son) un solo pensamiento». [ 1 ] Esto es cierto incluso si «cada uno de los diez dharmas (reinos) tiene sus propias causas y sus propios resultados. No se mezclan ni se confunden entre sí; por lo tanto, se les llama “diez reinos del dharma”». Además, Zhiyi también escribe que un solo pensamiento y todos los dharmas «no son ni idénticos ni distintos». [ 1 ]
Como explica Brook Ziporyn, para Zhiyi, cada cosa o pensamiento tiene una especie de potencial que puede "desplegarse" para revelar todas las demás cosas; cada cosa conduce a todo lo demás, y así "el todo está presente en cada parte; cada particular es en sí mismo el todo". [ 38 ] Por lo tanto, podemos decir que "un pensamiento breve contiene toda la realidad" y que "el Buda y los seres mundanos ordinarios, el cuerpo y la mente, la causa y el efecto, el sujeto y el objeto, lo sensible y lo insensible están mutuamente comprendidos en cada instante de pensamiento". [ 37 ] [ 39 ]
Otras máximas influyentes en el budismo Tiantai para abordar las implicaciones de la interpenetración incluyen: «las aflicciones ( kleśa ) son precisamente la iluminación (bodhi)», « saṃsāra es precisamente nirvāṇa », «los seres sensibles son precisamente la iluminación original » y «este mundo sahā es precisamente la tierra [pura] de la iluminación silenciosa». [ 33 ] Sin embargo, Ziporyn señala que la visión Tiantai no implica que cada fenómeno contenga literalmente todo lo demás, sino que «así como un sonido está contenido en un instrumento musical», cada fenómeno tiene la misma naturaleza (Chn. xing), que puede conducir a, conectarse a o convertirse en todas las demás cosas. [ 38 ] Por lo tanto, si bien podemos decir que todos los fenómenos implican a todos los demás fenómenos, no contienen todos los fenómenos preexistentes dentro de ellos. Esta sería una visión no budista llamada satkaryavada , que existió en la India y es explícitamente rechazada en la filosofía budista Mahayana . [ 38 ] Ziporyn describe la visión Tiantai de la realidad, que sostiene la inclusión mutua del todo en cada cosa individual, como un "holismo omnicéntrico". En esta visión, ningún fenómeno tiene una identidad singular clara propia. En cambio, cada cosa es un nexo de todas las demás cosas y existe de una manera infinitamente multifacética. Además, ningún fenómeno individual es un núcleo o fundamento exclusivo de la realidad; todos los fenómenos son ontológicamente iguales. [ 40 ] [ 41 ] Sin embargo, a pesar de esta interfusión mutua, los fenómenos individuales no pierden su individualidad particular ni su funcionamiento como verdades convencionales. [ 42 ]
Ziporyn señala que una diferencia importante entre Tiantai y Huayan radica en su comprensión del principio absoluto ( li理). En Tiantai, cualquier dharma o evento particular también puede ser visto como un li particular dentro de una multitud de li . De este modo, en Tiantai, no solo todos los eventos ( shi事) se interpenetran, sino también todos los li . En Huayan, por otro lado, no se puede hablar de la interpenetración de li y li. Esto se debe a que, para Huayan, li como principio absoluto necesariamente no puede ser múltiple. [ 43 ] Otra característica única de la escuela Tiantai es la doctrina del mal inherente ( xing e ). Según la visión de Tiantai, dado que todos los dharmas están inherentemente incluidos entre sí, el mal debe ser inherente al absoluto o naturaleza búdica . Esta fue una doctrina importante para Siming Zhili (960–1028), quien argumentó en contra de la visión Chan y Huayan de una mente fundamentalmente pura como fundamento ontológico de la realidad. Además, para Zhili, la mente no posee ningún estatus especial entre los dharmas. Es decir, dado que todos los dharmas están en igualdad de condiciones, cualquier dharma, como una mota de polvo, un sonido o un olor, puede considerarse igualmente como la "fuente" de todos los demás. Asimismo, como cada dharma es igualmente absoluto, según Zhili, la mente no puede tener privilegios sobre la forma física. [ 44 ]
Sanlun (Madhyamaka chino)
La escuela china Madhyamaka (conocida como Sanlun ) también desarrolló una teoría de la interpenetración o dependencia mutua (相待; xiang dai ), basada en la teoría de la vacuidad de Nagarjuna, que considera todos los fenómenos convencionales como imputaciones conceptuales. Esta idea se desarrolla en las obras del filósofo Sanlun Jizang (549-623). [ 1 ] En el Erdi Yi二諦義 ( El significado de las dos verdades , T.45.1854), Jizang explica la dependencia mutua de la siguiente manera:
El significado original de dependencia mutua requiere revelación y establecimiento mutuos. Por ejemplo, lo largo y lo corto son mutuamente dependientes. Sin lo corto, no existe lo largo; sin lo largo, no existe lo corto. Lo largo revela lo que es corto, y lo corto revela lo que es largo. Esto se denomina dependencia mutua. [ 1 ]
Se trata de una dependencia mutua de características particulares. Pero Erdi Yi , de Jizang , también analiza un tipo más general de dependencia mutua entre cosas aparentemente no relacionadas:
Shi (es) y fei (no es) son interdependientes. El jarrón depende de lo que no es jarrón. (Lo que no es jarrón depende del jarrón). Si es así, una prenda de vestir es lo que no es jarrón; puesto que lo que no es jarrón depende del jarrón, una prenda de vestir depende de un jarrón. Una vez que una prenda de vestir depende de un jarrón, entonces un jarrón y una prenda de vestir son causas y condiciones mutuas. Una prenda de vestir encarna el significado de un jarrón, y un jarrón encarna el significado de una prenda de vestir. Una vez que una prenda de vestir encarna el significado de un jarrón, todas las cosas encarnan el significado de un jarrón. [ 1 ]
Según Kang, el argumento fundamental es que los conceptos opuestos dependen mutuamente entre sí, y que para cualquier par de cosas, siempre habrá conceptos opuestos que se apliquen a cada una y que dependan mutuamente entre sí. El argumento postula que si los conceptos que definen dos objetos son mutuamente dependientes, entonces los objetos mismos deben compartir una relación de dependencia recíproca, "encarnando" efectivamente el significado del otro. Dado que cualquier par de objetos arbitrarios (que en Madhyamaka son prajñaptimatra , "meras construcciones conceptuales") pueden mapearse en tales pares conceptuales opuestos, Jizang concluye que cada fenómeno individual en el universo está inextricablemente vinculado a todos los demás, lo que sugiere que cualquier cosa contiene la esencia de la totalidad. [ 1 ]
Chan/Zen
Las perspectivas de Asia oriental sobre la interfusión mutua también influyeron en el desarrollo de la tradición Chan ( Zen ), que se basó en ellas para explicar el concepto Mahayana de no dualidad ( bu-er不二). [ 1 ] Las influencias de Huayan y Sanlun se pueden encontrar en textos clásicos Chan como el Sutra de la Plataforma y la Armonía de la Diferencia y la Igualdad. [ 1 ]
Los maestros Chan aplicaron la idea de que el principio universal ( li , equiparado con la mente y la naturaleza búdica ) era completamente inmanente dentro de cada evento particular ( shi ) a la idea Chan de kensho (chino: 見性; jianxing ), una percepción directa de la realidad última en cada pensamiento o momento mundano. Para maestros Chan como Mazu Daoyi , la interfusión de la naturaleza búdica con todas las cosas significaba que la iluminación estaba plenamente presente en los pensamientos o actos cotidianos como llevar agua o cortar leña. [ 45 ] La doctrina también sirvió para defender la visión budista Chan del camino, que pasó de una progresión gradual hacia el " despertar repentino ", una realización repentina de que la Budeidad ya estaba aquí y ahora, interfusionada con nuestra propia existencia mundana.
Zongmi (780-841) fue particularmente influyente en la fusión de la filosofía Huayan con el budismo Chan. Sus escritos enfatizan la interpenetración del principio ( li ) con todos los fenómenos. La doctrina Huayan también influyó en la enseñanza de los Cinco Rangos , que se encuentra en el Canto del Samadhi del Espejo Precioso de la era Song . Este texto se volvió importante para la escuela Chan de Caodong , así como para las tradiciones Zen japonesas posteriores. Los Cinco Rangos también fueron comentados por Hakuin (1686-1769), fundador del Zen Rinzai moderno . [ 46 ] La interpenetración perfecta también aparece en las obras de maestros Seon coreanos como Jinul (1158-1210) y Kihwa (1376-1431), ambos influenciados por el pensamiento Huayan. [ 47 ]
Jinul buscaba demostrar la armonía entre el Chan y las enseñanzas del Huayan, argumentando que el despertar en el Chan es lo mismo que lo que el Huayan denomina "realización súbita del dharmadhātu ". Para Jinul, la naturaleza no dual posee dos propiedades mediante las cuales logra la perfecta interpenetración de todos los fenómenos: [1] la esencia nouménica, que se refiere al fundamento brillante y perfecto del dharmadhātu ; y [2] su función fenoménica, que es la manifestación del mundo de los objetos sensoriales en toda su variedad. Dado que la naturaleza pura y su función sin impedimentos son inseparables, si uno " mira hacia atrás en el resplandor " de su naturaleza pura e iluminada, también se dará cuenta de que todos los fenómenos están en interacción dinámica. Como observa Robert Buswell, «En consecuencia, el estado último de la interpenetración de todos los fenómenos no es distinto de la sabiduría fundamental inherente a la naturaleza propia de todos los seres sensibles; si esa naturaleza se reconoce mediante la práctica del Sŏn , se alcanza el objetivo último de la escuela Hwaŏm ». [ 48 ] Jinul también explica que el despertar a la mente es lo mismo que despertar a la interpenetración de todos los fenómenos, puesto que no existe nada fuera de la mente. Dice:
Siempre había tenido dudas sobre el método para alcanzar el despertar en las enseñanzas Hwaŏm: ¿qué implicaba, en definitiva? Por consiguiente, decidí consultar a un profesor [Hwaŏm]. Él respondió: «Debes contemplar la interpenetración sin obstáculos de todos los fenómenos». Me suplicó además: «Si solo contemplas tu propia mente y no contemplas la interfusión sin obstáculos de todos los fenómenos, jamás alcanzarás las cualidades perfectas de la budeidad». No respondí, sino que pensé en silencio: «Si usas la mente para contemplar los fenómenos, estos se convertirán en impedimentos y habrás perturbado innecesariamente tu propia mente; ¿cuándo terminará esta situación? Pero si la mente se ilumina y tu sabiduría se purifica, entonces un solo cabello y todo el universo se interfundirán, pues, por fuerza, no hay nada fuera [de la mente]». [ 49 ]
Además de vincular la interpenetración perfecta con la práctica y la filosofía del budismo zen (Sŏn), algunos autores también la utilizaron para defender la ética budista clásica de Asia Oriental. Por ejemplo, Kihwa (quien también fue un erudito del confucianismo) escribe:
La humanidad implica la interpenetración del cielo y la tierra, y de la miríada de cosas, en un solo cuerpo, sin que exista brecha alguna. Si uno encarna profundamente este principio, entonces no puede haber justificación para infligir daño ni siquiera a la más insignificante de las criaturas. [ 10 ]
Tierra Pura
Los maestros chinos a menudo recurrían a las enseñanzas de interpenetración de Tiantai y Huayan para explicar la naturaleza del camino budista de la Tierra Pura y el funcionamiento de las prácticas de la Tierra Pura, como el nianfo. Maestros de la Tierra Pura como Yunqi Zhuhong , Ouyi Zhixu y Yinguang argumentaban que, debido a que todos los fenómenos son mutuamente inclusivos e interconectados, la mente del recitador del nianfo y la mente del Buda Amitabha eran fundamentalmente inseparables e interrelacionadas. Por ello, una sola invocación fiel del nianfo activa las cualidades virtuosas del Buda en la mente de uno aquí y ahora, y siembra las semillas para el renacimiento futuro en la Tierra Pura de Sukhavati . Además, debido a la interpenetración de todos los fenómenos, recitar el nombre del Buda Amitabha abarca plenamente a todos los budas. Como escribe el Maestro Yinguang:
No debes pensar que los méritos y virtudes de recitar el nombre de un Buda o visualizarlo son menos abarcadores que los que se reciben al recitar el nombre de muchos Budas o visualizarlos. Debes comprender que el Buda Amitabha es el Cuerpo del Tesoro del Reino del Dharma. Todas las virtudes de los Budas en las diez direcciones del Reino del Dharma están plenamente contenidas en el Buda Amitabha. Esto es como la red enjoyada de Indra, cuyas miles y miles de joyas se reflejan completamente en una sola joya, la imagen de una joya se refleja en miles y miles de joyas, y cada joya abarca a todas las demás, de manera perfecta y sin impedimentos. [ 50 ]
Esta doctrina también proporciona un fundamento metafísico para la doctrina de la Tierra Pura del ganying , "estímulo-respuesta", en la que el "estímulo" del practicante (el canto concentrado de nianfo ) y la "respuesta" del Buda (el voto compasivo de salvar a todos los seres) no son cosas separadas y distintas. Debido a que la mente del practicante y la Tierra Pura de Amitabha se interpenetran sin obstáculos, el acto de invocar al Buda es capaz de disolver las distinciones entre el mundo mundano del samsara y la tierra pura. Asimismo, según maestros como Yuan Hongdao , la práctica sencilla (nianfo) abarca y realiza todas las demás prácticas budistas debido a la perfecta interfusión. [ 51 ] Además, todos los mundos y reinos se interpenetran con la Tierra Pura misma. De este modo, a través de la doctrina de la interpenetración, la tierra pura se entendió como una dimensión siempre presente a la que se podía acceder mediante la fe y la práctica de nianfo, lo que nos permite alinearnos con la interfusión del Buda y los seres sintientes. [ 52 ]
El interser de Thích Nhất Hạnh
Thích Nhất Hạnh , un destacado maestro budista zen vietnamita, acuñó el término interser (en francés: Interêtre, en vietnamita: Tiếp Hiện) para explicar la metafísica de la interpenetración budista a las personas modernas y ayudarlas a desarrollar una comprensión de la visión budista de la realidad. [ 53 ] [ 54 ] Aunque estaba profundamente versado en las complejas doctrinas de Huayan y Yogacara , la presentación del interser de Nhat Hanh se destaca por su elegante simplicidad que se centra en explicaciones naturales y ética. [ 55 ] Las explicaciones de Nhat Hanh se basan en historias y metáforas simples para transmitir la noción de que todas las cosas existen en un estado de ser interconectado, un estado de ser entrelazado y mutuamente dependiente. [ 53 ] En su libro Entendiendo nuestra mente, Thích Nhất Hạnh cita el Sutra Avatamsaka y las enseñanzas del maestro Huayan Fazang como fuentes de su enseñanza sobre la interconexión. [ 56 ]
La enseñanza de Thích Nhất Hạnh sobre la interconexión reafirma los conceptos tradicionales de vacuidad y no-yo. En resumen, todo depende de todo lo demás para su existencia. [ 55 ] De este modo, Nhat Hanh enseña que estar "vacío" es también estar "lleno de todo lo demás". Utiliza ejemplos sencillos como una flor o una hoja de papel. Por ejemplo, con respecto a una simple hoja de papel, escribe:
Todo —el tiempo, el espacio, la tierra, la lluvia, los minerales del suelo, la luz del sol, la nube, el río, el calor e incluso la conciencia— está en esa hoja de papel. Todo coexiste con ella. Ser es inter-ser. No puedes ser solo tú mismo; tienes que inter-ser con todo lo demás. Esta hoja de papel existe porque todo lo demás existe. [ 1 ]
Para Nhat Hanh, siguiendo el budismo Huayan, dado que cualquier flor individual carece de un yo separado e independiente, también está llena de elementos no florales como la luz del sol, la tierra, las nubes, el agua y los minerales. Si se eliminaran todos estos elementos no florales, no quedaría ninguna flor. Una flor no puede existir de forma independiente, sino que solo puede existir en relación con todo lo demás. [ 57 ] [ 58 ] Nhat Hanh también extiende esta idea a los conceptos de yo y no-yo :
Cuando profundizamos en el no-yo, vemos que todo es posible gracias a la existencia de todo lo demás. Vemos que todo lo demás es la causa y la condición de su existencia. Vemos que todo lo demás está en él. Desde el punto de vista del tiempo, decimos «impermanencia», y desde el punto de vista del espacio, decimos «no-yo». [ 55 ]
Por lo tanto, Nhat Hanh enseña que, dado que todas las cosas están en constante cambio y en relación con otras cosas, no existe un núcleo estático y aislado en nada. Sus enseñanzas, en consecuencia, rechazan cualquier dualismo entre la mente interna y el mundo externo, afirmando que el observador y lo observado son partes inextricablemente unidas de una realidad singular. [ 55 ] Este concepto de interconexión resalta cómo todos los fenómenos psicológicos y físicos están entrelazados, interconectados, interdependientes y se influyen mutuamente en la realidad y el mundo. Esta relación se ilustra vívidamente en el Sutra Avatamsaka , que enseña que «todo contiene todo lo demás» y «todo penetra todo lo demás». [ 59 ]
Papel en la práctica y ética

La importancia ética de la interpenetración se basa en el vínculo entre individuos y colectivos. Si el " yo " está compuesto en realidad de elementos " ajenos al yo ", entonces el bienestar de cualquier individuo es inseparable del bienestar del entorno, la sociedad y, en última instancia, de todo el cosmos. Así, una persona está compuesta de muchos elementos que van más allá de los límites de su yo personal, como sus padres, ancestros, plantas y animales, así como el agua, la luz solar, los alimentos, la educación y las experiencias de vida. [ 60 ] Es solo la creencia en un yo separado lo que nos limita, separando falsamente el "yo" de los demás. [ 60 ] De este modo, si uno puede ver la naturaleza de la interconexión entre uno mismo y los demás, puede ver que el sufrimiento ajeno es propio, y la felicidad ajena es propia. [ 58 ] Por lo tanto, Nhat Hanh enseña que dañar a otras personas, animales o al ecosistema es una forma de autolesión, ya que no existe un límite ontológico que los separe. Esta comprensión requiere una vida de atención plena en el momento presente, donde cada acción cotidiana como lavar un tazón o caminar se convierte en un acto meditativo de "ser paz" en relación con uno mismo y con el mundo. [ 55 ]
De esta manera, la visión de la interconexión funciona como un correctivo a muchos conceptos dañinos e ilusorios que atrapan el pensamiento humano, principalmente los conceptos de separación e independencia. Al disolver estas construcciones rígidas de la mente y nuestros apegos a ellas, se invita a los practicantes de la interconexión a regresar a la experiencia inmediata del momento presente. Las enseñanzas de Nhat Hanh, por lo tanto, enfatizan que la iluminación se encuentra en esta comprensión de la interconexión de todas las cosas. [ 55 ] La interconexión enriquece así la práctica del Zen al enmarcar las prácticas Mahayana de compasión, atención plena y vida ética. Anima a los practicantes a extender su conciencia más allá del yo, para interactuar mejor con su entorno. [ 61 ] La interconexión también apoya la idea de que la atención plena debe extenderse más allá de nosotros mismos para abarcar nuestra sociedad y, en última instancia, toda la red interconectada de la existencia, ya que el bienestar está íntimamente ligado al bienestar de los demás y del medio ambiente. [ 62 ] Esta comprensión anima a los practicantes a actuar con compasión, reduciendo el sufrimiento no solo para sí mismos, sino también para todos los seres sintientes. [ 8 ] Se anima a los profesionales a ser conscientes no solo de sus propios pensamientos y acciones, sino también de cómo afectan y son afectados por el mundo que les rodea. [ 62 ] [ 53 ]
Si bien la práctica tradicional del zen a menudo implica meditación y retiros solitarios, la interconexión, como parte integral del budismo comprometido de Nhat Hanh , también anima a los practicantes a participar activamente en el mundo y a mejorarlo, aportando perspectivas meditativas al activismo y al ambientalismo . [ 63 ] [ 64 ] La enseñanza de la interconexión de Nhat Hanh, por lo tanto, tiene una mayor conciencia ambiental, enfatizando que nuestras acciones tienen un impacto directo en el mundo natural y que estamos interconectados con todos los seres vivos. En respuesta a esta conciencia, los practicantes de zen que adoptan la interconexión a menudo participan en la defensa del medio ambiente y en la vida sostenible como una manifestación natural de su práctica. [ 61 ]
Orden de la Interconexión y pueblo de Plum
Thích Nhất Hạnh fundó la Orden de la Interconexión y la Tradición de Plum Village como nuevos movimientos budistas que buscan encarnar una vida de atención plena a la interconexión. La Orden de la Interconexión está compuesta por monjes y laicos; esta comunidad se adhiere a la filosofía y la práctica de la interconexión, haciendo hincapié en la atención plena, la compasión y la vida ética. [ 65 ] Los miembros siguen los Catorce Entrenamientos de Atención Plena como guías éticas, participan en prácticas comunitarias y aplican los principios de la interconexión en su vida diaria. [ 66 ]
Dentro de la Tradición de Plum Village , la interconexión se entiende como la comprensión de que existe una profunda relación entre todas las personas, todas las especies y todas las cosas. Esto se basa en la no dualidad , la vacuidad y la co-surgimiento dependiente (todos los fenómenos surgen en dependencia de otros fenómenos). [ 67 ] Plum Village no intenta demostrar la verdad de la interconexión, sino que enfatiza la importancia de reconocerla a través de la meditación (generando atención plena, introspección y concentración). [ 55 ] [ 68 ] Comprender la interconexión es esencial para superar el sufrimiento y alcanzar la iluminación, que es el objetivo último del budismo. [ 55 ] Esta comprensión de la interconexión ayuda en particular al revelar que nada se crea ni se destruye realmente, lo que elimina el miedo a la muerte o la pérdida. [ 55 ] Plum Village , fundada en 1982 en Francia por Thich Nhat Hanh, sirve como centro de la tradición. [ 69 ] La tradición de Plum Village se extiende globalmente a través de varios centros, cada uno comprometido con la promoción de la comprensión y la práctica de la interconexión. [ 53 ]
Influencia en los pensadores modernos
El concepto de interconexión e interser ha influido en diversos autores modernos (budistas y no budistas), filósofos, ecologistas y pensadores que han incorporado estos principios a su obra. El concepto también se ha generalizado en la literatura budista moderna. De hecho, según David McMahan, la idea de interdependencia se ha convertido en un elemento clave del modernismo budista , en parte porque resuena con los estudios actuales sobre sistemas naturales, naciones, economías y culturas, que los conciben como procesos multifacéticos e interdependientes: redes en las que cada parte está constituida por sistemas dinámicos más amplios y, a su vez, los constituye. Que vivimos en un mundo radicalmente interconectado se ha convertido en una verdad indiscutible... Por lo tanto, cualquier tradición religiosa que pueda reivindicar la "interdependencia" como doctrina central goza de una resonancia cultural oportuna y un considerable prestigio cultural. [ 10 ]
La idea de interconexión también ha influido en diversos autores y activistas ambientalistas, quienes vieron similitudes con los paradigmas teóricos del pensamiento sistémico. Arne Næss fue quizás el primer filósofo ambientalista en establecer explícitamente una conexión entre la teoría budista de la interpenetración y la ecología profunda, que considera a los seres sensibles profundamente integrados en el entorno. El pensamiento de Naess busca rechazar la imagen del "hombre en el entorno" en favor de la imagen relacional, del campo total, considerando a los organismos como "nudos en la red o campo biosférico de relaciones intrínsecas". [ 10 ]
La maestra budista y activista Joan Halifax es un ejemplo de autora budista moderna que se basa en el concepto y lo amplía a la ecología y el activismo, escribiendo que, así como los budistas chinos veían al mundo entero como sensible, el budismo puede verse como una forma de conectar profundamente con toda la existencia:
Una cosa no puede vivir aislada; más bien, la condición de ser… implica una interconexión vital y transformadora, una interdependencia. Y así, un ser aparentemente separado no puede existir sin todos los demás seres, y por lo tanto no es un yo separado, sino parte de un Yo mayor, un Yo ecológico que está vivo y tiene conciencia dentro de su Yo mayor. [ 10 ]
Joanna Macy , activista ambiental y autora, también se ha basado en perspectivas budistas y ecológicas en su trabajo sobre pensamiento sistémico y ecología profunda. Citando el concepto budista de interdependencia, enfatiza nuestra conexión con la ecología y la necesidad de un "Gran Giro", un cambio de conciencia hacia la sostenibilidad y la responsabilidad ecológica. [ 70 ] Según Macy:
La ciencia contemporánea, y la teoría de sistemas en particular, va más allá al desafiar las antiguas suposiciones sobre un yo distinto, separado y continuo, al demostrar que no existe una base lógica o científica para interpretar una parte del mundo experimentado como "yo" y el resto como "el otro". Esto se debe a que, como sistemas abiertos y autoorganizados, nuestra propia respiración, acción y pensamiento surgen en interacción con nuestro mundo compartido a través de las corrientes de materia, energía e información que fluyen a través de nosotros y nos sustentan. En la red de relaciones que sustentan estas actividades, no existe una línea clara que delimite un yo separado y continuo. [ 10 ]
Macy cita la concepción budista de la interdependencia y la no-identidad como algo que va "más allá de la teoría de sistemas al mostrar el carácter patógeno de cualquier reificación del yo". [ 10 ] Macy argumenta que reconocer "nuestra incrustación en la naturaleza" también conduce a una mayor participación social donde "el yo [se] amplía y profundiza de modo que la protección de la naturaleza [se] siente y se percibe como protección de nosotros mismos" (aquí cita a Naess). [ 10 ] McMahan escribe que el trabajo de Macy contiene todos los elementos clave de "la concepción híbrida budista-occidental contemporánea de la interdependencia", incluyendo vínculos con teorías ecológicas modernas, una crítica del individualismo atomista moderno, la expansión armonizadora del yo hacia todo el entorno y un llamado a la participación social. [ 10 ]
Numerosos otros activistas ambientales budistas y influenciados por el budismo, como Gary Snyder y John Seed, citan la idea de interpenetración como una influencia en su trabajo que vincula el budismo con su activismo ambiental. [ 10 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] David McMahan señala que en algunas de estas figuras modernistas, el concepto budista de interpenetración se ha combinado con otras influencias, como ideas neopaganas y taoístas , el romanticismo y el trascendentalismo estadounidense , convirtiéndose en un ejemplo de un "concepto híbrido". [ 10 ] De este modo, la idea budista modernista de interconexión ha surgido "no solo de la reconsideración de la budeidad en el Mahāyāna y la infusión de sensibilidades de Asia Oriental en el budismo, sino también de algunas de las dinámicas fundamentales de la modernidad ". [ 10 ]
Además de su influencia en el modernismo budista, la espiritualidad moderna y el ambientalismo , la idea también ha sido adoptada por autores académicos. Varios filósofos modernos han sido influenciados por la teoría de la interpenetración de Asia Oriental, discutiéndola en sus escritos. Ejemplos de ello son el filósofo británico Graham Priest , así como los filósofos Brook Ziporyn, Chien-hsing Ho, Li Kang y Nicholaos Jones. [ 74 ] [ 1 ] Además, la idea budista de la interpenetración también ha influido en filósofos y teólogos del proceso. Ejemplos de ello son Vincent Shen , quien escribió varios artículos comparando a Whitehead con el pensamiento Huayan, y Steve Odin, autor de Metafísica del proceso y budismo Hua-yen (1982). [ 10 ] [ 75 ] [ 76 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Kang, Li (abril de 2025). "Del vacío a la interconexión: identidad y dependencia en el budismo chino" . Philosophy Compass . 20 (4) e70024. doi : 10.1111/phc3.70024 . ISSN 1747-9991 .
- ^ Hamar , Imre (Editor) (2007). Espejos reflectantes: perspectivas sobre el budismo huayan (Asiatische Forschungen), pág. 189.
- 1 2 3 4 5 Yü, Chün-fang (2020). Budismo chino: una historia temática , pág. 164. University of Hawaii Press.
- ↑ Muller, A. Charles (31 de mayo de 2015). El gran debate budista-confuciano de Corea: Los tratados de Chŏng Tojŏn (Sambong) y Hamhŏ Tŭkt'ong (Kihwa) . University of Hawaii Press. pág. 37. ISBN 978-0-8248-5727-1.
- ^ Hamar , Imre (Editor) (2007) . Espejos reflectantes: perspectivas sobre el budismo Huayan , p. 189. Asiatische Forschungen 151. Otto Harrassowitz Verlag.
- ↑ "La comprensión de la interconexión" . garrisoninstitute.org . 2 de agosto de 2017. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
- 1 2 «Interser» , Enciclopedia de Ciencias y Religiones , Dordrecht: Springer Netherlands, 2013, pág. 1076, doi : 10.1007/978-1-4020-8265-8_100536 , ISBN 978-1-4020-8264-1Consultado el 1 de octubre de 2023.
- 1 2 3 "La Comunidad de Interser (Reino Unido)" , Adaptación y desarrollos en el budismo occidental : Budismo socialmente comprometido en el Reino Unido , Bloomsbury Academic, 2013, doi : 10.5040/9781472552488.ch-005 , ISBN 978-1-4725-5248-8Consultado el 1 de octubre de 2023.
- 1 2 "Interser: Una enseñanza budista sobre la interconexión de todas las cosas" . Aprende sobre religiones . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 McMahan, David. (2009). "Una breve historia de la interdependencia." 10.1093/acprof:oso/9780195183276.003.0006.
- ↑ Yi, Hyangsoon; Jin, Dal Yong (17 de septiembre de 2024). Budismo, tecnología digital y nuevos medios en Corea: El diagrama de la foca oceánica de Ŭisang . Taylor & Francis. ISBN 978-1-040-12407-9.
- 1 2 3 Muller, A. Charles (22 de noviembre de 1997). "El eje inexplorado de la metafísica y la hermenéutica en Asia Oriental: esencia-función/interpenetración (Presentación en la Reunión Anual de 1997 de la Academia Estadounidense de Religión)" . www.acmuller.net . Consultado el 8 de abril de 2026 .
- ^ Hamar, Imre. "La teoría de los cuatro Dharma-dhātus Imre Hamar de Chengguan", Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung . Volumen 51 (1-2), 1-19 (1998).
- 1 2 3 Wei, Daoru; Cavayero, Michael (2023). "Todo es uno: La profunda influencia del budismo Huayan en la filosofía china, del pasado al presente" . Yin-Cheng Journal of Contemporary Buddhism . 1 (1): 133– 148. doi : 10.15239/ycjcb.01.01.05 . ISSN 2996-5659 .
- ↑ Cua, Antonio S. (2003). Enciclopedia de filosofía china, pp. 254-257. Routledge.
- ^ Van Norden, Bryan y Nicholaos Jones, "Budismo Huayan", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (edición de invierno de 2019), Edward N. Zalta (ed.), URL = https://plato.stanford.edu/archives/win2019/entries/buddhism-huayan/ .
- ↑ Cleary, Thomas (1993). The Flower Ornament Scripture A Translation of the Avatamsaka Sutra , pp. 891-92. Shambala Publications.
- ↑ "The Stem Array / 84000 Reading Room" . 84000 Traduciendo las palabras de Buda . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Gimello, Robert M. (1976). "Chih-Yen, (602-668) y los fundamentos del budismo Huayan", págs. 10-30. Disertación: Universidad de Columbia
- ^ Van Norden, Bryan; Jones, Nicholaos (2024), "Budismo Huayan" , en Zalta, Edward N.; Nodelman, Uri (eds.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy ( edición de otoño de 2024), Metaphysics Research Lab, Universidad de Stanford , consultado el 29 de mayo de 2025.
- ↑ Fox, AC “La práctica del budismo Huayan.” (2015).
- ^ Van Norden, Bryan y Nicholaos Jones, "Budismo Huayan", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (edición de invierno de 2019), Edward N. Zalta (ed.), URL = https://plato.stanford.edu/archives/win2019/entries/buddhism-huayan/ .
- 1 2 Fox, Alan. (2013). La metafísica Huayan de la totalidad. En Un compañero de la filosofía budista , SM Emmanuel (Ed.). doi : 10.1002/9781118324004.ch11
- ↑ Tiwald, Justin; Van Norden, Bryan (2014). Lecturas de filosofía china tardía: de la dinastía Han al siglo XX . Indianápolis, Indiana: Hackett Publishing. págs. 80–87 . ISBN 978-1624661907.
- ↑ Cheng-kuan y Tu Shun, "Espejo de los misterios del universo del Hua-yen". En Entrada a lo inconcebible: Una introducción al budismo Hua-yen, trad. y ed. Thomas Cleary (Honolulu: University of Iowa Press, 1983), 119.
- ↑ Gregory, Peter. Tsung-mi y la sinización del budismo, página 163. Hawai'i University Press, 2002.
- ↑ Ziporyn, Brook. Más allá de la unidad y la diferencia: Li 理 y la coherencia en el pensamiento budista chino y sus antecedentes, páginas 267-268. State University of New York Press, 2013.
- ↑ Ziporyn, Brook. Más allá de la unidad y la diferencia: Li 理 y la coherencia en el pensamiento budista chino y sus antecedentes, página 268. State University of New York Press, 2013.
- ↑相攝, Diccionario digital del budismo
- 1 2 Ma, Yungfen 楔㯠剔 (Shi Jianshu 慳夳㧆). 2011. El resurgimiento del budismo Tiantai a finales de la dinastía Ming: sobre el pensamiento de Youxi Chuandeng (1554-1628) , pág. 3. Tesis doctoral, Universidad de Columbia.
- ↑ Swanson, Paul L. (1989). Fundamentos de la filosofía T'ien-T'ai , págs. 12, 154. California: Asian Humanities Press. ISBN 0-89581-919-8.
- 1 2 Ziporyn, Brook (2016). Vacuidad y omnipresencia: una introducción esencial al budismo Tiantai, pág. 88. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 9780253021083.
- ^ Chino : 若就分別妄執之事,即一向不融。若據心性緣起之用,即可得相攝。Citado en Ding Fubao: Diccionario de estudios budistas (entrada para 圓融)
- ↑ Ziporyn, Brook (2000). El mal y/o/como el bien: omnicentrismo, intersubjetividad y paradoja del valor en el pensamiento budista Tiantai, pp. 120-121. Leiden, Países Bajos: Centro de Asia de la Universidad de Harvard. doi:10.1163/9781684170340. ISBN 9781684170340.
- ↑ Swanson, Paul L. (1989). Fundamentos de la filosofía T'ien-T'ai , pág. 11. California: Asian Humanities Press. ISBN 0-89581-919-8.
- ↑ Ziporyn 2000, pág. 159
- 1 2 Stone, Jacqueline. Finding Enlightenment in the Final Age , En Lopez Jr. Donald S. (ed.) "Buddhist Scriptures", p. 513. Penguin Books.
- 1 2 3 Ziporyn 2000 , págs. 160–162 harvnb error: no hay destino: CITEREFZiporyn2000 ( ayuda )
- ↑ Swanson, Paul L. (1989). Fundamentos de la filosofía T'ien-T'ai , pág. 13. California: Asian Humanities Press. ISBN 0-89581-919-8.
- ↑ Ziporyn, B. (2013). Las tres verdades en el budismo Tiantai. En Un compañero de la filosofía budista, SM Emmanuel (Ed.). https://doi.org/10.1002/9781118324004.ch16
- ↑ Ziporyn 2000 , págs. 112–113 harvnb error: no target: CITEREFZiporyn2000 ( ayuda )
- ↑ Ziporyn 2000 , pág. 154 harvnb error: no hay destino: CITEREFZiporyn2000 ( ayuda )
- ↑ Ziporyn, Brook. Más allá de la unidad y la diferencia: Li 理 y la coherencia en el pensamiento budista chino y sus antecedentes, páginas 258-259, 262-263. State University of New York Press, 2013.
- ↑ Ziporyn, Brook. Polémicas anti-Chan en el Tiantai posterior a la dinastía Tang. Revista de la Asociación Internacional de Estudios Budistas, Volumen 17, Número 1, Verano de 1994.
- ↑ Jinhua Jia. La escuela Hongzhou del budismo Chan en la China de los siglos VIII al X , pág. 78, State University of New York Press, 2006.
- ↑ Leighton, Taigen Dan (27 de febrero de 2019). "El budismo Huayan y el universo fenomenal del Sutra del ornamento floral - De la revista "Buddhadharma" de otoño de 2006" . Recuperado el 16 de abril de 2026 .
- ↑ Buswell, Robert E. (2016). La conciencia numinosa nunca está oscura: extractos sobre la práctica zen del maestro budista coreano Chinul, págs. 45, 178, 230. University of Hawaii Press.
- ↑ Buswell, Robert Jr. El enfoque coreano del zen, Obras completas de Chinul, página 54. University of Hawaii Press, 1983.
- ↑ Buswell, Robert Jr. El enfoque coreano del zen, Obras completas de Chinul, página 24. University of Hawaii Press, 1983.
- ↑ Kuang, Yin; Tam, Thich Thien (9 de octubre de 2024). Tierra Pura-Zen, Zen-Tierra Pura: Cartas del Patriarca Yin Kuang . COMITÉ DE TRADUCCIÓN DE SUTRA DE ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ. pág. 29.
- ↑ Jones, Charles B. 2009. «Yuan Hongdao y el Xifang helun : Teología de la Tierra Pura a finales de la dinastía Ming» en El camino sin camino: Estudios contemporáneos sobre el budismo de la Tierra Pura en honor a Roger Corless . Ed. Richard K. Payne. Berkeley: Instituto de Estudios Budistas y Centro Numata para la Traducción e Investigación Budistas. págs. 89-126.
- ↑ Jones, Charles B. (2019). Budismo de la Tierra Pura Chino: Entendiendo una Tradición de Práctica, pp. 52-54, 111-115. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0-8248-8101-6.
- 1 2 3 4 Hanh, Thich Nhat (1988). El corazón del entendimiento: comentarios sobre el Sutra del corazón de Prajnaparamita . Parallax Press.
- ↑ Greenblatt, Lilly (21 de enero de 2022). "Recordando a Thich Nhat Hanh (1926-2022) - Lions Roar" . Recuperado el 2 de octubre de 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Holst, Mirja Annalena (2023). "Ser es inter-ser": Thich Nhat Hanh sobre el surgimiento interdependiente" . Journal of World Philosophies . 6 (2): 17– 30.
- ↑ Thich Nhat Hanh (2006). Entendiendo nuestra mente , págs. 97. Parallax Press , Berkeley, California.
- ↑ "Charla sobre el Dharma: la interconexión y la naturaleza de la percepción – La campana de la atención plena" . Consultado el 5 de enero de 2025 .
- ^ Nhất Hạnh (2015). Cómo amar . Berkeley, California: Prensa Parallax. ISBN 978-1-937006-88-4.
- ↑ Lim, Hui Ling (13 de abril de 2022). "Atención plena y motivación en la autotransformación: las enseñanzas de Thich Nhat Hanh sobre la interconexión" . Manusya: Revista de Humanidades . 24 (3): 334–354 . doi : 10.1163/26659077-24030004 . ISSN 0859-9920 .
- 1 2 dice, Dylan Tweney (11 de abril de 2021). "¿Qué significa no-yo?" . Monasterio Deer Park . Recuperado el 5 de enero de 2025 .
- 1 2 Dorje, Ogyen Trinley (2017). Interconectados: Abrazando la vida en nuestra sociedad global . Wisdom Publications.
- 1 2 Hanh, Thich Nhat (2003). Interser : catorce pautas para un budismo comprometido . Full Circle. págs. 4–22 . ISBN 9788176210058.
- ↑ Rawlings-Way, Olivia (2006). "Thich Nh'At Hanh: Encontrando nuestro verdadero hogar: Viviendo en la tierra pura aquí y ahora; Thich Nh'At Hanh: Juntos con alegría: El arte de construir una comunidad armoniosa" . Journal of Religious History . 30 (2): 267– 269. doi : 10.1111/j.1467-9809.2006.00479.x . ISSN 0022-4227 .
- ↑ "Budismo y acción social: Budismo comprometido" . pluralism.org . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
- ↑ "Catorce entrenamientos de atención plena – Orden de la interconexión | Tiep Hien" . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
- ↑ "BBC - Religiones - Budismo: Thich Nhat Hanh" . www.bbc.co.uk. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
- ↑ Lim, Hui Ling (13 de abril de 2022). "Atención plena y motivación en la autotransformación: las enseñanzas de Thich Nhat Hanh sobre la interconexión" . Manusya: Revista de Humanidades . 24 (3): 334–354 . doi : 10.1163/26659077-24030004 . ISSN 2665-9077 .
- ↑ "¿Qué es la atención plena?" . Plum Village . 20 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2025 .
- ↑ "Acerca de" . Plum Village . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
- ↑ Macy, Joanna; Brown, Molly Young; Fox, Matthew (2014). Volver a la vida: la guía actualizada del trabajo que reconecta . Gabriola Island, BC, Canadá: New Society Publishers. ISBN 978-0-86571-775-6.
- ↑ "Entrevista con John Seed" . Deep Times . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
- ↑ Seed, John; Macy, Joanna; Naess, Arne; Fleming, Pat (1988). Pensar como una montaña . New Society Publishers.
- ↑ "John Seed: Soy parte de la selva tropical protegiéndome" . El misterio de la existencia . 3 de enero de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
- ↑ Priest, G. 2018. "El león dorado". En The Fifth Corner of Four, 108–124. Nueva York: Oxford University Press.
- ↑ Shen, Vincent. "Whitehead y la filosofía china: el principio ontológico y el concepto de shi en el budismo Huayan – La enciclopedia Whitehead" . Consultado el 8 de abril de 2026 .
- ↑ Shen, Vincent (2015), Li, Chenyang; Perkins, Franklin (eds.), "Ser y eventos: el concepto de evento del budismo Huayan y el principio ontológico de Whitehead" , Metafísica china y sus problemas , Cambridge University Press, pp. 152–170 , consultado el 8 de abril de 2026.
Enlaces externos
- Thich Nhat Hanh - Ser es Interser
- Plum Village – Monasterio de Thich Nhat Hanh
- Órdenes budistas
- Tradición de Plum Village
- Consciencia
- zen
- conceptos filosóficos budistas Mahayana
- mantras budistas