Valparaíso

Valparaíso ^{[ a ]} es una importante ciudad, comuna , puerto marítimo y base naval en la Región de Valparaíso, Chile . Su nombre original proviene de Valparaíso de Arriba , en Castilla-La Mancha, España . Con una población de 284.938 habitantes, es la décima comuna más grande de Chile . ^{[ 3 ]}

El Gran Valparaíso es la segunda área metropolitana más poblada del país. Valparaíso es la segunda ciudad más grande del área metropolitana (después de Viña del Mar ). Se ubica a unos 120 km (75 millas) al noroeste de Santiago por carretera y es uno de los puertos marítimos más importantes del Océano Pacífico . Valparaíso es la capital de la segunda región administrativa más poblada de Chile y ha sido la sede de la Armada de Chile desde 1817, además de ser la sede del Congreso Nacional de Chile desde 1990.  

Valparaíso desempeñó un importante papel geopolítico en la segunda mitad del siglo XIX, cuando servía como escala principal para los barcos que viajaban entre los océanos Atlántico y Pacífico a través del Estrecho de Magallanes . La zona experimentó un rápido crecimiento durante su época dorada como imán para los inmigrantes europeos, cuando la ciudad era conocida por los marineros internacionales como "Pequeño San Francisco " y "joya del Pacífico ". ^{[ 11 ]} Entre los desarrollos notables de este período de auge se incluyen la bolsa de valores más antigua de América Latina , el primer cuerpo de bomberos voluntarios del continente , la primera biblioteca pública de Chile y el periódico en español de publicación continua más antiguo del mundo, El Mercurio de Valparaíso . En 2003, el casco histórico de Valparaíso fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

El siglo XX fue desfavorable para Valparaíso, ya que muchas familias adineradas abandonaron la ciudad. La apertura del Canal de Panamá en 1914 y la consiguiente reducción del tráfico marítimo asestaron un duro golpe a la economía portuaria y naviera de la región. Para el siglo XXI, el puerto de San Antonio había superado a Valparaíso en volumen de comercio ( TEU ) manejado, ^{[ 12 ]} lo que llevó a cuestionar su denominación tradicional de Puerto Principal de Chile. ^{[ 13 ]}

Entre 2000 y 2015, la ciudad experimentó una recuperación, atrayendo a artistas, turistas y emprendedores culturales, quienes se establecieron allí atraídos por sus barrios históricos en las laderas. Hoy en día, miles de personas visitan Valparaíso cada mes, tanto de Chile como del extranjero, para disfrutar de su laberinto de callejuelas empedradas y edificios coloridos. El puerto de Valparaíso continúa siendo un importante centro de distribución para el tráfico de contenedores, cobre y exportaciones de frutas. También recibe cada vez más atención de los cruceros que la visitan durante el verano sudamericano. Lo más significativo es que Valparaíso se ha transformado en un importante centro educativo y de entretenimiento, con cuatro grandes universidades tradicionales y varios institutos de formación profesional de gran tamaño .

Si bien la ciudad es bien conocida por sus artesanos y su cultura bohemia , ^{[ 14 ]} también es famosa por el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar (a menudo llamado simplemente "Viña" o "Viña del Mar"), que generalmente se celebra en marzo, en un anfiteatro recientemente renovado con capacidad para 40.000 personas .

Algunos trabajos más antiguos, comenzando con Benjamín Vicuña Mackenna (1869), afirman que Valparaíso estaba dentro del alcance del pueblo Chango , pero falta evidencia clara de esto. ^{[ 15 ]}

La primera población étnicamente identificable de la Bahía de Valparaíso fueron los indígenas picunches , conocidos por su agricultura. Los exploradores españoles , considerados los primeros europeos en descubrir Chile, llegaron en 1536 a bordo del Santiaguillo , un barco de suministros enviado por Diego de Almagro .

El Santiaguillo transportaba hombres y suministros para la expedición de Almagro, bajo el mando de Juan de Saavedra , quien nombró al pueblo en honor a su pueblo natal de Valparaíso de Arriba, en la provincia de Cuenca , España. El nombre original del pueblo era Alimapu o Quintil. ^{[ 16 ]}

Durante la época colonial española, Valparaíso siguió siendo un pequeño pueblo, con apenas unas pocas casas y una iglesia. En algunas ocasiones fue atacado por piratas y corsarios ingleses, como Francis Drake con su barco Golden Hind en 1578 ^{[ 17 ]} y más tarde su primo Richard Hawkins con su barco Dainty en 1594. El saqueo de Valparaíso por parte de Drake dio origen a la leyenda de la Cueva del Pirata . ^{[ 18 ]}

En 1810, un acaudalado comerciante construyó el primer muelle de la historia de Chile y el primero de la época colonial. En su lugar, hoy se alza el edificio de El Mercurio de Valparaíso. En aquel entonces, el nivel del mar subió hasta este punto. La recuperación de tierras al mar desplazó la costa cinco cuadras. Entre 1810 y 1830, construyó gran parte del puerto actual de la ciudad, incluyendo gran parte de la recuperación de tierras que hoy conforma el centro comercial. En 1814, se libró la Batalla Naval de Valparaíso frente a la costa, entre barcos estadounidenses y británicos que participaban en la Guerra de 1812. Tras la independencia de Chile de España (1818), que marcó el inicio de la Era Republicana , Valparaíso se convirtió en el principal puerto de la naciente armada chilena y abrió oportunidades de comercio internacional que antes se limitaban a España y sus otras colonias.

Valparaíso pronto se convirtió en una escala deseada para los barcos que rodeaban Sudamérica a través del Estrecho de Magallanes y el Cabo de Hornos . Adquirió especial importancia al apoyar y abastecer la fiebre del oro de California (1848-1858). Como importante puerto marítimo, Valparaíso recibió inmigrantes de muchos países europeos, principalmente de Gran Bretaña , Alemania , Francia , Suiza e Italia . El alemán, el francés, el italiano y el inglés eran idiomas comunes entre sus habitantes, quienes fundaron y publicaron periódicos en estas lenguas.

Valparaíso encontró competencia marítima con Callao (Perú). Ambas ciudades buscaban ser el puerto dominante en la costa del Pacífico de Sudamérica durante el período conocido como el Alto Comercio (1880-1930). ^{[ 19 ]} La comunidad británica , La Colonia Británica , prosperó en Valparaíso entre las décadas de 1820 y 1920. Empresas como Antony Gibbs & Sons , Duncan Fox y Williamson-Balfour Company hacían negocios en la ciudad, que se había convertido en un importante centro comercial para 1840, con 166 barcos británicos, de un total de 287, anclados en su puerto. Los británicos se establecieron en Cerro Alegre (Monte Placentero) y Cerro Concepción. La Asociación de Bomberos Voluntarios se creó en 1851, el servicio telegráfico a Santiago ya estaba en funcionamiento en 1852, y el primer servicio telefónico de Chile se estableció en 1880. El Hospital Británico se fundó en 1897, y el Arco Británico se erigió en 1911. Sin embargo, en 1895, los inmigrantes italianos superaban en número a los británicos, y tanto los italianos como los alemanes eran más numerosos en 1907. Para 1920, tanto los italianos como los españoles superaban en número a los británicos, y la principal comunidad británica en Chile residía en Santiago. ^{[ 20 ]}

La inmigración internacional transformó la cultura local, influenciada por sus orígenes españoles e indígenas, incluyendo la construcción del primer cementerio no católico de Chile , el Cementerio de los Disidentes . El fútbol fue introducido en Chile por inmigrantes ingleses ; y la primera escuela católica privada del país, Le Collège des Sacrés Cœurs ("Colegio de los Sagrados Corazones"), y su iglesia anexa , fueron fundadas por inmigrantes franceses . Inmigrantes de Escocia y Alemania fundaron las primeras escuelas privadas laicas ( The Mackay School y Die Deutsche Schule , respectivamente). Los inmigrantes también formaron las primeras unidades de bomberos voluntarios (actividad que aún se practica en Chile). Sus edificios reflejaban una variedad de estilos europeos, lo que hizo de Valparaíso una ciudad más diversa que otras ciudades chilenas.

El 16 de agosto de 1906, un fuerte terremoto sacudió Valparaíso, causando cuantiosos daños materiales y miles de muertos. ^{[ 21 ]} El médico chileno Carlos Van Buren, de ascendencia estadounidense , participó en la atención médica de las víctimas del terremoto. Posteriormente, en 1912, fundó el Hospital Carlos Van Buren. ^{[ 22 ]}

La época dorada del comercio de Valparaíso terminó tras la apertura del Canal de Panamá en 1914. El transporte marítimo se trasladó al canal, ya que los capitanes buscaban evitar los riesgos del Estrecho de Magallanes. El uso y el tráfico del puerto disminuyeron significativamente, lo que provocó un declive en la economía de la ciudad. La apertura del Canal de Panamá fue uno de los eventos más críticos en la configuración de la economía de Valparaíso. ^{[ 23 ]} Desde principios del siglo XXI, el transporte marítimo ha aumentado en las últimas décadas con las exportaciones de fruta, lo que abrió la economía chilena al comercio mundial, y con buques Post-Panamax de mayor tamaño que no caben en el Canal de Panamá.

siglo XIX

El 28 de marzo de 1814, el USS Essex fue derrotado por las fragatas británicas Phoebe y Cherub durante la Guerra de 1812 , causando la muerte de 58 infantes de marina estadounidenses. El capitán David Porter , superviviente de este ataque, se retiró a Portersville, Indiana , y solicitó cambiar el nombre de la ciudad a Valparaíso , en conmemoración de la única batalla naval que perdió. El 2 de agosto de 1820, la Expedición Libertadora del Perú zarpó de Valparaíso.

A las 22:30 de la noche del 19 de noviembre de 1822, Valparaíso sufrió un violento terremoto que la dejó en ruinas. De sus 16.000 habitantes, hubo al menos 66 adultos y 12 niños, además de 110 heridos. Al día siguiente, se pudo observar una estela de meteoritos desde Quillota hasta Valparaíso, un fenómeno considerado casi religioso por gran parte de la población. En 1826, la Marina Real Británica estableció una Estación Naval en Valparaíso para mantener el interés naval británico en la región. Permaneció allí hasta 1865, cuando se trasladó a Esquimalt, Columbia Británica . El 12 de septiembre de 1827 se fundó El Mercurio de Valparaíso , el periódico en español de circulación más antiguo del mundo.

En mayo de 1828, una convención constitucional comenzó a celebrar reuniones regulares en la iglesia de San Francisco . Para el 9 de agosto, la Constitución de la República de Chile estaba completamente redactada y difundida. El 6 de junio de 1837, el ministro Diego Portales fue fusilado por orden del capitán Santiago Florín.En el puerto, el barón Hill fue arrestado bajo sospecha de promover a conspiradores que se oponían a la Confederación Perú-Boliviana , lo que se considera un punto de inflexión en la opinión pública chilena y el propósito de la guerra.

En 1851 se formó el primer cuerpo de bomberos del país. En 1852 se dispuso de agua potable corriente, así como del primer servicio telegráfico de Latinoamérica, entre la ciudad y Santiago . Cuatro años después se instalaron farolas con 700 lámparas de gas. En 1861 se fundó la primera compañía de tranvías, que utilizaba principalmente caballos o mulas para su tracción, y que se consolidó plenamente en los años siguientes. En 1852 se estableció en Valparaíso la naviera británica Williamson, Balfour & Cía. para gestionar el comercio en la región. ^{[ 19 ]}

Aprovechando la total falta de defensas, una flota española comandada por Casto Méndez Núñez bombardeó la ciudad durante la Guerra de las Islas Chincha en 1866. Buques mercantes chilenos fueron hundidos, excepto aquellos cuyos capitanes izaban banderas extranjeras. La fusión de la Compañía Nacional de Vapores y la Compañía Chilena de Vapores dio origen a la Compañía Sudamericana de Vapores como respuesta nacional al creciente dominio de la Compañía de Navegación a Vapor del Pacífico en 1872. En 1880, los estadounidenses Joseph Husbands, Peter MacKellar, James Martin y el cónsul estadounidense Lucius Foot fundaron la Compañía Telefónica Chilena, la primera compañía telefónica oficial del país. Tres años después, el primero de diciembre, se inauguró el funicular de Concepción, el primero de muchos sistemas hidráulicos. Tras la independencia del país y su consiguiente apertura al comercio internacional, Valparaíso se convirtió en un importante puerto de escala en las rutas comerciales del Pacífico Oriental. Muchos inmigrantes se asentaron allí, principalmente de Europa y Norteamérica, y contribuyeron a que Valparaíso y Chile se unieran a la Revolución Industrial que se extendía por otras partes del mundo. Esto dio origen a una ciudad diferente, con instituciones civiles, financieras, comerciales e industriales, muchas de las cuales aún existen hoy en día.

Esto provocó un aumento de la población. A finales del siglo XIX, la ciudad superó los 160 000 habitantes, lo que hizo necesario aprovechar las empinadas laderas para construir más casas, mansiones e incluso cementerios. La escasez de terrenos disponibles obligó a las autoridades municipales y a los promotores inmobiliarios a recuperar marismas bajas (pólderes) para construir infraestructuras administrativas, comerciales e industriales.

siglo XX

El siglo XX comenzó con la primera gran protesta de estibadores en Chile, el 15 de abril de 1903, debido a las quejas de los estibadores por sus jornadas laborales excesivas y sus demandas de mejores salarios, peticiones que fueron ignoradas por los empleadores, lo que generó una situación de tensión que derivó en graves actos de violencia el 12 de mayo. Hubo protestas, el incendio de las oficinas de la CSAV y varias personas resultaron heridas de bala. Todo esto motivó la intervención del Estado. Esta protesta fue importante para el futuro del sindicalismo en el país. Ese mismo año se introdujeron los tranvías eléctricos.

El terremoto de Valparaíso de 1906 causó graves daños en toda la ciudad el 16 de agosto, que en aquel entonces era el corazón de la economía chilena. Los daños se valoraron en cientos de millones de pesos de la época, y se contabilizaron 3.000 muertos y más de 20.000 heridos. Tras la remoción de escombros, comenzaron las obras de reconstrucción, que incluyeron el ensanchamiento de calles, la canalización y el entubamiento de arroyos (Jaime y Delicias), y la creación de las avenidas Francia y Argentina, respectivamente. Se trazó la avenida principal de la ciudad (Pedro Montt) y se creó la Plaza O'Higgins; se eliminó una colina para permitir el paso de la calle Colón. La mansión Edwards, dañada por el terremoto, fue demolida y en su lugar se construyó la actual Catedral de Valparaíso, que, entre otras muchas obras, dio forma al área del Almendral Valparaíso.

En 1910, comenzaron las obras de ampliación del puerto de la ciudad, que finalizaron en 1930. Se construyó un largo rompeolas, junto con muelles y terminales de atraque. El Escuadrón Imperial Alemán de Asia Oriental se enfrentó al Escuadrón Británico de las Indias Occidentales el 1 de noviembre de 1914 en la Batalla de Coronel, frente a la costa de Valparaíso, hundiendo dos cruceros británicos. Tras la batalla, el Escuadrón de Asia Oriental permaneció en el puerto de Valparaíso antes de continuar su viaje hacia las Malvinas.

siglo XXI

La legislatura de Chile, junto con otras instituciones de importancia nacional como el Servicio Nacional de Aduanas, el Ministerio de Pesca y Acuicultura, el Ministerio de Cultura y el Cuartel General de la Marina de Chile, se ubican en la ciudad. Además de ser la capital de la Región de Valparaíso, alberga la Administración Regional y el gobierno. En 2003, Valparaíso fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Este título le fue otorgado por su singular forma urbana, así como por la conservación de su rico patrimonio histórico como una colorida ciudad portuaria. Al convertirse en Patrimonio de la Humanidad, Valparaíso tiene la responsabilidad de preservar su patrimonio cultural mediante la conservación de su infraestructura histórica, como sus ascensores .

El 13 de abril de 2014, un enorme incendio forestal se descontroló, destruyendo 2800 viviendas y causando la muerte de 16 personas, lo que obligó a la presidenta Michelle Bachelet a declarar la zona como zona de desastre. ^{[ 24 ]} A principios de febrero de 2024, un enorme incendio forestal arrasó Valparaíso y el centro de Chile, causando la muerte de al menos 131 personas. ^{[ 25 ]}

Valparaíso se encuentra en el centro de Chile, a 120 km (75 mi) al noroeste de la capital, Santiago . Al igual que la mayor parte de Chile, es vulnerable a los terremotos. Antes del terremoto del 27 de febrero de 2010 , que alcanzó una magnitud de 8,8 en la escala de magnitud de momento , ^{[ 26 ]} el último terremoto catastrófico que azotó Valparaíso devastó la ciudad en agosto de 1906 , causando la muerte de casi 3000 personas. ^{[ 27 ]} Otros terremotos significativos que afectaron a la ciudad fueron el terremoto de Valparaíso de 1730 y el terremoto de Algarrobo de 1985 .  

Apodada "La Joya del Pacífico", Valparaíso fue declarada Patrimonio de la Humanidad por su diseño urbano innovador y su arquitectura singular. En 1996, el Fondo Mundial de Monumentos declaró el singular sistema de funiculares de Valparaíso (vagones con fuerte pendiente) como uno de los 100 tesoros históricos más amenazados del mundo. En 1998, activistas locales convencieron al gobierno chileno y a las autoridades locales para que solicitaran la declaración de Valparaíso como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Valparaíso fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 2003. Construida sobre decenas de laderas escarpadas con vistas al océano Pacífico, Valparaíso posee un laberinto de calles y callejones empedrados que atesoran un rico legado arquitectónico y cultural. Valparaíso está protegida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Desde que fue declarada Patrimonio de la Humanidad, Valparaíso ha introducido varios cambios en su tejido urbano en el proceso de conservación de su patrimonio cultural.

Entre los lugares emblemáticos se incluyen:

• Iglesia de la Matriz
• Plaza Aníbal Pinto
• Plaza Sotomayor incluyendo el Edificio Armada de Chile
• Edificio Luis Cousiño
• Palacio de justicia
• Quedan 16 funiculares (llamados ascensores): 15 públicos (monumentos nacionales) y 1 privado (que pertenece al "Hospital Carlos van Buren"). ^{[ 36 ]}
• El distrito histórico de Concepción y Alegre
• El cerro Bellavista, que cuenta con el "Museo a Cielo Abierto"
• Monumento al almirante Lord Thomas Alexander Cochrane, décimo conde de Dundonald.
• Monumento a Manuel Blanco Encalada , primer presidente chileno
• Capilla del Carmen
• Cementerios en el cerro del Panteón : Cementerio número uno (católico) y Cementerio de los disidentes (protestante).

Galería

Según el censo de 2024, la comuna tiene una población de 284.938 habitantes, de los cuales el 48,6% son hombres y el 51,4% son mujeres. Las personas menores de 15 años representan el 15,5% de la población, y las mayores de 65 años, el 16,3%. El 99,4% de la población es urbana y el 0,6% es rural. ^{[ 3 ]}

Aunque técnicamente es solo la décima ciudad más grande de Chile, el área metropolitana del Gran Valparaíso , que incluye las ciudades vecinas de Viña del Mar , Concón , Quilpué y Villa Alemana , es la segunda más grande del país (951.311 habitantes).

A los residentes de Valparaíso se les suele llamar porteños (femenino: porteñas ), que en español significa "habitante del puerto". ^{[ 39 ] [ 40 ]}

• Movimiento de avivamiento pentecostal en Chile

Valparaíso es una comuna de tercer nivel de Chile , administrada por un consejo municipal encabezado por un alcalde elegido directamente cada cuatro años. Para el período 2024-2028, la alcaldesa es Camila Nieto Hernández ( FA ). El consejo comunal está integrado por los siguientes miembros: ^{[ 1 ]}

Dentro de las divisiones electorales de Chile , Valparaíso está representado en la Cámara de Diputados por Andrés Celis ( RN ), Hotuiti Teao (Ind./ EVOP ), Luis Sánchez ( REP ), Tomás Lagomarsino (PR), Tomás de Rementería (PS), Camila Rojas (FA), Jorge Brito (FA), y Luis Cuello (PCCh) para el sexenio 2022-2026, como parte del 7° distrito electoral, junto con Juan Fernández. , Isla de Pascua , Viña del Mar , Concón , Algarrobo , Cartagena , Casablanca , El Quisco , El Tabo , San Antonio y Santo Domingo . En el Senado , la comuna está representada por Francisco Chahuán ( RN ), Kenneth Pugh ( RN ), Isabel Allende (PS), Juan Latorre (FA) y Ricardo Lagos Weber ( PPD ) para el período 2018-2026, como parte de la sexta circunscripción senatorial (Región de Valparaíso).

El Congreso chileno se reúne en un edificio moderno en el barrio Almendral de Valparaíso, tras su traslado desde Santiago durante los últimos años de la dictadura del general Augusto Pinochet . Si bien las actividades del Congreso debían trasladarse legalmente mediante una resolución de 1987, el nuevo edificio no comenzó a funcionar como sede del Congreso hasta 1990, durante el gobierno de Patricio Aylwin .

En 2018, Valparaíso contaba con 8126 empresas registradas. El Índice de Complejidad Económica (ICE) de ese año fue de 1,99, mientras que las actividades económicas con los índices más altos de Ventaja Comparativa Revelada (VCR) fueron los servicios de fotocopiado (56,79), el alquiler de equipos de transporte aéreo (54,05) y la manipulación de carga (38,6). ^{[ 41 ]}

Puerto de Valparaíso

El primer barco en llegar a Valparaíso fue el Santiaguillo en 1536, apoyando la expedición de Diego de Almagro.

En 1810, un acaudalado comerciante construyó el primer muelle de la historia de Chile —y el primero de la época colonial— en el lugar donde ahora se encuentra el edificio de El Mercurio de Valparaíso , ya que en aquel entonces el mar llegaba hasta ese punto (hoy está cinco cuadras más lejos debido a las obras de recuperación de tierras).

Entre 1910 y 1930 se construyó gran parte de la infraestructura portuaria actual, incluyendo la recuperación de tierras a gran escala.

Actualmente, el Puerto de Valparaíso se divide en diez muelles: los muelles 1 al 5 son operados por Terminal Pacífico Sur SA, y los muelles 6 al 10 por la Compañía Portuaria de Valparaíso (EPV). Los dos últimos incluyen un muelle y funcionan como paseos marítimos y terminal de cruceros. En un futuro próximo, se prevén proyectos de reurbanización en esta zona.

Valparaíso es el principal puerto de Chile para el transporte de contenedores y pasajeros, con un movimiento anual de 10 millones de toneladas y la recepción de unos 50 cruceros y 150.000 pasajeros cada temporada.

Si bien Valparaíso alberga el puerto, la ciudad no se beneficia directamente de sus ingresos, ya que todos se destinan al tesoro nacional del gobierno central. Además, el municipio no tiene potestad para tomar decisiones sobre las operaciones o los nombramientos portuarios, que corresponden exclusivamente al gobierno nacional.

Vista panorámica del puerto de Valparaíso desde el mirador 21 de Mayo en el Cerro Artillería.

Turismo

La singular geografía de Valparaíso, donde las colinas se encuentran con la costa, ofrece vistas espectaculares desde la montaña hasta el mar. Puntos panorámicos como los miradores de Portales, Esperanza, O'Higgins y Marina Mercante, y paseos marítimos como 21 de Mayo, Yugoslavo, Gervasoni, Atkinson y Dimalow, brindan vistas panorámicas de la ciudad portuaria. Durante las celebraciones de Nochevieja, estas zonas se llenan de visitantes que buscan la mejor vista del espectáculo de fuegos artificiales.

Al recorrer las colinas más antiguas —Cerro Alegre y Cerro Concepción— se puede apreciar la arquitectura colonial inglesa, iglesias del siglo XIX y museos contemporáneos, jardines y pequeñas plazas. Alrededor de las colinas y la zona de El Almendral se encuentran varios museos, entre ellos:

• Museo Marítimo Nacional

• Museo Lord Cochrane

• Museo Municipal de Bellas Artes (en el Palacio Baburizza )

• Museo de Historia Natural

• Museo de Payasos y Marionetas

• Galería de Arte Municipal

• Casa-Museo de Lucas

• La Sebastiana, una de las casas del poeta Pablo Neruda .

La ciudad de Valparaíso alberga varias instituciones de relaciones internacionales, como la Unidad Regional de Asuntos Internacionales (URAI) del Gobierno Regional de Valparaíso , responsable de analizar y gestionar las relaciones bilaterales y multilaterales de la región con América Latina y el resto del mundo; las Unidades de Relaciones Internacionales de la Cámara de Diputados de Chile y del Senado de Chile ; la Unidad de Asuntos Internacionales del Ministerio de Culturas, Artes y Patrimonio ; la Unidad de Asuntos Internacionales de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura de Chile ; el Departamento de Relaciones Internacionales del Estado Mayor de la Marina de Chile ; el Departamento de Asuntos Internacionales de la Dirección General del Territorio Marítimo y de la Marina Mercante (DIRECTEMAR); la Comisión de Relaciones Internacionales del Consejo Regional de Valparaíso; la oficina regional de ProChile ; y la Dirección de Desarrollo Económico y Cooperación del Municipio de Valparaíso.

Consulados

•  Argentina (Consulado General)

•  Austria (Consulado Honorario)

•  Bélgica (Consulado Honorario)

•  Brasil (Consulado Honorario)

•  Dinamarca (Consulado Honorario)

•  Ecuador (Consulado Honorario)

•  Francia (Consulado Honorario)

•  Guatemala (Consulado Honorario)

•  Haití (Consulado Honorario)

•  Hungría (Consulado Honorario)

•  Italia (Consulado Honorario)

•  Panamá (Consulado General)

•  Perú (Consulado General)

•  Reino Unido (Consulado Honorario)

•  Rusia (Consulado Honorario)

•  Suecia (Consulado Honorario)

El Metro de Valparaíso , un servicio de trenes de cercanías , se inauguró el 24 de noviembre de 2005. Su construcción implicó la modernización de tramos del Ferrocarril Valparaíso-Santiago, originalmente construido en 1863. El Metro de Valparaíso constituye la cuarta etapa de las mejoras del sistema metropolitano. Actualmente, conecta el centro de Valparaíso con Viña del Mar y otras ciudades. Recorre gran parte del Gran Valparaíso y es el segundo sistema de metro urbano en funcionamiento en Chile (después del de Santiago), ya que incluye un tramo de túnel que atraviesa el distrito comercial de Viña del Mar. La propuesta línea ferroviaria Santiago-Valparaíso conectaría Valparaíso y Santiago en aproximadamente 45 minutos.

El transporte público dentro de Valparaíso se presta principalmente mediante autobuses, trolebuses y funiculares . Los autobuses ofrecen un servicio eficiente y regular desde y hacia el centro de la ciudad y las numerosas colinas donde reside la mayor parte de la población, así como a los pueblos vecinos, mientras que a los pueblos más alejados se llega mediante autocares de larga distancia . Los autobuses son operados por varias compañías privadas y están regulados por la Consejería Regional de Transportes, que controla las tarifas y las rutas. ^{[ 48 ]}

El sistema de trolebuses de Valparaíso ha estado en funcionamiento desde 1952, y durante muchas décadas hasta la década de 2020 continuó utilizando algunos de sus vehículos originales, construidos en 1952 por la compañía Pullman-Standard , junto con una variedad de otros vehículos adquiridos en la década de 1990, en su mayoría vehículos usados ​​de Suiza. ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} Algunos de los trolebuses Pullman de Valparaíso eran incluso más antiguos, construidos entre 1946 y 1948, habiendo sido adquiridos de segunda mano en Santiago en la década de 1970. Para la década de 1990, los trolebuses Pullman que aún sobrevivían eran los trolebuses más antiguos que todavía estaban en servicio normal en cualquier parte del mundo, ^{[ 48 ] [ 52 ]} y en 2003 fueron declarados colectivamente Monumentos Históricos Nacionales por el gobierno chileno. ^{[ 48 ] [ 53 ]} A mediados de la década de 2010, llegó un grupo de trolebuses construidos en 1989, adquiridos de segunda mano del sistema de trolebuses de Lucerna , en Suiza, y para 2019 habían reemplazado a todos los vehículos suizos más antiguos. ^{[ 54 ]} Los últimos trolebuses Pullman-Standard de época fueron retirados en marzo de 2023. ^{[ 55 ]}

La infraestructura vial de Valparaíso ha experimentado mejoras, especialmente con la finalización de la circunvalación "Curauma - Placilla - La Pólvora" ^{[ 56 ]} , que permitirá a los camiones acceder directamente al puerto a través de una moderna autopista y túneles, evitando así el paso por las ya congestionadas calles del centro histórico. Además, se están construyendo carreteras que conectarán Valparaíso con San Antonio, el segundo puerto más grande de Chile, y las localidades costeras intermedias (Laguna Verde, Quintay, Algarrobo e Isla Negra, por ejemplo). El trayecto entre Valparaíso y Santiago dura aproximadamente 80 minutos por una moderna autopista de peaje.

Los servicios aéreos internos de pasajeros a Valparaíso se prestan a través del aeropuerto de Quintero , que se encuentra a cierta distancia de la ciudad, pero que ahora cuenta con buenas carreteras. La gran mayoría de los visitantes extranjeros llegan a través de Santiago o en cruceros.

Funiculares

Debido a las pendientes de las colinas, muchas de las áreas circundantes de Valparaíso son inaccesibles en transporte público. Por eso, los "ascensores" cumplen la función de conectar la parte alta de la ciudad con el plano , además de ser un gran atractivo turístico. El único ascensor que realmente puede llamarse como tal es el Ascensor Polanco , porque es vertical. Mientras tanto, el resto son teleféricos, pero tradicionalmente llamados ascensores. Varios de estos funiculares —llamados localmente ascensores— brindan servicio de transporte público entre el área central y las laderas bajas de las colinas circundantes, ^{[ 48 ]} el primero de los cuales ( Ascensor Concepción , también conocido como Ascensor Turri) inaugurado en 1883, funcionaba con vapor y todavía está en servicio. ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]} El elevador Cerro Cordillera fue construido en 1887. Hasta 28 funiculares diferentes han servido a Valparaíso en algún momento, de los cuales 14 todavía estaban en funcionamiento en 1992 ^{[ 58 ]} y todavía alrededor de 12 en 2010.

Valparaíso cuenta con quince ascensores declarados Monumentos Históricos por el Consejo Nacional de Monumentos. Cinco son propiedad municipal y los restantes pertenecen a cuatro empresas privadas. Los ascensores municipales son Barón, El Peral, Polanco, Reina Victoria y San Agustín. En cuanto a los demás, los ascensores Florida, Mariposas y Monjas son propiedad de la Compañía Nacional de Ascensores SA; Artillería, Concepción y Montañas pertenecen a la Sociedad de Ascensores Mecánicos Valparaíso Espíritu Santo, Larraín y Villaseca (detenido por reparaciones) son propiedad de la Compañía de Ascensores Valparaíso SA, y Lechería (detenido por incendio) pertenece a la Sociedad de Ascensores Lecheros Cerro Ltd.

Como parte de su declaración como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2003 , Valparaíso se comprometió a reemplazar y mantener sus diversos funiculares. Estos funiculares fueron identificados como un importante vestigio cultural.

Puerto de Valparaíso

El puerto de Valparaíso está dividido en diez zonas, de las cuales las zonas 1, 2, 3, 4 y 5 son administradas por South Pacific Terminal SA y las zonas 6, 7, 8, 9 y 10 por Valparaíso Port Company . Las dos últimas zonas incluyen un muelle y se utilizan como paseos públicos y terminal de pasajeros de cruceros.

Valparaíso es el principal puerto de contenedores y pasajeros de Chile , con un movimiento anual de 10  millones de toneladas, y da servicio a unos 50 cruceros y 150.000 pasajeros.

Vista del puerto de Valparaíso desde el mirador 21 de Mayo (May Twenty-one), en la Colina de la Artillería.

Durante la época dorada de Valparaíso (1848-1914), la ciudad recibió un gran número de inmigrantes, principalmente de Europa. ^{[ 61 ]} Las comunidades inmigrantes dejaron una huella singular en la notable arquitectura de la ciudad. Cada comunidad construyó sus propias iglesias y escuelas, y muchas también fundaron otras importantes instituciones culturales y económicas. Las comunidades inmigrantes más numerosas provenían de Gran Bretaña, Alemania e Italia, y cada una desarrolló su propio barrio en las laderas, conservado hoy como Distritos Históricos Nacionales o "Zonas Típicas".

Durante la segunda mitad del siglo XX, Valparaíso experimentó un gran declive, ya que las familias adineradas despojaron al centro histórico de su riqueza y se mudaron a la bulliciosa Santiago o a la cercana Viña del Mar. A principios de la década de 1990, gran parte del patrimonio único de la ciudad se había perdido y muchos chilenos habían perdido el interés en ella. Sin embargo, a mediados de la década de 1990, surgió en Valparaíso un movimiento ciudadano de preservación del patrimonio, donde hoy en día se puede apreciar una gran cantidad de murales creados por artistas del grafiti en las calles, callejones y escaleras.

La Fundación Valparaíso , fundada por el poeta estadounidense Todd Temkin , ha llevado a cabo importantes proyectos de revitalización de barrios; ha mejorado la infraestructura turística de la ciudad; y administra los festivales de jazz, música étnica y ópera de la ciudad; entre otros proyectos. Algunos proyectos notables de la fundación incluyen el Sendero del Patrimonio Mundial, ^{[ 62 ]} la Ópera junto al Mar, ^{[ 63 ]} y la "Capital Cultural" de Chile. ^{[ 64 ]} En los últimos años, el Sr. Temkin ha utilizado su influyente columna dominical en El Mercurio de Valparaíso para abogar por muchos temas políticos importantes, como la creación de una "Ley Valparaíso" en el Congreso chileno, y la posibilidad de que el gobierno chileno deba garantizar la financiación para la preservación de los queridos funiculares de Valparaíso.

El periódico de Valparaíso, El Mercurio de Valparaíso, es el periódico en español más antiguo en circulación en el mundo.

La Fundación LUKAS conserva los dibujos y pinturas del caricaturista Renzo Antonio Giovanni Pecchenino Raggi (nombre artístico LUKAS), ^{[ 67 ]} quien llegó a simbolizar Valparaíso en la cultura popular, en un edificio recién restaurado con vistas a la bahía. ^{[ 68 ]}

Valparaíso también alberga la llamada "Escuela de Valparaíso", que en realidad es la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso . La "Escuela de Valparaíso" fue, en las décadas de 1960 y 1970, una de las escuelas de arquitectura más experimentales, vanguardistas y controvertidas del país.

Valparaíso celebra un gran festival que congrega a cientos de miles de personas durante los últimos tres días de cada año. El festival culmina con un espectáculo de fuegos artificiales de Año Nuevo junto al mar , el más grande de toda Latinoamérica, al que asisten millones de turistas que llenan la costa y las laderas con vista a la bahía. Aunque se le conoce como los Fuegos Artificiales de Valparaíso, en realidad se trata de un espectáculo pirotécnico que recorre gran parte de la costa desde Valparaíso, pasando por Viña del Mar, hasta Concón.

En 2003, el Congreso chileno declaró a Valparaíso como "Capital Cultural de Chile" y sede del nuevo ministerio de cultura del país.

Valparaíso ofrece diversas opciones de ocio nocturno. Cerca de la Plaza Sotomayor se encuentran bares y discotecas tradicionales. Las novelas de Cayetano Brule, el detective privado que vive en una casa victoriana en el pintoresco Paseo Gervasoni de Cerro Concepción, ofrecen una vívida guía de Valparaíso.

El sistema público de salud se basa principalmente en el Hospital Carlos Van Buren, ubicado en el Plan, y el Hospital Valparaíso (oficialmente Hospital Eduardo Pereira), ubicado en el cerro de San Roque. También existen varias clínicas, entre ellas la Clínica Barón de la Universidad de Chile , el Hospital Alemán (próximo a cerrar) y el antiguo Hospital Naval en el cerro de Playa Ancha.

Valparaíso cuenta con varios recintos e instalaciones deportivas públicas, incluyendo una creciente red de rutas ciclistas. ^{[ 69 ]}

• El Club Deportivo Playa Ancha , ubicado en Av. Playa Ancha 451, Cerro Playa Ancha, ^{[ 70 ]} abrió sus puertas en 1919 y ofrece canchas de fútbol, ​​futbolín, canchas de baloncesto y tenis, dos piscinas y un pequeño gimnasio. En el club se imparten clases de tenis y natación, además de organizarse torneos locales. La piscina se puede usar para actividades recreativas durante el verano.
• El Complejo Deportivo Escuela Naval , ubicado en General Hontaneda, Cerro Playa Ancha, ^{[ 71 ]} ofrece modernas instalaciones de nivel olímpico con piscina climatizada y áreas cubiertas para voleibol, baloncesto, gimnasia, judo y esgrima. También cuenta con amplias instalaciones deportivas al aire libre, aptas para rugby, fútbol y tenis.

• El Estadio Elías Figueroa Brander (anteriormente Estadio Regional Chiledeportes) está ubicado en la intersección de Hontaneda y Subida Carvallo, Cerro Playa Ancha, ^{[ 72 ]} Este estadio tiene vínculos históricos con el equipo de fútbol local, Santiago Wanderers , el equipo de fútbol profesional más antiguo de Chile fundado el 15 de agosto de 1892. Construido en 1931, tiene capacidad para 18.500 personas ^{[ 73 ]} y también sirve como sede de atletismo y natación.
• El Fortín Prat , ubicado en Rawson 382, ​​Almendral, ^{[ 74 ]} es un recinto histórico de baloncesto que albergó la época dorada del baloncesto de Valparaíso entre 1950 y 1970. El Fortín Prat también ha sido sede de numerosos campeonatos locales de balonmano, tenis de mesa y boxeo. Ofrece clases para niños y un gimnasio, y también alberga el Museo de la Asociación de Baloncesto de Valparaíso.
• El Muelle Deportivo Curauma se encuentra a 20 minutos de Valparaíso, en el lago Peñuelas , en la Avenida Borde Laguna y Curauma. ^{[ 75 ]} Las tranquilas aguas de la laguna de 195 ^km²  permiten practicar remo , kayak , pesca y navegación . También fue elegida como sede de los Juegos Sudamericanos de 2014. Alrededor de la laguna hay zonas de acampada, senderos para ciclismo y senderismo, e instalaciones para paintball y tirolesa. ^{[ 76 ]}
• El Puerto Deportivo Valparaíso , ^{[ 77 ]} ubicado en Muelle Barón, Bordemar Centro, ^{[ 78 ]} es un centro de deportes acuáticos que ofrece clases de vela, kayak y buceo, y alberga el programa "Valpo Sub", cuyo objetivo es preservar el patrimonio subacuático de la zona, ofreciendo recorridos educativos y expediciones a naufragios a lo largo de la bahía. El Puerto Deportivo Valparaíso también lleva a cabo programas de promoción del ecoturismo en la Bahía de Valparaíso y alquila equipos para quienes toman clases. Cuenta con una sala interactiva que muestra información sobre el patrimonio subacuático.
• El Velódromo Roberto Parra ^{[ 79 ]} se encuentra frente al Club Deportivo Playa Ancha y forma parte de su complejo. El velódromo cuenta con una pista de ciclismo, futbolín y canchas de balonmano y baloncesto. Todas sus instalaciones están disponibles para alquiler público.

Valparaíso fue una de las ciudades sede de la Copa Mundial de Baloncesto de 1959 , donde Chile ganó la medalla de bronce.

La "Valparaíso Downhill" ^{[ 80 ]} es una carrera de ciclismo de montaña que se celebra en febrero. Los ciclistas recorren las calles de la ciudad, superando escaleras y callejones, buscando su propio camino a través de rampas y saltos hasta la "plana" (las "tierras bajas" de Valparaíso). Chop MTB ha descrito la Valparaíso Downhill como "la carrera de descenso urbano más loca de todas". ^{[ 81 ]}

Desde 2005, se ha celebrado en la ciudad una serie de carreras con distancias de 5  km, 10  km, 21  km y maratón. La carrera comienza en el Muelle Barón y el recorrido transcurre por el paseo marítimo, atravesando diversos puntos de referencia arquitectónicos y geográficos. ^{[ 82 ]}

La etapa final del Rally Dakar 2014 concluyó en la Plaza Sotomayor de Valparaíso , en pleno centro histórico, rodeada de edificios históricos. Ignacio Casale , el chileno ganador de la categoría Quad 2014, fue aclamado en las calles por la multitud valparaísa. ^{[ 83 ]}

Valparaíso es la cuna de muchas figuras históricamente significativas, entre ellas:

• Abelardo Quinteros , compositor chileno
• Augusto Pinochet , general y dictador de Chile
• Camilo Mori , pintor chileno
• Esteban Orlando Harrington , arquitecto chileno
• Matías Novoa , actor chileno-mexicano
• Claudio Naranjo , psiquiatra chileno
• Chris Watson , tercer Primer Ministro de Australia y primer Primer Ministro laborista australiano.
• Curt Echtermeyer , también conocido como Curt Bruckner (1896-1971), pintor alemán.
• Percy John Daniell , matemático inglés
• Marsia Alexander-Clarke , artista estadounidense ^{[ 86 ]}
• Roberto Ampuero , autor de las novelas publicadas internacionalmente sobre el detective privado Cayetano Brulé y "Hijo Ilustre" de Valparaíso, Ministro de Relaciones Exteriores de Chile
• Giancarlo Monsalve , cantante de ópera internacional chileno, Embajador Cultural de Valparaíso y medalla de la UNESCO ^{[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]}
• Sergio Badilla Castillo , poeta chileno, fundador del transrealismo poético en la poesía contemporánea.
• Ernestina Pérez Barahona , médica chilena
• Elvira Santa Cruz Ossa , dramaturga y novelista chilena
• Alicia Herrera Rivera , abogada feminista, ministra del Tribunal de Apelaciones de Santiago
• Juana López (enfermera) , enfermera del ejército de Chile
• JG Robertson , cantante y actor inglés
• José Maza Sancho , astrónomo chileno
• Sergio Larraín , fotógrafo chileno

También ha sido residencia de muchos escritores, como el poeta chileno Pablo Neruda , el poeta nicaragüense Rubén Darío y la poetisa estadounidense Marion Manville Pope .

Segundo Ruiz Belvis, líder puertorriqueño a favor de la independencia, falleció en la ciudad en noviembre de 1867.

• Jorge Dip , abogado y político, gobernador de la provincia de Valparaíso

• Municipio de Valparaíso (en español)
• El Mercurio de Valparaíso —Diario principal (en español)
• El distrito histórico de Concepción y Alegre