
El humor de Purim , los chistes de Purim y las bromas de Purim son elementos de la alegre celebración de la festividad de Purim . [ 1 ] Las expresiones notables del humor de Purim de larga tradición son la lectura de la Torá de Purim por el rabino de Purim y el discurso de Purim .
Purim Torá y Purim Spiel
Los Purim Torá son comentarios humorísticos y satíricos, al estilo erudito de los comentarios talmúdicos o halájicos , relacionados con Purim y leídos durante la festividad por un rabino de Purim . Un ejemplo histórico notable es el Masekhet Purim ( Tratado sobre Purim ) del siglo XIV, de Kalonymus ben Kalonymus , condenado por muchos eruditos. [ 2 ]
Un Purim spiel ("obra de Purim") es una dramatización de historias clásicas, generalmente del Libro de Ester , en la que se narra la historia de Purim. Esta tradición se remonta al menos a mediados del siglo XVI. Con el tiempo, adquirió un carácter cómico. [ 3 ] Hoy en día, los Purim spiels pueden ser comedias sobre cualquier tema relacionado con los judíos y el judaísmo. [ 4 ]
Antes del Purim de 1993, apareció una parodia de la parodia en soc.culture.jewish en un hilo titulado "Talmud Fortran " con comentarios sobre programación informática al estilo de la Torá de Purim. Algunos comentarios: "Según recuerdo, no está permitido (en ciertos días) separar lo bueno de lo malo. ¿Cómo se aplica esto a la depuración de programas durante estos días?" - "Mientras haya menos de una parte de 60 de errores en el código, es kosher ...<>" [ 5 ]
chistes de Purim
Los chistes de Purim tratan sobre temas relacionados con las cosas y los eventos relacionados con Purim y su historia, que tradicionalmente se cuentan en este día. [ 6 ] [ 7 ] Muchos de ellos son " chistes internos " que son difíciles de entender sin el conocimiento de la cultura judía. Por ejemplo: "¿Por qué el Shabat anterior a Purim se llama Shabat Zachor ? ¡PORQUE ES LO ÚLTIMO QUE RECORDARÁS DURANTE MUCHO TIEMPO!" [ 8 ] [ a ] Moritz Steinschneider escribió que algunos chistes de Purim solo se pueden registrar en " Jergon ": Was soll mir die [sic] פ in ןמה?—Ei, sie steht ja nicht!—Warum steht sie nicht?—Wozu soll sie mir?—Das ist doch meine אישק (Frage)!. [ 9 ]
Existe un ciclo de chistes de preguntas y respuestas, una especie de bromas, que surgen de los klotz kashes , [ 10 ] en los que se le hace una pregunta tonta a un rabino (especialmente a un rabino de Purim durante discusiones tontas sobre la Torá de Purim ) o a un maestro. [ 7 ] ( Nathan Lopes Cardozo escribe que un buen maestro debe tener la habilidad de convertir un klotz kashe real en uno profundo. [ 11 ] A continuación se muestra un ejemplo de un chiste de klotz kashe :
Estimado rabino: Desde que McDonald's llegó a Israel, tengo un antojo irresistible de una hamburguesa con queso de verdad. Como judío practicante, ¿qué puedo hacer al respecto?
Estimado Glotón: La Torá dice: «No debes hervir un cabrito en la leche de su madre». No dice: «¡No debes hervir una vaca en su propia leche!». Así que, según la ley judía, puedes prepararte una auténtica hamburguesa con queso de esta manera: Ve a un matadero kosher y pide que extraigan la leche de la vaca justo después de sacrificarla. Según la Halajá , al igual que todo lo demás en un animal sacrificado, esa leche se considera ahora «carne» ( b'sari ). Entonces, todo lo que tienes que hacer es hacer queso con esa leche y luego untar ese queso «carnoso» sobre auténtica carne de res kosher, ¡y listo, una hamburguesa con queso kosher!
Por cierto, si te sobra leche, ¡puedes terminar tu comida de carne con un batido! Sin embargo, te recomiendo que no guardes nada de esta leche para el día siguiente, ya que podrías beberla accidentalmente con tu sándwich de queso habitual, y entonces estarías transgrediendo las leyes kosher de una manera muy inusual. [ 7 ]
La sección de judaísmo de la red de sitios web de preguntas y respuestas Stack Exchange, llamada Mi Yodeya, tiene una política especial sobre la publicación de preguntas sobre la Torá de Purim . En particular, dice: "Las preguntas sobre la Torá de Purim solo se permiten una vez al año y se cerrarán después de Purim". [ 12 ]
Bromas de Purim
Las bromas de Purim son una parte importante de la celebración. Algunas pueden ser insultantes e incluso dañinas. Existe un estudio sobre lo que dice la Halajá respecto a si el daño, el insulto ( lashon hara ) o la lesión —ya sea física (hacia la propiedad o una persona) o verbal— son admisibles en el transcurso de las bromas o chistes de Purim. [ 13 ] [ 14 ] Hay varias interpretaciones; sin embargo, Rav Yosef Zvi Rimon llega a la conclusión de que los insultos y los daños físicos menores son admisibles siempre que sean expresiones sinceras de alegría por la mitzvá y los actos dañinos no tengan mala intención; este tipo de humor debe usarse con precaución. Los chistes de Purim son para la alegría de la mitzvá , no solo para bromear. [ 13 ] Los discursos de Purim pueden incluir muchos insultos y lenguaje soez dirigidos tanto a personajes bíblicos como a personas reales modernas. [ 1 ] [ 13 ]
Dado que las bromas de Purim suelen hacerse con un tono muy serio, pueden malinterpretarse como algo real. Por ejemplo, en marzo de 2017, una broma de las autoridades de la ciudad de Psagot fue demasiado lejos: las redes sociales se enteraron de una carta en papel oficial local que anunciaba la visita de Jared Kushner e Ivanka Trump a la ciudad para el Shabat y que Kushner pronunciaría un dvar Torá en la sinagoga local. Cientos de personas de los alrededores llamaron a los residentes de Psagot para pedirles alojamiento durante el evento, mientras que grupos de izquierda comenzaron a organizar autobuses con manifestantes. [ 15 ]
Véase también
- La Megillah , un musical de Itzik Manger al estilo de Purim spiel
- Adloyada
- Debate Latke-Hamantash
- Fiesta de los Locos
Notas
- ↑ Además de la terminología ( Shabat , Zachor , Shabat Zachor ), la comprensión del chiste se basa en el conocimiento de la tradición de la embriaguez intensa , permitida durante Purim.
Referencias
- 1 2 "Humor. Tradiciones literarias" , YIVO
- ↑ «Pregúntale al rabino: ¿Se permiten todos los disfraces en Purim?» , The Jerusalem Post , 11 de marzo de 2011
- ↑ Leuchter, Janet (2014). "La fascinante evolución del Purim-Spiel" . ReformJudaism.org . Unión del Judaísmo Reformista. Archivado del original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ↑ "La fascinante evolución del Purim-Spiel" . ReformJudaism.org . 13 de marzo de 2014.
- ↑ Barbare Kirshenblatt-Gimbelett, "El lenguaje electrónico vernáculo" En: Connected: Engagements with Media , Volumen 10, pág. 34
- ↑ Shulamit Soloveitchik Meiselman, La herencia Soloveitchik: Memorias de una hija , pág. 132
- 1 2 3 Sam Lehman-Wilzig, Un poco de ligereza en Purim , The Times of Israel , 22 de marzo de 2024
- ↑ Yaakov Moskowitz, Chistes y adivinanzas de Purim
- ↑ Diana Matut, "Steinschneider y el yiddish", En: Estudios sobre Steinschneider: Moritz Steinschneider y el surgimiento de la ciencia del judaísmo en la Alemania del siglo XIX , 2011, pág. 402
- ↑ klots kashe
- ↑ Nathan Lopes Cardozo , Dershowitz, Klotz Kashes y Chozrim B'she'ela ; también en su libro, Thoughts to Ponder: Daring Observations about the Jewish Tradition , vol. 2, pág. 31
- ↑ Política sobre la Torá en Purim: Permitida, pero regulada.
- ^ RavYosef Zvi Rimon , "Bromas de Purim" , Yeshivat Har Etzion
- ↑ Yehuda Shurpin, "¿Permite la ley judía las bromas?" , chabad.org
- ↑ Dov Benovadia, "¿Una broma de Purim que fue demasiado lejos? Los Kushner no estaban visitando Psagot, después de todo" , 19 de marzo de 2017, Hamodia
- Humor de Purim