Hispanopedia WikiSagada , oficialmente Municipio de Sagada ( Bontok : Ili nan Sagada ; Balangao : Babley hen Sagada ; Kankanaey : Ili di Sagada ; Ilocano : Ili ti Sagada ; tagalo : Bayan ng Sagada ; español : Municipio de Sagada ) es un municipio de la provincia montañosa , Filipinas . Según el censo de 2024, tiene una población de 10.702 personas. [ 5 ]
El pueblo es famoso por sus ataúdes colgantes . Esta es una forma tradicional de enterrar personas que aún se utiliza. Los ancianos tallan sus propios ataúdes en troncos ahuecados. Si están demasiado débiles o enfermos, sus familias preparan los ataúdes. Los difuntos son colocados dentro de sus ataúdes (a veces se les rompen los huesos al introducirlos), y los ataúdes son llevados a una cueva para el entierro. El pueblo Sagada ha practicado estos entierros durante más de 2000 años; sin embargo, no todos reúnen los requisitos para ser enterrados de esta manera; entre otras cosas, uno debía haber estado casado y tener nietos.
Entre las actividades más populares se incluyen el senderismo, la exploración de cuevas y cascadas, la espeleología, las fogatas, los picnics, el rápel, las visitas a sitios históricos, las caminatas por la naturaleza y la participación en celebraciones tribales. Se pueden contratar guías por una pequeña tarifa en la oficina de turismo de Sagada Proper (el pueblo principal). La mayoría de los guías son nativos, también conocidos como Kankanaey.
Historia
Leyenda del origen
Según la leyenda, Sagada fue fundada como un ili o aldea por Biag, un hombre de Bika en el este de Abra . [ 6 ] Los habitantes de Bika fueron expulsados de su ili por cazadores de cabezas que realizaban incursiones . La familia de Biag se reasentó en Candon, Ilocos , pero cuando se impuso el bautismo o la imposición de nombres, la familia de Biag decidió regresar a las montañas en busca de un asentamiento. En el camino, él y sus hermanos decidieron separarse. Un hermano, Balay, eligió regresar a Candon, una hermana a Abra. Otro hermano se estableció a lo largo del curso superior del río Abra. Biag avanzó más hacia el este hasta llegar a lo que hoy es Sagada.
Llegada de misioneros anglicanos
Quizás por falta de transporte y guías dispuestos, pocos conquistadores pisaron Sagada durante la época española, y la misión española no se fundó hasta 1882. Como resultado, es uno de los pocos lugares de Filipinas que ha conservado su cultura indígena con escasa influencia española.
Los misioneros anglicanos liderados por el reverendo padre John Staunton construyeron la Iglesia de Santa María la Virgen y fundaron la Escuela de Santa María, Sagada en 1904. [ 7 ] [ 8 ]
Proyecto de la presa del río Chico
Sagada fue uno de los varios municipios de la provincia de Mountain Province que habrían sido inundados por el proyecto de la represa del río Chico durante la dictadura de Marcos , junto con Bauko , Bontoc , Sabangan , Sadanga y partes de Barlig . [ 9 ] Sin embargo, los pueblos indígenas de las provincias de Kalinga y Mountain Province se resistieron al proyecto y, cuando las hostilidades resultaron en el asesinato de Macli-ing Dulag , el proyecto se volvió impopular y fue abandonado antes de que Marcos fuera derrocado por la Revolución del Poder Popular de 1986. [ 10 ]
En 1983, los refugiados que huían de la masacre de Beew (en la que la 623.ª Policía Nacional Filipina incendió Sitio Beew en Tuba, Abra, alegando que eran "simpatizantes rebeldes") se vieron obligados a refugiarse en la Iglesia de Santa María, donde recibieron ayuda del padre Paul Sagayo Jr. hasta que finalmente pudieron ser asistidos por el abogado Pablo Sanidad del Grupo de Asistencia Legal Gratuita y el periodista Isidoro Chammag del Bulletin Today (ahora Manila Bulletin ). [ 11 ] : 197–198
Geografía
Sagada se encuentra enclavada en un valle en el extremo superior del afluente Malitep del río Chico, a aproximadamente un kilómetro y medio sobre el nivel del mar, en la Cordillera Central , rodeada entre las principales cordilleras y la Cordillera de Ilocos. El monte Data al sur y el monte Kalawitan al sureste perforan el horizonte. Los montes Polis , Bessang y Tirad al este, y el monte Sisipitan al norte marcan el límite entre la Provincia de la Montaña y Abra . Hay montañas de piedra caliza por toda Sagada. Esta parte de Luzón estuvo sumergida bajo el océano hace decenas de millones de años, y se pueden encontrar conchas marinas fosilizadas en las paredes de la cueva Sumaguing .
Sagada está situada a 18,43 kilómetros (11,45 millas) de la capital provincial , Bontoc , y a 387,56 kilómetros (240,82 millas) de la capital del país, Manila .
Barangays
Sagada se subdivide políticamente en 19 barangays . Cada barangay se compone de puroks y algunos tienen sitios .
- Guía
- Ambasing
- Pesca
- antadao
- Balugan
- Bangaan
- Dagdag
- Demang
- Fidelisán
- Kilong
- Madongo
- Nacagang
- Pide
- Población
- Suyo
- Taccong
- Tanulong
- Tetepan Norte
- Tetepan Sur
Clima
Según la clasificación climática de Köppen , Sagada presenta un clima subtropical de tierras altas («Cwb»). La zona registra un promedio de 2835 mm de precipitación anual, la mayor parte de la cual se concentra entre los meses de mayo y octubre. Las temperaturas son relativamente constantes a lo largo de la región, con un promedio diario que oscila entre los 17 y los 20 grados Celsius.
Datos demográficos
Idiomas
Bontoc y Kankanaey son los idiomas principales de Sagada. El ilocano se utiliza como lengua franca en el municipio.
Religión
Dado que la Iglesia Católica en Filipinas lleva mucho tiempo establecida, el misionero Charles Henry Brent mencionó que «no estamos construyendo un altar sobre otro», centrando así la actividad misionera episcopal entre los filipino-chinos de Manila, las tribus de Mindanao y las tribus del norte de Luzón . Desde la llegada de misioneros de la Iglesia Episcopal Protestante de Estados Unidos , el municipio de Sagada se ha convertido en el único pueblo filipino predominantemente anglicano, con casi el 95 % de sus habitantes bautizados en la Iglesia Episcopal de Filipinas (ECP). Un punto de referencia conocido en el centro del pueblo es la Iglesia de Santa María la Virgen, una vibrante parroquia episcopal. En 2004, la ECP celebró su centenario con gran parte de las festividades centradas en el pueblo de Sagada.
Economía
Incidencia de la pobreza en Sagada
Fuente: Autoridad de Estadísticas de Filipinas [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Dado que el clima es similar al de Benguet , sus cultivos también son productos de clima templado como repollo, tomates, pimientos verdes, papas, zanahorias, frijoles y otros. Entre 1882 y 1896, los colonizadores españoles introdujeron el café arábica , una fuente de ingresos desde la ocupación estadounidense . Jaime Masferre introdujo cítricos, principalmente limones, limas y naranjas Valencia, procedentes de España, para abastecer a los misioneros y empleados estadounidenses de la Misión de Santa María la Virgen. Durante el período estadounidense, los estadounidenses introdujeron productos como fresas y duraznos debido a su clima más fresco de selva tropical de tierras altas.
En los últimos años, el turismo también ha crecido hasta contribuir significativamente a la economía local. Los hoteles, restaurantes, servicios de guías turísticos y otras industrias relacionadas con el turismo han experimentado un rápido crecimiento. El gobierno municipal también recauda importantes ingresos a través de la tasa ambiental que cobra a cada turista, así como mediante los impuestos que gravan a los negocios locales.
Gobierno
gobierno local
Sagada, perteneciente al único distrito congresional de la provincia de Mountain Province , está gobernada por un alcalde, designado como su jefe ejecutivo local, y por un consejo municipal, que funge como su órgano legislativo, de conformidad con el Código de Gobierno Local. El alcalde, el vicealcalde y los concejales son elegidos directamente por el pueblo mediante elecciones que se celebran cada tres años.
funcionarios electos
Miembros del Consejo Municipal (2022–2025): [ 26 ]
- Congresista: Máximo Y. Dalog Jr.
- Alcalde: Felicito O. Dula
- Vicealcalde: David T. Buyagan
- Concejales:
- Andrea Taltala
- Kapon Gomgom-o
- Mokyat Aclayan
- Raynold Davis Dapliyan
- Tambol Padawil
- Fermín Lumbaya
- Benjamín Capuyan
- Felicito Kibayan Jr.
Lugares de interés
Sagada posee muchas maravillas naturales, entre ellas:
- Cuevas de Sumaguing y Lumiang
- Cataratas Bomod-ok y Bokong [ 27 ]
- Terrazas de arroz [ 28 ]
- Valle del Eco
- Torre Kiltepan
- Río subterráneo
- Lago Danum
- Ataúdes colgantes
- Cataratas de Pongas
- Colinas de tierra azul
- Monte Ampacao
- Colina de Marlboro
- Fortune Express
- Cuevas de Latang y Matang
Otros lugares destacados incluyen:
- La Iglesia de Santa María la Virgen
- La tumba del historiador filipino William Henry Scott
En la cultura popular
- Sagada apareció en las películas filipinas " Don't Give Up on Us" y "That Thing Called Tadhana" .
- Sagada apareció en un episodio de Locked Up Abroad .
- En el episodio "Muerte" de The Moaning of Life , Karl Pilkington visita Sagada para observar las técnicas de entierro en acantilados de una comunidad local .
Educación
La Oficina del Distrito Escolar de Sagada administra todas las instituciones educativas dentro del municipio. Supervisa la gestión y las operaciones de todas las escuelas, tanto privadas como públicas, desde primaria hasta secundaria. [ 29 ]
Escuelas primarias y elementales
- Escuela Primaria Ambasing
- Escuela Primaria Ankileng
- Escuela Primaria Antadao
- Escuela Primaria Balugan
- Escuela Primaria Bangaan
- Escuela Primaria Fidelisan
- Escuela Primaria Kilong
- Escuela Primaria Nacagang
- Escuela Primaria Payag-eo
- Escuela Central de Sagada
- Escuela Primaria Taccong
- Escuela Primaria Tanulong
- Escuela Primaria Tetepan
escuelas secundarias
- Escuela Secundaria Nacional de Ankileng
- Escuela Secundaria Nacional de Antadao
- Escuela Secundaria Nacional Balugan
- Escuela Secundaria Nacional de Bangaan
- Escuela Secundaria Nacional de Sagada
- Escuela de Santa María de Sagada
Galería
Terrazas de arroz en Sagada
Variedades de café Sagada
Ataúdes colgantes en Echo Valley
Ataúdes colgantes en Echo Valley
Personalidades destacadas
- Eduardo Masferré - Fotógrafo filipino-catalán considerado el padre de la fotografía filipina. [ 30 ]
- William Henry Scott - Historiador y misionero episcopaliano, conocido principalmente por sus numerosos libros sobre los pueblos de la Cordillera y sobre las Filipinas precoloniales. [ 31 ]
Referencias
- ↑ Municipio de Sagada | (DILG)
- ↑ "Censo de Población de 2015, Informe N.° 3 – Población, Superficie Terrestre y Densidad de Población" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN 0117-1453 . Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Recuperado el 16 de julio de 2021 .
- ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
- ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2021" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
- ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . psa.gov.ph. 17 de julio de 2024. Consultado el 15 de noviembre de 2025 .
- ^ Scott, William Henry (1964). "La leyenda de Biag, un héroe de la cultura igorot" . Estudios de folclore asiático . 23 (1): 93– 110. doi : 10.2307/1177639 . ISSN 0385-2342 . JSTOR 1177639 .
- ↑ Palangchao, Harley. "De 'guerreros' a educadores y misioneros" . Baguio Midland Courier . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ↑ Scott, William Henry. "Breve historia de la escuela Saint Mary's" . sagada.org . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Valle del Dolor". Asiaweek . 5 de septiembre de 1980.
- ^ Doyo, mamá. Ceres P. (2015). Macli-ing Dulag: Jefe Kalinga, Defensor de la Cordillera . Diliman, Quezon City: Prensa de la Universidad de Filipinas. ISBN 978971542772-2.
- ^ Panaglagip: El Norte recuerda - Historias de lucha y supervivencia sobre la ley marcial Editado por Joanna K. Cariño y Luchie B. Maranan.
- ↑ "Sagada: Temperaturas y precipitaciones promedio" . Meteoblue . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
- ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
- ↑ Censo de Población (2015). "Región Administrativa de Cordillera (CAR)" . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ↑ Censo de Población y Vivienda (2010). "Región Administrativa de la Cordillera (CAR)" (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ↑ Censos de Población (1903–2007). "Región Administrativa de la Cordillera (CAR)" . Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
- ↑ "Provincia de" . Datos de población del municipio . División de investigación de la administración de servicios públicos de agua locales . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ↑ "Incidencia de la pobreza (IP):" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
- ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
- ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel de ciudad y municipio; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
- ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
- ↑ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
- ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2018" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
- ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2021" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
- ↑ "Resultados de las elecciones de SAGADA, Mountain Province 2022" . Resultados de las elecciones de ABS-CBN . Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
- ↑ "Las cataratas Bomod-Ok en Sagada son la madre de todas las cataratas" . 25 de abril de 2022.
- ↑ "Recorriendo las terrazas de arroz en Sagada hasta una cascada helada" . Archivado del original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "Lista maestra de escuelas" (PDF) . Departamento de Educación . 15 de enero de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2025 .
- ↑ de Villa, Gill Gale (2 de julio de 1995). "Más allá de las montañas" . Philippine Star . Archivado del original el 4 de marzo de 2012. Recuperado el 14 de abril de 2012 .
- ↑ Jesús T. Peralta; William Henry Scott; Harold C. Conklin (colaborador) (2001). «William Henry Scott: Nota biográfica y bibliografía» . Reflexiones sobre la cultura y la sociedad filipinas: volumen conmemorativo en honor a William Henry Scott . Editorial de la Universidad Ateneo de Manila. ISBN 978-971-550-368-6.
{{cite book}}:|author3=tiene nombre genérico ( ayuda )
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Código Geográfico Estándar de Filipinas
- Información del censo de Filipinas
- Centro Filipino de Periodismo de Investigación sobre Sagada. Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
- Estaciones de montaña en Filipinas
- Municipios de la provincia de Mountain