Richard Clough

Sir Richard Clough (c. 1530–1570), conocido por sus contemporáneos galeses como Rhisiart Clwch , fue un comerciante de Denbigh , al noreste de Gales , y agente de la reina Isabel I de Inglaterra .

El título de 'Sir' que suele ir asociado a su nombre se debe a su pertenencia a la Orden del Santo Sepulcro . No lo utilizó en Inglaterra después de que la reina Isabel I ascendiera al trono en 1558, ya que ella no aprobaba el uso de tales honores y títulos extranjeros, pero las cinco cruces de la Orden figuraban en su concesión de armas . ^[1]

Hijo de un guantero de Denbigh , la suerte de Clough mejoró cuando, como niño corista en la catedral de Chester , se le reconoció por su notable voz y fue enviado a la corte de Londres :

Algunos se sintieron tan afectados por su canto que no querían que se perdiera en el aire (la música de iglesia comenzaba a ser descartada) y persuadieron, e incluso consiguieron su traslado a Londres ^[2].

En virtud de su visita a Jerusalén , se convirtió en Caballero del Santo Sepulcro . De regreso en Londres , se convirtió en factor (o gerente) de Thomas Gresham y entró en la Compañía Mercers . ^[1]

En Ancient and Modern Denbigh , John Williams dice de Clough: "Por su orden, probablemente era católico romano. ^[3]

En 1552, Clough se encontraba en Amberes , entonces centro del comercio y la banca del norte de Europa. Allí conoció a su esposa Catherine Muldart, de esa ciudad. Con ella tuvo un hijo, Richard. ^[1] En 1558 escribió un testimonio como testigo presencial de la ceremonia de conmemoración del emperador Carlos V en la iglesia de Santa Gúdula de Bruselas. En 1561, le escribió a Gresham, su empleador, con la sugerencia de que se pudiera establecer en Londres algo parecido a la Bolsa de Amberes . Gresham finalmente adoptó esta idea y fundó la Royal Exchange de Londres , que abrió en 1571. Antes de su temprana muerte, Clough jugó un papel importante en su desarrollo, proporcionando financiación y nombrando a Hendrik van Passe , el arquitecto flamenco , para trabajar en el edificio.

Muchas de las cartas de Clough a Gresham, de hasta veinte páginas de extensión, fueron enviadas al gobierno para su uso como información y han sobrevivido y han sido utilizadas por los historiadores. ^[1] Su relato como testigo presencial de la Beeldenstorm o "Furia Iconoclasta" en Amberes en 1566 se cita a menudo. Vio: "todas las iglesias, capillas y casas de religión completamente desfiguradas, y no quedó nada entero en ellas, sino que fueron destrozadas y destruidas por completo, todo esto hecho con tal orden y por tan poca gente que es de extrañar". La iglesia de Nuestra Señora de Amberes , que más tarde se convirtió en catedral, "parecía un infierno, con más de 10.000 antorchas encendidas y un ruido como si el cielo y la tierra se hubieran unido, con imágenes cayendo y obras costosas derribadas, tal que el daño fue tan grande que un hombre no podía pasar por la iglesia. Así que, en resumen, no puedo escribirles en x hojas de papel la extraña visión que vi allí, órganos y todo destruido". ^{[4] [5]}

Clough regresó a Gales en 1565 e introdujo estilos de construcción flamencos en la zona con la construcción de dos casas, Bach-y-graig y Plas Clough . Era tan rico que en su zona natal su nombre se convirtió en sinónimo de riqueza: Efe a aeth yn Clough ("Se ha convertido en un Clough"), una vez muy conocido en Denbigh, se decía de un hombre que había ganado una gran riqueza, mientras que un bardo galés de su tiempo dijo que su éxito en la vida había sido Faen tros Iaem , o tan rápido como una piedra en el hielo. ^[1]

Ideó un plan para dragar el río Clwyd y hacerlo navegable.

Clough era un astrónomo activo , mecenas del editor de mapas Humphrey Llwyd de Denbigh y amigo de Ortelius . En 1567, fue nombrado " maestro de la corte " de la London Merchant Adventures, que ahora se había trasladado de Amberes a Hamburgo . Murió inesperadamente en Hamburgo, en algún momento entre marzo y julio de 1570, mientras se preparaba para llevar a su segunda esposa, Katheryn de Berain , a la nueva casa que había construido para ella en Plas Clough, en las afueras de Denbigh .

En los cuentos populares locales de Tremeirchion , se supone que Clough fue secuestrado por el diablo y nunca más fue visto, después de que su esposa lo descubriera discutiendo sobre alquimia y otros temas "impíos" en la casa que él había construido para ella.

El Renacimiento llegó al noreste de Gales bastante antes con la construcción de Plas Clough , en Denbigh, y más tarde Bach-y-Graig, en Tremeirchion cerca de Mold , por Richard Clough, un comerciante extremadamente rico, que estableció la Royal Exchange en la ciudad de Londres con su socio comercial Sir Thomas Gresham . Bach-y-Graig ha sido identificado como posiblemente derivado de Soulton Hall , el proyecto arquitectónico de Sir Rowland Hill , un socio de los Gresham que publicó la Biblia de Ginebra . ^[6]

Clough había vivido en Amberes, donde Hill y los Gresham eran muy activos, y a su regreso a Denbighshire en 1567 construyó Bach-y-graig y Plas Clough. Bach-y-Graig parece haber servido como albergue y oficina, con grandes almacenes asociados dispuestos alrededor de un patio, mientras que la más tradicional Plas Clough fue claramente concebida desde el principio como su casa principal. Las casas fueron construidas al estilo de Amberes por artesanos flamencos y fueron las primeras casas de ladrillo en Gales. ^{[7] [8]}

A juzgar por las similitudes de estas casas con los edificios renacentistas de Amberes y también con la Royal Exchange de Londres, se ha llegado a la conclusión de que su diseño debe atribuirse al arquitecto flamenco Henrick van Passe . ^{[9] : 42, 451–452} El cuervo que pisa el frontón, en Plas Clough cerca de Denbigh, es típico de la arquitectura flamenca y fue ampliamente copiado en las casas más grandiosas que se estaban construyendo en el norte de Gales en esa época, como Plas Mawr (1576–85) en Conwy y Faenol Fawr (1597), cerca de St Asaph. Peter Smith traza un mapa de la distribución de las casas con frontones escalonados que se concentran alrededor de Denbigh y Ruthin , Conwy , el estrecho de Menai y la parte sur de Merionethshire . ^[10] Enumera un total de 48 ejemplos. Otra característica vista en Bach-y-Graig fue la disposición de múltiples ventanas abuhardilladas en el tejado. Otra propiedad con tres niveles de ventanas abuhardilladas que pertenecía a Clough era el Myddelton Arms en la plaza del mercado de Ruthin. ^{[9] : 154} Las ventanas abuhardilladas de tres niveles también se copiaron en el techo de la parte más antigua de la casa solariega en Llanfyllin en Montgomeryshire .

• Sir Richard Clough - "El hombre más completo"
• Arnade, Peter J., Mendigos, iconoclastas y patriotas cívicos: la cultura política de la revuelta holandesa , Cornell University Press, 2008, ISBN 0-8014-7496-5 , ISBN 978-0-8014-7496-5  
• Spicer, Iglesias calvinistas en la Europa moderna temprana , Manchester University Press, 2007, ISBN 0-7190-5487-7 , ISBN 978-0-7190-5487-7