Richard Wroughton

Richard Wroughton (1748-1822) fue un actor que trabajó principalmente en Covent Garden (actualmente la Royal Opera House) y Drury Lane (actualmente el Theatre Royal), y ocasionalmente en su ciudad natal, Bath .

Nació en 1748 y llegó a Londres, seguido por una joven sombrerera que se había enamorado de él, quien lo cuidó durante una grave enfermedad y con quien se casó. Su primera aparición fue en Covent Garden el 24 de septiembre de 1768 como Zaphna en ' Mahomet ', y no aparentemente en Altamont en ' The Fair Penitent ' (representada el 12), como dicen todos sus biógrafos. Se le vio durante la temporada como Tressel en ' Ricardo III ', Nerestán en 'Zara', Creonte en ' Medea ', Altamont, en su beneficio, el 4 de mayo de 1769, y George Barnwell .

Su desarrollo fue lento y sus primeras actuaciones no auguraban mucho. Sin embargo, gracias a su arduo trabajo, se convirtió en un buen actor. Durante los diecisiete años que permaneció en Covent Garden, interpretó los papeles principales en comedias y muchos personajes importantes en tragedias y dramas románticos. Entre ellos se encontraban Dick en 'El molinero de Mansfield', Frederick en ' El avaro ', Polydore en 'El huérfano', Cyrus, Moneses en ' Tamerlane ', Claudio en ' Medida por medida ', Guiderius, el coronel Briton en 'La maravilla', Marcus en 'Cato', Theodosius, el coronel Tamper en 'Deuce is in him', Florizel en ' Cuento de invierno ', Bonario en 'Volpone', Sebastian en ' Noche de Reyes ', Buckingham en ' Enrique VIII ', Bellamy en 'Marido sospechoso', Richmond en ' Ricardo III ', Younger Worthy en ' El último turno del amor ', Lord Hardy en 'Funeral', Poins, Dolabella en ' Todo por amor ', Myrtle en ' Los amantes conscientes '.

En 1786-1787, Wroughton desapareció de la cartelera, y sus papeles en Covent Garden fueron asignados a Farren. El 29 de septiembre de 1787, como Douglas en 'Percy', hizo su debut en Drury Lane. Por un tiempo, reemplazó a John Palmer (¿1742?–1798), pero prácticamente permaneció en Drury Lane durante el resto de su carrera. Tocó con la compañía Drury Lane en el Haymarket en 1792–3 Charles Surface, Clerimont y otros papeles, y en Drury Lane amplió su repertorio con muchos personajes nuevos, incluyendo el Fantasma en ' Hamlet ' y el propio Hamlet, Rey en 'Enrique IV' y en 'Ricardo III', Antonio en ' El mercader de Venecia ', el Extranjero en 'Douglas', Leontes, Jaques, Careless en ' El doble negociante ', Jaques, Tullus Aufidius, Macduff, Moody en 'Country Girl', Sciolto, Belarius, Kent y Edgar en 'Lear', Sir Peter Teazle y Leonato. Los más destacados entre sus personajes originales fueron Gomez en 'Regent' de Bertie Greathead, 1 de abril de 1788; Polycarp en ' Impostors ' de Richard Cumberland , 26 de enero de 1789; Periander a la Ariadna de la Sra. Siddons en The Rival Sisters de Arthur Murphy , 18 de marzo de 1793; Charles Ratcliffe en 'Jew' de Cumberland, 8 de abril de 1794; Odoarto Galotti en ' Emilia Galotti ', traducido por Thompson de Lessing, 28 de octubre; Lord Sensitive en 'First Love' de Cumberland, 12 de mayo de 1795; Fitzharding en 'Iron Chest' de George Colman , 12 de marzo de 1796; Orasmyn en 'Almeyda' de la Srta. Lee, 20 de abril, Mandeville en The Will de Frederick Reynolds, 19 de abril de 1797; y Earl Reginald en 'Castle Spectre' de 'Monk' Lewis, 14 de diciembre.

En 1798 se retiró de los escenarios y se estableció en Bath, pero en 1800, tras la muerte de John Palmer y la enfermedad de Aikin, en respuesta a una invitación de la dirección de Drury Lane, regresó y se le vio en una nueva serie de papeles, entre ellos: Don Pedro en Antonio de William Godwin , 13 de diciembre de 1800; Provost en Julian and Agnes de William Sotheby , 25 de abril de 1801; Casimir Rubenski en Hero of the North de Dimond, 19 de febrero de 1803; Maurice en Wife of Two Husbands de Cobb, 1 de noviembre; Sir Rowland English en The Land We Live In de Francis Ludlow Holt , 29 de diciembre de 1804; Balthazar en Honeymoon de John Tobin , 31 de enero de 1805; Conrad en Tekeli de Theodore Hook , 24 de noviembre de 1806; y Cœlestino en 'Venoni' de 'Monk' Lewis, 1 de diciembre de 1808. Su regreso no benefició mucho a su reputación, y antes de que finalmente abandonara los escenarios estaba completamente agotado.

El 9 de marzo de 1815, Wroughton estrenó una adaptación de «Ricardo II» con añadidos de otras obras de Shakespeare, en las que no actuó. El 10 de julio de 1815 interpretó su antiguo papel de Withers en «El mundo» de Kenney. Esta fue su última actuación.

Wroughton era, como lo describe Michael Kelly , «un intérprete excelente, sólido y sensato». Su aspecto físico era poco agraciado: tenía las rodillas juntas, el rostro redondo e inexpresivo y una voz deficiente. Sin embargo, poseía una presencia y un porte naturales y desenvueltos, nunca resultaba ofensivo y, aunque rara vez alcanzó la grandeza, casi nunca caía en la insipidez o la mediocridad. Siempre era impecable en sus papeles, incansable en su trabajo y completamente libre de afectación. Wroughton era amigo íntimo de Bannister; se les conocía como Pílades y Orestes.

Un retrato de Wroughton realizado por Samuel De Wilde , como Sir John Restless en All in the Wrong , formaba parte de la colección Mathews en el Garrick Club. Un retrato a media tinta de Robert Laurie , basado en un retrato de Robert Dighton, se publicó en 1779, y existen varios retratos caracterizados en British Theatre de John Bell .

El 7 de febrero de 1822, a la edad que se cree que tenía setenta y cuatro años, falleció en Howland Street, Londres, dejando viuda, y fue enterrado en St. George's, Bloomsbury.

• Cherinto en Timanthes de John Hoole (1770)
• Palermo en Clementina , de Hugh Kelly (1771)
• Lord Lovemore en El duelista de William Kenrick (1773)
• Malvil en Conoce tu propia mente de Arthur Murphy (1777)
• Earl Douglas en Percy , de Hannah More (1777)
• Orlando en La mentira fatal de Hannah More (1779)
• Sir George Touchwood en La estratagema de la bella , de Hannah Cowley (1780)
• Raymond en El conde de Narbona de Robert Jephson (1781)
• Belville en ¿Cuál es el hombre? de Hannah Cowley (1782)
• Montgomery en Los valones , de Richard Cumberland (1782)
• Don Carlos en Un golpe audaz para un marido, de Hannah Cowley (1783)
• El capitán Dorner en El marido misterioso , de Richard Cumberland (1783)
• Carlton en más de un sentido, de Hannah Cowley (1783)
• El capitán Douglas en "Modern Lesities" de Leonard MacNally (1785)
• Charles en The New Peerage de Harriet Lee (1787)
• Gómez en El Regente , de Bertie Greatheed (1788)
• El barón en apariencias falsas , de Henry Seymour Conway (1789)
• Policarpo en Los impostores de Richard Cumberland (1789)
• Gobernador de Barcelona en Marcella , por William Hayley (1789)
• Periandro, rey de Naxos en Las hermanas rivales de Arthur Murphy (1793)
• Sir Harry Cecil en Falsos Colores , de Edward Morris (1793)
• Charles Ratcliffe en El judío , de Richard Cumberland (1794)
• Lord Sensitive en su primer amor , de Richard Cumberland (1795)
• Orasmyn en Almeyda, reina de Granada , de Sophia Lee (1796)
• Fitzharding en El cofre de hierro de George Colman el Joven (1796)
• Reginald en El espectro del castillo de Matthew Lewis (1797)
• Mandeville en El Testamento de Frederick Reynolds (1797)
• Sir Guy Taunton en ¿Pícaro o no? de Thomas Holcroft (1798)
• Don Pedro en Antonio , de William Godwin (1800)
• El preboste en Julian y Agnes de William Sotheby (1801)
• Stewart en " Hear Both Sides" de Thomas Holcroft (1803)
• Sir Mathew Moribund en La hija del marinero , de Richard Cumberland (1804)
• Sir Rowland England en La tierra en la que vivimos, de Francis Ludlow Holt (1804)
• Sir Felix Mordant en La escuela de los amigos, de Marianne Chambers (1805)

• Knight, John Joseph (1900). "Wroughton, Richard"  . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol.  63. Londres: Smith, Elder & Co.
• "Muertes", The Gentleman's magazine , Volumen 92, página 284
• Russell, William Clark, 1844–1911, Actores representativos: una colección de críticas, anécdotas, descripciones personales, etc. , página 427
• Kelly, Michael, 1762–1826, Recuerdos de Michael Kelly, del King's Theatre y del Theatre Royal Drury Lane, incluyendo un período de casi medio siglo. Volumen: 2, editorial: Londres, H. Colburn, páginas 161 , 202 , 254 y 304.
• Munden, Thomas Shepherd, ¿1800?-1850, Memorias de Joseph Shepherd Munden, comediante (1844) , Editorial: Londres  : R. Bentley, página 239
• Diccionario Thespian: o, Biografía dramática de la época actual; que contiene esbozos de las vidas, listas de las producciones... de todos los principales dramaturgos, compositores, comentaristas, directores, actores y actrices del Reino Unido , Editor J. Cundee, 1805, Wroughton, Sr.
• "Wroughton, Richard, Esq.", Biografía y obituario anual , Volumen 9, Editorial Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown, 1825, página 469
• «Richard Wroughton», Profesor Kalman A Burnim, PhD, Profesor Philip H Highfill Jr PhD, John Bell - Patrono del retrato teatral británico: Un catálogo de los retratos teatrales en sus ediciones de Bell's Shakespeare y Bell's British Theatre , Editorial SIU Press, 1998, ISBN 0809321238, 9780809321230, página 252
• «Muertes», The European magazine, and London review , Volumen 81, publ. Philological Society (Gran Bretaña), 1822, página 182
• El relato de Genest sobre el teatro inglés
• Theatrical Observer, Dublín, 1822
• La vida de Kemble según Boaden
• La vida de Munden
• Críticas sinceras e imparciales a los artistas pertenecientes a Drury Lane, Covent Garden y Haymarket, 1795
• Historia secreta de la sala verde
• Almanaque de la era, varios años

Atribución

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : " Wroughton, Richard ". Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900. 

• Azulejo de 1776 de John Sadler (1720-1789). Richard Wroughton (1748-1822) como George Barnwell en The London Merchant, en el Museo Victoria y Alberto.
• Retrato montado de Richard Wroughton , 1779 , obra de Robert Laurie (1755–1836) (grabador) y Robert Dighton (1747–1814) (artista), en el Museo Victoria y Alberto.
• " Richard Wroughton ", Retratos de actores, 1720–1920, Universidad de Illinois en Urbana-Champaign