Philip Kraus

Philip Kraus (nacido el 17 de noviembre de 1950) es un barítono y director de escena de ópera estadounidense conocido por sus actuaciones con la Ópera Lírica de Chicago , a partir de 1991, y por ser cofundador de Light Opera Works , una compañía de ópera ligera profesional en Chicago, en 1980.

Kraus nació en la ciudad de Nueva York, donde recibió una formación musical temprana. De niño, desarrolló un gran interés por las obras de Gilbert y Sullivan . Además de cantar, también compuso música y dirigió coros.

Kraus estudió educación musical en la Universidad Northwestern y finalmente obtuvo un Doctorado en Música en Voz Aplicada de esa institución en 1986. ^[1] Estudió voz con el tenor Walter Carringer , música coral con Margaret Hillis y ópera con Robert Gay, discípulo de Boris Goldovsky . Participó en el estreno estadounidense de 1974 de The Knot Garden de Sir Michael Tippett en Northwestern, cantando el papel de Mangus. ^[2]

En 1979, Kraus hizo su debut profesional cantando el papel del Vicario en Albert Herring de Benjamin Britten con el Chicago Opera Theater. ^[3] Más tarde interpretó el papel principal en Gianni Schicchi con la compañía. ^[4] Con la Orquesta Sinfónica de Chicago , en 1979, cantó en Dettingen Te Deum de Handel y en el estreno en Chicago de In Martyrium Memoriam del compositor estadounidense Russell Woollen . ^[5] También en 1979, grabó el papel de Zweiter Gefangene en Fidelio de Beethoven con la CSO, dirigida por Sir Georg Solti . ^[6]

Kraus comenzó una larga asociación como solista con los Grant Park Concerts en Chicago en 1979, interpretando la Misa en tiempos de guerra de Haydn bajo la dirección de Thomas Peck. ^[7] A esto le siguió cantando El reino de Elgar , bajo la dirección de Leonard Slatkin , en 1981. ^[8] Kraus pasó a cantar con otras orquestas estadounidenses, incluyendo la Orquesta de Cleveland , ^[9] la Sinfónica de Dallas , la Orquesta Sinfónica de Milwaukee , ^[10] y muchas otras, trabajando con directores como Erich Leinsdorf , Eduardo Mata , Zdeněk Mácal , ^[11] Andrew Davis , ^[12] James Conlon , ^[13] David Zinman , ^[14] Claudio Abbado , James Levine , ^[15] Lukas Foss , ^[16] Mark Elder , Anton Coppola , ^[17] Gisele Ben-Dor, ^[18] y Marin Alsop . ^[19] Ha sido solista en el Handel Week Festival en Oak Park, Illinois varias veces, ^[20] en el Mahlerfest en Boulder, Colorado (2001), ^[21] y cantó Elijah de Felix Mendelssohn en 1996 con New Oratorio Singers. ^[22]

En 1986, con la Ópera de Cámara de Chicago, Kraus interpretó el papel principal en Falstaff . ^[23] Se unió a la lista de la Ópera Lírica de Chicago para la temporada de 1990, y sus papeles con la compañía incluyen a José Castro en La fanciulla del West (1991), Antonio en Las bodas de Fígaro (1992), Micah en La novia vendida (1993), Alcindoro en La bohème (1993), el sacristán en Tosca (1994), Elder MacLean en Susana (1994), ^[24] varios papeles secundarios en Cándido (1994), ^[25] Amantio di Nicolao en Gianni Schicchi (1996), Senador del Sur en Amistad (1997; estreno mundial, del compositor Anthony Davis ), Timonel en Tristán e Isolda (1999), ^[26] Meyer Wolfshiem en El gran Gatsby (2000), el alcalde en Jenůfa (2000), ^[27] Abe Kaplan en Street Scene (2001), ^[28] Ratcliffe en Billy Budd (2001-2002), ^[29] Baron Douphol en La Traviata (2003), ^[30] Benoit/Antonio en Las bodas de Fígaro (2003), ^[31] y Harashta en La zorrita astuta (2004). ^[32] En la temporada 2007-08 de la compañía, interpretó a Baron Douphol en La Traviata . ^[33] En 2010, interpretó a Pish-Tush en El Mikado . ^[34] El Wall Street Journal dijo que aportó "un sarcasmo apropiado" al papel. ^[35] Al año siguiente, volvió a aparecer en La fanciulla del West , esta vez como Sid. ^[36] Ha interpretado a Bartolo en El barbero de Sevilla más de una vez para la compañía. ^[37] En 2012, interpretó a Le Bailli en Werther . ^[38] Uno de sus últimos papeles para la compañía fue el de Notario en Der Rosenkavalier en 2016. ^[39]

En 1994 Kraus cantó el papel de Vicario en Albert Herring con la Ópera de Cleveland , ^[40] y en 1995, cantó el papel principal en Rigoletto de Verdi con la Ópera de Minnesota . ^[1] Cantó el Sacristán en Tosca con la Ópera de Cleveland en 2002. ^[41] Más tarde se unió a la nómina de la Ópera de Los Ángeles en 2006 cantando Baron Duphol en La Traviata en un elenco que incluía a Renée Fleming . ^[13] La producción fue transmitida por la estación de radio WFMT en Los Ángeles. ^[42] Con Los Ángeles, actuó en La novia vendida . ^[43] En 2007, Kraus interpretó al compositor Antonio Salieri en una producción de concierto de Mozart y Salieri de Rimsky-Korsakov . ^[44]

Kraus, después de haber trabajado como director en el Northwestern University Gilbert and Sullivan Guild, cofundó Light Opera Works en 1980, ^[45] una de las pocas compañías profesionales dedicadas al género de la opereta en los Estados Unidos. Trabajó como director artístico durante 19 temporadas y dirigió 38 producciones teatrales. Bajo su dirección artística, la compañía produjo estrenos en Chicago y reposiciones de Orfeo en los inframundos (1881), La bella Galatea (1982), Marietta la traviesa (1983), Utopía, limitada (1984), El barón gitano (1985), El gran duque (1992), La gran duquesa de Gerolstein (1986), ^[46] El murciélago (1986, 1995), ^[47] El soldado de chocolate (1987), ^[48] Wiener Blut (1989), Babes in Toyland (1993), ^[49] La vida parisina (1984), La manzana de oro (1995), La princesa Czardas (1990) y la poco conocida La duquesa de Chicago (1998) de Emmerich Kalman . ^[50] Mientras Kraus era director artístico, la compañía también produjo obras teatrales de Kurt Weill , incluyendo Lady in the Dark (1989), Knickerbocker Holiday (1992) , One Touch of Venus (1997) y todas las óperas cómicas de larga duración de Gilbert y Sullivan existentes durante su permanencia en la compañía. ^[51]

Kraus trabajó como director de escena residente de la Ópera Pamiro en Green Bay, Wisconsin, de 1988 a 1996, dirigiendo producciones de L'Italiana in Algeri (1988), ^[52] La viuda alegre (1989), ^[53] La hija del regimiento (1990), ^[54] Die Fledermaus (1991), ^[55] La flauta mágica (1992), ^[56] La Traviata (1993), ^[57] Madama Butterfly (1994), ^[58] Rigoletto (1995), ^[59] y el estreno mundial de El delfín perdido (2000) de Gordon Parmentier, que fue grabado en vídeo por Wisconsin Public Television para su difusión. ^[60]

Para el Chicago Cultural Center, dirigió Los pechos de Tiresias de Poulenc en 2000 y El empresario de Mozart en 2001 ^[61] para la que preparó la traducción al inglés. En la Lyric Opera Cleveland, dirigió Patience , de Gilbert y Sullivan, en 2002, ^[62] y El Mikado en 2004, en su concepto isabelino de 1986. ^[63] En 2017, dirigió La Périchole para la Tacoma Opera . ^[64]

Kraus ha preparado varias traducciones al inglés de óperas y operetas en colaboración con el letrista Gregory Opelka. Entre ellas se incluyen El soldado de chocolate ^[65] y Sueño de vals ^[66] de Oscar Straus y La duquesa de Chicago de Kalman . ^[67] Otras traducciones incluyen La serva padrona , Orfeo en los infiernos , Gianni Schicchi , Suor Angelica , La coronación de Popea y El país de las sonrisas .

De 1982 a 1987, Kraus se desempeñó como Director del Teatro de Ópera de la Universidad De Paul en Chicago ^[68] y enseñó canto aplicado en De Paul de 1993 a 1999. ^[1] De 1999 a 2002, Kraus se desempeñó como Director de Ópera en la Universidad Roosevelt en Chicago. ^[69] Kraus fue profesor en la Escuela de Música de la Universidad Northwestern en el programa de ópera a partir de 2005. ^{[70] [71]}

• Directorio internacional de músicos y figuras destacadas de la música, 1990-1991 , duodécima edición, editado por David M. Cummings y Dennis K. McIntire; pág. 475. ISBN 0-948875-20-8 

• Sitio web oficial de Philip Kraus
• Obras de ópera ligera: una retrospectiva histórica 1981-1999
• Sitio web de artistas de conciertos de Chicago
• Perfil de Kraus de la Ópera de Los Ángeles
• Perfil de Kraus de 2012 en el Festival de la Semana de Handel
• Dos entrevistas con Philip Kraus, 11 de junio de 1990 y 31 de mayo de 1995.