La Ley de Justicia Policial George Floyd de 2021 fue un proyecto de ley de reforma policial redactado por los demócratas en el Congreso de los Estados Unidos , tras el asesinato de George Floyd . La legislación se presentó en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos el 24 de febrero de 2021. [ 1 ] [ 2 ] La legislación tiene como objetivo combatir la mala conducta policial , el uso excesivo de la fuerza y el sesgo racial en la actuación policial. [ 3 ] [ 4 ]
El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, con una votación mayoritariamente partidista de 220-212 , [ 5 ] pero no por el Senado, dividido equitativamente pero controlado por los demócratas, en medio de la oposición de los republicanos . [ 6 ] [ 7 ] Las negociaciones entre senadores republicanos y demócratas sobre un proyecto de ley de reforma fracasaron en septiembre de 2021. [ 7 ]
Fondo
La redacción de la legislación fue precedida por una serie de protestas tras el asesinato de George Floyd en Minnesota y otros asesinatos de gran repercusión de afroamericanos a manos de policías y civiles en 2020, como el tiroteo de Breonna Taylor en Kentucky . [ 4 ] [ 8 ] La legislación propuesta contiene algunas disposiciones que los defensores de los derechos civiles han reclamado durante mucho tiempo, [ 4 ] y lleva el nombre de Floyd en su honor. [ 9 ]
Provisiones
La legislación, descrita como expansiva, [ 4 ] permitiría:
- Otorgar facultades a la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia para emitir citaciones a los departamentos de policía como parte de investigaciones de "patrones o prácticas" para determinar si ha habido un "patrón y práctica" de prejuicios o mala conducta por parte del departamento [ 10 ].
- Proporcionar subvenciones a los fiscales generales estatales para "crear un proceso independiente para investigar la mala conducta o el uso excesivo de la fuerza" por parte de las fuerzas policiales [ 11 ].
- Establecer un registro federal de quejas por mala conducta policial y acciones disciplinarias [ 11 ].
- Mejorar la rendición de cuentas de los agentes de policía que cometen mala conducta, restringiendo la aplicación de la doctrina de inmunidad calificada para los agentes locales y estatales, [ 10 ] [ 12 ] y cambiando el elemento de mens rea (intención) del 18 USC § 242 (el delito penal federal de "privación de derechos bajo el amparo de la ley", que se ha utilizado para procesar a la policía por mala conducta) de " intencionalmente " a " a sabiendas o con desprecio temerario" [ 13 ]
- Exigir que los agentes de policía federales uniformados lleven cámaras corporales [ 11 ] [ 4 ]
- Exigir que los vehículos policiales federales identificados estén equipados con cámaras en el tablero . [ 11 ]
- Exigir a las agencias policiales estatales y locales que reciben fondos federales que "garanticen" el uso de cámaras corporales y de tablero. [ 4 ]
- Restringir la transferencia de equipo militar a la policía [ 11 ] (véase el programa 1033 , militarización de la policía )
- Exigir a las agencias policiales estatales y locales que reciben fondos federales que adopten políticas y programas de capacitación contra la discriminación, incluidos aquellos dirigidos a combatir el perfilamiento racial [ 4 ].
- Prohibir a los agentes de policía federales el uso de llaves de estrangulamiento u otras llaves carotídeas (que llevaron a la muerte de Eric Garner ), y exigir a las agencias policiales estatales y locales que reciben fondos federales que adopten la misma prohibición [ 4 ].
- Prohibir la emisión de órdenes de allanamiento sin previo aviso (órdenes que permiten a la policía realizar una redada sin llamar a la puerta ni anunciarse) en investigaciones federales sobre drogas, y ofrecer incentivos a los estados para que promulguen una prohibición similar. [ 4 ]
- Cambiar el umbral para el uso permisible de la fuerza por parte de los agentes federales del orden público de "razonabilidad" a solo cuando sea "necesario para prevenir la muerte o lesiones corporales graves". [ 4 ]
- Exigir que los agentes federales utilicen la fuerza letal solo como último recurso y que se intente la desescalada, y condicionar la financiación federal a los organismos policiales estatales y locales a la adopción de la misma política. [ 4 ]
Historia legislativa
Redacción e introducción en 2021
En la Cámara de Representantes , la legislación fue redactada principalmente por la Representante Karen Bass de California (quien preside el Caucus Negro del Congreso ) y el Representante Jerrold Nadler de Nueva York (quien preside el Comité Judicial de la Cámara ); en el Senado, la legislación ha sido redactada por Cory Booker de Nueva Jersey y Kamala Harris de California, los dos demócratas negros del Senado. [ 4 ] [ 11 ] La legislación fue presentada en la Cámara como HB 7120 el 8 de junio de 2021, por Bass, con 165 copatrocinadores, todos demócratas. [ 14 ] El proyecto de ley fue remitido al Comité Judicial de la Cámara , y adicionalmente al Comité de Servicios Armados de la Cámara y al Comité de Energía y Comercio de la Cámara , para la consideración de disposiciones que caen dentro de la jurisdicción de esos comités. [ 2 ] La legislación fue presentada en el Senado el mismo día que S. 3912, por Booker, con 35 copatrocinadores. [ 15 ] Fue remitido al Comité Judicial del Senado . [ 16 ]
Audiencias del comité
En una audiencia de junio de 2020 sobre temas policiales en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes, el hermano de George Floyd, Philonise Floyd, testificó a favor de las reformas policiales. También testificaron el abogado de la familia Floyd, Benjamin Crump (invitado por los demócratas) y Angela Underwood Jacobs (invitada por los republicanos), hermana del oficial del Servicio Federal de Protección David "Patrick" Underwood, quien murió en el cumplimiento del deber . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Los republicanos del comité invitaron al comentarista conservador de Fox News y ex agente del Servicio Secreto, Dan Bongino , [ 19 ] [ 20 ] quien no mencionó la brutalidad policial en la audiencia y en cambio se centró en los peligros que enfrenta la policía. [ 20 ] Los republicanos del comité también llamaron a Darrell C. Scott , un ministro y destacado aliado de Trump, para que testificara. [ 19 ] [ 21 ]
En una audiencia del Comité Judicial del Senado el 16 de junio, los miembros escucharon el testimonio de varios testigos, entre ellos Vanita Gupta de la Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos ; el abogado S. Lee Merritt, quien representa a la familia de Ahmaud Arbery ; el alcalde de St. Paul, Minnesota , Melvin Carter ; el jefe del Departamento de Policía de Houston, Art Acevedo ; y el presidente nacional de la Orden Fraternal de la Policía, Patrick Yoes. [ 22 ] Gupta, quien se desempeñó como jefa de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los Estados Unidos durante la administración Obama , testificó a favor de las reformas policiales y criticó al Departamento de Justicia de Trump, mientras que Yoes testificó en contra de restringir la inmunidad calificada para la policía. [ 23 ] [ 24 ]

El 17 de junio de 2020, tras un debate de casi 12 horas, el Comité Judicial de la Cámara de Representantes remitió el proyecto de ley al pleno de la Cámara en una votación partidista (con todos los demócratas votando a favor y todos los republicanos en contra). En el pleno, el proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, en una votación mayoritariamente partidista de 236 a 181. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Los principales patrocinadores de la legislación buscaron obtener el apoyo de los republicanos moderados , [ 10 ] pero finalmente, solo tres republicanos de la Cámara (todos moderados) se unieron a todos los demócratas de la Cámara para votar a favor del proyecto de ley: los representantes Fred Upton de Michigan, Brian Fitzpatrick de Pensilvania y Will Hurd de Texas . El proyecto de ley no pudo ser aprobado por el Senado , controlado por los republicanos . [ 28 ]
El bloqueo legislativo y la parálisis en el Senado
El proyecto de ley nunca avanzó en 2020, debido a la oposición de los republicanos, que entonces controlaban el Senado. [ 29 ] [ 30 ] Los senadores republicanos liderados por Tim Scott propusieron una legislación policial alternativa que era mucho más limitada que el proyecto de ley de la Cámara favorecido por los demócratas. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] El proyecto de ley de Scott introduciría incentivos para que los estados y las localidades cambiaran las prácticas policiales (al limitar las llaves de estrangulamiento y promover el uso de cámaras corporales), [ 31 ] [ 32 ] pero no restringiría la doctrina de inmunidad calificada, [ 31 ] no prohibiría las llaves de estrangulamiento ni restringiría de otra manera a nivel federal el uso de fuerza letal por parte de la policía, [ 31 ] y no restringiría las órdenes de allanamiento sin previo aviso. [ 32 ] Los demócratas y las organizaciones de derechos civiles se oponen a la propuesta republicana del Senado por ser demasiado débil; [ 30 ] [ 31 ] El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer , y los senadores demócratas Kamala Harris y Cory Booker (los patrocinadores de la versión del Senado de la Ley de Justicia en la Policía), calificaron el proyecto de ley republicano de "irrecuperable" y "tan desgastado y carente de sustancia que ni siquiera proporciona una base adecuada para las negociaciones". [ 31 ] El 24 de junio de 2020, la propuesta republicana del Senado fracasó en una votación de procedimiento de 55-45, en una votación mayoritariamente partidista, al no obtener los 60 votos necesarios para avanzar a un debate en el pleno, [ 33 ] y por lo tanto quedó estancada . [ 29 ] Los demócratas pidieron al líder de la mayoría republicana del Senado, Mitch McConnell, que entablara "conversaciones bipartidistas para llegar a un punto de partida constructivo". [ 31 ]
Reintroducción en 2021, segunda aprobación en la Cámara de Representantes y nuevo estancamiento.
El proyecto de ley se presentó en el 117.º Congreso el 24 de febrero de 2021, como HR 1280, la Ley de Justicia Policial George Floyd de 2021. El proyecto de ley fue patrocinado por Bass y copatrocinado por otros 199 Representantes (todos demócratas). [ 34 ] Fue aprobado en la Cámara de Representantes con una votación casi partidista de 220 a 212 el 3 de marzo de 2021. [ 35 ] [ 36 ] Ningún republicano apoyó la legislación. [ 37 ] [ a ]
La legislación no avanzó en el Senado, se llevaron a cabo negociaciones bipartidistas entre Bass, Scott y Booker, pero fracasaron en septiembre de 2021. [ 37 ] [ 7 ] Biden presionó repetidamente para que la legislación avanzara; en su discurso de abril de 2021 ante el Congreso , Biden elogió las "discusiones productivas" bipartidistas sobre la reforma policial y pidió al Congreso que le enviara el proyecto de ley antes del primer aniversario del asesinato de Floyd. [ 38 ] [ 39 ] Al anunciar que las negociaciones habían fracasado, Booker dijo que las partes no pudieron ponerse de acuerdo sobre el futuro de la inmunidad calificada para los departamentos y agentes de policía y que los republicanos no estaban dispuestos a aceptar una base de datos nacional para rastrear la mala conducta policial. [ 7 ]
Resumen de la votación
Apoyo y oposición
Apoyo
La legislación cuenta con el respaldo de más de 100 grupos de derechos civiles, [ 26 ] incluyendo el Comité de Abogados para los Derechos Civiles , la Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos , la NAACP y el Fondo de Defensa Legal y Educativa de la NAACP , la Liga Urbana Nacional , Amnistía Internacional y la Red de Acción Nacional . [ 42 ] La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles elogió la legislación por tomar "medidas significativas para proteger a las personas y garantizar la rendición de cuentas contra la violencia policial", pero expresó su oposición a proporcionar "cientos de millones más a las fuerzas del orden" y pidió cambios más radicales en "el papel fundamental de la policía en nuestra sociedad". [ 43 ]
La legislación cuenta con el apoyo del expresidente Joe Biden y la exvicepresidenta Kamala Harris . [ 44 ]
Oposición
Los sindicatos policiales y otras organizaciones que representan a la policía se oponen al proyecto de ley. [ 26 ] Las organizaciones policiales son influyentes en el Congreso, ejerciendo influencia a través de contribuciones a campañas, respaldos y esfuerzos de cabildeo y defensa, y históricamente han tenido éxito en obstaculizar la legislación de reforma. [ 45 ]
El presidente Donald Trump se opuso al proyecto de ley y, en 2020, se comprometió formalmente a vetarlo si el Congreso lo aprobaba, argumentando que era "demasiado amplio" y que "debilitaría la capacidad de las fuerzas del orden para reducir el crimen". [ 26 ] Trump se opuso específicamente a las propuestas para restringir la inmunidad calificada . [ 10 ]
Zack Smith, de la conservadora Heritage Foundation, sostiene que el proyecto de ley utiliza una definición errónea de "perfil racial" que "esencialmente establecería un sistema de cuotas de facto para controles de tráfico, controles de peatones, entrevistas y otras actividades de investigación, y podría alentar a los agentes y departamentos a 'manipular el sistema' deteniendo a más personas con ciertos tipos de características —específicamente, mujeres, blancos o asiáticos— de lo que lo harían de otro modo". [ 46 ] Esta crítica también ha sido respaldada por el abogado conservador Peter Kirsanow . [ 47 ]
Órdenes ejecutivas
El 25 de mayo de 2022, segundo aniversario del asesinato de Floyd, el presidente Biden firmó la Orden Ejecutiva 14074 , que intentaba implementar algunas de las reformas del proyecto de ley con un alcance más limitado. Esta fue derogada por la Orden Ejecutiva 14148 del presidente Trump el 20 de enero de 2025, revirtiendo algunos, pero no todos, los cambios (por ejemplo, desactivando la Base de Datos Nacional de Responsabilidad de las Fuerzas del Orden , pero sin deshacer las políticas que exigen el uso de cámaras corporales ). [ 48 ]
Véase también
Notas
- ↑ Lance Gooden , republicano de Texas, emitió el único voto republicano a favor del proyecto de ley después de haber "presionado accidentalmente el botón de votación equivocado y darse cuenta demasiado tarde"; posteriormente declaró que se oponía al proyecto de ley. [ 36 ]
Referencias
- ↑ "El presidente Bass, los senadores Booker y Harris, y el presidente Nadler presentan la Ley de Justicia Policial de 2020" (Comunicado de prensa). Comité Judicial de la Cámara de Representantes de EE. UU. 8 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
- 1 2 "Acciones: HB 7120 (116.º Congreso)" . Congress.gov . 20 de julio de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
- ↑ Grisales, Claudia; Davis, Susan; Snell, Kelsey (8 de junio de 2020). "Tras las protestas, los demócratas presentarán legislación para la reforma policial" . NPR . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Fandos, Nicholas (6 de junio de 2020). "Los demócratas propondrán un proyecto de ley amplio para abordar la mala conducta policial y el sesgo racial" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado el 8 de junio de 2020 .
- ↑ "Oficina del secretario, Cámara de Representantes de los Estados Unidos" . house.gov . 3 de marzo de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ↑ Sherman, Amy (30 de abril de 2021). "La reforma policial bipartidista ha sido una lucha en el Senado. Esta es la historia" . PolitiFact .
- 1 2 3 4 Sonmez, Felicia; DeBonis, Mike (22 de septiembre de 2021). "Republicanos y demócratas no logran llegar a un acuerdo sobre el proyecto de ley para reformar las tácticas policiales tras las protestas por el asesinato de afroamericanos" . Washington Post .
- ↑ Gregorian, Dareh (1 de marzo de 2021). "La Casa Blanca respalda el proyecto de ley de reforma policial que lleva el nombre de George Floyd" . NBC News . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ↑ Foran, Clare; Byrd, Haley; Raju, Manu (25 de junio de 2020). "La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley de reforma policial que lleva el nombre de George Floyd" . CNN . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
- 1 2 3 4 Kane, Paul; Wagner, John (8 de junio de 2020). "Los demócratas presentan un amplio proyecto de ley de reforma policial y se comprometen a transformar las fuerzas del orden" . The Washington Post .
- 1 2 3 4 5 6 Caldwell, Leigh Ann; Shabad, Rebecca (8 de junio de 2020). "Los demócratas del Congreso presentan un proyecto de ley de reforma policial integral que prohibiría las llaves de estrangulamiento y las órdenes de allanamiento sin previo aviso en casos de drogas" . NBC News .
- ↑ Stern, Mark Joseph (8 de junio de 2020). "El proyecto de ley de reforma policial de los demócratas exime de responsabilidad a los agentes federales" . Slate .
- ↑ "Supervisión de la Policía Federal: Violaciones de los Derechos Civiles Penales según el artículo 242 del Título 18 del Código de los Estados Unidos" . Servicio de Investigación del Congreso . 15 de junio de 2020. págs. 1-2 , 4. Archivado del original el 18 de octubre de 2020.
- ↑ "Copatrocinadores: HB 7120 (116.º Congreso)" . Congress.gov . 20 de julio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2021 .
- ↑ "Copatrocinadores: S. 3912 (116.º Congreso)" . Congress.gov . 8 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ↑ "Todas las acciones: S. 3912 (116.º Congreso)" . Congress.gov . 8 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ↑ Siegel, Benjamin; Cathey, Libby (10 de junio de 2020) .«Basta de sufrimiento»: El hermano de George Floyd testifica sobre la reforma policial . ABC News .
- ↑ Cathey, Libby (10 de junio de 2020). "5 conclusiones de la audiencia de la Cámara de Representantes con el hermano de George Floyd pidiendo una reforma policial" . ABC News .
- 1 2 3 Cheney, Kyle (10 de junio de 2020) ."Estoy cansado": el hermano de George Floyd pide reformas policiales . Politico .
- 1 2 Burns, Katelyn (10 de junio de 2020). "Un testigo republicano en una audiencia del Congreso sobre brutalidad policial no mencionó la brutalidad policial" . Vox .
- ↑ Eaton, Sabrina (10 de junio de 2020). "Un pastor local declara en una audiencia del Congreso sobre la reforma policial que los recortes policiales hicieron que Cleveland fuera 'increíblemente insegura'"." . Cleveland Plain Dealer .
- ↑ Rodgers, Jack (16 de junio de 2020). "El Comité Judicial del Senado se centra en la reforma policial" . Courthouse News Service .
- ↑ Phillips, Amber (16 de junio de 2020). "5 conclusiones de la audiencia del Senado sobre la reforma policial" . The Washington Post .
- ↑ Ferris, Sarah; Breshnahan, John; Caygle, Heather (25 de junio de 2020). "La Cámara aprueba un proyecto de ley de reforma policial integral" . Politico . Consultado el 2 de mayo de 2025 .
- ↑ "La Cámara de Representantes aprueba la Ley de Justicia Policial George Floyd" . The New York Times . Reuters. 25 de junio de 2020.
- 1 2 3 4 Edmondson, Catie (25 de junio de 2020). "La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley policial integral que aborda el sesgo racial y el uso de la fuerza" . The New York Times .
- ↑ "Resultados de la votación final de la sesión 119: Pregunta: Sobre la aprobación del proyecto de ley: Ley de Justicia Policial George Floyd" . Oficina del Secretario de la Cámara de Representantes . 25 de junio de 2020.
- ↑ Ferris, Sarah; Caygle, Heather; Cheney, Kyle; Bresnahan, John (17 de junio de 2020). "El comité judicial de la Cámara de Representantes aprueba el proyecto de ley de reforma policial tras un emotivo debate" . Politico .
- 1 2 3 "La Cámara de Representantes de EE. UU. aprueba el proyecto de ley de reforma policial 'George Floyd'" . BBC News . 26 de junio de 2020.
- 1 2 3 Morgan, David (23 de junio de 2020). "El impulso estadounidense por la reforma policial se ve obstaculizado por el estancamiento en el Congreso" . Reuters .
- 1 2 3 4 5 6 7 Edmondson, Catie (23 de junio de 2020). "Los demócratas del Senado planean bloquear el proyecto de ley policial republicano, retrasando la reforma" . The New York Times .
- 1 2 Kim, Seung Min ; Wagner, John (17 de junio de 2020). "El Partido Republicano del Senado presenta un proyecto de ley policial que desalentaría, pero no prohibiría, tácticas como las llaves de estrangulamiento y las órdenes de allanamiento sin previo aviso" . Washington Post .
- ↑ Greve, Joan E. (24 de junio de 2020). "Los demócratas bloquean el proyecto de ley republicano de reforma policial 'vacío'" . The Guardian .
- ↑ HR1280 - Ley de Justicia Policial George Floyd de 2021 , 117.º Congreso (2021-2022).
- ↑ Lista de asistencia 60: HR 1280 , Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
- 1 2 Elfrink, Tim (3 de marzo de 2021). "Solo un republicano apoyó el proyecto de ley de reforma policial de George Floyd. 'Accidentalmente presionó el botón de votación equivocado'"." . Washington Post .
- 1 2 Wire, Sarah D. (20 de abril de 2021). "El Congreso prometió actuar tras la muerte de George Floyd. No lo ha hecho" . Los Angeles Times .
- ↑ Cox, Chelsey (28 de abril de 2021) ."Nuestra oportunidad de lograr un progreso real": Biden insta al Congreso a aprobar la reforma policial antes del aniversario de la muerte de George Floyd . USA Today .
- ↑ Cornwell, Susan; Shalal, Andrea (28 de abril de 2021). "Biden pide al Congreso un proyecto de ley de reforma policial para el aniversario de la muerte de George Floyd" . Reuters .
- ↑ Washington, Capitolio de los Estados Unidos, Sala H154; pág.: 225-7000, DC 20515-6601 (25 de junio de 2020). "Llamada nominal 119, número de proyecto de ley: HR 7120, 116.º Congreso, 2.ª sesión" . Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ Washington, Capitolio de los Estados Unidos, Sala H154; pág.: 225-7000, DC 20515-6601 (3 de marzo de 2021). "Lista de votación 60, número de proyecto de ley: HR 1280, 117.º Congreso, 1.ª sesión" . Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ "Declaración de líderes de derechos civiles sobre la Ley de Justicia en la Policía" . yubanet.com (Comunicado de prensa). 8 de junio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ↑ «Declaración de la ACLU sobre la presentación de la Ley de Justicia Policial de 2020» (Comunicado de prensa). Unión Estadounidense por las Libertades Civiles. 8 de junio de 2020.
- ↑ Johnson, Ted (20 de abril de 2021). "Joe Biden dice que la condena de Derek Chauvin por la muerte de George Floyd 'es un paso adelante' para acabar con el racismo sistémico" . Deadline .
Biden y Harris pidieron al Senado que aprobara la Ley de Justicia Policial George Floyd.
- ↑ Broadwater, Luke; Edmondson, Catie (25 de junio de 2020). "Los grupos policiales ejercen una fuerte influencia en el Congreso y se resisten a las reformas más estrictas" . The New York Times .
- ↑ Smith, Zack (5 de marzo de 2021). «La Ley de Justicia Policial George Floyd dificultaría el trabajo de los policías» . Heritage Foundation . Archivado del original el 8 de marzo de 2021.
- ↑ Kirsanow, Peter (4 de marzo de 2021). "La Ley de Cuotas en la Policía George Floyd" . National Review .
- ↑ Martin Kaste (28 de febrero de 2025). "Trump eliminó la base de datos de mala conducta policial, pero los estados aún pueden compartir información de verificación de antecedentes" . NPR .
Enlaces externos
- Texto completo del proyecto de ley
- Resumen del proyecto de ley
- 2020 en Estados Unidos
- Consecuencias de las protestas por George Floyd
- Las fuerzas del orden en los Estados Unidos
- Brutalidad policial en los Estados Unidos
- Proyecto de ley del 116.º Congreso de los Estados Unidos
- Proyecto de ley del 117.º Congreso de los Estados Unidos
- Estados Unidos propuso una legislación federal sobre derechos civiles.