Articulo de referencia

Revia (signo de cantilación hebreo)

Revia ( hebreo : רְבִיעַ , [ ə viaʕ"}},"i":0}}]}">r ə viaʕ ]) es una marca de cantilación que se encuentra comúnmente en la Torá , la Haftará y otros textos bíblicos. Se suele e...

Revia ( hebreo : רְבִיעַ , [ r ə viaʕ ]) es una marca de cantilación que se encuentra comúnmente en la Torá , la Haftará y otros textos bíblicos.

Se suele explicar como el equivalente arameo del hebreo רְבִיעִי Revi'i , que significa «cuarto» o «cuarto». [ 1 ] y por esa razón a veces se le llama Revi'i . Sin embargo, probablemente se trate de una etimología popular : el significado más probable en arameo es «agachado» o «tumbado», en referencia a su posición vertical sobre la palabra. [ 2 ]

Revia se considera de fuerza media. Es más fuerte que un Pashta o Tevir , pero más débil que un Zakef o Tifcha . [ 3 ] Revia reemplaza al Pashta cuando se necesita una parada más fuerte, especialmente cuando hay demasiados [ 4 ] pashta seguidos. Sin embargo, la última parada antes del Zakef siempre sigue siendo un Pashta.

Los disyuntivos de Revia son Munach Legarmeh y Geresh (reemplazado por Gershayim cuando no está precedido por un Kadma y un oxitónico).

Sus conjuntivos son Munach y Darga . El conjuntivo más cercano es siempre un Munach, el segundo un Darga, el tercero un Munach, etc. [ 5 ]

Según su traducción como cuarto , en los textos impresos se representa con una marca en forma de diamante. Sin embargo, en los manuscritos es solo un punto. [ 6 ]

Ocurrencias totales

Melodía

La Rivia se lee en un tono lento y descendente, con una pausa en el medio que interrumpe el tono ascendente.

Referencias

  1. ^ Buhl, Dr. Frants (2021). Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch de Wilhelm Gesenius [ Diccionario conciso de hebreo y arameo de Wilhelm Gesenius ] (en alemán) (17  ed.). Berlín / Heidelberg: Springer. pag.  742.ISBN 978-3-642-94264-8.
  2. Lier, Gudrun, "The Revia in the Context of Decoding Masoretic Accents", Journal of Semitics, 2011, Vol 21/1, pp. 28-51.
  3. Cantando la Biblia Hebrea Por Joshua R. Jacobson, página 102
  4. Más de dos
  5. Sin embargo, la serie más larga que podemos encontrar es אֲשֶׁ֣ר יְֽשָׁרְת֧וּ עָלָ֣יו בָּהֶ֗ם Números 4:14
  6. El arte de la cantilación, volumen 2: Guía paso a paso para cantar Haftarot... Por Marshall Portnoy, Josée Wolff, página 43
  7. 1 2 3 4 5 6 Concordancia de los acentos hebreos en la Biblia hebrea: Concordancia ..., Volumen 1 Por James D. Price, página 6
  8. 1 2 Concordancia de los acentos hebreos en la Biblia hebrea: Concordancia ..., Volumen 1 Por James D. Price, página 5