Articulo de referencia

Base de la Guardia Nacional Aérea de Pease

Coordenadas : 43°04′41″N 070°49′24″O / 43.07806°N 70.82333°O / 43.07806; -70.82333 '''Source:''' [[Federal Aviation Administration]] {{Cite web|url=https://aeronav.faa.gov/d-tpp...

Coordenadas : 43°04′41″N 070°49′24″O / 43.07806°N 70.82333°O / 43.07806; -70.82333

La base aérea de la Guardia Nacional de Pease es una base de la Guardia Nacional Aérea de Nuevo Hampshire ubicada en el Aeropuerto Internacional de Portsmouth en Pease, Nuevo Hampshire . Ocupa una parte de lo que alguna vez fue la Base de la Fuerza Aérea de Pease , una antigua instalación del Comando Aéreo Estratégico con una población relacionada con la base de 10 000 personas y que fue sede del Ala de Bombardeo 509 (509 BW) que volaba el General Dynamics FB-111A .

La base aérea de Pease fue clausurada en 1991 por la Comisión de Reestructuración y Cierre de Bases , y la 509.ª Ala de Bombardeo fue trasladada a la base aérea de Whiteman , Missouri. En 1983, las investigaciones revelaron contaminación del suelo y el agua con desengrasantes y combustible para aviones JP-4 , y en 1990 la base fue incluida en la Lista Nacional de Prioridades de sitios de descontaminación ambiental . En 2015, tras 25 años de trabajo de la Autoridad de Desarrollo de Pease, el Puerto Comercial Internacional de Pease contaba con 275 empresas que empleaban a cerca de 10 000 trabajadores civiles.

Pease sigue siendo la sede del 157.º Ala de Reabastecimiento Aéreo (157 ARW) de la Guardia Nacional Aérea de Nuevo Hampshire , una unidad de la Guardia Nacional Aérea integrada al Comando de Movilidad Aérea , y desde 2009 del 64.º Escuadrón de Reabastecimiento Aéreo , una unidad "asociada" de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en servicio activo , adscrita al 157.º. El 157 ARW era una actividad inquilina anterior en la Base Aérea Pease y permaneció en la instalación tras el cierre de sus actividades regulares de la Fuerza Aérea ordenado por el BRAC . A partir de 2011, la población de la base es de 380 militares a tiempo completo, con un aumento mensual de hasta 950 cuando se incluye al personal militar a tiempo parcial. [ 2 ]

Ubicación

La base aérea Pease ocupaba un total de 4100 acres (1700 ha) de terreno, con aproximadamente el 40 por ciento en la ciudad de Portsmouth y el 60 por ciento en la ciudad de Newington , además de una pequeña cantidad de terreno para campos de golf en Greenland , [ 3 ] todo dentro del condado de Rockingham en la región costera de New Hampshire . La base de la Guardia Nacional Aérea Pease tiene un tamaño aproximado de 220 acres (89 ha) y, a septiembre de 2014, incluía 46 estructuras. [ 4 ] Está ubicada aproximadamente a 50 millas (80 km) de Manchester , Portland y Boston [ 5 ] , ciudades importantes de New Hampshire , Maine y Massachusetts , respectivamente.   

Historia

Pease y sus alrededores en 1998

Lo que se convertiría en la Base de la Fuerza Aérea Pease comenzó como el Aeropuerto Municipal de Portsmouth de 300 acres (120 ha) en la década de 1930. [ 6 ] Con el inicio de la Segunda Guerra Mundial , se anunciaron mejoras al aeropuerto en diciembre de 1941. [ 7 ] El aeropuerto se cerró al tráfico civil a partir de agosto de 1942, como parte de las medidas de defensa a lo largo de la costa este . [ 8 ] El uso por parte de la Patrulla Aérea Civil comenzó en febrero de 1944, [ 9 ] y en agosto el aeropuerto fue arrendado a la Armada de los Estados Unidos , [ 10 ] que ya tenía una presencia cercana en el Astillero Naval de Portsmouth . 

La Fuerza Aérea de los Estados Unidos asumió el control del aeropuerto en 1951, cuando la instalación fue seleccionada para su desarrollo como base del Comando Aéreo Estratégico (SAC). La compra de terrenos adicionales para la expansión de la base comenzó en 1952 y se completó en 1956. La colocación de la primera piedra de las nuevas instalaciones del SAC tuvo lugar en 1954, y los primeros bombarderos B-47 Stratojet llegaron en 1956. [ 11 ] Renombrada como Base de la Fuerza Aérea de Portsmouth , la instalación se inauguró formalmente el 30 de junio de 1956. [ 12 ] El 7 de septiembre de 1957, fue renombrada como Base de la Fuerza Aérea Pease en honor al Capitán Harl Pease Jr., USAAC , oriundo de New Hampshire , quien recibió póstumamente la Medalla de Honor por su heroísmo durante la Segunda Guerra Mundial. [ 13 ] [ 14 ]

La base aérea Pease albergó la 100.ª Ala de Bombardeo y, a partir de 1958, la 509.ª Ala de Bombardeo , esta última procedente de la base aérea Walker , en Nuevo México, como sucesora del célebre 509.º Grupo Compuesto de la Segunda Guerra Mundial, que había llevado a cabo los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki y que había adoptado los aviones B-47 y KC-97 a mediados de la década de 1950. Su misión era la guerra estratégica en caso de conflicto. Desde 1956 hasta su cierre en 1991, la base aérea Pease mantuvo una fuerza lista para el combate, preparada para bombardeos de largo alcance y ataques nucleares . Los bombarderos B-47 Stratojet , B-52 Stratofortress y FB-111 Aardvark , así como los aviones de reabastecimiento en vuelo KC-97 Stratofreighter y KC-135 Stratotanker y los aviones de carga C-97 Stratofreighter , C-124 Globemaster y C-130 Hercules , estuvieron todos estacionados en la Base Aérea Pease en diferentes momentos. [ 15 ] En 1961 y 1962, la base fue considerada como un sitio potencial para el despliegue de misiles Minuteman . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

El 100.º Ala de Bombardeo se convirtió en junio de 1966 [ 19 ] en un ala de reconocimiento estratégico y se transfirió a la Base Aérea Davis-Monthan , Arizona. Esto dejó al 509.º Ala de Bombardeo como el principal ala anfitriona de la Base Aérea Pease. El 509.º se redujo gradualmente para su desactivación en 1965, pero, consciente de la importancia histórica del 509.º en el SAC, el ala se convirtió al B-52D y al KC-135A y fue redesignada como el 509.º Ala de Bombardeo, Pesada, en 1966. Del 1 de abril al 1 de octubre de 1968 y del 26 de marzo al 20 de septiembre de 1969, más de la mitad del ala estuvo desplegada en el sudeste asiático . El 509.º prestó apoyo a las operaciones de combate y contingencia del SAC en el sudeste asiático con aviones y tripulaciones KC-135A desde 1966 hasta 1975, y con aviones y tripulaciones B-52D desde 1966 hasta 1970. Para el 1 de diciembre de 1969, el ala había transferido todos sus aviones B-52D a otras unidades del SAC en preparación para la transición al General Dynamics FB-111A . Redesignada como la 509.ª Ala de Bombardeo Mediano, el 509.º no contó con aviones bombarderos desde noviembre de 1969 hasta 1970, pero continuó con las operaciones de reabastecimiento de combustible y alerta de los KC-135 y realizó entrenamiento en tierra con los FB-111. El ala reanudó el entrenamiento de vuelo con el FB-111 en diciembre de 1970 y asumió los compromisos de alerta del FB-111 desde el 1 de julio de 1971 hasta septiembre de 1990. Durante este tiempo, el 509.º ganó la Competencia de Bombardeo y Navegación del SAC y el Trofeo Fairchild en 1979, 1981, 1982 y 1983, y el Trofeo Sanders a la mejor unidad de reabastecimiento aéreo en 1982. [ 20 ]

En 1966, la Guardia Nacional Aérea de Nuevo Hampshire trasladó el 157.º Grupo de Transporte Aéreo Militar (157 MAG) de la base aérea Grenier, en las cercanías de Manchester, Nuevo Hampshire , a la base aérea Pease. Operando inicialmente con el C-97 Stratofreighter , el grupo pasó al C-124 Globemaster en 1968 y al C-130 Hercules en 1971. La misión del grupo cambió en 1975, cuando fue designado como el 157.º Grupo de Reabastecimiento Aéreo (157 ARG) y pasó al KC-135A ese mismo año. Posteriormente, el 157.º pasó al KC-135E en 1984, al KC-135R en 1993 y al KC-46A en 2019.

La base aérea de Pease sirvió como centro de entrenamiento de campo de verano para los cadetes del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (AFROTC) durante las décadas de 1960 y 1970.

Cierre de la base de la Fuerza Aérea

El letrero de la base en 1987

En diciembre de 1988, la Base Aérea Pease fue una de las 86 instalaciones militares que se cerraron como parte del proceso de Reestructuración y Cierre de Bases del Secretario de Defensa . En 1989, la Base Aérea Pease contaba con 3461 militares en servicio activo, 741 empleados civiles y 347 empleados financiados con fondos no asignados. Del total del personal en servicio activo, 49 estaban asignados a la Guardia Nacional Aérea. Se estima que la base generó un total de 2466 empleos indirectos en las comunidades locales. El personal militar comenzó a abandonar la base en junio de 1990, y la Base Aérea Pease cerró oficialmente el 31 de marzo de 1991. [ 15 ] [ 21 ]

El 509.º Ala de Bombardeo transfirió sus aviones FB-111 al Comando Aéreo Táctico y sus KC-135 a otras unidades del SAC. Posteriormente, en septiembre de 1990, el ala fue trasladada administrativamente a la Base Aérea Whiteman en Misuri, pero no recibió personal hasta abril de 1993.

Cuatro aeronaves históricas que se exhibían estáticamente cerca de la puerta principal fueron desmanteladas y trasladadas a otros lugares; la Base Aérea Ellsworth en Dakota del Sur recibió un B-47, [ 22 ] y la Base Aérea Whiteman recibió un B-29, un KC-97 y un B-52. [ 6 ] El B-29, número de serie 44-61671, se exhibe en Whiteman como una representación de The Great Artiste . [ 23 ]

Base de la Guardia Nacional Aérea

En septiembre de 2013, 64 efectivos del ARS y 157 del ARW trabajaban en Pease.
El presidente Barack Obama saludando a los aviadores en Pease en septiembre de 2012.

La mayor parte de la base aérea de Pease fue transferida a la Autoridad de Desarrollo de Pease, que ahora gestiona el Pease International Tradeport, incluido el Aeropuerto Internacional de Portsmouth en Pease . La parte restante de la antigua base aérea de Pease que permaneció bajo control militar fue transferida a la Guardia Nacional Aérea de Nuevo Hampshire y rebautizada como Base de la Guardia Nacional Aérea de Pease , con el 157.º Grupo de Reabastecimiento Aéreo (ARG) como unidad anfitriona.

Con la introducción del concepto de "ala de objetivos" de la USAF en la Guardia Nacional Aérea a principios de la década de 1990, el 157 ARG fue redesignado a su nombre actual como 157th Air Refueling Wing (157 ARW) el 16 de octubre de 1995. [ 24 ]

El 2 de octubre de 2009, el 64.º Escuadrón de Reabastecimiento Aéreo (64 ARS) se activó en Pease como unidad asociada de la Guardia Nacional Aérea del 157.º Escuadrón. Esta fue la primera vez que una unidad de la Fuerza Aérea en servicio activo regresaba a Pease desde 1991. [ 25 ]

En agosto de 2014, la Fuerza Aérea anunció que el 157 ARW se convertiría en la primera unidad de la Guardia Nacional Aérea en equiparse con el nuevo avión de reabastecimiento aéreo Boeing KC-46 Pegasus . El KC-46A estaba programado para ingresar al inventario de la Fuerza Aérea durante el año fiscal 2016, y la Base Aérea de Pease (ANGB) recibiría su primer Pegasus después de octubre de 2017. [ 26 ] A finales de 2018, se instalaron en Pease un simulador de sistema de armas, un simulador de operador de pértiga y un simulador de fuselaje para el KC-46A. [ 27 ] A principios de febrero de 2019, se anunció que el 157 ARW recibiría el nuevo avión para el otoño de 2019. [ 28 ]

El último KC-135 en Pease, número de serie 57-1419, partió el 24 de marzo de 2019 hacia la Base de la Guardia Nacional Aérea de Goldwater en Phoenix, Arizona . [ 29 ] [ 30 ] El primer KC-46A llegó a Pease el 8 de agosto de 2019. [ 31 ] El duodécimo y último KC-46A fue entregado el 5 de febrero de 2021. [ 32 ]

Incidentes/accidentes

Todas las aeronaves mencionadas tenían su base en la Base Aérea de Pease, a menos que se indique lo contrario.

El 20 de noviembre de 1957, un KC-97 de la Base Aérea Dow en Maine realizó un aterrizaje de emergencia en Pease después de que no se pudiera retraer su pértiga de reabastecimiento de combustible ; no hubo heridos. [ 33 ] [ 34 ]

El 15 de abril de 1958, un B-47 ( número de serie 52-0562) de la Base Aérea Walker en Nuevo México se estrelló durante el despegue en Pease; los cuatro tripulantes murieron. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

El 22 de julio de 1959, un KC-97 (número de serie 52-2703) se estrelló cerca de Andover, New Hampshire , durante una misión de entrenamiento nocturna; los siete tripulantes fallecieron. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

El 4 de enero de 1961, un B-47 (número de serie 53-4244) se estrelló durante el despegue en Pease; los cuatro tripulantes fallecieron. [ 41 ] [ 37 ]

El 3 de agosto de 1962, un B-47 (número de serie 52-0526) se estrelló durante el despegue en Pease; los tres tripulantes fallecieron. [ 42 ] [ 37 ]

El 5 de noviembre de 1964, un KC-97 se estrelló durante el despegue en Pease; los cinco tripulantes murieron. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Algunos de los restos quedaron esparcidos por la cercana Ruta 101 de Nuevo Hampshire , [ 43 ] [ 44 ] que ahora es la Ruta 33 de Nuevo Hampshire .

El 8 de diciembre de 1964, un B-47 (número de serie 52-0339) se estrelló en Newington poco después del despegue; los cuatro tripulantes murieron. [ 46 ] [ 47 ] [ 37 ]

El 26 de febrero de 1965, un B-47 (número de serie 52-0171) que regresaba a Pease desde España se vio involucrado en una colisión en el aire mientras repostaba combustible sobre el Océano Atlántico con un KC-135 de la Base Aérea de Dow; los cuatro tripulantes de cada avión fallecieron. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

El 21 de julio de 1965, un B-47 (número de serie 52-0160) se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia en Pease debido a que el tren de aterrizaje no funcionaba ; no hubo heridos. [ 51 ] [ 37 ]

El 30 de enero de 1981, un FB-111A (número de serie 68-0263) se estrelló en Portsmouth. [ 52 ] [ 53 ] Ambos tripulantes se eyectaron con éxito y no hubo víctimas mortales en tierra; sin embargo, los incendios resultantes en un complejo de viviendas causaron daños por valor de 385 000 dólares ( 1,36 millones de dólares en 2025 ) y dejaron a 13 familias sin hogar. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] El accidente se atribuyó finalmente a acciones "incorrectas" del piloto durante una barrena en pérdida. [ 55 ]  

El 11 de enero de 1990, un KC-135 (número de serie 59-1494) se incendió en la pista de Pease durante trabajos de mantenimiento; no hubo heridos, pero la aeronave quedó destruida. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

Eventos

Un KC-46A Pegasus durante el espectáculo aéreo de 2021 en la Base Aérea de Pease.

Antes de su cierre como base activa en 1991, se realizaban con frecuencia exhibiciones aéreas en Pease, que generalmente presentaban a los Thunderbirds de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos o a los Blue Angels de la Armada de los Estados Unidos . La exhibición de 1977 se promocionó como la "21.ª Jornada de Puertas Abiertas anual". [ 59 ]

Los espectáculos aéreos celebrados en la Base Aérea Pease incluyen los celebrados en septiembre de 1960 con los Thunderbirds, [ 60 ] agosto de 1972 con los Thunderbirds, [ 61 ] julio de 1977 con los Thunderbirds, [ 62 ] julio de 1987 con los Thunderbirds, [ 63 ] mayo de 1988 con los Blue Angels, [ 64 ] septiembre de 1989 con los Thunderbirds, [ 65 ] y mayo de 1990 con los Blue Angels. [ 66 ]

Los espectáculos aéreos posteriores se han realizado con poca frecuencia. Estos incluyen agosto de 2010 con los Blue Angels, [ 67 ] agosto de 2011 con los Thunderbirds, [ 68 ] junio de 2012 con los Blue Angels, [ 69 ] septiembre de 2021 con los Thunderbirds, [ 70 ] y septiembre de 2023 con el Equipo de Demostración del F-16 Viper del Comando de Combate Aéreo . [ 71 ]

Los Blue Angels actuaron en el "Thunder Over New Hampshire Air Show" en Pease el 6 de septiembre de 2025. [ 72 ] [ 73 ]

Problemas medioambientales

Las operaciones de mantenimiento de aeronaves en la Base Aérea Pease generaron residuos peligrosos , incluyendo desengrasantes usados, solventes, decapantes de pintura, combustibles para aviones y otros, que contaminaron suelos y aguas subterráneas. Las investigaciones ambientales comenzaron en 1983 bajo el "Programa de Instalación de Restauración" de la Fuerza Aérea. En 1990, la Base Aérea Pease fue incluida en la Lista Nacional de Prioridades de sitios Superfund . [ 74 ] La contaminación del sitio se aborda en doce fases de remediación a largo plazo, [ 75 ] principalmente excavación y disposición de suelo, muros de contención verticales instalados en el subsuelo y pozos de extracción de agua subterránea, extracción de vapores del suelo e inyección de aire para tratar la contaminación por petróleo y solventes, y donde los esfuerzos de extracción y tratamiento de agua subterránea son inciertos (zona 3) mejora de los mismos y preparación de la capacidad de tratamiento de la cabeza del pozo para el pozo de suministro de agua de Haven. En dos sitios se instaló una barrera reactiva permeable para interceptar y destruir la contaminación del agua subterránea (sitios 49 y 73). El agua subterránea se monitorea a largo plazo y su uso está restringido. [ 75 ]

En junio de 2014, Portsmouth clausuró Haven Well, un pozo de agua que abastecía a Pease International Tradeport , después de que las pruebas de la Fuerza Aérea mostraran que el ácido perfluorooctanosulfónico (PFOS) era 12,5 veces superior al nivel de alerta sanitaria provisional de la EPA. También se encontró ácido perfluorooctanoico (PFOA), pero por debajo del nivel de alerta sanitaria. [ 76 ] La Fuerza Aérea había analizado el pozo antes de que la EPA lo exigiera a partir de 2015. [ 77 ] En 2015, los CDC anunciaron análisis de sangre a 500 personas expuestas a este contaminante del pozo Haven Well, que se cree que proviene del uso de espuma contra incendios por parte de la Fuerza Aérea . [ 78 ]

En julio de 2015, el promedio preliminar de los primeros 98 análisis de sangre fue superior al promedio nacional. La EPA ordenó a la Fuerza Aérea que "diseñara, instalara y operara un sistema de tratamiento de aguas subterráneas para el pozo Haven" que "como mínimo restauraría las aguas subterráneas contaminadas en el acuífero Pease a niveles inferiores al PHA para PFOA y PFOS" en 420 días o aproximadamente 14 meses. La EPA predijo que la contaminación continuaría migrando hacia los pozos Harrison, Smith, Collins y Portsmouth n.° 1, conocidos como el "campo de pozos del sur" en Tradeport. La Fuerza Aérea utilizó la espuma contra incendios en otras 19 áreas, que aún no se han analizado. [ 76 ] A mediados de julio, el Departamento de Salud y Servicios Humanos del Estado de Nuevo Hampshire anunció que estaba "explorando todas las medidas para reanudar las pruebas para cualquier persona expuesta al agua contaminada" en el pozo Haven. [ 79 ]

Los bomberos expuestos comenzaron a presentar reclamaciones de indemnización laboral ante la ciudad, [ 80 ] y las madres cuyos hijos estuvieron expuestos a agua contaminada en una guardería y que desarrollaron niveles elevados de PFOA han alzado la voz. [ 81 ] La ciudad de Portsmouth solicitó que se trataran los otros dos pozos; [ 82 ] en septiembre, la Fuerza Aérea anunció que está “buscando opciones” para tratar los tres pozos propiedad de la ciudad. [ 83 ] A principios de 2016, se formó un Panel de Asistencia Comunitaria para ayudar a abordar los problemas del agua contaminada. [ 84 ]

Autoridad de Desarrollo de Pease

En 1990, la mayor parte de la antigua base aérea de Pease, a excepción de las propiedades que conservó la Guardia Nacional Aérea , fue transferida a la Autoridad de Desarrollo de Pease (PDA) para su reutilización como aeropuerto civil y centro comercial. La PDA se creó en respuesta al impacto económico local derivado del cierre de la base; muchos residentes de la zona creen que la recesión de principios de la década de 1990 afectó a la región más que la Gran Recesión de finales de la década de 2000. [ 85 ]

El aeropuerto abrió para uso civil en julio de 1991, [ 86 ] y se convirtió en un aeropuerto certificado por la FAA para operaciones de transporte aéreo comercial bajo la Parte 139 de las FAR en octubre de 1992. [ 87 ]

Pease cuenta con una Zona Franca con acceso a la Costa Este y a los corredores comerciales internacionales por tierra ( Interestatal 95 ), por carga aérea directa desde Pease o por mar a través del Puerto de New Hampshire en Portsmouth . Una terminal de pasajeros internacional/nacional cuenta con servicios de inspección federales, incluyendo la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. , agricultura e inmigración. [ 2 ]

En 2015, poco antes de cumplir 25 años, cerca de 300 empresas económicamente diversas que empleaban a casi 10.000 trabajadores se habían establecido en Tradeport, y otras 4.000 personas fuera de Tradeport apoyaban a esas empresas. [ 85 ]

El logotipo de Pease Greeters
Refugio de vida silvestre

En 1992, una antigua zona de almacenamiento de armas en Newington , de aproximadamente 1100 acres (450 ha) con frente a Great Bay , se convirtió en un refugio de vida silvestre. [ 85 ] 

Saludos de Pease

Los Pease Greeters son una organización sin fines de lucro, exenta de impuestos según la sección 501(c)(3), cuyos miembros reciben a las tropas que aterrizan en Pease en ruta hacia el extranjero o que regresan de él. [ 88 ] Desde que recibieron un vuelo en 2005, el grupo ha recibido a más de 1500 vuelos hasta mediados de 2018. [ 89 ] Integrado principalmente por veteranos retirados y residentes locales, [ 89 ] el grupo contó con la presencia del expresidente George H. W. Bush para recibir un vuelo en octubre de 2010. [ 90 ]

Referencias

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de la Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea. Este artículo incorpora material de dominio público del Ala de Reabastecimiento Aéreo 157. Fuerza Aérea de los Estados Unidos .Dominio público 

  1. "Diagrama del aeropuerto – Aeropuerto Internacional de Portsmouth en Pease (PSM)" (PDF) . Administración Federal de Aviación . 21 de mayo de 2020. Archivado del original (PDF) el 3 de junio de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  2. 1 2 "Pease ANGB" . globalsecurity.org . Archivado del original el 19 de febrero de 2017, vía Wayback Machine .
  3. Altschiller, Howard (29 de junio de 2015). "De pueblo fantasma a ciudad en auge" . Foster's Daily Democrat . Dover, New Hampshire . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  4. "Informe sobre la estructura de las bases del Departamento de Defensa, año fiscal 2015: Línea base" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 30 de septiembre de 2014. pág. 52. Consultado el 29 de junio de 2017 . 
  5. "Descripción general de Tradeport" . peasedev.org . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  6. 1 2 "Historia" . peasedev.org . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  7. "El proyecto del aeropuerto de Portsmouth, con un presupuesto de 478.000 dólares, comenzará de inmediato" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 23 de diciembre de 1941. Consultado el 7 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  8. "El aeropuerto de Portsmouth busca nuevas instalaciones en Gilford" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 29 de julio de 1942. Consultado el 7 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  9. "CAP obtiene el derecho a usar el aeropuerto" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 21 de febrero de 1944. Consultado el 7 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  10. "Portsmouth arrienda aeropuerto a la Marina" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 28 de agosto de 1944. Consultado el 7 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  11. "El primer B47 aquí señala el inicio de las operaciones" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 20 de abril de 1956. Consultado el 29 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  12. "El espíritu carnavalesco prevalece en la jornada de puertas abiertas del SAC" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 30 de junio de 1956. Consultado el 29 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  13. "Harl Pease Jr." . 157th Air Refueling Wing . 29 de julio de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  14. "Discurso en la inauguración de la base aérea" . Nashua Telegraph . Nashua, Nuevo Hampshire . AP . 7 de septiembre de 1957. Consultado el 29 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  15. 1 2 Broyhill, Marvin T. "Bases del SAC: Base de la Fuerza Aérea Pease" . strategic-air-command.com .
  16. "Pease recibirá misiles Minuteman" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 6 de enero de 1961. Consultado el 4 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  17. "Minuteman en Pease" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 5 de agosto de 1961. Consultado el 4 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  18. "Pease podría ser la base de los Minutemen" . Nashua Telegraph . Nashua, New Hampshire . AP . 26 de julio de 1962. Consultado el 4 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  19. Broyhill, Marvin T. "100th Bomb Wing - SAC" . strategic-air-command.com .
  20. "509 Ala de Bombardeo (ACC)" . Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea . 22 de junio de 2017. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  21. Chiacu, Doina (1 de abril de 1991). "Budget Axe cae en la primera base aérea" . Diario de Alburquerque . Albuquerque, Nuevo México . AP . Consultado el 29 de junio de 2017 a través de periódicos.com.
  22. "Variantes del B-47 en exhibición y ubicación" (PDF) . b-47.com . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  23. "B-29 Superfortress/44-61671" . warbirdregistry.org . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  24. Gross, Charles J. (2 de abril de 2007). "Historia cronológica de la Guardia Nacional Aérea y sus antecedentes, 1908-2007" (PDF) . Guardia Nacional de los Estados Unidos .
  25. Currier, Amanda (8 de octubre de 2009). "Pease se asocia con McConnell y crea un escuadrón en servicio activo" . Comando de Movilidad Aérea . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  26. "La base aérea de Pease ANGB ha sido seleccionada para recibir el KC-46A Pegasus" . Fuerza Aérea de los Estados Unidos . 6 de agosto de 2014.
  27. Johnson, Thomas (11 de octubre de 2018). "Simuladores del KC-46 ahora en Pease" . 157arw.ang.af.mil . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  28. Briand, Paul (2 de febrero de 2019). "El KC-46A llegará a Pease en otoño" . Foster's Daily Democrat . Dover, New Hampshire . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  29. "El último KC-135 que despegó de la base de la Guardia Nacional Aérea de Pease el domingo" . Foster's Daily Democrat . Dover, New Hampshire . 19 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  30. @RepChrisPappas (24 de marzo de 2019). "Hoy el KC-135 partió de la Base de la Guardia Nacional Aérea de Pease por última vez" ( Tweet ) . Recuperado el 24 de marzo de 2019 vía Twitter .
  31. McMenemy, Jeff (8 de agosto de 2019). "Llega a Pease el primer avión cisterna KC-46A" . seacoastonline.com . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  32. Lenahan, Ian (5 de febrero de 2021). "Entrega del último avión cisterna KC-46A a la 157.ª Ala de Reabastecimiento Aéreo en Pease" . Foster's Daily Democrat . Dover, New Hampshire . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  33. "Problemas en el auge económico" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 20 de noviembre de 1957. Consultado el 4 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  34. "Un petrolero se desliza hacia adentro" . The Newport Daily News . Newport, Rhode Island . AP . 21 de noviembre de 1957. Consultado el 4 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  35. Ignasher, Jim (6 de mayo de 2016). "Base de la Fuerza Aérea Pease – 15 de abril de 1958" . newenglandaviationhistory.com . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  36. "4 muertos en accidente de bombardero a reacción; segundo choque del día" . Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida . AP . 16 de abril de 1958. Consultado el 30 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  37. 1 2 3 4 5 "Boeing B-47 Stratojet - Todas las pérdidas y eyecciones" . ejection-history.org.uk . Archivado del original el 3 de diciembre de 2017. Recuperado el 30 de junio de 2017 .
  38. "Descripción del accidente" . aviation-safety.net . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  39. "Ocho muertos al estrellarse un avión cisterna" . Orlando Sentinel . AP . 23 de julio de 1959. Consultado el 30 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  40. Ferraro, Peter (2014). "El lugar del accidente aéreo de 1959 recibe una bandera estadounidense" . Andover Beacon . Andover, New Hampshire . Recuperado el 1 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  41. "4 hombres de la Fuerza Aérea mueren en accidente de bombardero" . The Newport Daily News . Newport, Rhode Island . AP . 5 de enero de 1961. Consultado el 30 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  42. "Accidente aéreo en la base aérea de Pease deja tres muertos" . Nashua Telegraph . Nashua, New Hampshire . AP . 4 de agosto de 1962. Consultado el 30 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  43. 1 2 Ignasher, Jim (6 de mayo de 2016). "Base de la Fuerza Aérea Pease – 5 de noviembre de 1964" . newenglandaviationhistory.com . Recuperado el 30 de junio de 2017 .
  44. 1 2 "5 Mueren al caer un avión cisterna de la Fuerza Aérea" . Chicago Tribune . AP . 6 de noviembre de 1964. Recuperado el 30 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  45. "ASN Wikibase Ocurrencia # 185180" . aviation-safety.net . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  46. Ignasher, Jim (15 de marzo de 2015). "Pease AFB – 8 de diciembre de 1964" . newenglandaviationhistory.com . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  47. "Accidente de un B-47 deja 4 muertos" . The Newport Daily News . Newport, Rhode Island . AP . 8 de diciembre de 1964. Consultado el 30 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  48. "Descripción del accidente" . aviation-safety.net . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  49. "COLISIÓN ENTRE UN TANQUE Y UN PEASE B47" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 26 de febrero de 1965. Consultado el 3 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  50. Ignasher, Jim (3 de junio de 2015). "Océano Atlántico – 26 de febrero de 1965" . newenglandaviationhistory.com . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  51. "Aterrizaje de emergencia del B47, los cuatro ilesos" . The News Journal . Wilmington, Delaware . AP . 21 de julio de 1965. Consultado el 2 de julio de 2017 a través de newspapers.com.
  52. 1 2 Robinson, J. Dennis (2008). "El día en que se estrelló el FB111A" . seacoastnh.com . Recuperado el 30 de junio de 2017 .
  53. 1 2 Ignasher, Jim (30 de enero de 2016). "Portsmouth, NH – 30 de enero de 1981" . newenglandaviationhistory.com . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  54. "La Fuerza Aérea investiga el accidente del avión de combate" . The Palm Beach Post . UPI . 1 de febrero de 1981. Consultado el 30 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  55. Robinson, J. Dennis (30 de enero de 2021) .«El buen Dios fue bueno con nosotros»: Una mirada retrospectiva al accidente del bombardero a reacción FB-111A en Portsmouth . seacoastonline.com . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  56. "Avión cisterna explota en la pista" . The Palm Beach Post . AP . 12 de enero de 1990. Consultado el 30 de junio de 2017 a través de newspapers.com.
  57. "Descripción de la pérdida del casco" . aviation-safety.net . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  58. "Incendio de un KC-135E en la base aérea Pease, enero de 1990" . nhshotgunner. 9 de febrero de 2015. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Recuperado el 30 de junio de 2017 a través de YouTube .
  59. "Pease celebrará una jornada de puertas abiertas el 15 de julio" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 2 de junio de 1977. pág. 16. Consultado el 11 de septiembre de 2021 a través de newspapers.com. 
  60. "Sky High" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 8 de septiembre de 1960. pág. 1. Consultado el 11 de septiembre de 2021 a través de newspapers.com. 
  61. "El cierre del Jubileo será supersónico" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 19 de agosto de 1972. pág. 1. Consultado el 11 de septiembre de 2021 a través de newspapers.com. 
  62. "Los T-birds frescos compensan el calor" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . 16 de julio de 1977. pág . 1. Consultado el 11 de septiembre de 2021 a través de newspapers.com. 
  63. "Exhibición aérea militar 05 de julio de 1987, Pease ANGB (PSM)" . 29 de abril de 2021. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Recuperado el 11 de septiembre de 2021 a través de YouTube.
  64. "Espectáculo aéreo militar 28 de mayo de 1988, Pease ANGB (PSM)" . 29 de abril de 2021. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Recuperado el 11 de septiembre de 2021 a través de YouTube.
  65. "Exhibición aérea militar 09Sep1989 Pease ANGB (PSM)" . 30 de abril de 2021. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Recuperado el 11 de septiembre de 2021 a través de YouTube.
  66. "Exhibición aérea militar 26 de mayo de 1990 Pease ANGB (PSM)" . 30 de abril de 2021. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Recuperado el 11 de septiembre de 2021 a través de YouTube.
  67. "El cielo es el límite" . The Boston Globe . 29 de agosto de 2010. pág. B3 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 a través de newspapers.com. 
  68. Reid, Larry Jr. (14 de agosto de 2011). "Boston Portsmouth Air Show" . dvidshub.net . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  69. "Los aviones de los Blue Angels llegan para el espectáculo aéreo" . The Boston Globe . AP . 28 de junio de 2012. pág. B2 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 a través de newspapers.com. 
  70. Dandurant, Karen (11 de septiembre de 2021). "Un comienzo espectacular: el espectáculo aéreo de los Thunderbirds entusiasma a miles de personas en Pease" . Foster's Daily Democrat . Dover, New Hampshire . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  71. Murphy, Jane (29 de agosto de 2023). "¿Todavía puedo conseguir entradas para el espectáculo aéreo Thunder Over NH 2023 en Pease? Todo lo que necesitas saber" . seacoastonline.com . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  72. Lenahan, Ian (26 de noviembre de 2024). "Los pilotos de los Blue Angels hablan sobre la vida en el 'circo itinerante' antes del espectáculo aéreo Thunder Over NH de 2025" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . Recuperado el 28 de noviembre de 2024 a través de seacoastonline.com.
  73. Lenahan, Ian (6 de septiembre de 2025). "Blue Angels en el espectáculo aéreo Thunder Over NH 2025: Emocionante exhibición acortada por la lluvia en Pease" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . Recuperado el 6 de septiembre de 2025 a través de Foster's Daily Democrat .
  74. "55 Fed. Reg. 6154" (PDF) . Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . 21 de febrero de 1990.
  75. 1 2 "Base de la Fuerza Aérea Pease" . EPA Nueva Inglaterra. 11 de abril de 2014. Recuperado el 29 de junio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  76. 1 2 McMenemy, Jeff (9 de julio de 2015). "La EPA ordena a la Fuerza Aérea que trate los pozos contaminados en Pease" . seacoastonline.com . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  77. McMenemy, Jeff (22 de mayo de 2014). "La contaminación del agua provoca el cierre de un pozo en Pease" . seacoastonline.com . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  78. James A. Kimble (3 de junio de 2015). "Los CDC realizarán más análisis de sangre en relación con la contaminación de Haven Well" . New Hampshire Union Leader . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  79. McMenemy, Jeff (15 de julio de 2015). "El estado quiere reabrir las pruebas de sangre de Pease" . seacoastonline.com . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  80. McMenemy, Jeff (29 de julio de 2015). "Bomberos solicitan compensación laboral debido al agua del pozo Pease" . seacoastonline.com . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  81. McMenemy, Jeff (24 de agosto de 2015). "Madres preocupadas se pronuncian sobre los resultados de los análisis de sangre" . Foster's Daily Democrat . Dover, New Hampshire . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  82. McMenemy, Jeff (13 de septiembre de 2015). "Un residente pide más análisis de sangre en Pease" . Foster's Daily Democrat . Dover, New Hampshire . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  83. McMenemy, Jeff (25 de septiembre de 2015). "La Fuerza Aérea no impugnará la orden de la EPA" . seacoastonline.com . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  84. McMenemy, Jeff (28 de abril de 2016). "Reunión sobre contaminación del agua programada para el 3 de mayo" . seacoastonline.com . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  85. 1 2 3 "Editorial: 25 años de crecimiento económico en Pease" . seacoastonline.com . 7 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  86. "Historia" . peasedev.org . 2010. Consultado el 30 de junio de 2017 .
  87. "Aeronaves y operaciones con base en tierra" . gcr1.com . 30 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  88. "Nuestra historia" . peasegreeters.org . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  89. 1 2 "Los Pease Greeters dan la bienvenida al vuelo número 1500 de miembros del ejército" . The Seattle Times . AP . 12 de junio de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  90. Cunningham, Geoff Jr. (2 de octubre de 2010). "Las tropas reciben una visita sorpresa de Bush padre: la primera dama se une a su esposo y a los Pease Greeters" . Foster's Daily Democrat . Dover, New Hampshire . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  • Maurer, Maurer. Unidades de combate de la Fuerza Aérea de la Segunda Guerra Mundial . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1961 (reeditado en 1983, Oficina de Historia de la Fuerza Aérea, ISBN). 0-912799-02-1).
  • Ravenstein, Charles A. Linaje e historias de honores de las alas de combate de la Fuerza Aérea 1947–1977 . Base de la Fuerza Aérea Maxwell , Alabama : Oficina de Historia de la Fuerza Aérea, 1984. ISBN 0-912799-12-9.
  • Mueller, Robert, Bases de la Fuerza Aérea Volumen I, Bases activas de la Fuerza Aérea dentro de los Estados Unidos de América al 17 de septiembre de 1982 , Oficina de Historia de la Fuerza Aérea, 1989
  • George Adams, ex sargento del 509.º Escuadrón de Mantenimiento de Fuerzas, Base Aérea Pease (1987-1990)
  • Jim Rusch, Sargento Mayor de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (Retirado), 509 MMS, Base Aérea Pease (1981–1989)

Lecturas adicionales

  • "Sitio Superfund: Base de la Fuerza Aérea Pease Portsmouth/Newington, NH" . epa.gov . Agencia de Protección Ambiental .
  • Harriman, Craig (23 de septiembre de 2016). "El 100.º Ala de Bombardeo celebra su 50.º aniversario en Pease" . seacoastonline.com .
  • Página principal del Ala de Reabastecimiento Aéreo 157
  • Exhibición aérea de Boston-Portsmouth 2010
  • Exhibición aérea de Boston-Portsmouth 2011