Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Veliky Novgorod

Coordenadas : 58°33′N 31°16′E / 58.550°N 31.267°E / 58.550; 31.267 Veliky Novgorod ( / v ə ˈ l iː k i ˈ n ɒ v ɡ ə r ɒ d / ⓘ və-LEE-kee NOV-gə-rod ; ruso : Великий Новгород , IPA...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 58°33′N 31°16′E / 58.550°N 31.267°E / 58.550; 31.267

Veliky Novgorod ( / v ə ˈ l iː k i ˈ n ɒ v ɡ ə r ɒ d /ⓘ və-LEE-kee NOV-gə-rod;ruso:Великий Новгород,IPA: [ vʲɪˈlʲikʲɪjˈnovɡərət ] ;lit.'Gran Ciudad Nueva'), [ a ] ​​también conocida simplemente comoNovgorod(Новгород), es la ciudad más grande y elcentro administrativodelóblast de Novgorod, Rusia. La ciudad se encuentra a lo largo delrío Volkhov, a solo6 kilómetros (3,7mi)aguas abajo de su salida dellago Ilmen, y está situada en lacarretera federal M10, que conectaMoscúySan Petersburgo. [ 11 ] La ciudad tiene una población de224.286(censo de 2021). [ 12 ] 

Novgorod es una de las ciudades más antiguas de Rusia; [ 13 ] se menciona por primera vez en el siglo IX. [ 14 ] Desde 1136 hasta 1478, fue el centro de una entidad administrativa y política independiente conocida como la República de Novgorod , que controlaba gran parte del norte de Rusia . [ 15 ] : 18 [ 16 ] Novgorod sirvió de intermediaria entre otras ciudades rusas y el noroeste de Europa, lo que le permitió prosperar gracias al comercio con la Liga Hanseática , cuyo principal puesto comercial, o kontor , en la ciudad era Peterhof . [ 15 ] : 17–18 En su apogeo, en el siglo XIV, fue una de las ciudades más grandes de Europa. [ 15 ] : 23–24

Históricamente, la ciudad se conocía como Veliky Novgorod para distinguirla de otras ciudades rusas llamadas Novgorod . [ 14 ] [ 17 ] : 26 En 1999, fue renombrada oficialmente como Veliky Novgorod . [ 18 ] [ 19 ] La UNESCO reconoció a Novgorod como Patrimonio de la Humanidad en 1992. [ 20 ]

Clima

Veliky Novgorod tiene un clima continental húmedo de verano cálido ( Köppen Dfb ). La ciudad tiene veranos cálidos con temperaturas que superan los 30  °C (86  °F) e inviernos relativamente fríos con nevadas frecuentes. La temperatura del aire más baja jamás registrada es de -45  °C (-49  °F). El mes más cálido es julio con una media diaria de 18,7  °C (65  °F), y el más frío es febrero con una media diaria de -6  °C (21  °F). [ 21 ] La mayor cantidad de precipitación se registra en promedio en junio con 73  mm (2,9 pulgadas) de precipitación, y el más seco es marzo con 30  mm (1,2 pulgadas) de precipitación. La cantidad anual de precipitación es de 603  mm (23,7 pulgadas). [ 21 ]

Historia

Primeros desarrollos

Los Detinets de Novgorod

La Crónica de Nikon , una fuente tardía, menciona inicialmente la ciudad en el año 859, en referencia a la muerte del anciano Gostomysl de Nóvgorod , mientras que la copia de la Crónica Primaria encontrada en el Códice Laurentiano menciona Nóvgorod por primera vez en el año 862. [ 22 ] [ 3 ] La Carta de Veliky Nóvgorod reconoce 859 como el año en que se mencionó por primera vez la ciudad y, por lo tanto, el año de su fundación. [ 23 ] Esta fecha fue propuesta por el historiador Mijaíl Tijomiróv en 1959, cuando la ciudad celebró su 1100 aniversario. [ 24 ]

El precursor del sitio moderno de Veliky Novgorod es Rurikovo Gorodische , ubicado a aproximadamente una milla de distancia, y fue fundado en algún momento del siglo IX. [ 25 ] : 190 Hacia el año 930, las residencias de la élite fuera del fuerte se habían fusionado en un nuevo sitio en el sitio actual de Veliky Novgorod. [ 26 ] Las capas arqueológicas de Veliky Novgorod con datación confiable no datan de antes de la década de 930, por lo que se estima que el sitio moderno de la ciudad apareció alrededor del cambio de los siglos IX y X, [ 27 ] [ 28 ] o a principios del siglo X. [ 29 ]

El nombre Novgorod , que literalmente significa "ciudad nueva", sugiere que la ciudad fue precedida por una "ciudad vieja". [ 30 ] : 84 La "ciudad vieja" se identifica a menudo con Gorodische; sin embargo, según una visión alternativa, Gorodische funcionaba como un pogost principesco que controlaba el área que se convertiría en Novgorod. [ 31 ] El historiador Valentin Yanin creía que Gorodische no estaba separada de Novgorod, sino que formaba parte de una aglomeración urbana en desarrollo más grande. [ 31 ] Por lo tanto, Novgorod surgió como la fusión de los diversos kontsy ("extremos") o distritos. [ 31 ]

El nombre nórdico antiguo Hólmgarðr se suele identificar con la ciudad. [ 32 ] Se han propuesto diversas explicaciones para el origen del nombre, entre ellas que se refiera a Ilmensky gorod (una ciudad en el lago Ilmen ), una ciudad en una isla (de hólmr , 'isla'), asentamientos en la región insular (durante la inundación del Volkhov ) y Holm-gorod (un asentamiento fortificado llamado Holm ). [ 32 ] : 71–73 Otra posibilidad es que se refiera a Gorodische. [ 32 ] : 74

Según la Crónica Primaria , el caudillo varego Rurik fue invitado por las tribus locales a gobernarlas en 862. [ 30 ] : 90 [ 25 ] : 190 La copia de la Crónica Primaria encontrada en el Códice Hipaciano dice que Rurik llegó primero a Ladoga antes de establecerse en Nóvgorod. [ 33 ] El príncipe de Nóvgorod continuó residiendo en Gorodische hasta finales del siglo XV. [ 25 ] : 190 Estos varegos, conocidos como los Rus' , dieron su nombre a la tierra y posteriormente a Rusia. [ 34 ] : 1, 60 Como resultado, Nóvgorod es tradicionalmente considerado como el lugar de nacimiento de la monarquía rusa en la historiografía rusa y una cuna del Estado ruso. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

período de Kiev

La catedral de Santa Sofía , construida en el siglo XI, es un símbolo de la ciudad.

Según la Crónica Primaria , el sucesor de Rurik, Oleg, conquistó Kiev en 882 y sentó las bases del estado de la Rus de Kiev . Sin embargo, la mayoría de las fuentes griegas y latinas continuaron mencionando a Nóvgorod como el centro político durante el siglo siguiente, hasta que fue eclipsada por Kiev. [ 38 ] Tras las campañas militares de 947, los territorios entre los valles del río Luga al oeste y el río Msta al este se incorporaron a la tierra de Nóvgorod . [ 11 ] Alrededor de esta época, como resultado del aumento de los ingresos urbanos, surgió un trazado de fincas basado en calles y se introdujo el pavimentado obligatorio de las calles. [ 11 ] Además, se construyó el Detinets de Nóvgorod , que sirvió como principal fortificación de la ciudad. [ 11 ] [ 39 ] El nombre de Nóvgorod se le dio inicialmente al detinets (o kremlin ). [ 11 ] [ 39 ]

El tamaño de Nóvgorod, así como su influencia política, económica y cultural, la convirtieron en la segunda ciudad más importante de la Rus de Kiev. [ 11 ] [ 40 ] : 7 Según la costumbre, el hijo mayor y heredero del príncipe gobernante de Kiev era enviado a gobernar Nóvgorod, incluso siendo menor de edad. [ 11 ] Cuando el monarca reinante no tenía tal hijo, Nóvgorod era gobernada por posadniki , o representantes del príncipe, como Dobrynya , Konstantin y Ostromir . [ 41 ] : 395–396

A finales del siglo X, los novgorodianos habían sido bautizados bajo Vladimir el Grande . [ 11 ] Novgorod recibió a su primer obispo en 989 (elevado a estatus de arzobispo en 1165). [ 42 ] : 493–494 Yaroslav el Sabio sirvió como príncipe de Novgorod de 1010 a 1019, mientras su padre, Vladimir, gobernaba en Kiev. Yaroslav otorgó privilegios significativos a los boyardos novgorodianos , o nobles, después de que lo apoyaran en la toma del trono de Kiev en 1019. [ 43 ] Yaroslav promulgó el primer código de leyes escrito, incorporado posteriormente a la Russkaya Pravda ; los historiadores generalmente creen que Yaroslav escribió una ley que estaba relacionada con el apoyo de Novgorod en su guerra contra su medio hermano, Sviatopolk . [ 42 ] : 110 El inicio de la alfabetización generalizada en Nóvgorod también se fecha durante el reinado de Yaroslav, ya que ordenó que se instruyera a 300 niños de Nóvgorod provenientes de familias boyardas y sacerdotales. [ 19 ] Como resultado, desde el siglo XI, Nóvgorod fue uno de los centros más importantes de escritura de crónicas. [ 19 ] El hijo de Yaroslav, Vladimir , patrocinó la construcción de la gran Catedral de Santa Sofía , que se conserva hasta nuestros días. [ 44 ]

En las sagas nórdicas , la ciudad se menciona como la capital de Gardariki . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Muchos líderes vikingos llegaron a Nóvgorod en busca de refugio o empleo, incluidos los reyes noruegos Olaf Tryggvason , Olaf Haraldsson , Magnus Olafsson y Harald Hardrada . [ 48 ] Tras la muerte y canonización de Olaf Haraldsson, los habitantes de Nóvgorod construyeron la iglesia de San Olaf en su memoria. [ 49 ] : 147 : 158

período republicano

El Monasterio de los Diezmos es uno de los ocho monasterios antiguos de la República de Nóvgorod.
El ángel de cabellos dorados , icono del siglo XII
La Visión de Tarasio , icono del siglo XVI. Representa Nóvgorod, con Sofía a la izquierda y la zona comercial a la derecha. Los habitantes de la ciudad aparecen realizando sus labores cotidianas, protegidos por ángeles.

Desde 1136 hasta 1478, Novgorod fue el centro de una entidad política y administrativa separada conocida como la República de Novgorod . [ 50 ] [ 16 ] Los novgorodianos destituyeron a su príncipe, Vsevolod Mstislavich , en 1136, y este año se toma tradicionalmente como el comienzo del período republicano, aunque el desarrollo de las instituciones republicanas en Novgorod fue un proceso mucho más complicado que comenzó antes y terminó mucho después. [ 51 ] : 279 Novgorod era efectivamente una ciudad-estado dominada por un pequeño grupo de familias nobles y comerciantes adineradas; aunque tales ciudades-estado eran comunes en Europa Occidental, esto era único en Rusia, donde los príncipes generalmente tenían la autoridad suprema. [ 52 ] [ 42 ] : 39–41 Novgorod fue el estado ruso más grande hasta que fue superado por Moscú en el siglo XV. [ 53 ] : 263 Controlaba gran parte del norte de Rusia ; Su interior se extendía desde el Golfo de Finlandia en el oeste hasta los Montes Urales en el este. [ 39 ]

La ciudad pudo nombrar y destituir a varios príncipes durante los siguientes dos siglos, pero el cargo principesco nunca fue abolido, y los príncipes poderosos, como Alexander Nevsky , podían imponer su voluntad en la ciudad independientemente de los deseos de los novgorodianos y, por lo general, independientemente de cualquier grupo boyardo que fuera dominante en ese momento. [ 54 ] [ 52 ] [ 55 ] : 57 Una de las figuras locales más importantes en novgorod era el posadnik , o alcalde, un funcionario elegido por la veche (asamblea popular) de entre los boyardos o aristocracia de la ciudad. [ 53 ] : 159 Desde finales del siglo XIII, se limitó a nombramientos de un año, y desde 1354, los cinco kontsy de novgorod tuvieron cada uno su propio posadnik , junto con el stepenny (en funciones) posadnik . [ 42 ] : 496 El número de posadniki aumentó de nuevo en el siglo XV. [ 42 ] : 496 El tysyatsky , o chiliarca, originalmente jefe de la milicia de Nóvgorod, pero más tarde funcionario comercial y judicial, también era elegido por el veche . [ 53 ] : 159 Otro funcionario local importante era el arzobispo, que compartía el poder con los boyardos. [ 56 ] [ 53 ] : 159 El arzobispo era elegido por el veche o por sorteo y, después de su elección, era enviado al metropolitano de la Iglesia Ortodoxa Rusa para su consagración. [ 57 ] [ 58 ] [ 53 ] : 159

Aunque se puede trazar un esquema básico de los diversos funcionarios y la veche , la constitución política exacta de la ciudad-estado sigue siendo desconocida. En teoría, el poder supremo pertenecía a la veche . [ 53 ] : 265 Los boyardos y el arzobispo gobernaban la ciudad juntos, aunque no está claro dónde terminaba el poder de un funcionario y comenzaba el de otro. El príncipe, aunque su poder se vio muy disminuido desde el siglo XIII, estaba representado por su namestnik , o lugarteniente, y aún desempeñaba papeles importantes como comandante militar, legislador y jurista. [ 42 ] : 510 La composición exacta de la veche también es incierta, ya que algunos historiadores, como Vasily Klyuchevsky , afirman que era de naturaleza democrática, mientras que estudiosos posteriores, como Valentin Yanin y Aleksandr Khoroshev, la ven como una "democracia simulada" controlada por la élite gobernante. [ 41 ] : 114 También se la ha caracterizado como una oligarquía . [ 52 ]

Los comerciantes de la Liga Hanseática se sintieron particularmente atraídos por el comercio ruso debido a sus vastos recursos de pieles y cera de abejas, siendo Novgorod el principal proveedor de pieles. [ 59 ] El kontor , o puesto comercial, más oriental de la Liga Hanseática se encontraba en Novgorod, conocido como Peterhof , a través del cual se comerciaban enormes cantidades de pieles de lujo ( sable , armiño , zorro , marmota ) y no lujosas (pieles de ardilla). [ 60 ] El Peterhof fue establecido a finales del siglo XII o principios del XIII por comerciantes del norte de Alemania. [ 61 ] Antes del establecimiento de la Liga Hanseática, comerciantes de Gotland llegaron y fundaron la corte gótica alrededor del cambio del siglo XII. [ 51 ] : 279 comerciantes alemanes llegaron en cantidades sustanciales; En la década de 1430, alrededor de 200 comerciantes alemanes residían en la ciudad comercial, lo que representaba aproximadamente el 1% de la población total de Novgorod. [ 62 ]

A lo largo de la Edad Media, la ciudad fue también uno de los centros más importantes del arte y la cultura rusos. [ 63 ] : 253–254 Aproximadamente 1000 manuscritos en corteza de abedul que datan de los siglos XI al XV han sido desenterrados en excavaciones. [ 64 ] [ 65 ] : 19–20 La mayoría de esos documentos son cartas escritas por laicos en un dialecto local, el antiguo novgorodiano . [ 42 ] : 288–290 Como resultado, se ha sugerido que existía una alfabetización generalizada en amplios segmentos de la sociedad urbana en la Rusia medieval; según una estimación, el 20% de la población masculina urbana en las ciudades-estado rusas era alfabetizada a mediados del siglo XIII. [ 66 ] También fue en Novgorod donde se escribió el Códice de Novgorod , el libro eslavo oriental más antiguo, y la carta en corteza de abedul n.º Se desenterraron 292 inscripciones, las más antiguas escritas en lengua fínica . [ 19 ] Algunas de las crónicas rusas más antiguas, como la Primera Crónica de Nóvgorod , fueron escritas en el scriptorium de los arzobispos, quienes también promovieron la iconografía y patrocinaron la construcción de iglesias. El mercader de Nóvgorod, Sadko, aparece como un héroe en el folclore ruso . [ 67 ] [ 68 ]

Novgorod nunca cayó durante las conquistas mongolas , aunque se vio obligada a pagar tributo. [ 69 ] : 83 Las invasiones mongolas coincidieron con el reinado de Alejandro Nevski, quien estuvo involucrado en la protección de los intereses de Novgorod. [ 42 ] : 483 Es más conocido por derrotar a los suecos en la batalla del Neva de 1240 y a los cruzados alemanes en la batalla del hielo de 1242. [ 42 ] : 483 En 1259, los recaudadores de impuestos y censistas mongoles llegaron a la ciudad, lo que provocó disturbios políticos y obligó a Alejandro Nevski a castigar a varios funcionarios de la ciudad. [ 69 ] : 183–184 Como resultado de sus esfuerzos de mediación, los nobles locales comenzaron a supervisar la recaudación de impuestos directamente. [ 69 ] : 183–184 [ 42 ] : 483 Desde mediados del siglo XIII, el trono de Nóvgorod perteneció al gran príncipe de Vladímir , y posteriormente al gran príncipe de Moscú , quien heredó el Gran Principado de Vladímir . [ 70 ] : 83 [ 71 ] : 48–50 [ 42 ] : 484 Desde finales del siglo XIV, la ciudad fue conocida como el Señor Soberano de Nóvgorod el Grande , que era equivalente al título de Gran Príncipe Soberano de Moscú . [ 19 ] Alrededor de esta época, en su apogeo, Nóvgorod tenía una población estimada de entre 20.000 y 30.000 habitantes. [ 65 ] : 11 [ 42 ] : 493

En el siglo XV, Nóvgorod enfrentó importantes problemas de escasez de alimentos . [ 72 ] Como resultado, dependía de las tierras rusas al suroeste para importaciones como cereales. [ 73 ] : 90 Aunque Nóvgorod reconocía tradicionalmente la autoridad de los grandes príncipes rusos, las relaciones con Moscú se deterioraron por cuestiones de autonomía. [ 74 ] : S372–S374 Algunos novgorodianos se sentían atraídos por Moscú como centro de la ortodoxia rusa , en contraste con Lituania , donde predominaba el catolicismo , aunque algunos clérigos novgorodianos adoptaron una política pro-lituana por razones políticas, debido al temor de que aceptar al gran príncipe de Moscú eventualmente llevaría al fin de la independencia de Nóvgorod. [ 73 ] : 90

El Gran Príncipe Iván  III ( r. 1462–1505 ) inició el proceso de anexión de los demás principados rusos . [ 75 ] : 77 Derrotó a la milicia de Nóvgorod en la batalla de Shelon , aunque sus instituciones republicanas permanecieron intactas hasta 1478, cuando impuso su gobierno directo en la ciudad. [ 70 ] : 73, 83 Nóvgorod fue entonces formalmente anexada al estado moscovita; el veche fue desmantelado, el posadnichestvo (alcaldía) fue abolido y el gobierno local fue reemplazado por el gobernador del gran príncipe, o namestnik . [ 70 ] : 73 El kontor hanseático fue cerrado en 1494, y aunque fue reabierto brevemente en 1514, la Liga Hanseática nunca recuperó su antiguo monopolio. [ 15 ] : 18–19 [ 76 ]

período moscovita

En el momento de su incorporación al estado ruso centralizado, Nóvgorod era una de sus ciudades más grandes. A mediados del siglo XVI, el explorador inglés Richard Chancellor la describió como la segunda ciudad más grande, añadiendo: «La gran riqueza de lino y cáñamo asegura indiscutiblemente a Nóvgorod un lugar de preeminencia sobre todas las demás ciudades rusas». [ 77 ] Nóvgorod mantuvo esta posición hasta que fue saqueada por los oprichniki bajo el mando de Iván  IV en 1570. [ 78 ] : 256 La población de Nóvgorod disminuyó significativamente, aunque esto se debió principalmente a la hambruna y la peste. [ 79 ] : 367 Aunque las estimaciones del número de muertos en la masacre varían mucho, el historiador Ruslán Skrynnikov concluyó que se registraron entre 2170 y 2180 muertes, aunque esta cifra no puede considerarse definitiva. [ 79 ] : 369

La última década del siglo XVI fue un período relativamente favorable para la ciudad, ya que Boris Godunov restauró los privilegios comerciales y elevó el estatus del arzobispo de Nóvgorod al de metropolitano. El puesto comercial alemán se restableció en 1603. [ 80 ] Incluso después de su incorporación al estado centralizado, el territorio de Nóvgorod conservó su identidad e instituciones distintivas, incluyendo su propia política aduanera y divisiones administrativas. Ciertos cargos electivos fueron rápidamente restaurados tras haber sido abolidos por Iván  III. [ 81 ] La vida política local continuó en muchos aspectos las tradiciones de la república. [ 15 ] : 106

Durante el Período Tumultuoso , después de que el zar Vasili Shuisky fue depuesto y los Siete Boyardos eligieron a Vladislao  IV de Polonia como zar de toda Rusia , el estado ruso comenzó a desintegrarse en sus partes constituyentes. [ 82 ] : 31 Las fuerzas suecas dirigidas por Jacob De la Gardie asaltaron la ciudad y la ocuparon desde 1611 hasta 1617, luego de la firma del Tratado de Stolbovo , que puso fin a la Guerra Ruso-Sueca . [ 82 ] : 31–33 La población disminuyó significativamente durante la ocupación, con el número de granjas en la ciudad decreciendo de 1,158 en 1607 a solo 493 en 1617, y el lado de Sofía fue descrito como "desierto". [ 83 ] [ 84 ] Novgorod solo recuperó una medida de su antigua prosperidad hacia finales del siglo XVII, cuando se construyeron edificios tan ambiciosos como la Catedral del Signo y el Monasterio Vyazhischi . El patriarca Nikon estuvo activo en Novgorod entre 1648 y 1652. La tierra de Novgorod se convirtió en uno de los bastiones de los Viejos Creyentes tras el Cisma de la Iglesia rusa . [ 80 ] La ciudad siguió siendo un importante centro comercial, aunque ahora estaba eclipsada por Arkhangelsk , y los comerciantes de Novgorod continuaron comerciando en las ciudades bálticas y Estocolmo , mientras que los comerciantes suecos llegaron a Novgorod y tuvieron su propio puesto comercial desde 1627. [ 85 ] Novgorod continuó siendo un importante centro de artesanía que empleaba a la mayoría de su población. Había más de 200 profesiones distintas en el siglo XVI. En Novgorod se producían campanas, cañones y otras armas; Sus plateros eran famosos por la técnica skan' utilizada para objetos religiosos y joyería. Los cofres de Nóvgorod se usaban ampliamente en toda Rusia, incluyendo la casa del zar y los monasterios del norte. [ 86 ]

período imperial

Plano de la ciudad de Nóvgorod en 1862.
Plaza del Kremlin en una postal de principios del siglo XX

En 1727, Nóvgorod se convirtió en el centro administrativo de la Gobernación de Nóvgorod del Imperio ruso , que se separó de la Gobernación de San Petersburgo durante la reforma administrativa de 1727-1728 . [ 19 ] De 1776 a 1796, se la conoció como el Virreinato de Nóvgorod . [ 19 ]

período soviético

Desde 1927 hasta 1944, la ciudad formó parte del óblast de Leningrado . [ 19 ] En 1944, se convirtió en el centro administrativo del recién formado óblast de Nóvgorod . [ 19 ] [ 87 ]

El 19 de agosto  de 1941, durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada por el Ejército Alemán . [ 19 ] El Ejército Rojo liberó la ciudad el 20 de enero  de 1944, por unidades del Frente Volkhov durante la Ofensiva Leningrado-Novgorod . [ 19 ] Un informe de 1944 sobre las condiciones en la ciudad señaló que de 2346 edificios residenciales, solo 40 permanecieron intactos. [ 40 ] : 34 Todos los hospitales, escuelas, bibliotecas y museos de la ciudad, así como su industria, plantas potabilizadoras y centrales eléctricas, habían sido destruidos. [ 40 ] : 34 Sus monumentos históricos fueron sistemáticamente borrados, con 65 monumentos arquitectónicos destruidos o gravemente dañados, y muchos otros gravemente deteriorados. [ 40 ] : 34 El historiador Dmitry Likhachev afirmó: [ 40 ] : 35

Novgorod estaba sumida en un silencio ensordecedor. Un silencio sepulcral me tapó los oídos. Me pareció que no solo estaba sordo, sino también ciego. Ya no reconocía la ciudad que una vez me había sido tan familiar. Bajo el cielo, trágicamente inmenso, solo se extendía una llanura cubierta de hierba alta. ¡Era un cementerio sin lápidas! Aquí y allá, se vislumbraban los restos de alguna iglesia antigua. Sus gruesos muros estaban profundamente dañados, pero habían sobrevivido, se habían mantenido firmes. Las iglesias y monasterios del amplio anillo que rodeaba Novgorod no tuvieron tanta suerte: habían sido arrasados ​​en el campo de batalla. Volotovo, Kovalevo, Skovorodka… tantos nombres familiares para el historiador del arte. ¡Todos habían perecido!

En 1945, fue incluida en la lista de 15 ciudades sujetas a restauración prioritaria por decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo . [ 19 ] La ciudad fue reconstruida según los planos establecidos por Alexey Shchusev entre 1943 y 1945 (y posteriormente por el Instituto Giprogor en 1966). [ 19 ] Como resultado, la ciudad moderna ha conservado muchos de sus monumentos históricos. [ 19 ]

Período postsoviético

En 1992, los principales monumentos de la ciudad y sus alrededores fueron inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como Monumentos Históricos de Novgorod y sus alrededores . [ 20 ]

En 1999, la ciudad fue renombrada oficialmente como Veliky Novgorod (Gran Novgorod). [ 18 ] [ 19 ] En 2008, recibió el título de Ciudad de la Gloria Militar . [ 19 ]

A partir de 2025, continúan los trabajos regulares de rescate arqueológico en todo el sitio. [ 88 ] Veliky Novgorod es un sitio arqueológico único y se ha llevado a cabo una investigación sistemática desde 1932; la expedición arqueológica de Novgorod fue dirigida por Artemiy Artsikhovsky y Valentin Yanin. [ 19 ]

estatus administrativo y municipal

Veliky Novgorod es el centro administrativo del óblast y, dentro del marco de las divisiones administrativas , también sirve como centro administrativo del distrito de Novgorodsky , aunque no forma parte de él. [ 2 ] Como división administrativa, está constituida por separado como la ciudad de importancia oblast de Veliky Novgorod , una unidad administrativa con estatus igual al de los distritos . [ 2 ] Como división municipal , la ciudad de importancia oblast de Veliky Novgorod está constituida como Veliky Novgorod Urban Okrug . [ 8 ]

Monumentos

El monumento del Milenio de Rusia (1862), con la catedral de Santa Sofía al fondo. La fila superior de figuras está fundida en bulto redondo y la inferior en relieve.

La ciudad es conocida por la variedad y antigüedad de sus monumentos medievales. El más importante de ellos es la Catedral de Santa Sofía , construida entre 1045 y 1050 bajo el patrocinio de Vladimir Yaroslavich, hijo de Yaroslav el Sabio ; Vladimir y su madre, Ana Porfirogénita , están enterrados en la catedral. [ 89 ] Es una de las iglesias mejor conservadas del siglo XI. También es probablemente la estructura más antigua aún en uso en Rusia y la primera en representar características originales de la arquitectura rusa (muros de piedra austeros, cinco cúpulas en forma de casco). Sus frescos fueron pintados en el siglo XII originalmente por orden del obispo Nikita (fallecido en 1108) (los "pórticos" o capillas laterales fueron pintados en 1144 bajo el arzobispo Nifont ) y renovados varias veces a lo largo de los siglos, la más reciente en el siglo XIX. [ 90 ] La catedral cuenta con famosas puertas de bronce, que ahora cuelgan en la entrada oeste, supuestamente hechas en Magdeburgo en 1156 (otras fuentes indican que proceden de Płock, en Polonia ) y que, según se dice, fueron robadas por los habitantes de Nóvgorod de la ciudad sueca de Sigtuna en 1187. Investigaciones más recientes han determinado que las puertas fueron adquiridas probablemente a mediados del siglo XV, aparentemente a petición del arzobispo Eutimio II (1429-1458), amante del arte y los estilos arquitectónicos occidentales. [ 91 ]

El Kremlin de Nóvgorod , tradicionalmente conocido como el Detinets , alberga el palacio más antiguo de Rusia (la llamada Cámara de las Facetas, 1433), que servía como sala de reuniones principal de los arzobispos; el campanario ruso más antiguo (mediados del siglo XV) y la torre del reloj rusa más antigua (1673). El Palacio de las Facetas, el campanario y la torre del reloj fueron construidos originalmente por orden del arzobispo Eufimio II, aunque la torre del reloj se derrumbó en el siglo XVII y tuvo que ser reconstruida, y gran parte del palacio de Eufimio II ya no se conserva. Entre las construcciones posteriores, destacan un palacio real (1771) y un monumento de bronce al Milenio de Rusia , que representa a las figuras más importantes de la historia del país (inaugurado en 1862).

La catedral de San  Nicolás , construida por Mstislav  I cerca de su palacio en la corte de Yaroslav , en Nóvgorod, contiene frescos del siglo XII que representan a su ilustre familia.

Fuera de las murallas del Kremlin, se encuentran tres grandes iglesias construidas durante el reinado de Mstislav el Grande . La catedral de San  Nicolás (1113-1123), que alberga frescos de la familia de Mstislav, se alza en la plaza de Yaroslav (antigua plaza principal de Nóvgorod). El monasterio de Yuriev (uno de los más antiguos de Rusia, 1030) contiene una imponente catedral de tres cúpulas de 1119 (construida por Vsevolod , hijo de Mstislav , y Kyurik, superior del monasterio). Una catedral similar de tres cúpulas (1117), probablemente diseñada por los mismos maestros, se encuentra en el monasterio de Antoniev , construido por orden de Antonio , fundador de dicho monasterio.

Actualmente existen unas cincuenta iglesias medievales y de principios de la Edad Moderna dispersas por la ciudad y sus alrededores. [ 92 ] Algunas de ellas fueron dinamitadas por los nazis y posteriormente restauradas. El patrón más antiguo lo representan las dedicadas a los santos Pyotr y Pavel (en la Colina de las Golondrinas, 1185–1192), a la Anunciación (en Myachino, 1179), a la Asunción (en el Campo de Volotovo , década de 1180) y a Santa  Paraskeva-Piatnitsa (en la Corte de Yaroslav , 1207). La mayor obra maestra de la arquitectura temprana de Novgorod es la iglesia del Salvador en Nereditsa (1198).

En el siglo XIII, las pequeñas iglesias de planta triangular estaban de moda. Un ejemplo de ello es la pequeña capilla del monasterio de Peryn (década de 1230) y la iglesia  de San Nicolás en el islote de Lipnya (1292, también notable por sus frescos del siglo XIV). El siglo siguiente vio el desarrollo de dos diseños de iglesias originales, uno de los cuales culminó en la iglesia de San Teodoro (1360-1361, con magníficos frescos de la década de 1380), y el otro condujo a la iglesia del Salvador en la calle Ilyina (1374, pintada en 1378 por Feofan Grek ). La iglesia del Salvador en Kovalevo (1345) fue originalmente decorada con frescos por maestros serbios , pero la iglesia fue destruida durante la guerra. Si bien la iglesia ha sido reconstruida, los frescos no han sido restaurados.

Durante el último siglo del gobierno republicano, se consagraron nuevas iglesias a los santos  Pedro y Pablo (en Slavna, 1367; en Kozhevniki, 1406), a la Natividad de Cristo (en el Cementerio, 1387), a San  Juan Apóstol (1384), a los Doce Apóstoles (1455), a San Demetrio (1467), a San  Simeón (1462) y a otros santos. En general, no se las considera tan innovadoras como las iglesias del período anterior. Varios santuarios del siglo XII (por ejemplo, en Opoki) fueron demolidos ladrillo a ladrillo y luego reconstruidos exactamente como eran, varios de ellos a mediados del siglo XV, nuevamente bajo el arzobispo Yevfimy  II (Eutimio II), quizás uno de los mayores mecenas de la arquitectura en el Novgorod medieval.

La conquista de Nóvgorod por Iván  III en 1478 transformó radicalmente la arquitectura local. A partir de entonces, grandes encargos fueron ejecutados por maestros moscovitas, inspirados en las catedrales del Kremlin de Moscú : por ejemplo, la Catedral del Salvador del Monasterio de Khutyn (1515), la Catedral de la Madre de Dios del Signo (1688) y la Catedral de San Nicolás del Monasterio de Vyaschizhy (1685). No obstante, el estilo de algunas iglesias parroquiales se mantuvo fiel a las tradiciones locales: por ejemplo, las iglesias de las Mujeres Miróforas (1510) y de los Santos Boris y Gleb (1586). 

En Vitoslavlitsy, a orillas del río Volkhov y el lago Myachino , cerca del monasterio de Yuriev , se inauguró en 1964 un museo de arquitectura de madera. Más de veinte edificios de madera (iglesias, casas y molinos) que datan de los siglos XIV al XIX fueron trasladados allí desde toda la región de Novgorod.

En el cementerio de guerra de Novgorod se encuentran 11.400 tumbas de la 1.ª División de Campo de la Luftwaffe alemana, y allí están enterrados 1.900 soldados de la División Azul española . [ 93 ]

Transporte

Transporte interurbano

Estación central de ferrocarril de Novgorod, construida en 1953.

Novgorod está conectada con Moscú (531  km) y San  Petersburgo (189  km) por la carretera federal M10 . Hay autobuses públicos a San Petersburgo y otros destinos.

La ciudad cuenta con conexiones ferroviarias directas de pasajeros con Moscú ( estación de tren Leningradsky , mediante trenes nocturnos), San Petersburgo ( estación de tren de Moscú y estación de tren de Vitebsk , mediante trenes suburbanos ), Minsk ( Bielorrusia ) ( estación de tren Minsk Passazhirsky , mediante trenes nocturnos) y Murmansk .

El antiguo aeropuerto comercial de la ciudad, Yurievo, fue clausurado en 2006, y la zona se ha reconvertido en un barrio residencial. El aeropuerto de Krechevitsy, que aún existe , no opera vuelos regulares desde mediados de la década de 1990, aunque existe un plan para convertirlo en un nuevo aeropuerto operativo para 2025. [ 94 ] El aeropuerto internacional más cercano es el de Pulkovo  , en San Petersburgo , situado a unos 180 kilómetros (112 millas) al norte de la ciudad.

Transporte local

Mapa de trolebuses de Veliky Novgorod (2021)

El transporte local se compone de una red de autobuses y trolebuses . La red de trolebuses, que actualmente consta de cinco rutas, comenzó a operar en 1995 y es el primer sistema de trolebuses que se inauguró en Rusia tras la caída de la Unión Soviética .

Honores

Un planeta menor , 3799 Novgorod , descubierto por el astrónomo soviético Nikolai Stepanovich Chernykh en 1979, lleva el nombre de la ciudad. [ 95 ]

Personas notables

  • Onfim (1220-1260) fue un artista y estudiante ruso, reconocido por sus notas, dibujos y ejercicios de tarea grabados en la corteza blanda del abedul .
  • Anton Stepanovich Arensky (1861-1906) fue un destacado compositor, pianista y director de orquesta ruso. Se convirtió en uno de los representantes más prominentes de la cultura musical rusa de finales del siglo XIX. Arensky compuso música sinfónica y de cámara, así como música para teatro.
  • Sergei Vasilyevich Rachmaninoff (1873–1943) fue un gran compositor, pianista y director de orquesta ruso, cuya obra ocupa un lugar central en la historia de la música. Sus obras, como el Concierto para piano n.° 2 y el n.° 3, son consideradas obras maestras y se interpretan en todo el mundo.
  • Gavrila Romanovich Derzhavin (1743-1816) fue un destacado poeta y estadista ruso, además de representante del clasicismo ruso. Su obra poética es reconocida por su grandeza y sus profundos temas patrióticos.
  • Vsevolod Anisimovich Kochetov (1912–1973) fue un escritor, editor y periodista soviético. Es conocido por ser el autor de novelas sobre la vida en la Unión Soviética, entre las que destacan Zhurbiny y ¿Qué quieres ?
  • Igor Alexandrovich Kaberov (1917–1995) — piloto as de la Segunda Guerra Mundial, Héroe de la Unión Soviética. Cuenta con numerosas victorias y combates aéreos exitosos.
  • Nicholas Miklouho-Maclay (1846-1888) fue un célebre viajero, etnógrafo, antropólogo y humanista ruso. Estudió la vida y las costumbres de los pueblos del sudeste asiático, Oceanía y Australia, y realizó importantes contribuciones a la etnografía.
  • Vitaly Valentinovich Bianki (1894-1959) fue un escritor ruso, autor de numerosas obras sobre la naturaleza, famoso por sus cuentos y fábulas infantiles. Sus libros contribuyen a desarrollar en los niños el amor y el interés por el mundo que les rodea.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Veliky Novgorod está hermanada con: [ 96 ] [ 97 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ También traducido como Gran Novgorod o Novgorod el Grande .

Referencias

  1. ↑ Resolución #121
  2. 1 2 3 4 5 6 Ley #559-OZ
  3. ^ Тихомиров , М.Н. (1956).Древнерусские города(en ruso). Государственное издательство Политической literaturы. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  4. 1 2 Carta de Veliky Novgorod, Artículo 6
  5. ↑ Sitio web oficial de Veliky Novgorod. Ubicación geográfica. Archivado el 12 de abril de 2023 en Wayback Machine (en ruso).
  6. ↑ Servicio Federal de Estadística de Rusia (2011).Всероссийская перепись населения 2010 года. Tom  1[ Censo de Población de toda Rusia de 2010, vol.  1 ] . Всероссийская перепись населения 2010  года [Censo de población de toda Rusia de 2010](en ruso). Servicio Federal de Estadística del Estado .
  7. ↑ Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2025 года (en ruso), Moscú: Servicio Federal de Estadísticas del Estado , 25 de abril de 2025, Wikidata Q133797648 , archivado desde el original en abril 26 de 2026 
  8. 1 2 3 4 Ley del Óblast n.° 284-OZ
  9. ↑ «Об исчислении времени» . Официальный интернет-портал правовой информации (en ruso). 3 de junio de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  10. ↑ Почта России. Información del centro ОАСУ РПО. ( Correo ruso ). Поиск объектов почтовой связи ( Búsqueda de objetos postales ) (en ruso)
  11. ^ Rybina , Yanin y Pavlinov 2006 , pág .​​  5.
  12. ↑ Servicio Federal de Estadística de Rusia.Всероссийская перепись населения 2020 года. Tom 1[ Censo de Población de toda Rusia de 2020, vol. 1 ] (XLS) (en ruso). Servicio Federal de Estadística del Estado .
  13. ↑ Yanin, Valentin L. (1990). "La arqueología de Novgorod" . Scientific American . 262 (2): 84– 91. ISSN 0036-8733 . 
  14. 1 2 Everett-Heath, John (2005). «Nóvgorod». Diccionario conciso de topónimos del mundo . Oxford University Press. pág. 383. ISBN  978-0-19-860537-9Archivado del original el 6 de enero de 2026. Consultado el 16 de abril de 2026. Una de las ciudades más antiguas de Rusia, mencionada por primera vez en el siglo IX, se la conoció como Novgorod Velikiy, 'Ciudad Nueva la Grande', y conservó este título hasta el siglo XVIII.
  15. 1 2 3 4 5 Crummey, Robert O. (6 de junio de 2014) [1987]. La formación de Moscovia 1300–1613 . Routledge. ISBN 978-1-317-87200-9.
  16. 1 2 Bushkovitch 2010 , pág. 1217.
  17. ^ Uspensky, BA (5 de septiembre de 2021). "'Господарь Великий Новгород': происхождение названия". Древняя Русь. Вопросы медиевистики. (en ruso). 85 (3): 24– 44. doi : 10.25986/IRI.2021.85.3.003 .
  18. 1 2 "Федеральный закон от 11.06.1999 г. № 111-ФЗ" . kremlin.ru . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Rybina , Yanin y Pavlinov 2006 , pág. 6.
  20. ^ Rybina , Yanin y Pavlinov 2006 , pág. 7.
  21. 1 2 "Normas climáticas" (en ruso). Archivado del original el 19 de febrero de 2025. Recuperado el 10 de febrero de 2025 .
  22. ↑ Chereneva, Vera (7 de enero de 2022). "Ученые выяснили точный период основания Великого Новгорода" . Rossiyskaya Gazeta . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2025 . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  23. ↑ «Устав города — Дума Великого Новгорода» . duma.nov.ru (en ruso). 2 de marzo de 2026. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2026 . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  24. ↑ Alekseyev, Aleksey (9 de junio de 2019). "День рождения колыбели царства всероссийского" . Коммерсантъ (en ruso). Archivado desde el original el 25 de abril de 2025 . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  25. 1 2 3 Yanin, Valentin L. (2006). «Nóvgorod medieval». The Cambridge History of Russia: Volume 1: From Early Rus' to 1689. Cambridge University Press. pp. 188–210 . doi : 10.1017/CHOL9780521812276.009 . ISBN  978-1-139-05410-2Archivado del original el 22 de abril de 2026. Consultado el 16 de abril de 2026 .
  26. ↑ Curta, Florin (8 de julio de 2019). Europa del Este en la Edad Media (500-1300) (2 vols.) . BRILL. págs. 281-283 . ISBN  978-90-04-39519-0.
  27. ↑ Носов Е. Н. Новгород и новгородская округа IX—X вв. в свете новейших археологических данных (к вопросу о возникновении Новгорода) // Новгородский исторический сборник. — 1984. — Вып. 2 (12). — С. 3—38.
  28. ↑ Янин В. Л. Новгород // Великий Новгород. Historia y cultura siglos IX—XVII. Энциклопедический словарь. — СПб.: Нестор-История, 2007. — С. 352.
  29. ↑ Куза А. B. Новгородская земля // Древнерусские княжества X—XIII вв. — М.: Наука , 1975. — С. 172.
  30. 1 2 Yanin, Valentin L. (1990). "La arqueología de Novgorod" . Scientific American . 262 (2): 84– 91. ISSN 0036-8733 . 
  31. ^ Petrukhin , Vladimir Yakovlevich ( 2019 ). "Новгородское Городище и Гнёздово: 40 лет полемики" [ Gorodische de Novgorod y Gnyozdovo: 40 años de controversia ] . Studia Slavica et Balcanica Petropolitana (en ruso). 26 (2): 93– 100. doi : 10.21638/11701/spbu19.2019.206 .
  32. ^ Jackson, Tatjana N. (2019 ) . "Hólmgarðr (Novgorod) y Kænugarðr (Kiev)". Europa del Este en las sagas islandesas . Prensa de Humanidades Arc. págs. 71 a 84. ISBN  978-1-64189-027-4Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 16 de abril de 2026. El topónimo nórdico antiguo Hólmgarðr se ha considerado tradicionalmente como la designación de Novgorod.
  33. ↑ Dolukhanov, Pavel (10 de julio de 2014). Los primeros eslavos: Europa del Este desde el asentamiento inicial hasta la Rus de Kiev . Routledge. págs. 181–182 . ISBN  978-1-317-89222-9Archivado del original el 30 de noviembre de 2024. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  34. ↑ Duczko, Wladyslaw (2004). Viking Rus: Estudios sobre la presencia de escandinavos en Europa del Este . The Northern World. Vol. 12. Brill . ISBN  90-04-13874-9.
  35. ↑ Borrero, Mauricio (2009). Rusia: Guía de referencia desde el Renacimiento hasta la actualidad . Infobase Publishing. pág. 254. ISBN  978-0-8160-7475-4.
  36. ↑ Middleton, John (1 de junio de 2015). Monarquías y dinastías del mundo . Routledge. pág. 805. ISBN  978-1-317-45158-7Uno de los príncipes de Rus, Rúrik (ca. 862–879), se convirtió en gobernante de Nóvgorod (ca. 862–879) y es considerado el fundador tradicional de Rusia. Rúrik fue el ancestro de las numerosas ramas de la dinastía Riurikid, que gobernó hasta 1598 .
  37. ↑ Magill, Frank N. (12 de noviembre de 2012). «Rurik». La Edad Media: Diccionario de Biografía Mundial . Vol. 2. Routledge. págs. 803–805 . ISBN   978-1-136-59313-0Archivado del original el 9 de diciembre de 2024. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  38. ↑ Jakobsson, Sverrir (14 de octubre de 2020). Los varegos: en el fuego sagrado de Dios . Naturaleza Springer. pag. 65.ISBN​  978-3-030-53797-5.
  39. 1 2 3 Vodoff 2000 , pág. 1032.
  40. 1 2 3 4 5 Donovan, Victoria (15 de noviembre de 2019). Crónicas en piedra: Preservación, patriotismo e identidad en el noroeste de Rusia . Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-4789-2.
  41. ^ Yanin , Valentín, ed. (2007). Великий Новгород. Энциклопедический словарь (en ruso). Vector-Istoria. ISBN 978-5981872365.
  42. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Feldbrugge, Ferdinand JM (2 de octubre de 2017). Historia del derecho ruso: desde la antigüedad hasta el Código del Consejo (Ulozhenie) del zar Aleksei Mikhailovich de 1649. BRILL. ISBN 978-90-04-35214-8.
  43. ^ Rybina, Yanin y Pavlinov 2006 , págs .
  44. ↑ Brumfield, William Craft (2 de diciembre de 2013). Monumentos de la arquitectura rusa . Routledge. pág. 37. ISBN  978-1-317-97325-6Archivado del original el 11 de diciembre de 2025. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  45. ↑ Jackson, Tatjana (2015). "Garðaríki y su capital: Novgorod en el mapa mental de los escandinavos medievales" . Slověne (en ruso). 4 (1). Moscú: 170–179 . doi : 10.31168/2305-6754.2015.4.1.9 . Recuperado el 24 de junio de 2022. pág. 175:  "в сознании авторов и и слушателей Хольмгард на всем протяжении сложения и записи саг оставался столицей лежащей за Балтийским морем страны Гарды/Гардарики"[ A lo largo de la composición y grabación de las sagas, en la mente de los autores y sus oyentes, Hólmgarðr siguió siendo la capital del país Garðar/Garðaríki al otro lado del Mar Báltico ].
  46. ↑ Mägi, Marika (15 de mayo de 2018). En Austrvegr: El papel del Báltico oriental en la comunicación vikinga a través del mar Báltico . BRILL. págs. 160–161 . ISBN  978-90-04-36381-6.
  47. ^ Rafn, Carl Christian , ed. (1830). "La saga Gaungu-Hrólf". Fornaldar sögur Nordrlanda eptir gömlum handritum (en islandés). Kaupmannahöfn: Popp. pag. 362: í Hólmgarðaborg er mest atsetr Garðakonúngs, þat er nú kallat Nógarðar [ La residencia principal del rey de Garðar está en Hólmgarðaborg, que ahora se llama Nógarðar ] 
  48. ↑ Franklin, Simon; Shepard, Jonathan (2014). El surgimiento de Rusia 750-1200 . Routledge. pág. 201. ISBN  9781317872245.
  49. ↑ Jackson, Tatjana (2010). «El culto a San Olaf y los inicios de Nóvgorod» . En Antonsson, Haki; Garipzanov, Ildar H. (eds.). Santos y sus vidas en la periferia: la veneración de los santos en Escandinavia y Europa del Este (c. 1000-1200) . Cursor Mundi. Vol. 9. Brepols. pp. 147–167 . ISBN   978-2-503-53033-8Archivado del original el 7 de diciembre de 2024. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  50. ↑ Vodoff 2000 , pág. 32.
  51. 1 2 Lukin, Pavel V. (25 de agosto de 2016). «Comunidad urbana y consenso: fraternidad y comunalismo en la Novgorod medieval». Comunidades imaginadas en la cuenca báltica . Amsterdam University Press. págs. 279–306 . doi : 10.1017/9789048528998.011 . ISBN  978-90-485-2899-8.
  52. 1 2 3 Koenigsberger, Helmut G. (2014). La Europa medieval 400–1500 . Routledge. pág. 177. ISBN  978-1-317-87089-0.
  53. 1 2 3 4 5 6 Feldbrugge, Ferdinand J. M (2009). Derecho en la Rusia medieval . Brill. ISBN 978-90-04-16985-2.
  54. ↑ Paul, Michael C. (2004). "Los Iaroslavichi y los Veche de Nóvgorod 1230-1272: Un estudio de caso sobre las relaciones principescas con los Veche" . Russian History . 31 (1/2): 39–59 . doi : 10.1163/187633104X00016 . ISSN 0094-288X . JSTOR 24657734 .  
  55. ↑ Fennell, John (2014). La crisis de la Rusia medieval 1200-1304 . Routledge. ISBN 978-1-317-87314-3.
  56. ↑ Paul, Michael C. (marzo de 2007). "El poder secular y los arzobispos de Novgorod antes de la conquista moscovita". Kritika: Exploraciones en la historia rusa y euroasiática . 8 (2): 231– 270. doi : 10.1353/kri.2007.0020 .
  57. ↑ Paul, Michael C. (2003). "Elección episcopal en Novgorod, Rusia 1156-1478" . Church History . 72 (2): 251– 275. doi : 10.1017/S0009640700099844 . ISSN 0009-6407 . JSTOR 4146642 .  
  58. ^ Christensen, CS (2022). "Великий Новгород (1136-1478): ¿средневековый русский демократический эксперимент или нет?" [ Veliky Novgorod (1136-1478): ¿un experimento democrático ruso en la Edad Media o no? ] . Studia Humanitatis (en ruso) (2). ISSN 2308-8079 . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2026 . Consultado el 17 de junio de 2026 . 
  59. ↑ Habacuc, Hrothgar J. (1987). Historia económica de Europa de Cambridge: Vol. 2: Comercio e industria en la Edad Media . Cambridge University Press. pág. 593. ISBN  978-0-521-08709-4.
  60. ↑ Martin, Janet LB (7 de junio de 2004) [1986]. El tesoro de la tierra de las tinieblas: El comercio de pieles y su significado para la Rusia medieval . Cambridge University Press. págs. 61–68 . ISBN  978-0-521-54811-3Archivado del original el 13 de agosto de 2025. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  61. ↑ Lukin 2016 , págs .
  62. ↑ Lukin, Pavel V. (2022), «Comerciantes alemanes en Novgorod: hospitalidad y hostilidad, siglos XII-XV», en Nauman, Sari; Jezierski, Wojtek; Reimann, Christina; Runefelt, Leif (eds.), La hospitalidad báltica desde la Edad Media hasta el siglo XX: la acogida de forasteros en el noreste de Europa , Cham: Springer International Publishing, pp. 117-142 , doi : 10.1007/978-3-030-98527-1_5 , ISBN  978-3-030-98527-1
  63. ↑ Paul, Michael C. (2009). «El arzobispo Vasilii Kalika de Nóvgorod, la fortaleza de Orekhov y la defensa de la ortodoxia». En Murray, Alan V. (ed.). El choque de culturas en la frontera báltica medieval . Ashgate Publishing, Ltd. pp. 253–272 . ISBN  978-0-7546-6483-3.
  64. ↑ Drinka, Bridget (16 de febrero de 2017). Contacto lingüístico en Europa: El perfecto perifrástico a través de la historia . Cambridge University Press. pág. 329. ISBN  978-0-521-51493-4.
  65. 1 2 Schaeken, Jos (5 de noviembre de 2018). Voces en corteza de abedul: Comunicación cotidiana en la Rusia medieval . BRILL. ISBN 978-90-04-38942-7.
  66. ↑ Rakhlin, Natalia; Kornilov, Sergey A.; Grigorenko, Elena L. (12 de octubre de 2017). «Aprender a leer ruso». Aprender a leer en diferentes idiomas y sistemas de escritura . Cambridge University Press. pág. 393. ISBN  978-1-107-09588-5.
  67. ↑ Francis, Yelena P. "Bylinas" . Epopeyas mundiales . Universidad de Columbia. Archivado del original el 17 de septiembre de 2025. Recuperado el 18 de mayo de 2026 .
  68. ↑ Kononenko, Natalie (11 de abril de 2025). «Byliny: Epopeya popular rusa». En Beissinger, Margaret H. (ed.). The Oxford Handbook of Slavic and East European Folklore . Oxford University Press. pág. 492. ISBN  978-0-19-008077-8Archivado del original el 16 de septiembre de 2025. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  69. 1 2 3 Favereau, Marie (20 de abril de 2021). La Horda: Cómo los mongoles cambiaron el mundo . Harvard University Press. ISBN 978-0-674-24421-4Archivado del original el 6 de enero de 2026. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  70. ^ Paul, Michael C. (2008 ) . "¿Fue el príncipe de Novgorod un burócrata de tercera categoría después de 1136?" . Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 56 (1): 72– 113. ISSN 0021-4019 . JSTOR 41052013 .  
  71. ^ Gorsky, Antón A. (1996). Русские земли в XIII-XIV веках: пути политического развития [ Las tierras rusas en los siglos XIII-XIV ] (en ruso). Институт российской истории РАН. ISBN 978-5-201-00608-2.
  72. ^ Ljungqvist, Fredrik Charpentier; Seim, Andrea; Huhtamaa, Heli (19 de noviembre de 2020). «Clima y sociedad en la historia europea» . CABLES Cambio Climático . 12 (2) e691. doi : 10.1002/wcc.691 . ISSN 1757-7780 . 
  73. 1 2 Moss, Walter G. (2003). Historia de Rusia Volumen 1: Hasta 1917. Anthem Press. ISBN 978-0-85728-752-6.
  74. ↑ Lukin, PV; Polekhov, SV (1 de septiembre de 2022). "¿Por qué cayó el señor Novgorod el Grande? La República de Novgorod y sus vecinos en 1470-1471" . Heraldo de la Academia Rusa de Ciencias . 92 (5): S367– S384. doi : 10.1134/S1019331622110090 . ISSN 1555-6492 . Archivado del original el 3 de agosto de 2025. Recuperado el 17 de junio de 2026 . 
  75. ↑ Riasanovsky, Nicholas V .; Steinberg, Mark D. (2019). Historia de Rusia (9.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. ISBN  978-0190645588.
  76. ^ Kazakova, NA (1984). "Еще раз о закрытии Ганзейского двора в Новгороде в 1494 г.". Новгородский Исторический Сборник . 2 (12): 177.
  77. ↑ Kotilaine, JT (1 de enero de 2005). El comercio exterior y la expansión económica de Rusia en el siglo XVII: Ventanas al mundo . BRILL. pág. 27. ISBN  978-90-04-13896-4.
  78. ↑ Madariaga, Isabel de (25 de septiembre de 2006). Iván el Terrible . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-11973-2Archivado del original el 2 de diciembre de 2024. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  79. 1 2 Skrynnikov, Ruslan G. (20 de octubre de 2015). El reinado del terror: Iván IV . BRILL. ISBN 978-90-04-30401-7Archivado del original el 16 de enero de 2025. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  80. ^ Kovalenko , Guennadi (2010). Великий Новгород. Взгляд из Европы Siglos XV-XIX (en ruso). Европейский Дом. págs.48 , 72, 73. ISBN  9785801502373.
  81. ↑ Варенцов, В. A.; Коваленко, Г. M. (1999). В составе Московского государства: очерки истории Великого Новгорода конца XV-начала XVIII в (en ruso). Centro de información ruso-Балтийский БЛИЦ. ISBN 9785867891008.
  82. 1 2 Löfstrand, Elisabeth (2005). Relatos de una ciudad ocupada: catálogo de los Archivos de la Ocupación de Novgorod 1611–1617. Serie 1. Estocolmo: Riksarkivet. ISBN 91-88366-67-7.
  83. ↑ JT, El comercio exterior y la expansión económica de Rusia en el siglo XVII: Ventanas al mundo (2005). Kotilaine . Brill. pág. 30. ISBN  9789004138964.
  84. ↑ Варенцов, В. A.; Коваленко, Г. M. (1999). В составе Московского государства: очерки истории Великого Новгорода конца XV-начала XVIII в (en ruso). Centro de información ruso-Балтийский БЛИЦ. págs.44 , 45. ISBN  9785867891008.
  85. ↑ Варенцов, В. A.; Коваленко, Г. M. (1999). В составе Московского государства: очерки истории Великого Новгорода конца XV-начала XVIII в (en ruso). Centro de información ruso-Балтийский БЛИЦ. pag. 71.ISBN​  9785867891008.
  86. ↑ Варенцов, В. A.; Коваленко, Г. M. (1999). В составе Московского государства: очерки истории Великого Новгорода конца XV-начала XVIII в (en ruso). Centro de información ruso-Балтийский БЛИЦ. págs. 52 a 60. ISBN  9785867891008.
  87. ↑ "Región de Novgorod" . Consejo de la Federación de la Asamblea Federal de la Federación Rusa . Consultado el 18 de mayo de 2026 .
  88. ↑ Vdovichenko, Marina (28 de febrero de 2020). "Iglesias medievales en Novgorod: aspectos de las investigaciones arqueológicas y la presentación en museos" . Internet Archaeology (54). doi : 10.11141/ia.54.10 . ISSN 1363-5387 . S2CID 213325311 .  
  89. ↑ Tatiana Tsarevskaia, Catedral de Santa Sofía en Novgorod (Moscú: Severnyi Palomnik, 2005), 3.
  90. ↑ Tsarevskaia, 14, 19-22, 24, 29, 35.
  91. ↑ Jadwiga Irena Daniec, El mensaje de la fe y el símbolo en las puertas de bronce de las iglesias medievales europeas (Danbury, CT: Rutledge Books, 1999), Capítulo III "Un enigma: La puerta de bronce medieval de la iglesia de Płock en la catedral de Nóvgorod", 67-97; Mikhail Tsapenko, ed., Arquitectura rusa temprana (Moscú: Progress Publisher, 1969), 34-38
  92. ↑ Vdovichenko, Marina (2020). "Iglesias medievales en Novgorod: aspectos de las investigaciones arqueológicas y la presentación museística" . Internet Archaeology (54). doi : 10.11141/ia.54.10 .
  93. ↑ de: Kriegsgräberstätte Nowgorod
  94. ↑ "Аэропорт Кречевицы начнёт работать в 2025 году" . 4 de septiembre de 2019.
  95. ^ Schmadel, Lutz D. (2003). Diccionario de nombres de planetas menores (5ª ed.). Nueva York: Springer Verlag. pag. 321.ISBN​   3-540-00238-3.
  96. ↑ "Международные культурные связи" . adm.nov.ru (en ruso). Veliki Nóvgorod. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  97. ↑ «Ystävyyskaupungit» . seinajoki.fi (en finlandés). Seinäjoki . Consultado el 5 de febrero de 2020 .

Fuentes

  • "Новгород Великий"  . Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron (en ruso). 1906.
  • Дума Великого Новгорода.  Opinión  nº 116  del  28 de abril de 2005. «Устав муниципального образования  – городского округа Великий Новгород», en red. Решения №515 del  11 de junio de 2015 г.  «О внесении изменений в Устав муниципального образования  – городского округа Великий Новгород». Вступил в силу  со дня официального опубликования, но не ранее 1 января 2006 года, за исключением статей, для которых подпунктом 5.1 установлены иные сроки вступления в силу. (Duma de Veliky Novgorod. Decisión n.° 116 del 28 de abril de 2005 Estatuto de la formación municipal – Okrug urbano de Veliky Novgorod , modificada por la Decisión n .° 515 del 11 de junio de 2015 sobre la modificación de los estatutos de la formación municipal – Okrug urbano de Veliky Novgorod . En vigor a partir del día de la publicación oficial, pero no antes del 1 de enero de 2006, con excepción de la cláusulas para las cuales el subapartado 5.1 establece otras fechas de entrada en vigor).           
  • Администрация Новгородской области.  Publicación  nº 121  del  8 de abril de 2008. «Об реестре административно-территориального устройства области», en red. Publicación número 408 del  4 de agosto de 2014.  «О внесении изменений в реестр административно-территориального устройства области». Publicado: "Новгородские ведомости", №49–50, 16 de abril de 2008 г. (Administración del Óblast de Novgorod. Resolución # 121 del 8 de abril de 2008 Sobre el Registro de la Estructura Administrativa-Territorial del Óblast de Novgorod , modificada por la Resolución # 408 del 4 de agosto de 2014 Sobre la modificación del Registro de la Estructura Administrativa-Territorial del Óblast de Novgorod .).        
  • Новгородская областная Дума.  Областной закон  №284-ОЗ  от  7 июня 2004 г. «О наделении сельских районов и города Великий Новгород статусом муниципальных районов и городского округа Новгородской области y утверждении границ их территорий», en rojo. Oblastного закона №802-ОЗ del  31 de agosto de 2015 г.  «О внесении изменений в некоторые областные Законы, устанавливающие границы муниципальных образований». Вступил в силу  со дня, следующего за днём официального опубликования. Publicado: "Новгородские ведомости", №86, 22 de junio de 2004. (Duma del Óblast de Nóvgorod. Ley del Óblast n.º 284-OZ del 7 de junio de 2004 , por la que se otorga la condición de distritos municipales y del Okrug urbano del Óblast de Nóvgorod a los distritos rurales y a la ciudad de Veliky Nóvgorod y se establecen los límites de sus territorios , modificada por la Ley del Óblast n.º 802-OZ del 31 de agosto de 2015 , por la que se modifican diversas leyes del Óblast que establecen los límites de las formaciones municipales . Vigente a partir del día siguiente a su publicación oficial).         
  • Государственная Дума Российской Федерации.  Федеральный закон  №111-ФЗ  от  11 июня 1999 г. «О переименовании города Новгорода  — административного центра Новгородской области в город Великий Новгород». Вступил в силу  со дня официального опубликования. Publicado: "Собрание законодательства РФ", No.24, ст.  2892, 14 de junio de 1999. ( Duma Estatal de la Federación Rusa . Ley Federal n.º 111-FZ del 11 de junio de 1999 sobre el cambio de nombre de la ciudad de Nóvgorod —centro administrativo del óblast de Nóvgorod— a ciudad de Veliky Nóvgorod . Vigente a partir del día de su publicación oficial).      
  • Bushkovitch, Paul (24 de junio de 2010). «Nóvgorod». En Björk, Robert E. (ed.). The Oxford Dictionary of the Middle Ages . Vol.  3. OUP Oxford. pág.  1217. ISBN 978-0-19-866262-4.
  • Rybina, Ye. A.; Yanín, VL ; Pavlinov, PS (2006). "Великий Новгород". En Kravets, SL (ed.). Большая Российская энциклопедия. Том 5: Великий князь - Восходящий узел орбиты (en ruso). Большая Российская энциклопедия. págs. 5 a 7. ISBN  5-85270-334-6.
  • Vodoff, Vladimir (2000). «Nóvgorod». Enciclopedia de la Edad Media . Vol.  2. James Clarke & Co. pág.  1032. ISBN 978-0-227-67931-9.

Lecturas adicionales

  • Bogucki, Peter (1997). "Nóvgorod". En Bahn, Paul G. (ed.). Ciudades perdidas: 50 descubrimientos en arqueología mundial . Libros de Barnes & Noble. ISBN 0760707561.
  • Brumfield, William C. (2004). Historia de la arquitectura rusa . University of Washington Press. ISBN 978-0-295-98394-3.
  • Coxe, William (1784). "Novogorod" . Viajes a Polonia, Rusia, Suecia y Dinamarca . Londres: Impreso por J. Nichols, para T. Cadell. OCLC 654136. OL 23349695M .  
  • Kropotkin, Peter Alexeivitch ; Bealby, John Thomas a (1911). "Nóvgorod (gobierno)"  . Enciclopedia Británica . vol.  19 (11ª  ed.). pag.  839.
  • Kropotkin, Peter Alexeivitch ; Bealby, John Thomas (1911). «Nóvgorod (ciudad)»  . Enciclopedia Británica . vol.  19 (11ª  ed.). págs. 839–840 . 
  • Lukin, Pavel V. (2018). "Великий Новгород" [ Nóvgorod el Grande ] . esloveno . 7 (2): 383– 413. doi : 10.31168/2305-6754.2018.7.2.15 .
  • Meakin, Annette MB (1906). " Novgorod la Grande" . Rusia, viajes y estudios . Londres: Hurst and Blackett. OCLC 3664651. OL 24181315M .  
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Velikiy Novgorod en Wikimedia Commons
  • Página web oficial de Veliky Novgorod (en ruso)
  • Portal de la ciudad de Veliky Novgorod
  • Veliky Novgorod para turistas
  • El Palacio Facetado del Kremlin en Nóvgorod la Grande
  • Historia de la arquitectura y los edificios de Veliky Novgorod