Khmelnytskyi

La fecha de fundación de la ciudad es incierta. El territorio donde se encuentra Khmelnytskyi ha estado habitado durante mucho tiempo. Se han realizado muchos descubrimientos arqueológicos en los suburbios de la ciudad. Por ejemplo, al este del distrito de Lezneve, hubo un asentamiento de la Edad del Bronce 2000 a. C., y de la época escita de los siglos VII-III a. C. ^{[ 7 ]} La primera mención de la ciudad fue escrita con alfabeto cirílico. La mención más antigua conocida en fuentes históricas fue en 1431, ^{[ 8 ]} cuando era conocida como Płoskirów ( Ploskirov , Плоскиров ) y era parte del Reino de Polonia . Era una ciudad real de Polonia, ubicada administrativamente en el Voivodato de Podolia en la Provincia de Pequeña Polonia .

En 1550, el rey Segismundo II Augusto otorgó la ciudad al portaestandarte Maciej Włodek como recompensa por su servicio militar. ^{[ 9 ]} En 1578, el rey Esteban Báthory estableció mercados semanales y tres ferias anuales . ^{[ 9 ]} Tras la muerte de Stanisław Włodek, hijo de Maciej, Płoskirów volvió a ser una ciudad real de Polonia. ^{[ 9 ]} Fue completamente devastada durante el Levantamiento de Khmelnytsky , por lo que en 1662 solo tenía 12 habitantes, que no pagaban impuestos. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Płoskirów se convirtió en una ciudad privada de la familia magnate Zamoyski . ^{[ 10 ]}

El dominio polaco fue interrumpido brevemente por los otomanos entre 1672 y 1699. Durante este período, fue una subdivisión del sanjacado de Mejibuji en el eyalato de Podolia como Poloskiruf . ^{[ 11 ]} La recuperación de la ciudad fue detenida por el dominio otomano. Después de que Polonia recuperara la ciudad, la familia Zamoyski regresó y trajo polacos de Mazovia para repoblar la ciudad, eximiendo a los nuevos habitantes de impuestos durante los primeros años. ^{[ 10 ]} A partir de 1765, la ciudad tenía gremios de peleteros, tejedores y toneleros . ^{[ 9 ]} En 1775, el rey Estanislao Augusto Poniatowski, para ayudar a reconstruir aún más la ciudad, estableció dos ferias anuales adicionales, cada una con una duración de dos semanas. ^{[ 9 ]}

Después de la Segunda Partición de Polonia en 1793, la ciudad fue anexada por el Imperio ruso y renombrada Proskurov ( Проскуров ). Las políticas de rusificación se promulgaron y se intensificaron después de los fallidos levantamientos polacos de 1830-31 y 1863-65 . ^{[ 12 ]} Sin embargo, los polacos locales conservaron su idioma y costumbres, incluidos los trajes folclóricos inspirados en la zona de Biłgoraj . ^{[ 12 ]} La escritora Maria Dunin-Kozicka señaló que el polaco todavía se hablaba ampliamente en la ciudad. ^{[ 12 ]} Según el censo ruso de 1897 , Proskurov con una población de 22.855 era la quinta ciudad más grande de Podolia después de Kamianets-Podilskyi , Uman , Vinnytsia y Balta .

Con la caída del Imperio ruso, la ciudad fue disputada por polacos, ucranianos y soviéticos. Durante ese período, se llevaron a cabo una serie de pogromos antisemitas en la región, conocidos como el pogromo de Proskurov . Según los archivos municipales de Vinnytsia, el pogromo fue perpetrado la noche del viernes 15 de febrero de 1919 por uno de los otamanes (generales) del Ejército Popular Ucraniano, el otaman Semysenko (también escrito como Semesenko) . Las estimaciones sobre el número de víctimas varían; algunas cifran la cifra de muertos en 1500 judíos solo en Proskurov, y otros 600 en la cercana Filshtein. ^{[ 13 ]}

El jefe del Estado Mayor, Otaman Petliura, había sido nombrado jefe de Estado apenas dos días antes de la tragedia, el 13 de febrero. Petliura emitió la Orden 131, en la que mencionaba que numerosos partidos judíos en Ucrania ( Bund , Poale Zion , Partido Popular , Unificacionistas) se habían alzado para defender la soberanía de la República Ucraniana y cooperaban con el gobierno ucraniano. Condenó dichos pogromos, calificando a quienes los iniciaban de desertores y enemigos del Estado que debían ser liquidados. La orden fue firmada conjuntamente por el jefe del Estado Mayor, Otaman Yunakiv. La orden se publicó en el periódico Ukraina el 20 de febrero (4 de marzo, según el calendario gregoriano). Posteriormente, Petliura emitió una orden especial para ejecutar a Semysenko por ser el instigador del pogromo. Según algunas fuentes, la orden se ejecutó ^{[ 14 ]} el 20 de marzo de 1920. Otras fuentes afirman que fue liberado. ^{[ 14 ]}

Durante el juicio de Schwartzbard , al final del cual el asesino de Petliura fue indultado por motivos de venganza ( autojuicio ), el principal argumento de la defensa fue que Schwartzbard había actuado como vengador de los judíos asesinados en los pogromos perpetrados durante el gobierno de Petliura.

Durante la guerra polaco-soviética , en la primera mitad de 1920 la ciudad estuvo bajo control polaco como parte del distrito de Podol , y posteriormente pasó a formar parte de la Ucrania soviética .

Como parte de la korenizatsiia , en 1924 se estableció un consejo de aldea polaco en la entonces aldea de Hrechany ( en polaco : Hreczany ; ahora un distrito de la ciudad), cuya población era completamente polaca. ^{[ 15 ] [ 16 ]} Hrechany fue diseñada para convertirse en la capital de un nuevo Distrito Nacional Polaco ; sin embargo, el plan fue abandonado por las autoridades soviéticas. ^{[ 16 ]} En 1936, parte de la población polaca fue expulsada a Kazajistán. ^{[ 17 ]} Durante la Operación Polaca del NKVD , la población polaca local fue perseguida con deportaciones y ejecuciones masivas. ^{[ 18 ]} Fue una de las dos ciudades de Podolia donde se ejecutó a la mayor cantidad de polacos (junto con Kamianets-Podilskyi). ^{[ 19 ]}

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el 11 de septiembre de 1939, se formó el Frente Ucraniano del Ejército Rojo poco antes de la invasión soviética de Polonia, y su cuartel general se ubicó en Proskuriv. ^{[ 20 ]}

La ciudad estuvo ocupada por el ejército alemán desde el 8 de julio de 1941 ^{[ 21 ]} hasta el 25 de marzo de 1944. El 4 de noviembre de 1941, 5300 habitantes judíos de la ciudad y los pueblos circundantes fueron fusilados por un Einsatzgruppe . ^{[ 22 ]} El 14 de diciembre de 1941 se formó un gueto , donde todos los habitantes judíos supervivientes tuvieron que reasentarse y fueron sometidos a trabajos forzados. Posteriormente fueron asesinados en el otoño de 1942. En total, más de 9500 judíos fueron asesinados en la ciudad. ^{[ 23 ]} Algunos polacos locales que permanecieron fueron deportados por los ocupantes alemanes a trabajos forzados en Alemania. ^{[ 21 ]} Desde 1943, a los polacos que habían sido deportados al este de Proskuriv por los soviéticos se les permitió unirse al Ejército Popular Polaco , y muchos se unieron. ^{[ 21 ]}

En 1954, la ciudad fue finalmente rebautizada como Khmelnytskyi (Хмельницький) en honor al 300 aniversario de un tratado negociado por Bohdan Khmelnytsky .

Khmelnytskyi albergó a la 19.ª División del 43.er Ejército de Misiles de las Fuerzas Estratégicas de Misiles Soviéticas durante la Guerra Fría. ^{[ 24 ]} Los silos de misiles balísticos intercontinentales de la división que se encontraban allí fueron desmantelados y destruidos, en parte con fondos de la Reducción Cooperativa de Amenazas de EE. UU. , durante la década de 1990.

Después de que se presentaran nuevas fuentes de archivo en la conferencia de 2006 La ciudad de Khmelnytskyi en el contexto de la historia ucraniana, que databan de 1493 a 1431, cambió su conmemoración oficial del 513.º aniversario al 575.º. ^{[ 25 ]}

Hasta el 18 de julio de 2020, Khmelnytskyi fue incorporada como ciudad de importancia regional y sirvió como centro administrativo del raión de Khmelnytskyi, aunque no pertenecía a dicho raión. En julio de 2020, como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones de la región de Khmelnytskyi a tres, la ciudad de Khmelnytskyi se fusionó con el raión de Khmelnytskyi. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

El 10 de octubre de 2022, durante la invasión rusa de Ucrania , la ciudad fue atacada con misiles de crucero rusos como parte de un importante ataque de represalia por la explosión del puente de Crimea , lo que provocó un apagón en la ciudad y limitó el suministro de agua. ^{[ 28 ]}

Durante un ataque con misiles el 31 de diciembre, una gasolinera y una instalación militar dentro de la ciudad fueron alcanzadas por dos misiles de crucero rusos, causando la muerte de al menos un civil y dejando nueve heridos. El ataque también provocó un apagón parcial y dañó más de una docena de automóviles y varios edificios residenciales, incluyendo una guardería . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

El 23 de febrero de 2023, las fuerzas rusas atacaron Khmelnytskyi con tres drones de fabricación iraní del tipo "Shahed", causando la muerte de una persona y heridas a cuatro. Además, el ataque provocó un incendio y dañó varios edificios. ^{[ 31 ]}

El clima de Khmelnytskyi es moderadamente continental. La temperatura media de Khmelnytskyi en su mes más cálido (julio) es de 20 a 22 °C (68 a 72 °F) , y la temperatura media en el mes más frío (enero) es de −5 a −6 °C (23 a 21 °F) . Las temperaturas máximas en verano alcanzan en promedio de 36 a 38 °C (97 a 100 °F) , y las temperaturas mínimas en invierno en promedio son de −24 a −30 °C (−11 a −22 °F) . La temperatura media anual de Khmelnytskyi es de 7 a 8 °C (45 a 46 °F) . La precipitación media anual de Khmelnytskyi es de 510 a 580 mm (20,08 a 22,83 in ) .            

Distribución de la población por lengua materna según el censo de 2001 : ^{[ 37 ]}

Según una encuesta realizada por el Instituto Republicano Internacional en abril-mayo de 2023, el 88% de la población de la ciudad hablaba ucraniano en casa y el 9% hablaba ruso. ^{[ 38 ]}

• Vitaliy Balytskyi (1978–2018) fue un futbolista ucraniano con 297 partidos internacionales con su club.
• Dmytro Bezotosnyi (nacido en 1983) es un portero de fútbol ucraniano con más de 300 partidos internacionales con clubes.
• Lyudmyla Holovchenko (nacida en 1978), luchadora amateur ucraniana de estilo libre retirada.
• Dmytro Ianchuk (nacido en 1992), piragüista de velocidad y medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016.
• Andriy Kirlik (nacido en 1974), futbolista con más de 350 partidos internacionales y diácono ordenado.
• Ruslan Kostyshyn (nacido en 1977) es un exfutbolista ucraniano con 547 partidos internacionales.
• Leonid Krupnik (nacido en 1979) es un exfutbolista estadounidense-israelí con más de 300 partidos internacionales y actual entrenador.
• Oksana Masters (nacida en 1989), remera paralímpica y esquiadora de fondo estadounidense.
• Serhei Nahorny (nacido en 1956), piragüista de velocidad, medallista de plata y oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 1976.
• Vita Palamar (nacida en 1977), saltadora de altura ucraniana.
• Serhiy Petrenko (nacido en 1956), piragüista de velocidad, dos veces medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 1976.
• Olga Polyuk (nacida en 1987), esquiadora de estilo libre, especializada en saltos acrobáticos, tres veces olímpica.
• Bohdan Shershun (1981–2024), futbolista con más de 330 partidos internacionales con clubes y 4 con la selección de Ucrania.

Khmelnytskyi está hermanada con:

• Modesto , Estados Unidos (1987)
• Silistra , Bulgaria (1992)
• Bor , Serbia (1995)
• Bălți , Moldavia (1996)
• Kramfors , Suecia (1997)
• Ciechanów , Polonia (1997)
• Shijiazhuang , China (1998)
• Šiauliai , Lituania (2001)
• Manises , España (2002)
• Starobilsk , Ucrania (2022)
• Sheffield , Reino Unido (2022) ^{[ 41 ]}
• Praga 6 , República Checa (2022) ^{[ 42 ]}

Además, Khmelnytskyi también desarrolló una asociación solidaria con Stuttgart y Dresde en Alemania. ^{[ 43 ]}

En enero de 2016, el consejo municipal de Khmelnytskyi puso fin a sus relaciones de hermanamiento con las ciudades rusas de Tver e Ivanovo debido a la intervención militar rusa en Ucrania (2014-presente) . ^{[ 44 ]}