Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Raymond

Raymond es un nombre de pila masculino . Fue tomado del francés (las grafías francesas antiguas eran Reimund [1] y Raimund , [2] mientras que las grafías inglesa y francesa mode...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Raymond es un nombre de pila masculino . Fue tomado del francés (las grafías francesas antiguas eran Reimund [1] y Raimund , [2] mientras que las grafías inglesa y francesa modernas son idénticas). Se originó como el germánico ᚱᚨᚷᛁᚾᛗᚢᚾᛞ ( Raginmund ) o ᚱᛖᚷᛁᚾᛗᚢᚾᛞ ( Reginmund ). [1] Ragin ( gótico ) y regin ( alemán antiguo ) significaban "consejo". [3] El alto alemán antiguo mund originalmente significaba "mano", [4] pero llegó a significar "protección". [5] Esta etimología sugiere que el nombre se originó en la Alta Edad Media , posiblemente del latín. Alternativamente, el nombre también puede derivar del germánico Hraidmund, siendo el primer elemento Hraid , que posiblemente significa "fama" (compárese con Hrod , que se encuentra en nombres como Robert , Roderick , Rudolph , Roland , Rodney y Roger ) y mund , que significa "protector".

A pesar de los orígenes alemanes y franceses del nombre inglés, algunos de sus primeros usos en documentos ingleses aparecen en forma latinizada. Como apellido, su primera aparición registrada en Gran Bretaña apareció en 1086, durante el reinado de Guillermo el Conquistador , en el Libro Domesday , con una referencia a Giraldus Reimundus. [6]

Los nombres más comúnmente usados ​​para bebés varones basados ​​en "Ragin" en 2009 fueron, [¿ dónde? ] en orden descendente, Raymond, Ramiro , Rayner , Rein , Reingard , Reynard y Reynold . [7] Sus muchas otras variantes incluyen Raiment, Raimo , Raimond, Raimondi, Raimondo , Raimund, Raimundo , Ramon, Ramón , Ramond, Ramondelli, Ramondenc, Ramondi, Ramondini, Ramondino, Ramondo, Ramondou, Ramonenc, Ramonic, Ramundi, Rayment, Raymonenc, Raymonencq, Raymont, Raymund, Redmond, Redmonds, Reim, Reimund, Reinmund, Rémon, Rémond, Reimondo , Remondeau, Remondon, Rémont, Reymond, Rimondi y Rimondini. [8]

Traducciones y variaciones

  • Albanés: Rajmond
  • Germánico antiguo: Raginmund, Raimund
  • Árabe: ريمون (Rimun)
  • Vasco: Erramun, Erramon
  • Bielorruso: Райманд (Rajmand)
  • Bengalí: রেমন্ড (Rēmanḍa)
  • Búlgaro: Реймонд (Rejmond)
  • Catalán: Ramon, Raimon
  • Chino simplificado:雷蒙德
  • Chino tradicional:雷蒙德
  • Croata : Rajmund
  • checo: Rajmund
  • Danés: Ramund
  • Holandés: Remon, Ramone, Raemon, Raemonn, Ramond, Ramonte, Remone
  • Inglés: Raymund, Ray, Raymon, Rayman, Raymann, Raymen, Raymone, Raymun, Raemonn, Redmond, Radmond, Radmund, Reddin, Redmund, Reimond, Reymon, Reymound, Reymund, Raimond, Raimonds
  • Estonio: Raimund, Raimond
  • finlandés: Raimo, Reima
  • Raymonde (femenino), Reimonde
  • Alemán: Raimund, Reimund
  • Griego: Ραϋμόνδος (Raf̱̈móndos, Raÿmóndos), también Ρεμούνδος (Remoúndos)
  • Guyaratí: રેમન્ડ (Rēmanḍa)
  • Hebreo: ריימונד
  • Hindi: रेमंड (Rēmaṇḍa)
  • Húngaro : Ramón, Rajmund
  • Indonesio: Raimundus, Raymond, Remon
  • Irlandés: Réamann, Radmond, Redmond, Redmund, Reamonn, Ré
  • Italiano: Raimondo, Raimondi, Raymondo, Reimondo, Reimundo
  • Japonés : レイモンド (Reimondo), レーモンド (Rēmondo)
  • Canarés : ರೇಮಂಡ್ (Rēmaṇḍ)
  • Maratí : रेमंड (Rēmaṇḍ)
  • Coreano : 레이몬드 (Reimondeu)
  • Latín : Raimundus
  • Letón : Raimonds
  • Limburgués : Remao, Mao
  • lituano : Raimundas, Raimondas
  • Macedonio : Рејмонд (Rejmond)
  • Nepalí : रेमंड (Rēmaṇḍa)
  • Noruego : Rådmund, Råmund
  • Nórdico antiguo : Ráðmundr, Rámundr
  • Persa : ریموند
  • Polaco : Rajmund
  • Portugués : Raimundo
  • Punjabi : ਰੇਮੰਡ (Rēmaḍa)
  • Rumano : Reimond
  • Ruso : Раймонд (Raymond)
  • Escoceses : Raymond, Raymie, Ray
  • Gaélico escocés : Reamonn
  • Serbio : Рејмонд (Rejmond)
  • Esloveno : Rajmund
  • Español : Raimundo, Raymundo, Raemondo, Raimondo, Raimando, Raimundo, Raimond, Raymondo, Reymundo, Reimundo, Mundo, Mando, Raimon, Raiman, Ramón
  • Sueco : Ramunder
  • Tagalo : Ramón, Raymundo
  • Bisaya : Rimond
  • Tamil : ரேமண்ட் (Rēmaṇṭ)
  • Telugu : రేమండ్ (Rēmaṇḍ)
  • Tailandés : เรย์มอนด์ (Rey̒ mxn d̒)
  • Ucraniano : Раймонд (Raymond)
  • Urdu : ریمنڈ
  • Galés : Raimwnt
  • Yídish : רייַמאָנד (Ryyamʼánd)
  • Yoruba : Remondi

Nombre de pila

Gente

Era premoderna

Aristocracia
Santos
  • Raimundo de Peñafort (c. 1175-1275), canonista catalán medieval; patrón de los canonistas y de todos los abogados de España
  • Raimundo Nonato (1204-1240), catalán rescatador de rehenes; patrón del embarazo, del parto, de las profesiones relacionadas con el parto, de los falsamente acusados ​​y del secreto de confesión.
  • Raimundo de Fitero (fallecido en 1163), fundador de la orden militar de los Caballeros de Calatrava
Cronistas

Mundo moderno

Artistas y animadores
Políticos y activistas
  • Raymond Baldwin (1893-1986), político estadounidense
  • Raymond Eddé (1913-2000), político libanés
  • Raymond L. Finch (1940–2023), juez del Tribunal de Distrito de las Islas Vírgenes
  • Raymond Ho (nacido en 1939), miembro del Consejo Legislativo de Hong Kong
  • Raymond Mhlaba (1920-2005), activista sudafricano contra el apartheid
  • Raymond Poincaré (1860-1934), presidente de Francia y líder de Francia durante la Primera Guerra Mundial
Figuras religiosas
  • Raymond Leo Burke (nacido en 1948), prelado católico romano estadounidense
  • Raymond Lahey (1940-2022), ex obispo católico romano canadiense caído en desgracia
  • Raymond Pichard , sacerdote y presentador de televisión francés
Científicos
Deportistas
Otro
  • Raymond Clare Nowland , arquitecto australiano
  • Raymond Bessone (1911-1992), peluquero británico conocido como "Mr Teasy-Weasy"
  • Raymond Blanc (nacido en 1949), chef francés
  • Raymond S. Brandes (1924-2014), arqueólogo e historiador estadounidense
  • Raymond Chien (nacido en 1952), presidente de MTR y presidente del Banco Hang Seng en Hong Kong
  • Ray Honeyford (1934-2012), director de escuela y escritor inglés
  • Raymond Kelly (nacido en 1941), Comisionado del Departamento de Policía de Nueva York
  • Ray Kurzweil (nacido en 1948), autor, inventor y futurista estadounidense
  • Raymond Lisle (1910-1994), abogado estadounidense, funcionario del Servicio Exterior de Estados Unidos y decano de la Facultad de Derecho de Brooklyn
  • Raymond Loewy (1893-1986), diseñador industrial estadounidense nacido en Francia
  • Raymond McCreesh , republicano irlandés en huelga de hambre que murió en 1981
  • Raymond Murray (1913-2004), oficial del Cuerpo de Marines de los EE. UU.
  • Raymond Washington (1953-1979), gánster estadounidense, fundador de la pandilla callejera Crips
  • Raymond Williams (1921-1988), académico, novelista y crítico galés

Personajes ficticios

Personajes de performance

  • Raymond, la mascota del equipo de béisbol de las Grandes Ligas Tampa Bay Rays

Apellido

Gente

Personajes ficticios

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Campbell, Mike. "Significado, origen e historia del nombre Raymond". Behind the Name . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  2. ^ Douglas Harper. "raymond". Diccionario Etimológico Online . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  3. ^ von Goethe, Johann Wolfgang (1855). Reynard el zorro. Traducido por Thomas James Arnold . p. xiv.
  4. ^ Winfred Philipp Lehmann (1986). Diccionario etimológico gótico. BRILL. pág. 245. ISBN 90-04-08176-3.
  5. ^ Jan Gonda (1975). Estudios selectos: lingüística indoeuropea. BRILL. pág. 197. ISBN 90-04-04228-8.
  6. ^ "Base de datos de apellidos: origen del apellido Raymond". Base de datos de apellidos de Internet . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  7. ^ "Nombres de Ragin para niños en Baby Names Pedia". www.babynamespedia.com . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  8. ^ "LAMENTABLEMENTE, ESTE SERVICIO YA NO ESTÁ DISPONIBLE - Universidad de Essex". privatewww.essex.ac.uk . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Raymond&oldid=1247436537"
Lecturas relacionadas
6 articulos
Nombre de pilaNombre de pilaUn nombre de pila (también conocido como nombre de pila o primer nombre ) es la parte de un nombre personal [1] que identifica a una persona, poten...Lenguas germánicasLas lenguas germánicas son una rama de la familia de lenguas indoeuropeas habladas de forma nativa por una población de aproximadamente 515 millone...Lengua góticaLengua góticaEl gótico es una lengua germánica oriental extinta que hablaban los godos . Se conoce principalmente a partir del Codex Argenteus , una copia del s...Alto alemán antiguoAlto alemán antiguoEl alto alemán antiguo ( OHG ; .mw-parser-output .tfd-dated{font-size:85%}.mw-parser-output .tfd-default{border-bottom:1px solid var(--border-color...Alto alemán antiguoAlto alemán antiguoEl alto alemán antiguo ( OHG ; ‹Ver Tfd› Alemán : Althochdeutsch (Ahdt., Ahd.) ) es la etapa más temprana de la lengua alemana , convencionalmente ...Alta Edad MediaAlta Edad MediaLa cubierta adornada con joyas del Códice Áureo de San Emerano , c. 870 , un libro del Evangelio carolingio La Alta Edad Media (o período medieval ...