Rupert Baxter

Rupert J. Baxter es un personaje ficticio de las historias de Blandings de P.G. Wodehouse . A menudo llamado el Eficiente Baxter , es el secretario de Lord Emsworth (aunque pierde y recupera este puesto con frecuencia) y un experto en muchos temas, incluidos los escarabajos egipcios . Siempre lleva gafas sin montura, sospecha que muchos huéspedes del castillo son impostores (a menudo con razón y de forma acertada) y es, como sugiere su apodo, extremadamente eficiente.

Baxter es un individuo eficiente y práctico. Le gusta el orden y desprecia la mente confusa y el estilo de vida de Lord Emsworth. Se ve a sí mismo como un hombre destinado a poner orden en Blandings y se enorgullece de su posición como gobernante de facto de una de las casas más importantes de Inglaterra. Es este orgullo el que lo trae de vuelta una y otra vez a Blandings, a pesar del mejor sueldo y las mejores condiciones laborales que encuentra en la casa del Sr. J. Horace Jevons, su empleador antes y después de su reinado en Blandings, un hombre que lo trata con el respeto, e incluso la obsequiosidad, que él exige; los consejos financieros del Sr. Jevons también le permiten a Baxter triplicar sus ahorros.

No es un hombre muy emotivo y rara vez se deja seducir por las mujeres, aunque en una ocasión, al conocer a Sue Brown y creer que era Myra Schoonmaker, se encontró muy entusiasmado con la idea de que fuera heredera de sesenta millones de dólares. Es un buen jugador de ajedrez y también disfruta del bezique . Su estómago delicado es su talón de Aquiles .

Baxter aparece en cuatro novelas y un único cuento:

• Algo nuevo (1915)
• Déjenselo a Psmith (1923)
• Relámpagos de verano (1929)
• " La ola de crímenes en Blandings ", incluida en la colección Lord Emsworth y otros (1937).
• El tío Fred en primavera (1939)

También se le menciona en Heavy Weather (1933), Service with a Smile (1962) y Galahad at Blandings (1965).

En algún momento antes de trabajar en Blandings, Baxter trabajó para Sir Ralph Dillingworth, el baronet de Yorkshire , quien disparaba a los ratones en el salón con una escopeta de gran calibre; Baxter tuvo que visitarlo y, por lo tanto, conoció a Sir Roderick Glossop , un hecho que resultó útil cuando el tío Fred visitó el castillo haciéndose pasar por Glossop. También trabajó en algún momento para J. Horace Jevons, un millonario de Chicago.

Baxter aparece por primera vez en Something Fresh ; un hombre perfectamente apto para su trabajo, "no tenía vicios, pero a veces relajaba su mente inquieta con una partida de solitario". Lord Emsworth lo considera indispensable, pero comienza a dudar de su confianza cuando Baxter es descubierto en plena noche, en medio de un mar de mesas volcadas, vajilla rota y comida esparcida.

Para cuando se publica «Leave it to Psmith» , la eficiencia de Baxter se ha convertido en una pesadilla para el Lord, amante del sol. Cuando, al amanecer, se encuentra encerrado fuera del castillo en pijama color limón y lanza macetas a la ventana del dormitorio de Emsworth para intentar despertarlo, Emsworth lo considera un loco y lo despide, sustituyéndolo por Rupert Psmith . Baxter regresa al servicio de J. Horace Jevons, un millonario de Chicago para quien ya había trabajado antes de llegar al castillo.

A pesar de su despido, Baxter anhela organizar los asuntos del distraído Emsworth y sigue siendo un amigo y aliado fiel de Lady Constance . Regresa por un tiempo en Summer Lightning , mientras Hugo Carmody ocupa su antiguo puesto. Lady Constance lo llama de nuevo para robar las escandalosas memorias de Galahad , y llega al castillo en una caravana , fingiendo estar de paso en un viaje de caravanas. Poco después de su llegada, es interrumpido mientras busca el manuscrito y salta por la ventana de la biblioteca para aterrizar en un parterre a los pies de Lord Emsworth, lo que aumenta la mala opinión que el conde tiene de la cordura de Baxter, una opinión que empeora aún más cuando, en el clímax de los acontecimientos, lo encuentran escondido debajo de la cama de Sue Brown (una joven por la que había desarrollado cierto afecto, basándose en que era una rica heredera, y se disgustó al descubrir que era una impostora).

En Heavy Weather , días después de que Baxter se haya marchado, Galahad y Lord Emsworth llegan a creer que había sido contratado por Sir Gregory Parsloe-Parsloe para robar la cerda premiada de Emsworth, la Emperatriz de Blandings .

Baxter regresa brevemente a Blandings en " La ola de crímenes en Blandings ", inicialmente como una parada en su viaje en motocicleta por Inglaterra, pero pronto se convierte en un posible tutor de George, el segundo hijo de Lord Bosham y nieto de Lord Emsworth. Sin embargo, cuando varios miembros de la casa de Blandings le disparan en las nalgas con la carabina de aire comprimido del joven George , se cura de su añoranza, a pesar de la oferta de Emsworth de que regrese a su antiguo puesto, y decide abandonar Blandings definitivamente para trabajar para el Sr. Jevons.

Incapaz de mantenerse alejado, Baxter regresa en El tío Fred en primavera , donde es empleado por el gruñón duque de Dunstable, quien visita el castillo como amigo de Lady Constance. Trabaja para Dunstable ayudando a recopilar la historia de la familia Dunstable, pero es maltratado por el duque, quien sospecha que está borracho, y lo golpea en la cara con un huevo bien lanzado cuando lo oye cantar en el césped fuera de sus habitaciones, y también lo obliga a ayudar a robar La emperatriz de Blandings, una tarea que pone a prueba los nervios de Baxter; más tarde, el tío Fred le da un Mickey Finn . Se le menciona por última vez en Galahad en Blandings como empleado de un millonario estadounidense en Pittsburgh, Pensilvania .

Televisión

• Anton Rodgers interpretó a Baxter en un episodio de El mundo de Wodehouse en 1967.
• Baxter fue interpretado por David Walliams en la serie de televisión Blandings de 2013-14. ^{[ 1 ]}

Película

• En la película de 1933, Leave It to Me , Baxter fue interpretado por Gus McNaughton .
• Esme Percy interpretó a Baxter en la película Summer Lightning de 1933 .

Escenario

• Edward Chapman interpretó a Baxter en el estreno en Londres en 1930 de la obra de Wodehouse e Ian Hay , Leave It to Psmith . ^{[ 2 ]}

Radio

• En una dramatización radiofónica de 1939 de "La ola de crímenes en Blandings", la voz de Baxter fue interpretada por Carleton Hobbs . ^{[ 3 ]}
• Baxter fue interpretado por Christopher Godwin en la adaptación radiofónica de Leave It to Psmith de 1981. ^{[ 4 ]}
• Michael McClain prestó su voz a Baxter en "The Crime Wave at Blandings", adaptada como parte de la serie de radio Blandings , en 1985. ^{[ 5 ]} Christopher Godwin volvió a interpretar a Baxter en la adaptación radiofónica de Summer Lightning de 1987. ^{[ 6 ]}
• En 2009, Jared Harris prestó su voz a Rupert Baxter en una adaptación radiofónica de Something Fresh . ^{[ 7 ]} Harris retomó su papel como Baxter en la adaptación radiofónica de Summer Lightning de 2010 , ^{[ 8 ]} y en la adaptación radiofónica de Uncle Fred in the Springtime de 2012. ^{[ 9 ]}
• Joe Bannister interpretó a Baxter en la adaptación radiofónica de Leave it to Psmith de 2020. ^{[ 10 ]}

Notas

Fuentes

• Kuzmenko, Michel. "Bibliografía" . La Sociedad Rusa Wodehouse . Consultado el 4 de mayo de 2005 .
• Usborne, Richard (1915). Salsa de ciruelas: Un compañero de P.G. Wodehouse . Londres: Penguin Books. pág.  58. ISBN 0-14-028461-3.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )