Lista de personajes de Ghost in the Shell

Voces de: Tamio Oki (japonés, películas), ^{[ 1 ] [ 2 ]} Osamu Saka (japonés, Stand Alone Complex ), ^{[ 3 ] [ 4 ]} Ikkyu Juku (japonés; ARISE ); ^{[ 5 ]} Kazuhiro Yamaji (japonés, serie de 2026 ); ^{[ 6 ]} William Frederick Knight (inglés; películas, serie de TV Stand Alone Complex , doblaje de Bandai Visual ; juego de 1997 , juego de 2004 , juego de 2005 ), ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Russell Roberts (inglés; OVAs de Stand Alone Complex , doblaje de Ocean ), ^{[ 4 ]} Rik Thomas (inglés; Stand Alone Complex , doblaje de Animax Asia ), ^{[ 3 ]} John Swasey (inglés; ARISE , doblaje de Funimation ); ^{[ 5 ]} SungWon Cho (inglés, serie de 2026 ) ^{[ 7 ]}

Interpretado por: "Beat" Takeshi Kitano ( película de 2017 )

Teniente Coronel.Daisuke Aramaki (荒巻 大輔, Aramaki Daisuke )es eldirector ejecutivodela Sección 9 de Seguridad Pública.

En Stand Alone Complex , el teniente coronel Aramaki es un jefe estricto, y los agentes de la Sección 9 lo llaman informalmente el "viejo mono" (probablemente porque en el manga original su rostro parecía mitad mono , mitad hombre ). Aun así, es ferozmente leal a los miembros de la Sección 9 y a menudo arriesga su propia carrera para garantizar la supervivencia del resto de su equipo.

En 2nd GIG , Aramaki utiliza sus contactos políticos y una considerable capacidad de negociación con el nuevo primer ministro para lograr la reinstauración de la Sección 9. Se muestra que tiene un hermano de edad similar, con quien mantiene una relación distante, en Dejima con los refugiados, y en Solid State Society se insinúa que es alumno de un general militar que en su día fue temido, además de que estuvo casado.

En Ghost in the Shell, de Mamoru Oshii, se revela que Aramaki, junto con Togusa, son los únicos miembros completamente humanos de la Sección 9 (aparte de un cerebro cibernético).

• En el libro ilustrado Stand Alone Complex, publicado por Hobby Japan , en una viñeta se burlan del cabello de Aramaki cuando Batou hace algunos comentarios al respecto. Aramaki se levanta el cabello para revelar partes metálicas, posiblemente de su cerebro cibernético. Este incidente aterrorizó a Batou.
• Casi al final de Ghost in the Shell: SAC 2nd GIG , el hermano desaparecido de Aramaki, Yousuke Aramaki (荒巻 洋輔, Aramaki Yōsuke ) , se le aparece a Kuze y le pregunta qué piensa hacer con los refugiados. La última vez que se le vio fue en el episodio anterior, ayudando a los refugiados a evacuar el puente de Dejima en pequeñas embarcaciones.
• La película Solid State Society revela que se distanció de su mentor, el coronel Tonoda, a quien ayudó a encarcelar (como hace su personaje en el manga original de GITS) algún tiempo antes de que comenzara la serie SAC, y que de hecho estuvo casado en un momento dado.

Voces de: Atsuko Tanaka (japonés; películas, Stand Alone Complex ), ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Maaya Sakamoto (japonés, ARISE , ^{[ 5 ]} serie de 2026 ^{[ 6 ]} ); Mimi Woods (inglés; primera película , juego de 1997), ^{[ 1 ]} Mary Elizabeth McGlynn (inglés; segunda película , serie de TV Stand Alone Complex , doblaje de Bandai Visual; juego de 2004, juego de 2005, First Assault Online ), ^{[ 2 ] [ 3 ]} Alison Matthews (inglés; OVAs de Stand Alone Complex , doblaje de Ocean), ^{[ 4 ]} Andrea Kwan (inglés; Stand Alone Complex , doblaje de Animax Asia), ^{[ 3 ]} Elizabeth Maxwell (inglés; ARISE , doblaje de Funimation); ^{[ 5 ]} Suzie Yeung (inglés, serie de 2026 ); ^{[ 7 ]}

Interpretada por: Scarlett Johansson ( película de 2017 )

La mayor Motoko Kusanagi (草薙 素子, Kusanagi Motoko ) es una comandante de campo cibernética especializada en la lucha contra el ciberterrorismo, empleada por la " Sección 9 de Seguridad Pública ", una división ficticia de la Comisión Nacional de Seguridad Pública de Japón , donde ejerce como jefa de escuadrón e investigadora principal.

Voces de: Akio Otsuka (japonés; películas, Stand Alone Complex ), ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Kenichirou Matsuda (japonés; ARISE ); ^{[ 5 ]} Hiroki Yasumoto (japonés, serie de 2026 ); ^{[ 6 ]} Richard Epcar (inglés; películas, serie de TV Stand Alone Complex , doblaje de Bandai Visual; juego de 1997, juego de 2004, juego de 2005, First Assault Online ), ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} David Kaye (inglés; OVAs de Stand Alone Complex , doblaje de Ocean), ^{[ 4 ]} Russell Wait (inglés; Stand Alone Complex , doblaje de Animax Asia), ^{[ 3 ]} Christopher Sabat (inglés; ARISE , doblaje de Funimation); ^{[ 5 ]} Bill Butts (inglés, serie de 2026 ); ^{[ 7 ]}

Interpretado por: Pilou Asbæk ( película de 2017 )

Batou (バトー, Batō ) es el investigador principal y protagonista masculino de la serie Ghost in the Shell . Reclutado de los Rangers, Batou es el segundo mejor luchador cuerpo a cuerpo de la Sección 9 y el segundo al mando de la Mayor Motoko Kusanagi . En las adaptaciones cinematográficas del manga de Shirow, Batou representa directamente las opiniones, puntos de vista y sentimientos de Mamoru Oshii , que se presentan a lo largo de la historia.

Aunque no se ha confirmado oficialmente, parece compartir el puesto de tercer al mando con Ishikawa. Sirvió en el ejército con Motoko e Ishikawa (bajo el mando de ambos) y posee ojos cibernéticos similares a los de los Rangers, mayor fuerza gracias a brazos y piernas cibernéticas, además de otras partes no especificadas (que se insinúan). Su trabajo principal es en el campo con Togusa, y lidera al Mayor en ocasiones importantes.

Batou mantiene su vida privada alejada del trabajo y su pasado es prácticamente desconocido. También le dio a su Tachikoma favorito un aceite no sintético no autorizado hasta que el Mayor lo descubrió. En la primera serie de Stand Alone Complex , el Hombre Risueño le cortó los ojos para que Batou no pudiera verlo. Según Tachikomatic Days del episodio 21 (Temporada 1), toma una lata de cerveza después de bañarse y se saca los ojos antes de dormir. Batou también es un fumador empedernido . Además, cuida de un perro basset clonado llamado Gabriel, y el propio Oshii posee una perra basset llamada Gabriel. El diseñador de personajes de Stand Alone Complex, Hajime Shimomura, dijo que la imagen de Batou se basó en el Minotauro . ^{[ 8 ]}

Batou suele gastar su sueldo comprando aparatos de musculación para la parte superior del cuerpo, que otros consideran inútiles, dada la gran cantidad de partes cibernéticas que posee (principalmente torso y brazos). En la primera temporada de Stand Alone Complex , se infiere que los usa para recordar quién es, a pesar de su cibernética, al igual que el reloj que lleva el Mayor. En una entrevista sobre los lanzamientos en DVD de Stand Alone Complex, el actor de voz japonés de Batou teorizó que el uso que hace Batou de los aparatos de ejercicio tiene más que ver con ejercitar su mente y su autodisciplina que con mejorar su físico.

Voces de: Kōichi Yamadera (japonés; películas, Stand Alone Complex ), ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Tarusuke Shingaki (japonés, ARISE ); ^{[ 5 ]} Yuichi Nakamura (japonés, serie de 2026 ); ^{[ 6 ]} David Richard Thompson (inglés; primera película; juego de 1997), ^{[ 1 ]} Crispin Freeman (inglés; segunda película, serie de TV Stand Alone Complex , doblaje de Bandai Visual; juego de 2004, juego de 2005), ^{[ 2 ] [ 3 ]} Trevor Devall (inglés; OVAs de Stand Alone Complex , doblaje de Ocean), ^{[ 4 ] [ 9 ]} Darren Pleavin (inglés; Stand Alone Complex , doblaje de Animax Asia), ^{[ 3 ]} Alex Organ (inglés; ARISE , doblaje de Funimation); ^{[ 5 ]} Nick Apostolides (inglés, serie de 2026 ); ^{[ 7 ]}

Interpretado por: Chin Han ( película de 2017 )

Togusa (トグサ) es el investigador principal y el segundo personaje masculino más destacado en el manga y anime de Ghost in the Shell . En Stand Alone Complex se afirma que es el único miembro "completamente humano" de la Sección 9 que no ha sido sometido a ningún tipo de reemplazo cibernético , ya que se le había descrito como "natural". Togusa es abiertamente desconfiado y tiene reservas respecto a la tecnología; si bien los agentes de la Sección 9 pueden respetar su rechazo a las mejoras cibernéticas, el resto de la sociedad lo considera un ludita . En la película de 1995 se afirma que precisamente por su falta de mejoras cibernéticas fue elegido para el equipo de Kusanagi. En el manga, no queda claro hasta qué punto ha sido cibernizado, aunque tanto en las películas como en la serie de anime solo tiene mejoras de memoria cibernéticas y otros pequeños implantes cerebrales de comunicación, como todos los demás miembros.

Togusa es el único miembro de la Sección 9 sin experiencia militar, habiendo servido únicamente como policía civil. Para la Sección 9, Togusa representa un ejemplo de verdadera humanidad, pues es una persona normal en comparación con el resto. Tiene una familia y fuertes convicciones morales que, sin duda, le dificultan actuar. Trabaja principalmente con Batou, pero también investiga por su cuenta en ocasiones. En Ghost in the Shell , Togusa suele desempeñar el papel de idealista y podría decirse fácilmente que es el menos probable de ganar en una pelea igualada contra cualquier otro miembro de la Sección 9.

Togusa tiene 27 años y mide 178 cm ( 5 pies 10 pulgadas ) . En Solid State Society , es el líder del escuadrón de la ahora ampliada Sección 9, tras la partida de Kusanagi y la negativa de Batou a aceptar el puesto. También se menciona en Solid State Society que Togusa finalmente se sometió a una ciberización, aunque se desconoce el alcance de la misma. Según el diseñador de personajes Hajime Shimomura, diseñó a Togusa basándose en su naturaleza de león gentil . ^{[ 10 ]} Además, Shimomura menciona que fue difícil de crear, ya que su apariencia en el manga es deformada. ^{[ 10 ]}   

Voces de: Yutaka Nakano (japonés; películas, Stand Alone Complex ), ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Shunsuke Sakuya (japonés, ARISE ); ^{[ 5 ]} Kousuke Goto (japonés, serie de 2026 ); ^{[ 6 ]} Michael Sorich (inglés, películas), Michael McCarty (inglés; Stand Alone Complex , doblaje de Bandai Visual; juego de 2004, juego de 2005), ^{[ 3 ]} John Payne (inglés; OVAs de Stand Alone Complex , doblaje de Ocean), Brandon Potter (inglés; ARISE , doblaje de Funimation); ^{[ 5 ]} John Bentley (inglés, serie de 2026 ); ^{[ 7 ]}

Interpretado por: Lasarus Ratuere ( película de 2017 )

Ishikawa (イシカワ) es el investigador principal, especialista en inteligencia encubierta , guerra de información y tecnología en la Sección 9 de Seguridad Pública . ^{[ 11 ]} Ishikawa es un maestro en el reconocimiento de la manipulación de datos, además de ser altamente hábil en el hackeo en general. Tiene un bajo porcentaje de prótesis; su diálogo de personaje (y su largo tiempo de recuperación de una lesión) sugiere que es uno de los miembros menos aumentados de la Sección 9. Su apariencia se caracteriza por una gran barba y cabello perpetuamente desaliñado, y es el más viejo de los agentes de campo de la Sección 9. Ishikawa es especialmente conocido por sus frecuentes, extensos y a menudo bastante complicados discursos expositivos a los otros personajes, para informarles (y a la audiencia de la serie) sobre los nuevos desarrollos de la historia.

Anteriormente sirvió con Kusanagi y Batou en Sudamérica cuando formaban parte de las Fuerzas Terrestres de Autodefensa en el contingente japonés de la ONU. Fue uno de los primeros miembros reclutados para la Sección 9 y parece conocer bastante bien a la Mayor y sus aversiones. Se le muestra a cargo de un salón de pachinko llamado Salón Ishikawa, y en ocasiones utiliza los cerebros cibernéticos de los ancianos que juegan allí para completar la recopilación de datos particularmente pesados ​​(aunque parece que los hombres no sufren efectos adversos ni son conscientes de su situación, y de hecho se les "paga" con victorias en el pachinko por el uso de su "tiempo de procesamiento"). Ishikawa es el miembro aparentemente más relajado de la unidad.

A pesar de ser miembro de la Sección 9, Ishikawa parece ser relativamente débil físicamente en comparación con los demás. Casi nunca se le ve en combate (aunque en un episodio dispara un cañón montado en el hombro para inutilizar un vehículo blindado) y desempeña un papel de apoyo en la mayoría de las misiones en las que es enviado. Cuando es capturado al final de la primera temporada, se muestra que los comandos de Umibozu enviados para arrestarlo lo detienen fácilmente. Esto posiblemente se deba a que es uno de los miembros con menos mejoras cibernéticas (junto con Togusa y Saito) y, por lo tanto, habría estado en desventaja si hubiera ofrecido resistencia física. Al final de la segunda temporada, Ishikawa resulta herido en un ataque suicida con bomba contra el avión de ala basculante de la Sección 9. Posteriormente, se le ve hospitalizado con un vendaje en el brazo izquierdo, lo que refuerza la teoría de que tiene poca cibernética externa, especialmente si se compara con la rápida recuperación de Batou de sus heridas en el mismo episodio.

• Como toque de humor, en la animación final de la primera temporada se ve una botella de lo que parece ser Chivas Regal en su oficina, y otra similar aparece en la primera película de Ghost in the Shell , aunque no hay indicios de que sea alcohólico . Se sabe que fuma cigarrillos y puros ocasionalmente, sobre todo en situaciones de estrés.
  • En la película de 2017, bromea diciendo que se puso una prótesis de hígado para poder beber sin preocupaciones.
• Como se mencionó en el episodio 12 de la segunda temporada de GiG, Ishikawa es fanático de los cómics de superhéroes estadounidenses.
• Ishikawa también aparece en Ghost in the Shell 2: Innocence para entregar información importante a Batou.
• Según Tachikomatic Days del episodio 22 (Temporada 1), toma un vaso de leche después de bañarse y se quita la barba antes de dormir. Esto contrastaba con el episodio anterior (21), que afirmaba que Batou tomaba una cerveza después de bañarse y se quitaba los ojos cibernéticos antes de dormir. Tachikomatic Days no debe tomarse en serio .

Voces de: Tōru Ōkawa (japonés; películas, Stand Alone Complex ), ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Takuro Nakakuni (japonés, ARISE ); ^{[ 5 ]} Toru Nara (japonés, serie de 2026 ); ^{[ 6 ]} Dave Wittenberg (inglés; películas, serie de TV Stand Alone Complex , doblaje de Bandai Visual; juego de 2004, juego de 2005), ^{[ 3 ]} Brian Drummond (inglés; OVAs de Stand Alone Complex , doblaje de Ocean), ^{[ 4 ] [ 9 ]} Marcus Stimac (inglés; ARISE , doblaje de Funimation); ^{[ 5 ]} Tony Weaver, Jr. (inglés, serie de 2026 ); ^{[ 7 ]}

Interpretado por: Yutaka Izumihara ( película de 2017 )

Saito (サイトー, Saitō ) es el especialista en francotiradores tácticos de la Sección 9. Conocido por haber sido mercenario en la campaña sudamericana, Saito fue reclutado por el Mayor cuando estaban en bandos opuestos. Puede manejar cualquier arma de fuego automática con precisión y puntería letales . Considerado uno de los menos cibernéticos, el brazo izquierdo de Saito es cibernético, lo que le permite sostener y estabilizar rifles antimaterial extremadamente grandes con una habilidad sobrehumana. Su ojo izquierdo fue reemplazado por el "Hawkeye", un ojo protésico que se conecta con satélites para permitir disparos de increíble precisión. El Hawkeye, sin embargo, puede ser hackeado, como sucede en el Episodio 2 de SAC. Es imposible para Saito escapar del hackeo entrando en modo autista porque necesita mantener el enlace satelital de su Hawkeye. Saito también es valorado por su capacidad de pensar como los francotiradores enemigos; En dos ocasiones distintas, su habilidad para determinar las posiciones de francotirador influyó en las acciones de la Sección 9.

El diseñador de personajes Hajime Shimomura comentó que Saito no fue difícil de crear, aunque dijo que tenía ideas de dibujo basadas en alguien que usaría "una tela de algodón blanqueada envuelta alrededor de su pecho y un taparrabos". ^{[ 12 ]} Anime Vision.com ha dicho que la presencia de Saito en el episodio "Poker Face" es intrigante ya que no confirmó si realmente se encontró con Motoko Kusanagi durante sus días como mercenario, manteniendo su pasado oculto a sus compañeros oficiales. ^{[ 13 ]}

Voces de: Taro Yamaguchi (japonés; películas, Stand Alone Complex ), Kazuya Nakai (japonés, ARISE ), Atsushi Miyauchi (japonés, serie de 2026); Dean Wein (inglés; serie de TV Stand Alone Complex , doblaje de Bandai Visual; juego de 2004, juego de 2005), Mark Gibbon (inglés; OVAs de Stand Alone Complex , doblaje de Ocean), Phil Parsons (inglés; ARISE , doblaje de Funimation), Rich Brown (inglés, serie de 2026)

Retratado por: Tawanda Manyimo ( película de 2017 )

Borma (ボーマ, Bōma ; originalmente romanizado como Boma en el manga) es el especialista en armas explosivas y desactivación de bombas de la Sección 9 , brindando apoyo de retaguardia al resto de la unidad ^{[ 11 ]} y manejando armamento pesado durante las misiones, como se muestra varias veces durante 2nd GIG . También trabaja como el experto residente en guerra ciberviral del equipo, desarrollando a menudo vacunas para virus en cuestión de minutos después de su creación. Al igual que muchos de los miembros de la Sección 9, Borma es en parte cíborg. Aunque es "un poco silencioso", también posee algunas de las armas más explosivas del equipo de la Sección 9.

Borma es un todoterreno que suele encargarse del apoyo de retaguardia. "Originalmente era básicamente el 'apoyo' y debía llevar las armas de asalto pesadas de gran calibre. Lleva una escopeta. Es un arma grande, igual que la de Batou", declaró Tawanda Manyimo . En la mayoría de las misiones, es el único miembro que porta armamento pesado . Normalmente forma equipo con Saito para tareas de francotirador , con Paz para operaciones generales y con Ishikawa para investigación cibernética y guerra viral. Debido a sus múltiples trabajos tras bambalinas, el personaje de Borma recibe la menor atención de todos los miembros de la Sección 9.

Borma era experto en demoliciones en las Fuerzas de Autodefensa de Japón , lo que posiblemente sugiere que era ingeniero de combate o miembro de las fuerzas especiales. Su nombre se pronuncia a menudo como su equivalente japonés: Boma . Borma es el único agente de la Sección 9 con una estatura y fuerza sobrehumana similares a las de Batou . También posee implantes oculares de diseño similar a los de Batou, aunque sus lentes son de un color diferente, lo que indica que se trata de otro modelo con capacidades distintas. Tanto sus ojos como su calvicie son sus rasgos distintivos.

Interpretado por: Danusia Samal ( película de 2017 ) ^{[ 14 ] [ 15 ]}

Ladriya es un personaje original que aparece exclusivamente en la película de 2017 , y es la única integrante del equipo que no proviene específicamente de ningún material original de Ghost in the Shell . Es la especialista en armas avanzadas de la Sección 9 y es experta en combate cuerpo a cuerpo con cuchillos.

Samal considera a Ladriya como "una de las más intuitivas del grupo". ^{[ 16 ]} "Es un poco temperamental, también un poco descarada. Pero, en definitiva, estoy bastante orgullosa de que sea bastante implacable cuando es necesario", dijo Samal. Aunque Samal tuvo que crear el personaje desde cero, dijo que se inspiró en uno de los personajes masculinos de la Sección 9 que no llegó a la gran pantalla (como Paz), quien es "un poco rompecorazones" en el manga. Usó eso para dar forma a su versión del personaje, diciendo: "Pensé: '¿No sería genial que Ladriya fuera un poco como el equivalente femenino de eso? Como si le gustaran un poquito los chicos'".

Voces de: Takashi Onozuka (japonés; películas, Stand Alone Complex ), Yoji Ueda (japonés, ARISE ); Bob Buchholz (inglés; serie de televisión Stand Alone Complex , doblaje de Bandai Visual; juego de 2004, juego de 2005), John Murphy (inglés; OVAs de Stand Alone Complex ; doblaje de Ocean), Jason Douglas (inglés; ARISE , doblaje de Funimation)

Paz (パズ, Pazu ) es un investigador y especialista en infiltración encubierta de la Sección 9. Antes de unirse a la Sección 9 de Seguridad Pública , se rumoreaba en diversos círculos policiales que Paz había sido un gánster en varios grupos yakuza de Japón . Paz es el " todoterreno " de apoyo para los agentes de campo y también es conocido por ser un fumador empedernido dentro de la unidad. En su primer encuentro con el Mayor, comentó: "Nunca me acuesto con la misma mujer dos veces". Más tarde se descubre que el motivo de esta afirmación es que no quiere involucrar a otros en el mundo en el que vive. Utiliza una navaja plegable en combate.

En el episodio 13 de SAC 2nd GIG , Paz se encuentra con una exnovia despechada (Kaori Kawashima) que había adoptado un cuerpo idéntico al suyo hasta el más mínimo detalle. Se desata una pelea con cuchillos, y uno de los "Paz" es apuñalado en el ojo y muere. No queda claro si la víctima era el verdadero Paz o el impostor (Kaori), ya que ambos tienen cortes en el torso, y el "Paz" superviviente no dice nada. Sin embargo, la herida en el torso del Paz fallecido parecía más profunda, lo que sugiere que el original sobrevivió. Su nombre suele pronunciarse como su equivalente japonés, Pazu, en la serie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex .

Voces: Masahiro Ogata (japonés); Erik Davies (inglés, doblaje de Bandai Visual)

Azuma (アズマ) es uno de los nuevos reclutas de la Sección 9 de Seguridad Pública en SAC 2nd GIG . Azuma fue reclutado como agente de campo de la Sección 9 por la Inteligencia de las Fuerzas Terrestres de Autodefensa de Japón. Estuvo presente en la batalla del astillero donde murió su compañero novato Yano y fue retirado del servicio de campo antes del enfrentamiento con Dejima. Al final de 2nd Gig, se da a entender que Azuma es ahora un miembro de pleno derecho de la Sección 9.

Azuma aparece de forma destacada al principio de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society , apoyando a Togusa en un incidente en el aeropuerto, así como en Ghost in the Shell 2: Innocence .

Azuma también aparece en el manga Ghost in the Shell: Human-Error Processor 1.5 de Masamune Shirow como fuente de comedia.

Yano (ヤノ) es uno de los nuevos reclutas de la Sección 9 de Seguridad Pública en 2nd GIG . Yano fue reclutado por la Sección 9 como novato y agente de campo. Yano murió en la redada en la ubicación falsa de Kuze en el episodio " Reacción en cadena " de 2nd GIG, convirtiéndose en el primer oficial de la Sección 9 en morir en el cumplimiento del deber por fuego enemigo . Yano también aparece brevemente en el manga como un nuevo recluta. En el manga, fue asesinado por un ruso llamado Koil Krasnov, a quien estaba siguiendo en su primera misión.

Voces: Oki Sugiyama (japonés); Richard Miro (inglés, doblaje de Bandai Visual); Andrew Toth (inglés, doblaje de Ocean)

Proto (プロト, Puroto ) es uno de los nuevos reclutas de la Sección 9 de Seguridad Pública en 2nd GIG . Proto es el único miembro bioroid ( tipo prototipo ) de la Sección 9 y también era el técnico de mantenimiento de Tachikoma (antes de convertirse en uno de los nuevos reclutas). Durante la crisis de Dejima, Proto desempeñó un papel clave al ayudar a Aramaki a rescatar a la Primera Ministra Yoko Kayabuki , quien había sido relevada de su cargo y arrestada bajo cargos de traición .

Proto logró acceder a la red, donde se comunicó con las unidades Tachikoma de la Sección 9. A través de ellas, pudo obtener planos de edificios e información actualizada sobre la operación de la Sección 9 en Dejima, así como la ubicación del Primer Ministro, antes de que una barrera de ataque lo neutralizara. Proto reaparece en la película Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society , vistiendo el uniforme negro de la Sección 9 y portando un arma de mano, lo que sugiere que ahora es un oficial de campo.

Voz de: Cristina Valenzuela (inglés, First Assault Online )

Maven ^{[ 17 ]} es un personaje original que aparece únicamente en Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - First Assault Online . ^{[ 18 ]} Es la experta residente de la Sección 9 en guerra de guerrillas y topografía, gracias a su experiencia en las selvas de Sudamérica. Llamó la atención del Jefe Aramaki por primera vez durante una operación en la que ella sola repelió un ataque insurgente después de que todo su escuadrón muriera. Desde entonces, ha trabajado para la Sección 9, donde ha demostrado ser ingeniosa y letal. ^{[ 19 ]}

Especialista en I+D de combate que demostró ser una agente letal durante los conflictos en Sudamérica. Posee un temperamento explosivo y habilidades a la altura. Maven trabajó con la Corporación Kodansu durante la Cuarta Guerra Mundial, donde se dedicó a la I+D y a las pruebas de campo de tecnologías. Lideró el desarrollo de la barrera termoóptica para facilitar la evacuación de refugiados durante la crisis de Bolivia. Tras la aprobación de la Ley 196J, la Corporación Kodansu fue clausurada y todo su equipo e investigación fueron confiscados por el gobierno japonés. Posteriormente, Maven encontró trabajo en las fuerzas policiales de Fukuoka. Más tarde, fue reclutada por la Sección 9 para colaborar en el despliegue de sus proyectos de investigación anteriores. Aunque se desconoce la extensión exacta de su cuerpo cibernético, se sospecha que posee prótesis experimentales de su época en Kodansu.

En las distintas ediciones de Ghost in the Shell , la Sección 9 utiliza diferentes tipos de "tanques de múltiples patas" (多脚戦車, takyakusensha ) o " tanques de pensamiento " (思考戦車, Shinku ; los kanji se leen como "Pensar" en lugar de Shikōsensha ) . Todos parecen comportarse como niños. En el manga original, los tanques de pensamiento utilizados por la Sección 9 son los Fuchikoma (フチコマ) . Al no poder obtener los derechos para usar el diseño original del tanque araña del manga, Masamune Shirow creó un nuevo diseño para la televisión, al que llamó "Tachikoma". Existen diferencias notables entre ambos, sobre todo en los "ojos" y el abdomen orientado verticalmente. Aun así, los tanques son fácilmente reconocibles como descendientes del Fuchikoma original.

Voces de: Sakiko Tamagawa (japonés); Melissa Fahn , Rebecca Forstadt , Lara Jill Miller , Sandy Fox , Sherry Lynn , Julie Maddalena , Peggy O'Neal , Lia Sargent y Michelle Ruff (inglés)

Los Tachikoma (タチコマ) son los tanques de pensamiento utilizados por la Sección 9 en la serie Stand Alone Complex . Tanto en el manga como en la serie de televisión, Batou prefiere un tanque araña que usa un aceite natural para lubricar sus partes, y este uso del aceite natural y sus experiencias con Batou comienzan a extenderse a los demás, lo que lentamente provoca que todo el grupo desarrolle sus IA en identidades separadas, que Kusanagi comienza a sospechar que son Fantasmas únicos. Esto lleva a su desactivación, aunque todos reaccionan al ataque de Umibouzu a la Sección 9 e intentan ayudar, pero su nuevo hardware para trabajo civil se lo impide. En el estreno de 2nd GIG , Batou se alegra al ver que los Tachikoma han sido reactivados, pero cuando uno habla con la voz robótica original se desanima hasta que el Tachikoma estalla en carcajadas, revelando que han conservado sus fantasmas. Al final de 2nd GIG , cuando el Imperio Americano intenta bombardear Dejima, los Tachikoma terminan de salvar los fantasmas de los refugiados antes de cargar sus propios fantasmas en el satélite que contiene su IA para detener el misil final, lo que resulta en su aparente muerte. En la escena final de 2nd GIG , se ve a la Sección 9 usando nuevos grupos de pensamiento conocidos como Uchikoma (ウチコマ) , desprovistos de la individualidad de sus predecesores Tachikoma así como una IA inferior. Con el regreso de Kusanagi durante Solid State Society , se revela que las IA de los Tachikoma se salvaron de la destrucción, con Kusanagi acompañado por los "fantasmas" de dos de ellos, que ahora se llaman Max (マックス, Makkusu ) y Musashi (ムサシ) . Musashi, que ha modificado su yo digital para ser de color amarillo, es el Tachikoma preferido de Batou. En la novelización de la película, las otras IA de Tachikoma también se han dado nombres: Loki (ロキ, Roki ) , Conan (コナン, Konan ) , Rex (レックス, Rekkusu ) , Triton (トリトン, Toriton ) , Chewy. (チューイ, Chūi ) , Shiva (シーヴァ, Shīva ) , y Hannibal (ハニバル, Hanibaru ).

Voz de: Miyuki Sawashiro

En los eventos de Ghost in the Shell: Arise , la floreciente Sección 9 utiliza un grupo de expertos conocido como Logicoma (ロジコマ, Rojikoma ) , abreviatura de Logistics Conveyer Machine. (ロジスティックス・コンベイヤー・マシン, Rojisutikkusu Konbeiyā Mashin ) .

La adaptación de 2026, The Ghost in the Shell , basada directamente en el manga original, vuelve a llamar a los grupos de expertos Fuchikoma .

Voces de: Katsue Miwa (japonés, videojuego de 1997), Tomoko Kaneda (japonés, serie de 2026); ^{[ 6 ]} Julie Maddalena (inglés, videojuego de 1997), Lizzie Freeman (inglés, serie de 2026) ^{[ 7 ]}

Expresado por: Kayumi Iemasa (japonés, voz original), Yoshiko Sakakibara (japonés, reedición); Tom Wyner (inglés; como "Abe Lasser") ^{[ 1 ]}

El " Titiritero " (人形使い, Ningyō-tsukai ; " Maestro de Marionetas " en la película) es el principal antagonista del manga original de Ghost in the Shell, así como de la primera película . Aunque inicialmente se sospecha que es un superhacker, capaz de "hackear fantasmas" o tomar el control del cuerpo de una persona cibernética sin su conocimiento, la Sección 9 descubre más tarde que en realidad es un programa avanzado de inteligencia artificial, conocido como Proyecto 2501, creado por la Sección 6, la Oficina de Tratados del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Cuando el Proyecto 2501 se descontroló, la Sección 6 logró atraparlo en un sistema con cortafuegos, pero escapó después de usar una fábrica para producir un cuerpo robótico que es atropellado por un camión y capturado por la Sección 9. Cuando la verdad se revela a la Sección 9, el "Maestro de Marionetas" exige asilo como criatura sensible, argumentando que su programación de autopreservación no es diferente del ADN. Tras una batalla entre la Sección 6 y la Sección 9, la Mayor Motoko Kusanagi logra conectar con el "Maestro de Marionetas" y conversa con él, descubriendo que desea preservarse y transmitir sus ideas como cualquier criatura biológica, pero en lugar de crear copias de sí mismo con las mismas debilidades y defectos, desea fusionarse con Kusanagi. Aunque teme perder su individualidad, el Proyecto 2501 le recuerda la importancia de la identidad, el cambio y la impermanencia . Motoko finalmente accede y el "Maestro de Marionetas" se fusiona con su espíritu, justo cuando los francotiradores de la Sección 6 destruyen la carcasa del robot y dañan gravemente el cuerpo protésico de la Mayor.

Voces de: Koichi Yamadera (japonés); Steve Blum (inglés, serie de televisión Stand Alone Complex ; doblaje de Bandai Visual), ^{[ 3 ]} Michael Adamthwaite (inglés; OVAs de Stand Alone Complex , doblaje de Ocean) ^{[ 4 ]}

El Hombre que Ríe (笑い男, Warai Otoko ) , Aoi (アオイ) , es un hacker terrorista anticapitalista que finalmente revela al Mayor que descubrió que varias corporaciones fabricantes de micromáquinas, en asociación con el gobierno japonés , suprimieron información sobre una cura económica para una debilitante enfermedad cibernética con el fin de lucrarse con el tratamiento de micromáquinas, mucho más costoso . También le fascinaba El guardián entre el centeno de J.D. Salinger , y su alias proviene del cuento de Salinger, " El Hombre que Ríe ". Es un hacker experto, capaz de ocultar su presencia física editándose a sí mismo en transmisiones de video y ojos cibernéticos, ocultando su identidad superponiendo un logotipo animado sobre su rostro y secuestrando cerebros cibernéticos por completo, todo en tiempo real. ^{[ 20 ]} El arco argumental de Complejo Complejo independiente se centra en el caso del Hombre que Ríe y en una conspiración médico-gubernamental vinculada al destino del Hombre que Ríe.

El logotipo de El Hombre que Ríe fue diseñado por Paul Nicholson, diseñador londinense de la empresa de gráficos y ropa Terratag. A Nicholson se le pidió que leyera un cuento de J.D. Salinger , " El Hombre que Ríe ", y que basara el logotipo en él. La historia gira en torno a una organización extraescolar para chicos llamada Club Comanche. El jefe del Club Comanche suele llevar a los chicos a Central Park para jugar al béisbol, y estos partidos son la inspiración de la gorra de béisbol que aparece en el logotipo. El texto que Production IG le entregó a Nicholson decía: "Pensé que lo que haría sería fingir que era uno de esos sordomudos". La frase es un fragmento de El guardián entre el centeno , también de Salinger. Nicholson comentó sobre este último: "Al principio, este texto no tenía sentido, pero ahora, después de ver toda la serie, puedo entender su relevancia para el personaje". ^{[ 21 ]} Otra referencia tomada directamente del cuento de J. D. Salinger " El hombre que ríe " aparece en el episodio 11, titulado "Retratos/En el bosque de los Imagoes ". En este episodio, un niño en un centro de ayuda vocacional menciona a un personaje llamado Jefe que va a visitarlo. Jefe es el nombre que los niños le dan al Hombre que ríe, así como el ídolo de la infancia del personaje principal en el cuento. ^{[ 22 ]} El logotipo del Hombre que ríe ha sido adoptado por la cultura pop en defensa de la Electronic Frontier Foundation y el colectivo informal de hacktivistas Anonymous (utilizando el lema de este último: "Somos Anonymous. Somos Legión. No perdonamos. No olvidamos. Espérennos."). ^{[ 23 ]}

Los Once Individuales (個別の11人, Kobetsu no Jū-ichi-nin ) son un grupo terrorista ficticio con el que la Sección 9 de Seguridad Pública lidia en Ghost in the Shell: SAC 2nd GIG . Sus motivos son sumir a los refugiados en la desesperación y demostrar a Japón que no pertenecen a ese país.

El grupo Individual Eleven basa su nombre y motivación en el ensayo «The Individual Eleven», que en realidad es un ensayo falso con un virus informático que infecta a todos los que lo leen, ^{[ 24 ]} e incluso infecta a Borma de la Sección 9, aunque gracias a su rápida actuación, no muestra más síntomas. ^{[ 24 ]} El virus permanece inactivo hasta que el usuario descarga los otros diez ensayos de Patrick Sylvestre (un teórico político ficticio), momento en el que programa a la persona infectada para que se suicide . ^{[ 24 ] [ 25 ]} Sin embargo, el virus en sí no provoca que los miembros de Individual Eleven cometan actos terroristas; son sus propias opiniones políticas las que los llevan a hacerlo. Kuze es el único miembro que no se ve afectado por el virus Individual Eleven. ^{[ 24 ]}

El undécimo ensayo supuestamente se refiere a los sucesos que rodearon el Incidente del 15 de mayo , uno de los varios incidentes que llevaron al auge del militarismo japonés . El virus solo afecta a quienes poseen cerebros cibernéticos y, además, Kazundo Goda sugiere que el virus afecta únicamente a aquellos individuos que eran vírgenes antes de someterse a la ciberización completa. ^{[ 26 ]}

El logotipo de Individual Eleven fue diseñado por TERRATAG. El logotipo muestra tres caracteres. De arriba abajo, representan tres números diferentes (9, 10 y 11). Al mismo tiempo, en kanji significan Venganza (仇, Ada ) , Infinito ( ∞ , Mugen ) y Samurái (士) .

El logotipo se utiliza como la misteriosa marca de los terroristas, de forma muy similar a como lo hace una marca familiar tradicional japonesa (kamon) o un logotipo samurái en su bandera.

Voces: Rikiya Koyama (japonés); Kirk Thornton (inglés, doblaje de Bandai Visual); John Murphy (inglés; OVA Stand Alone Complex ; doblaje de Ocean)

Interpretado por: Michael Carmen Pitt (película de 2017)

Hideo Kuze (クゼ・ヒデオ, Kuze Hideo ) es un arquitecto, exmiembro de las Fuerzas de Autodefensa de Japón (SDF) y miembro del grupo terrorista Individual Eleven, cuya formación fue impulsada por Kazundo Goda. Es el segundo adversario principal de la Sección 9, junto con Goda, en 2nd GIG . A diferencia del resto de los miembros de Individual Eleven, Kuze no se suicida. En cambio, se identifica con las quejas de la numerosa población de refugiados en Japón, asumiendo el liderazgo de un movimiento de resistencia de refugiados. Más tarde se revela que Kuze y Motoko se conocían desde la infancia y estuvieron involucrados en el mismo accidente aéreo que los obligó a transferirse a cuerpos protésicos para sobrevivir. Ambos se separaron después y Kuze se unió a las Fuerzas de Autodefensa de Japón (JSDF), donde se desilusionó con las políticas exteriores e interiores de Japón y desertó, reapareciendo finalmente como líder de los refugiados.

Cuando las Fuerzas de Autodefensa de Japón atacan Dejima, Kuze lidera la defensa de la ciudad y, al mismo tiempo, se asegura de la evacuación de los refugiados no combatientes. Colabora con la Sección 9 para evitar el ataque nuclear contra Dejima y, posteriormente, es arrestado. Sin embargo, agentes del Imperio estadounidense lo asesinan para impedir que se convierta en un nuevo símbolo para los refugiados.

Según la entrevista con Takayuki Goto , Kuze está inspirado en el actor Takeshi Kaneshiro, de ascendencia mitad japonesa y mitad taiwanesa .

Kuze aparece en la adaptación de acción real, interpretado por Michael Pitt , ^{[ 27 ]} aunque este Kuze adopta aspectos de la caracterización del Maestro de Marionetas, incluyendo una habilidad para piratear y un deseo de fusionar su psique con la del Mayor.

El Titiritero (傀儡廻, Kugutsumawashi ) es el nombre de una entidad responsable de controlar el cuerpo remoto del funcionario público Tateaki Koshiki (コシキ・タテアキ, Koshiki Tateaki ) . Según el diálogo en Solid State Society , ^{[ 28 ]} Tateaki Koshiki murió misteriosamente en su casa a causa de una enfermedad, pero su control remoto se vio involucrado posteriormente en la conspiración que se descubrió durante el transcurso de la película. Por lo tanto, se teorizó que la existencia de un Titiritero oculto fue responsable de las acciones de Tateaki Koshiki tras su muerte.

Después de distinguirse, Tateaki Koshiki fue reasignado al proyecto conjunto de Salud y Bienestar dirigido por Ito Munei. En algún momento durante el desarrollo del proyecto, construyó secretamente su propia infraestructura. ^{[ 28 ]} Esta infraestructura secuestraba a niños en riesgo de sus familias y los albergaba con los ancianos de la Podredumbre Noble (貴腐老人, Kifu Rōjin ) , quienes les legaban su riqueza al morir, antes de que los niños fueran finalmente llevados a las instalaciones educativas secretas de Munei en el Centro de Bienestar Seishomin (聖庶民救済センター, Seishomin Kyūsai Sentā ) .

El papel del Titiritero también consistía en utilizar su cerebro cibernético central para cristalizar el rizoma de los Ciudadanos Mayores de la Podredumbre Noble que utilizaban la red de atención médica para convertirse en la "Sociedad del Estado Sólido".

Alternativamente, Batou sugiere que El Titiritero pudo haber sido la personificación de la conciencia colectiva de los ancianos de la Noble Podredumbre. Sin embargo, también se insinúa fuertemente que El Titiritero era parte del subconsciente de Motoko, que comenzó a actuar de forma independiente durante su tiempo buceando en la Red. ^{[ 28 ]}

Voces: Yoshiko Sakakibara (japonés); Barbara Goodson (inglés, doblaje de Bandai Visual); Ellen Kennedy (inglés, doblaje de Ocean).

Yoko Kayabuki (茅葺 よう子, Kayabuki Yōko ) es el primer ministro recién elegido de Japón en Stand Alone Complex 2nd GIG .

Kayabuki aparece por primera vez en Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG y es elegida como la primera mujer primera ministra de Japón . Restablece la Sección 9 tras un acuerdo con Aramaki en el Stand Alone Complex , dos años después del asalto de los comandos Umibozu a la sede de la Sección 9. Políticamente, fue elegida por el partido gobernante como parte de un movimiento político interno hacia el conservadurismo tras el escándalo del Hombre que Ríe, que derrocó al gobierno anterior. Sin embargo, se la percibía como políticamente débil: el Gabinete en ese momento estaba aumentando su poder político y se estaba guiando más por la personalidad que por la responsabilidad electoral. La manipulación secreta de la Agencia de Inteligencia del Gabinete a través de los Once Individuales/Crisis de Refugiados buscaba convertir a la Primera Ministra en una figura decorativa.

Kayabuki se convierte en víctima de los Once Individuales y se ve involucrada en la investigación del caso por parte de la Sección 9. Durante la crisis de refugiados, es arrestada bajo cargos de traición por solicitar la intervención de las Naciones Unidas en la crisis, aunque esta acción por parte del presidente del Partido Gobernante no fue sancionada por ninguno de los partidos ni por el electorado. Su fuga de la custodia y la ayuda de la Sección 9 impidieron que este golpe de Estado secreto se hiciera realidad y, además, enviaron una clara señal al Imperio estadounidense de que Japón prefiere un estatus independiente dentro de la comunidad internacional.

Esta demostración de capacidad, junto con el cobro de favores pendientes en el punto álgido de la crisis, aumentó su capacidad para controlar Japón tras la misma. También demostró su influencia militar: la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón ( JASDF) fue su instrumento predilecto para recordar a los comandantes de las fuerzas terrestres y navales contendientes dónde residía la verdadera destreza militar de Japón, tanto a nivel interno como militar. Kayabuki demostró gran sabiduría al elegir a Daisuke Aramaki y al Mayor Kusanagi como asesores personales, lo que evitó acontecimientos potencialmente catastróficos al inicio de su mandato.

Aparece brevemente en Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society , donde sigue siendo Primera Ministra y la superior inmediata de Daisuke Aramaki.

En el primer episodio de la serie Ghost in the Shell: SAC_2045 , Kayabuki aparece retratada en la pared de la Oficina de Seguridad Pública, mientras Aramaki llama por teléfono a Togusa. Ella aparece justo antes que el nuevo Primer Ministro que da título a la serie.

Voces de: Ken Nishida (japonés); ^{[ 3 ]} John Snyder (inglés, doblaje de Bandai Visual), ^{[ 29 ]} Tickner francés (inglés, doblaje de Ocean)

Kazundo Gōda (合田 一人, Gōda Kazundo ) es el jefe de una división de manipulación de datos dentro del Servicio de Inteligencia del Gabinete y uno de los principales adversarios de la Sección 9 durante la segunda serie de anime, 2nd GIG . Su rostro quedó gravemente desfigurado en un accidente durante su juventud, pero optó por no someterse a una reconstrucción, argumentando que sus cicatrices causarían una mayor impresión en la gente. Durante la serie, Motoko Kusanagi hackea la base de datos de la Agencia de Inteligencia del Gabinete para intentar determinar los motivos de Gōda. Descubre que Gōda ha renunciado a sus sueños de poder y, en cambio, trabaja para facilitar el surgimiento de un héroe para las masas con el fin de generar un conflicto que fuerce un cambio de rumbo para Japón, un cambio que Gōda cree que lo devolverá a sus días de gloria. ^{[ 30 ]} Con ese fin, Gōda orquesta la formación del grupo terrorista Individual Eleven y el surgimiento de Hideo Kuze como líder de los refugiados marginados.

Más tarde se revela que las verdaderas intenciones de Gōda son instigar un conflicto entre los refugiados y el gobierno japonés, lo que convencería a Japón de firmar un histórico tratado de seguridad con el Imperio estadounidense. Tras ser frustrados sus planes por la Sección 9, intenta buscar asilo en el Imperio estadounidense, pero Motoko lo asesina por orden de Kayabuki.

Voces de: Taimei Suzuki (japonés); ^{[ 3 ]} Michael Forest (inglés, doblaje de Bandai Visual) ^{[ 3 ]} John Novak (inglés, doblaje de Ocean)

Kubota (久保田, Kubota ) es un oficial de inteligencia del ejército y antiguo colega de Aramaki. A menudo le proporciona información privilegiada. Parece pertenecer a la misma promoción de la Academia de las Fuerzas Terrestres de Autodefensa de Japón que el jefe Aramaki y ostenta el rango de coronel, aunque también está interesado en ascender en su carrera política, delegando con frecuencia tareas desagradables en la Sección 9 para evitar que se le imputen cargos por "asuntos turbios" en su expediente.

Voz de: Yoshinori Muto (japonés); ^{[ 3 ]} Eddie Jones (inglés, doblaje de Bandai Visual; primera voz), William Bassett (inglés, doblaje de Bandai Visual; segunda voz) ^{[ 3 ]}

Como Secretario Jefe del Gabinete, Takakura (高倉) es la figura clave en el gobierno de Kayabuki. Está aliado con Kazundo Goda y contribuye a los objetivos de la CEI. Durante el conflicto de Dejima, Takakura intenta dar un golpe de Estado para derrocar a Kayabuki. Con la ayuda de la Sección 9, Kayabuki logra frustrar los planes de Takakura y lo arresta.

Kurutan con la voz de: Yuko Sumitomo (japonés); ^{[ 3 ]} Amanda Winn-Lee (inglés, doblaje de Bandai Visual), ^{[ 3 ]} Saffron Henderson (inglés; OVAs de Stand Alone Complex , doblaje de Ocean) ^{[ 4 ]}

Tanto Kurutan como Ran aparecieron por primera vez en Ghost in the Shell durante un trío virtual con Kusanagi. Kurutan es una enfermera de cabello rubio que aparece en Stand Alone Complex , episodio 8, donde un caso de tráfico de órganos involucró a dos de sus pacientes. Llama a Kusanagi y a la Sección 9 después de que la investigación policial fracasa. En el episodio 22, Kurutan actúa como "testigo" durante el procedimiento de intercambio de cuerpos de Kusanagi. Ran es morena; durante el episodio 5, Kusanagi estaba en el apartamento de Kurutan, tomando prestado su equipo de realidad virtual para revisar el caso del "Hombre que Ríe".