Articulo de referencia

Ploiești

Coordenadas : 44°56′28″N 26°01′21″E / 44.94111°N 26.02250°E / 44.94111; 26.02250 Ploiești , {{Cite American Heritage Dictionary|Ploiesti|access-date=20 May 2019}} {{cite web |ur...

Coordenadas : 44°56′28″N 26°01′21″E / 44.94111°N 26.02250°E / 44.94111; 26.02250

Ploiești , [ a ] anteriormente escrito Ploești , es una ciudad y la capital del condado de Prahova , Rumania . Situada en la región histórica de Muntenia , se encuentra en la llanura de Valaquia , aproximadamente a 56 km (35 millas) al norte de Bucarest . Con una población de 180.540 habitantes según el censo de 2021 , es la décima ciudad más poblada del país y un importante centro urbano del sur de Rumania. [ 2 ] [ 6 ]  

La ciudad remonta sus orígenes a finales del siglo XVI, cuando comenzó a desarrollarse en una finca establecida por Miguel el Valiente . Situada a lo largo de importantes rutas comerciales que conectaban Transilvania con la cuenca del Danubio , la ciudad creció rápidamente durante el siglo XVII, superando gradualmente a las ciudades comerciales valacas cercanas , como Târgșor , Gherghița y Bucov .

La economía local experimentó un cambio radical en 1857 con la inauguración de la primera refinería de petróleo a gran escala del mundo , lo que convirtió a la ciudad en un importante centro europeo de refinación de petróleo y le valió el apodo de "Capital del Oro Negro". La industrialización subsiguiente impulsó un crecimiento demográfico sostenido y una expansión urbana a lo largo del siglo XX, incluso en medio de las perturbaciones de la guerra y los posteriores programas económicos comunistas .

En la actualidad, Ploiești funciona como un centro industrial y de servicios diversificado, manteniendo a la vez su núcleo histórico en el sector energético. Es un importante nudo de transporte que conecta Bucarest con Transilvania y Moldavia , y sirve de puerta de entrada a la región turística del valle de Prahova .

Historia

Orígenes y desarrollo inicial

Ploiești se menciona por primera vez en documentos históricos en 1503 como una modesta aldea ubicada en la región histórica de Muntenia . El asentamiento adquirió importancia estratégica en 1597 durante el reinado de Miguel el Valiente , príncipe de Valaquia ( 1593-1601 ), quien lo designó como ciudad comercial formal ( târg ). Gracias a su ubicación en las principales rutas comerciales que conectaban Transilvania con la cuenca del Danubio , Ploiești floreció como centro regional de comercio y artesanía durante los siglos XVII y XVIII. La infraestructura se expandió rápidamente a finales del siglo XIX; en 1864 se inauguró una carretera que conectaba Ploiești con Brașov , y en 1882 llegó el ferrocarril, transformando la ciudad en un importante nodo logístico.

Revolución industrial y auge petrolero

Refinerías de la Segunda Guerra Mundial (toneladas métricas mensuales) : [ 7 ]

  1. Astra Română (146.000)
  2. Colombia Aquila (45.000)
  3. Concordia Vega (110.000)
  4. Creditul Minier (45.000)
  5. Dacia Romana (15.000)
  6. Phoenix (65.000)
  7. Româno-Americana (92.000)
  8. Bloque de gasolina estándar (36.000)
  9. Unirea Sperantza (33.000)
  10. Xenia (22.000)

A mediados del siglo XIX, la región de Ploiești se convirtió en pionera mundial en la industria petrolera . Los hermanos Mehedințeanu fundaron en la ciudad la primera refinería de petróleo a gran escala del mundo , que entró en pleno funcionamiento entre 1856 y 1857. Este salto industrial impulsó un rápido crecimiento urbano, atrayendo una importante inversión extranjera. En 1870, la ciudad se convirtió en el epicentro de la República de Ploiești , una breve revuelta militar local liderada por políticos liberales que buscaban derrocar a la monarquía rumana . Si bien el golpe fracasó en un día, consolidó la reputación de radicalismo político de la ciudad.

Durante la Primera Guerra Mundial , la extensa producción petrolera de Ploiești la convirtió en un objetivo estratégico crucial para las Potencias Centrales . Antes de la invasión de 1916 , una operación del ejército británico , comandada por el coronel John Norton-Griffiths, saboteó sistemáticamente la infraestructura petrolera de la ciudad. Las fuerzas británicas incendiaron los yacimientos petrolíferos y destruyeron los equipos de procesamiento, lo que retrasó considerablemente el esfuerzo bélico alemán.

La Segunda Guerra Mundial y los bombardeos estratégicos

La refinería Columbia Aquila en llamas tras el ataque a baja altura de bombarderos B-24 Liberator durante la Operación Tidal Wave en 1943.

A pesar de sufrir graves daños por el terremoto de Vrancea de 1940 , Ploiești fue reconstruida y sirvió como principal fuente de petróleo para la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial . [ b ]

Ya en junio de 1941, las Fuerzas Aéreas Soviéticas comenzaron a bombardear Ploiești. [ 11 ] Los Aliados occidentales atacaron intensamente la ciudad durante la campaña petrolera de la Segunda Guerra Mundial . Sus primeras operaciones aéreas incluyeron el ataque a pequeña escala HALPRO de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF) en junio de 1942, seguido de la masiva Operación Ola Gigante el 1 de agosto de 1943. Llevada a cabo a baja altitud por bombarderos B-24 Liberator, "Ola Gigante" infligió graves daños, pero resultó en numerosas bajas aliadas y solo ralentizó temporalmente la producción. Los implacables bombardeos estratégicos a gran altitud de la 15.ª Fuerza Aérea de la USAAF y de la Real Fuerza Aérea Británica entre abril y agosto de 1944 paralizaron finalmente los complejos de refinación. En mayo de 1944, dos ataques de bombarderos estadounidenses redujeron la producción de combustible de Ploiești a la mitad. [ 12 ]

Las tropas del Ejército Rojo soviético entraron y aseguraron la ciudad inutilizada el 24 de agosto de 1944 durante la ofensiva de Jassy-Kishinev , [ 13 ] y cesó la exportación de combustible a Alemania. [ 14 ]

Era de posguerra y contemporánea

Tras la guerra, el régimen comunista nacionalizó la industria petrolera privada. El Estado destinó importantes inversiones de capital a los sectores petrolero y petroquímico regionales para modernizar la infraestructura industrial nacional y reparar los daños causados ​​por la guerra. Si bien la economía de la ciudad se expandió hacia la ingeniería pesada y la manufactura, el sector petrolero siguió siendo su pilar fundamental. En la transición poscomunista posterior a 1989, estos complejos se privatizaron progresivamente, transformando a Ploiești en un moderno y diversificado centro logístico e industrial.

Datos demográficos

Tras un siglo de crecimiento continuo, la población de Ploiești alcanzó su máximo en enero de 1992 con 252.715 habitantes. En consonancia con las tendencias demográficas poscomunistas más amplias de Rumania, la población de la ciudad ha experimentado desde entonces un descenso constante debido a la emigración y a la baja tasa de natalidad, cayendo a 232.527 en el censo de 2002, [ 15 ] y a 209.945 en 2011. [ 16 ] En el censo de 2021, la población de la ciudad se situaba en 180.540. [ 2 ]

Etnicidad y religión

Según los datos finales del censo de 2011, los rumanos étnicos constituyen la gran mayoría de la población de la ciudad, con un 90,64 %. Una minoría romaní representa el 2,41 % de la población, concentrada principalmente en los barrios periféricos de Bereasca, Mimiu y Radu de la Afumați. [ 17 ] Otros grupos étnicos más pequeños comprenden menos del 0,5 % en conjunto, mientras que los datos de etnia no estaban disponibles o no fueron declarados para el 6,65 % de los residentes. [ 18 ] En términos de afiliación religiosa, el 90,7 % de los habitantes se identificaron como cristianos ortodoxos orientales , con pequeñas comunidades minoritarias de adventistas, pentecostales y católicos romanos. [ 19 ]

El crecimiento histórico de Ploiești estuvo intrínsecamente ligado a su industrialización y al posterior desarrollo de la industria petrolera. En 1810, bajo administración otomana, el asentamiento era una modesta localidad con aproximadamente 2024 habitantes. Tras la unión de Valaquia y Moldavia en 1859, esta cifra aumentó significativamente hasta alcanzar los 26 468 habitantes, llegando a cerca de 32 000 en 1884. El cambio de siglo XX marcó una era de agresiva expansión urbana impulsada por el refinado de petróleo. A pesar de sufrir graves daños en la infraestructura civil y perder importantes segmentos de población durante los bombardeos estratégicos de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad se recuperó rápidamente, registrando 95 632 habitantes en enero de 1948.

Economía

El Ayuntamiento de Ploiești, que antiguamente servía como sede de la corporación energética rumana Petrom .

Tras las transiciones políticas de 1989, Ploiești experimentó importantes cambios estructurales y económicos. Situada a unos 60 km al norte de Bucarest , la ciudad es un importante centro industrial centrado en la extracción, la logística y el procesamiento de petróleo. Aunque la extracción regional de crudo ha entrado en un declive a largo plazo, la ciudad mantiene una sólida industria de procesamiento que incluye refinerías operativas conectadas mediante oleoductos de distribución a Bucarest, al puerto de Constanza en el Mar Negro y al puerto de Giurgiu en el Danubio . Ploiești también conserva sus raíces históricas como centro regional de la industria textil.  

La autopista A3 conecta Ploiești con Bucarest, situada a 60 km (37 millas) al sur.  

La ciudad atrae una importante inversión extranjera directa, albergando operaciones de fabricación y logística de empresas multinacionales como OMV - Petrom , Lukoil , Shell Gas , Timken , Yazaki , Coca-Cola , Efes Pilsener , British American Tobacco y Federal-Mogul . El sector minorista local se expandió considerablemente durante las décadas de 2000 y 2010, con grandes hipermercados y supermercados operados por Carrefour , Metro , Selgros , Kaufland , Lidl , Auchan , Profi y Mega Image . Las antiguas instalaciones del minorista francés Interex, que abandonó el mercado nacional en 2012, fueron adquiridas y reacondicionadas por Penny Market XXL en 2014. [ 20 ]

En 2006, el fabricante de bienes de consumo Unilever consolidó sus actividades corporativas en Rumania mediante la construcción de un importante centro de producción en Ploiești, transfiriendo las líneas de producción de alimentos y detergentes de Otopeni y Târgu Mureș al sitio unificado. [ 21 ] El apoyo de ingeniería y diseño industrial para el sector energético está liderado por SC IPIP SA, un instituto especializado en ingeniería y diseño para refinerías de petróleo y plantas petroquímicas establecido en la ciudad en 1950. Los medios de comunicación regionales que operan en el área municipal incluyen estaciones de televisión regionales como Ploiești TV, Valea Prahovei TV, Wyll TV y Prahova TV.

Transporte

Un trolebús Solaris que opera en la red municipal de Ploiești.

Ploiești es un importante nudo nacional de transporte y logística, situado en la intersección de la autopista A3 (que conecta Bucarest con Ploiești) y la futura autopista A7 que se dirige hacia Moldavia . [ 22 ] La ciudad se encuentra a 45 km (28 mi) al norte del Aeropuerto Internacional Henri Coandă y ofrece acceso por carretera a los centros turísticos del valle de Prahova . Ploiești es un importante nudo ferroviario que conecta Bucarest con los corredores ferroviarios que llevan a Transilvania y Moldavia.  

La red de transporte público local es gestionada por Transport Călători Express (TCE) Ploiești y comprende un sistema integrado de autobuses, trolebuses y tranvías. La infraestructura vial municipal cubre más de 800 calles con una longitud total de 324 km (201 mi) , de los cuales 241 km (150 mi) están modernizados. El tráfico comercial regional y de larga distancia se enruta alrededor del centro de la ciudad a través de circunvalaciones este y oeste dedicadas. La red de transporte público consta de 33 líneas de autobús que abarcan un total de 415,46 km (258,15 mi) , dos rutas de trolebús que cubren 19,9 km (12,4 mi) y dos líneas de tranvía que operan sobre 23,8 km (14,8 mi) .          

Cultura

El Palacio de la Cultura de Ploiești.

Arquitectura y monumentos culturales

Ploiești cuenta con una gran variedad de monumentos culturales y arquitectónicos. Entre los lugares más destacados se encuentran el Palacio de la Cultura, el Museo del Aceite y el Museo de Arte de Ploiești , que alberga colecciones donadas originalmente por la familia Quintus. El Museo del Reloj, fundado por el historiador Nicolae Simache, exhibe una importante colección histórica de relojes. El Museo Hagi Prodan, que data de 1785, conserva elementos tradicionales de la antigua arquitectura mercantil rumana; poco después de la Primera Guerra Mundial, albergó la primera colección institucional de la ciudad, el Museo Prahova.

Una parte importante de la arquitectura municipal de la ciudad, incluido el Mercado Central, fue diseñada por el arquitecto Toma T. Socolescu , nacido en Ploiești y posteriormente alcalde de la ciudad. Muchos de los diseños históricos de Socolescu fueron destruidos durante los bombardeos estratégicos aliados de la Segunda Guerra Mundial o demolidos posteriormente durante las políticas de sistematización de la era comunista . La Orquesta Filarmónica de Ploiești es un referente de las artes escénicas.

El perfil deportivo local está definido por su principal club de fútbol profesional, el FC Petrolul Ploiești , que disputa sus partidos como local en el estadio Ilie Oană .

Figuras afiliadas

Varias figuras culturales, escritores y eruditos rumanos destacados han estado históricamente afiliados a la ciudad, entre ellos Ion Luca Caragiale , Constantin Dobrogeanu-Gherea , Ioan A. Bassarabescu , Nichita Stănescu , Geo Bogza , Radu Tudoran , el compositor Paul Constantinescu y el filósofo Petre P. Negulescu . Posteriormente, tres graduados de la histórica escuela secundaria "Sfinții Petru și Pavel" de la ciudad sirvieron como presidentes de la Academia Rumana: Andrei Rădulescu , Mihai Drăgănescu y Eugen Simion .

Educación

La primera escuela formal de Ploiești abrió sus puertas en 1777, y para 1832 ya se habían establecido varias instituciones de enseñanza primaria. La educación secundaria se introdujo en la ciudad por primera vez en 1864.

La ciudad alberga las siguientes instituciones de educación superior:

Las escuelas secundarias y universidades destacadas de Ploiești incluyen:

Geología

La zona mio- pliocena en la región de Ploiești ha sido explotada intensamente para la extracción de hidrocarburos y carbón desde el siglo XIX. [ 25 ] Geológicamente, esta zona estructural se extiende desde los mantos de flysch del norte hasta la plataforma moesiana del sur . [ 26 ] La secuencia sedimentaria se caracteriza por depósitos alternados de arcilla , marga , lutita , arena, conglomerado , sal y caliza . [ 27 ]

Las trampas estructurales y estratigráficas subterráneas se formaron principalmente por diapirismo salino , que generó fallas y pliegues anticlinales complejos. [ 27 ] Estos anticlinales siguen cuatro alineaciones estructurales principales que corren paralelas a la Cordillera de los Cárpatos. [ 27 ] Las arenas del Plioceno sirven como los principales yacimientos regionales de petróleo y gas, específicamente la etapa Meotiense, que representa aproximadamente el 60% de la producción, y la etapa Daciana, que representa el 29%. A estas les sigue la etapa Sarmatiense del Mioceno con un 5%, con acumulaciones menores de petróleo que ocurren en areniscas del Mioceno Helvético y del Oligoceno . [ 28 ] Las principales estructuras productoras en el distrito incluyen los campos Moreni–Gura Ocniței, Băicoi–Țintea y Boldești. [ 27 ]

Geografía

El río Teleajen en el condado de Prahova .

Ploiești se ubica en el centro de Muntenia , en la parte centro-norte de la llanura de Valaquia . Situada al norte de Bucarest, la ciudad ha mantenido estrechos vínculos económicos y logísticos con la capital nacional a lo largo de su historia. Se encuentra en el meridiano 25°E y el paralelo 44°55'N. El municipio ocupa una superficie total de aproximadamente 60 km² , de los cuales 35 km² corresponden a zonas urbanas y suburbanas .      

La hidrología local se caracteriza por tres cursos de agua. El río Prahova fluye brevemente por el extremo suroeste del área metropolitana cerca de Brazi , mientras que el río Teleajen pasa cerca, bordeando las aldeas circundantes de Blejoi , Bucov y Berceni . La ciudad propiamente dicha se sitúa a orillas del río Dâmbu , que nace en las colinas que rodean la localidad de Băicoi y mantiene un caudal estacional bajo en el municipio.

Ciudades más cercanas

Clima

Fotografía aérea de Ploiești desde el oeste, 2025.

Ploiești tiene un clima continental templado húmedo ( Dfa ) de tipo verano cálido según la clasificación climática de Köppen . La temperatura media anual es de 10,5 °C (50,9 °F) . La temperatura máxima registrada en la ciudad fue de 43 °C (109 °F) el 19 de julio de 2007, mientras que la mínima registrada fue de -30 °C (-22 °F) el 25 de enero de 1952. Anualmente, el perfil meteorológico promedio es de 17 días extremadamente fríos, 26 días fríos, 99 días cálidos y 30 días tropicales.      

La precipitación media anual es de aproximadamente 600 mm (24 pulgadas) , con un rango histórico que va desde un máximo de 963,9 mm (37,95 pulgadas) en 1901 hasta un mínimo de 305,3 mm (12,02 pulgadas) en 1930. La ciudad tiene un promedio de 104 días de lluvia y 26 días de nieve al año. Los patrones climáticos locales están fuertemente influenciados por los vientos regionales que se originan del noreste (40 %) y del sureste (23 %), con una velocidad media de 3,1 m/s (10 pies/s) .        

Paisaje y flora

El Parque Central de Ploiești.

El municipio se asienta en las llanuras de la franja subcarpática meridional, a una altitud media de 150 m (490 pies) . El paisaje circundante está condicionado por su proximidad a la cuenca del valle de Prahova al oeste, mientras que el río Dâmbu atraviesa los barrios del noreste.  

La vegetación autóctona histórica de la región de Ploiești se caracterizaba por bosques de llanura de tierras bajas compuestos predominantemente por roble común ( Quercus robur ) y roble albar ( Quercus petraea ). Restos de este bosque antiguo se conservan en la periferia sur de la ciudad, en Ghighiu , donde varios robles centenarios están protegidos bajo un programa de conservación local.

La flora municipal moderna se compone principalmente de árboles ornamentales urbanos introducidos y plantaciones, como el castaño de Indias, el álamo temblón y la falsa acacia. La infraestructura verde pública abarca aproximadamente 85,5 hectáreas (211 acres) en parques municipales, entre los que se incluyen el Bulevar Central, el Parque Sala Sporturilor, el Parque Norte, el Parque Mihai Viteazul y el Parque de la Barrera de Bucov, lo que proporciona un promedio de 3,2 (34 pies cuadrados ) de espacio verde por habitante. Algunos ejemplares de árboles exóticos o vulnerables están protegidos por ley, como la secuoya gigante ( Sequoiadendron giganteum ) ubicada en los jardines del Museo Paul Constantinescu .    

Política

El Consejo Local de Ploiești, renovado en las elecciones locales de 2024 , está compuesto por 27 concejales con la siguiente composición política: [ 33 ]

Siguiendo el mismo ciclo electoral, el candidato independiente Mihai Polițeanu fue elegido nuevo alcalde del municipio. [ 34 ] En términos de infraestructura residencial, el municipio abarca aproximadamente 88.104 pisos distribuidos en 21.172 edificios distintos. Las métricas de servicios públicos indican que el 93% de los hogares locales mantienen acceso a tuberías de agua potable, el 90% están conectados a la red central de alcantarillado, el 98% tienen cobertura de electricidad de la red y el 78% utilizan el sistema centralizado de calefacción urbana municipal.

Área metropolitana

La configuración del trazado del área metropolitana de Ploiești.

El área metropolitana de Ploiești comprende el núcleo urbano y trece municipios satélite circundantes. El territorio funciona como una importante zona de tránsito para dos corredores de transporte paneuropeos que se cruzan, integrando redes de infraestructura ferroviaria y de autopistas. La administración intermunicipal regional coordina el desarrollo de infraestructuras técnicas locales, amplía las líneas de comunicación metropolitanas y desarrolla iniciativas ecológicas para reducir la huella de carbono urbana.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Ploiești está hermanada con:

Personas notables

Academia

Arquitectura

Artes, teatro y cine

Literatura

Militar

Música

Política

Ciencia

Deportes

Véase también

Notas

  1. Reino Unido : / p l ɔɪ ˈ ɛ ʃ t i / ploy- ESH -tee , EE. UU .: / p l ɔː ˈ j ɛ ʃ t ( i )/ plaw- YESHT -ee ; [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Rumano: [ ploˈjeʃtʲ ] .
  2. Las fuentes ofrecen estimaciones diferentes sobre la producción rumana:
    • 1942: El informe "La posición petrolera del Eje en Europa, noviembre de 1942" del Comité Hartley estimó que los campos petrolíferos rumanos aportaban el 33% de los suministros del Eje. [ 8 ]
    • 1944: "Ploiești, a treinta y cinco millas de Bucarest, suministró un tercio de todo el combustible de petróleo que Alemania necesitaba para fines bélicos." [ 9 ]
    • 1999: Las instalaciones regionales concentradas proporcionaron hasta el 60% del suministro de petróleo crudo de Alemania. [ 10 ]

Referencias

  1. "REZULTATE ALEGERI 2024. Independentul Mihai Poliţeanu a câștigat Primăria Ploiești cu 25,5% din voturi" . Hotnews.ro. 13 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  2. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, la 1 decembrie 2021" ( en rumano). INSSE . 31 de mayo de 2023.
  3. "Ploiesti" . The American Heritage Dictionary of the English Language (5.ª ed.). HarperCollins . Consultado el 20 de mayo de 2019 . 
  4. "Ploeşti" . Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  5. «Ploiesti» . Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 . Consultado el 20 de mayo de 2019 . 
  6. ^ "Populația României în fiecare localitate din țară - Recensământul 2021 vs. 2011" [ Población de Rumania para cada ciudad del país - Censos de 2021 vs.2011 ] (en rumano). Hotnews.ro. 2 de febrero de 2023.
  7. "Fotografía de la Fuerza Aérea de EE. UU." [diagrama] en Gurney, Gene (Mayor, USAF) (1962). "La guerra en el aire: una historia ilustrada de las fuerzas aéreas en combate durante la Segunda Guerra Mundial". Nueva York: Bonanza Books: 121.{{cite journal}}: La cita de la revista requiere |journal=( ayuda ) CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace )
  8. Secretario de Estado Mayor de EE. UU. (enero de 1943). Conferencia de Casablanca: Documentos y actas de reuniones . Biblioteca Presidencial Dwight D. Eisenhower ; ESTADO MAYOR COMBINADO: Actas de la conferencia, 1941-1945; Caja 1: Oficina del Estado Mayor Conjunto. págs. 40-43 , 88, 256. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace )
  9. Turner, SJ (1944). Historia ilustrada de la Segunda Guerra Mundial . Vol. 2. Wm. H. Wise & Co., Inc. pág. 986.  
  10. Modrovsky, Robert J. (abril de 1999). 1 de agosto de 1943 – El objetivo de hoy es Ploesti: una desviación de la doctrina . pág. 4. 
  11. Meierding, Emily (16 de agosto de 2022). «Petróleo, materialidad y guerra interestatal». En Dannreuther, Roland ; Ostrowski, Wojciech (eds.). Manual sobre petróleo y relaciones internacionales . Manuales Elgar de ciencia política. Cheltenham, Gloucestershire: Edward Elgar Publishing. pág. 86. doi : 10.4337/9781839107559 . ISBN  9781839107559Consultado el 29 de junio de 2026. La URSS tomó represalias por la Operación Barbarroja desplegando bombarderos desde Odessa para atacar la infraestructura petrolera rumana en Ploiești, que Alemania había adquirido a finales de 1940, mediante una "invasión incruenta".
  12. Как Вермахт смог воевать 6 лет при дефиците нефти. Химия и жизнь (en ruso). No.  4. 2018. págs . 30-33 . Consultado el 14 de julio de 2026 .  [...] румыны были готовы отдать фюреру все, что можно. En 1944, este problema no era un problema. Только в мае 44-го два бомбовых налета американской авиации на Плоешти снизили выпуск горючего наполовину.
  13. Comparar: Rawson, Andrew (3 de marzo de 2021). «Colaboración en los Balcanes: mayo de 1941 a mayo de 1945». Luchas en los Balcanes: un siglo de guerra civil, invasión, comunismo y genocidio . Barnsley, Yorkshire: Pen and Sword Military. p. https://books.google.com/books?id=xM9xEAAAQBAJ&pg=PT176 . ISBN  9781526761453. Recuperado el 14 de julio de 2026 . [...] Los Frentes Segundo y Tercero Ucranianos lanzaron la Ofensiva de Jassy-Kishinev el 20 de agosto de 1944. El colapso del Tercer Ejército rumano permitiría al Ejército Rojo destruir el Sexto Ejército alemán en solo tres días. [...] El desastre inspiró al rey Miguel I a dar un golpe de Estado [...]. [...] Luego ofreció los servicios de Rumania a los Aliados y declaró la guerra a la Alemania nazi el 23 de agosto. [...] Finalmente se firmó un armisticio el 12 de septiembre de 1944. Las unidades rumanas luego expulsaron a las guarniciones alemanas de los campos petrolíferos de Ploiești antes de unirse al Ejército Rojo en el avance a través de Hungría y Yugoslavia.
  14. Как Вермахт смог воевать 6 лет при дефиците нефти. Химия и жизнь (en ruso). No.  4. 2018. págs . 30-33 . Consultado el 14 de julio de 2026 .  [...] после августа того же года румыны перешли на сторону союзной коалиции и вывоз топлива в Германию прекратился.
  15. ^ "Structura Etno-demografică a României: Ploiești (2002)" . Centrul de Resurse pentru Diversitate Etnoculturală. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  16. ^ "Comunicat de presă privind rezultatele provizorii ale Recensământului Populației și Locuințelor - 2011 în județul Prahova" (PDF) (en rumano). Dirección Județeană de Statistică Prahova. 2 de febrero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 1 de agosto de 2013.
  17. "FOTOREPORTAJ Palatele țigănești din Ploiești, luxul răzleț din cartierele sărace de romi" [ Palacios gitanos de Ploiești, el lujo aislado dentro de los barrios gitanos pobres ] . Adevărul (en rumano). 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  18. ^ "Tab8. Populația stabilă după etnie - județe, municipii, orașe, comune" . Instituto Nacional de Estadística. Julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  19. ^ "Pestaña 13. Populația stabilă după religie - județe, municipii, orașe, comune" . Instituto Nacional de Estadística. Julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  20. ^ Mihai, Dana. "Penny Market XXL, la revista especializada Interex Ploiești" . Hotnews.ro (Adevărul). Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  21. Gheorghe, Dana (10 de marzo de 2006). "Unilever construye una fábrica en Ploiesti" . Bucharest Business Week . Archivado del original el 10 de enero de 2009. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  22. "Autopista A3 Bucarest - Bors" . 130km.ro . Archivado del original el 13 de abril de 2014. Consultado el 20 de junio de 2026 .
  23. «Universitatea Petrol-Gaze ​​din Ploiești» . UPG Ploiești. Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2026 .
  24. «Universitatea George Barițiu din Brașov» . Archivado desde el original el 9 de abril de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  25. Paraschiv, P., y Olteanu, G., "Campos petrolíferos del distrito de Ploiești, Rumania", en Geología de los campos petrolíferos gigantes , AAPG Memoir 14, Halbouty, MT, editor, Tulsa: American Association of Petroleum Geologists, 1970, pág. 401.
  26. ^ Paraschiv, P. y Olteanu, G., 1970, pág. 399.
  27. ^ Paraschiv , P. y Olteanu, G., 1970, pág . 425.
  28. ^ Paraschiv, P. y Olteanu, G., 1970, pág. 415.
  29. Pawlewicz, M., "Sistemas petrolíferos totales de la provincia de la cuenca Cárpato-Balcaniana de Rumania y Bulgaria", Departamento del Interior de EE. UU., Boletín USGS 2204-F , 2007, pág. 9.
  30. Pawlewicz, M., 2007, pág. 6.
  31. Pawlewicz, M., 2007, pág. 5.
  32. «Ploieşti (178m)» . climaonline.co.uk . Consultado el 23 de marzo de 2026 .
  33. «Componența Consiliului Local Ploiești» . Găzarul.ro . 13 de junio de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2026 .
  34. ^ "Independentul Mihai Polițeanu a câștigat Primăria Ploiești" . Hotnews.ro . 13 de junio de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2026 .
  • Página web oficial del Ayuntamiento de Ploiești (en inglés y rumano)
  • RepublicaPloiești.net (en rumano) : sitio web especializado en la historia arquitectónica de Ploiești, que contiene numerosas fotografías históricas.