Pueblo Rumsen

Los rumsen (también conocidos como rumsien, san carlos costanoan y carmeleno) son uno de los ocho grupos de los ohlone , un pueblo indígena de California . Su territorio histórico incluía áreas costeras e interiores dentro de lo que ahora es el condado de Monterey, California , incluida la península de Monterey . ^[1]

Al igual que otros Ohlone, los Rumsen ya no tienen reconocimiento federal , pero siguen manteniendo su cultura y presencia comunitaria en el centro de California. ^[2] Esto a pesar del hecho de que los Rumsen firmaron un tratado con los Estados Unidos: el Tratado de Camp Belt, firmado el 13 de mayo de 1851. El tratado fue llevado a Washington DC y escondido durante 30 años mientras el gobierno de los EE. UU. intentaba averiguar si las tierras y las fuentes de agua que "dieron" a estas tribus tenían oro en sus arroyos o ríos. ^{[ cita requerida ]}

Territorio

Los rumsen históricamente compartían un idioma común, el rumsen , que se hablaba desde el río Pájaro hasta Point Sur , y en los cursos inferiores del Pájaro, así como en los ríos Salinas y Carmel , y en la región de las actuales ciudades de Salinas , Monterey y Carmel Valley .

La tribu Rumsen controlaba el valle inferior del río Carmel y la vecina península de Monterey en el momento de la colonización española. Su población de aproximadamente 400 a 500 personas se distribuía entre al menos cinco aldeas dentro de su territorio. ^[3] Un mapeo de principios del siglo XX de una aldea específica llamada Rumsen en el río Carmel, varias millas tierra adentro de la Misión en Carmel, puede o no ser preciso. ^[4] Los registros de la Misión indican que " Tucutnut ", aproximadamente tres millas río arriba de la desembocadura del río Carmel, era la aldea más grande de la tribu local Rumsen. ^[5]

Historia

Los rumsen fueron los primeros habitantes de Costa Rica que los exploradores españoles del norte de California vieron y documentaron, como señaló Sebastián Vizcaíno cuando llegó a Monterey en 1602. Desde este primer contacto español, es posible que los galeones de Manila se hayan aventurado ocasionalmente por la costa de California y se hayan detenido en la bahía de Monterey entre 1602 y 1769. ^[6]^[7]

Durante la era de las misiones españolas en California , la vida de los rumsen cambió cuando los españoles llegaron del sur para construir la Misión San Carlos Borroméo de Carmelo y el Presidio de Monterey en su territorio. Muchos fueron bautizados entre 1771 y 1808. Una vez bautizados, los rumsen fueron esclavizados y obligados a vivir en la aldea de la misión y sus ranchos circundantes. Se les enseñó como neófitos católicos , también conocidos como indios de la misión , hasta que las misiones fueron secularizadas (interrumpidas) por el gobierno mexicano en 1834. A algunos indios de la Misión San Carlos se les otorgaron parcelas formalmente en el momento de la secularización , solo para que esas parcelas les fueran robadas durante el Período del Rancho. ^[8]

Al menos desde la era de la misión, la gente de la Nación Esselen afirma tener una estrecha asociación con los Rumsen Ohlone, a través de la integración de la Misión y los matrimonios mixtos.

En 1925, Alfred Kroeber , entonces director del Museo Hearst de Antropología , declaró extinta a la tribu, lo que condujo directamente a su pérdida de reconocimiento federal y de sus derechos territoriales. ^[2]

Tribus y patrimonio de habla rumsen

Los dialectos de la lengua rumsen eran hablados por cuatro tribus locales independientes, entre ellas los propios rumsen , los ensen de las inmediaciones de Salinas, los calendaruc de la costa central de la bahía de Monterey y los sargentaruc de la costa de Big Sur . El territorio del grupo lingüístico limitaba con la bahía de Monterey y el océano Pacífico al oeste, los awaswas ohlone al norte, los mutsun ohlone al este, los chalon ohlone al sureste y los esselen al sur. ^[5]

Linda Yamane es una estudiosa y tejedora de cestas Ohlone que rastrea su herencia hasta los Ohlone Rumsen. Ha pasado más de 30 años investigando y recuperando la lengua, las historias, las canciones, la cestería y otras tradiciones culturales Ohlone de Rumsen. ^[9]

Véase también

Notas

^ Levy (1978), pág. 485.
^ ab Brown, Patricia Leigh (11 de diciembre de 2022). "Los fundadores indígenas de un café de un museo ponen la repatriación en el menú". The New York Times . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
^ Breschini, Gary S.; Haversat, Trudy (1994). "Estacionalidad de Rumsen y dinámica de población". En Lowell J. Bean (ed.). El pasado y el presente de los Ohlone . Menlo Park, CA: Ballena Press. págs. 183–197.
^ Kroeber, Alfred L. 1925. Handbook of the Indians of California (Manual de los indios de California ). Washington, DC: Boletín n.º 78 de la Oficina de Etnología Estadounidense. (Mapa de aldeas, página 465)
^ ab Milliken, Randall (1987). Etnohistoria de los Rumsen . Artículos en Antropología del Norte de California, n.º 2. Salinas, CA: Coyote Press.
^ Levy (1978), pág. 486.
^ Teixeira, Lauren (1997). Los indios costanoanos/ohlone del área de la bahía de San Francisco y Monterey: una guía de investigación . Menlo Park, CA: Ballena Press Publication. pág. 15. ISBN 0-87919-141-4.
^ Hackel, Steven W. (2005). Hijos de Coyote, Misioneros de San Francisco: Relaciones entre indios y españoles en la California colonial, 1769-1850 . University of North Carolina Press. ISBN 0-8078-2988-9.
^ Linda Yamane

Referencias

Hinton, Leanne (2001). "Las lenguas ohlone". El libro verde de la revitalización lingüística en la práctica . Emerald Group Publishing. págs. 425–432. ISBN 0-12-349354-4.
Levy, Richard (1978). Robert F. Heizer, William C. Sturtevant (ed.). Costanoan . Handbook of North American Indians. Vol. 8 (California). Washington, DC: Smithsonian Institution. págs. 485–495. ISBN 0-16-004578-9.

Enlaces externos

Tribu Chino Rumsen de Costa Rica
Sitio web de la tribu Ohlone Costanoan Esselen Nation
"Grabaciones sonoras de Rumsen/Ohlone del Sur". Centro de búsqueda de colecciones, Instituto Smithsoniano . Consultado el 20 de julio de 2012 .

[FOOTNOTELevy1978485-1] Levy (1978), pág. 485.

[:0-2] Brown, Patricia Leigh (11 de diciembre de 2022). "Los fundadores indígenas de un café de un museo ponen la repatriación en el menú". The New York Times . Consultado el 13 de agosto de 2023 .

[3] Breschini, Gary S.; Haversat, Trudy (1994). "Estacionalidad de Rumsen y dinámica de población". En Lowell J. Bean (ed.). El pasado y el presente de los Ohlone . Menlo Park, CA: Ballena Press. págs. 183–197.

[Map465-4] Kroeber, Alfred L. 1925. Handbook of the Indians of California (Manual de los indios de California ). Washington, DC: Boletín n.º 78 de la Oficina de Etnología Estadounidense. (Mapa de aldeas, página 465)

[Milliken_1987-5] Milliken, Randall (1987). Etnohistoria de los Rumsen . Artículos en Antropología del Norte de California, n.º 2. Salinas, CA: Coyote Press.

[FOOTNOTELevy1978486-6] Levy (1978), pág. 486.

[7] Teixeira, Lauren (1997). Los indios costanoanos/ohlone del área de la bahía de San Francisco y Monterey: una guía de investigación . Menlo Park, CA: Ballena Press Publication. pág. 15. ISBN 0-87919-141-4.

[8] Hackel, Steven W. (2005). Hijos de Coyote, Misioneros de San Francisco: Relaciones entre indios y españoles en la California colonial, 1769-1850 . University of North Carolina Press. ISBN 0-8078-2988-9.

[9] Linda Yamane