Petro Konashevych-Sahaidachny

A finales de la década de 1590 y hasta principios de la de 1620, la principal actividad de los cosacos de Zaporozhia se centró en obtener medios para su subsistencia material. Esto se reducía principalmente al servicio como mercenarios militares, las huelgas autoimpuestas y las contribuciones, así como la captura de trofeos de guerra, bienes materiales, prisioneros, ataques a barcos mercantes, convoyes de embajadores, etc. ^{[ 18 ]} Los trofeos de guerra, incluidos cañones, joyas, así como los ricos cautivos capturados durante las expediciones de saqueo, permitieron a los cosacos armarse bien y actuar como una poderosa fuerza militar. El Imperio Otomano y sus vasallos y, en ciertos períodos, Moscovia , fueron objeto de ataques depredadores por parte de los zaporozhianos. ^{[ 19 ]} Los zaporozhianos justificaban sus actividades principalmente como la protección de su tierra natal del enemigo, lo cual se llevaba a cabo mediante ataques preventivos en su territorio y la liberación de prisioneros cristianos. ^{[ 20 ]}

A finales del siglo XVI, aparentemente en la segunda mitad de 1598, Konashevych se unió a la Hueste Zaporozhiana . Según los Poemas de Cassian Sakowicz , Konashevych pasó mucho tiempo entre los zaporozhianos, ganando autoridad gracias a su valentía e inteligencia. Fue en Zaporozhia donde Konashevych comenzó a ser llamado "Sahaidachny" (del ucraniano сагайдак - carcaj ) como un arquero experto. El apellido "Sahaidachny" era bastante común entre los cosacos a mediados del siglo XVII, especialmente en las regiones del Dniéper y Bratslav . Armado con un carcaj, un arquero bien entrenado podía disparar de ocho a doce flechas por minuto, que a veces volaban 500 pasos. ^{[ 21 ]}

En el otoño de 1600, el Gran Hetman de la Corona, Jan Zamoyski, organizó una campaña militar moldava-valaca, a la que se unieron varios miles de cosacos liderados por Gavril Krutnevych. El propósito de esta campaña era apoyar a Yeremia Mohyla ( tío de Petro Mohyla ) y restaurar la influencia de la Mancomunidad Polaco-Lituana en Moldavia, que había sido tomada por el señor valaco Miguel el Valiente en mayo. Sahaidachny participó en esta campaña como cosaco. El 28 de octubre de 1600, en la batalla de Bucov , cerca del pueblo de Bucov en Valaquia , las tropas polacas derrotaron a Miguel el Valiente. ^{[ 22 ]}

A principios de 1601, el rey de Polonia, Segismundo III Vasa , anunció la adhesión de Estonia a la Mancomunidad Polaco-Lituana , que anteriormente pertenecía a Suecia . Los cosacos de Zaporozhia respondieron al llamado del rey y, entre 1601 y 1602, participaron en las operaciones militares de la guerra polaco-sueca. ^{[ 23 ]} Entre los demás cosacos se encontraba Sahaidachny, inicialmente bajo el liderazgo de Samuil Kishka y, desde principios de 1602, bajo el de Gavril Krutnevich . ^{[ 14 ]}

El ejército cosaco registrado era independiente, con una estructura y organización propias. El número total de efectivos de combate era de 2032 soldados; entre 100 y 200 campesinos autónomos acompañaban a la caravana. El ejército constaba de cuatro regimientos de 500 hombres cada uno, artillería y un convoy. El jefe de la campaña, Jan Zamoyski , encomendó a los zaporozhianos las funciones de reconocimiento y de garantizar una zona segura alrededor del ejército real principal. A pesar de los éxitos militares, la campaña resultó muy costosa para el tesoro de la Mancomunidad Polaco-Lituana. Había escasez de dinero para pagar a los soldados, faltaba ropa de abrigo, comida, munición y forraje para los caballos. La guerra se prolongó y los cosacos la veían como una causa perdida. En los primeros días de septiembre de 1602, los zaporozhianos marcharon hacia Ucrania, cargados de botín y soldados heridos y enfermos. Al regresar a casa, conscientes de su poder y de la impotencia del gobierno de la corona, los cosacos recurrieron al saqueo, vengándose de la nobleza y los burgueses de Polotsk y Vitebsk , quienes ayudaron a las tropas punitivas a sofocar la rebelión de Severyn Nalivaiko . En 1603, el ejército cosaco regresó a Ucrania . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

El período de 1603 a 1614, debido a la falta de fuentes escritas verificadas conservadas, se considera un período "oscuro" en la biografía de Sahaidachny. En ese tiempo tomó parte activa en las campañas marítimas y terrestres cosacas contra los otomanos y los tártaros del Kanato de Crimea . Solo bajo tales condiciones se le pudo confiar la maza del hetman durante la campaña a Kafa en 1616. ^{[ 26 ]} A principios del siglo XVII, el botín de guerra cosaco se convirtió en un importante factor geopolítico en la cuenca del Mar Negro . Primero, causó tensión constante en las relaciones polaco-otomanas. Segundo, los ataques de los zaporozhianos causaron pérdidas económicas colosales al Imperio Otomano , redujeron su poder militar y también tuvieron un efecto disuasorio sobre los tártaros, ya que limitaron sus oportunidades de devastar tierras ucranianas. ^{[ 27 ]} Los zaporozhianos llevaron a cabo sus campañas marítimas bajo el lema político de luchar contra los enemigos de la Santa Cruz , y su principal objetivo eran las ricas ciudades otomanas y tártaras. Atacaron varias fortalezas al mismo tiempo, pero el empuje principal se dirigió al objetivo principal de la campaña, tratando de destruir la flota otomana en los puertos y en alta mar.

Una de las campañas atribuidas a Sahaidachny fue la campaña marítima a Varna en el verano de 1606. Durante esta campaña, los cosacos capturaron una fortaleza que hasta entonces se consideraba inexpugnable. El asalto a Varna culminó con la destrucción de todas las fortificaciones costeras y los barcos otomanos que participaban en la incursión. El resultado de la batalla fue la liberación de varios miles de prisioneros, la captura por parte de Zaporizhia de importantes botines y la captura de 10 galeras otomanas con su cargamento y tripulación. Debido a esta campaña, el sultán ordenó bloquear el Dniéper cerca de la isla de Tavani con una cadena de hierro para detener a los cosacos, pero estas medidas resultaron ineficaces. ^{[ 28 ]}

En 1607, los zaporozhianos llevaron a cabo una importante campaña contra el Kanato de Crimea , durante la cual capturaron e incendiaron Perekop y Ochakiv . En 1608 y principios de 1609, Sahaidachny realizó una campaña marítima con 16 barcos "gaviota" hasta la desembocadura del Danubio , durante la cual atacó Kiliya , Bilhorod e Izmail . En 1612, una flotilla cosaca compuesta por 60 barcos "gaviota" llevó a cabo campañas exitosas contra las fortificaciones enemigas en Gozliv , Babadag , Varna y Mesembria. ^{[ 29 ]}

En 1613, los cosacos realizaron dos campañas en la costa otomana, y en la desembocadura del Dniéper , derrotaron a la flotilla otomana y capturaron seis galeras otomanas .

En agosto de 1614, los zaporozhianos, a bordo de cuarenta gaviotas, llegaron a las costas del Imperio Otomano : capturaron Trebisonda , sitiaron Sinop , tomaron el castillo, aniquilaron la guarnición y destruyeron toda la flota de galeras y galeones que participaban en la incursión.

En 1615, ochenta gaviotas cosacas se acercaron a Constantinopla , donde incendiaron los puertos de Mizevni y Archioka, junto con la flota allí estacionada. El sultán otomano envió una flotilla completa en persecución de los cosacos. Sin embargo, la flotilla otomana fue derrotada en batallas navales cerca de la isla de Zmiiny y cerca de Ochakiv , y los cosacos capturaron al almirante otomano Ali Pasha. ^{[ 30 ]}

En febrero de 1615, Konashevych ya era un influyente coronel cosaco al mando de un destacamento de hasta 3000 cosacos. Esto se sabe por la carta de Łukasz Sapieha, quien se quejaba a su hermano Lew sobre Sahaidachny, que se encontraba en la región de Kiev y se negaba a acudir en ayuda de las unidades de la Mancomunidad Polaco-Lituana, ordenando a sus cosacos que se retiraran. Como señaló Łukasz Sapieha, Sahaidachny quería utilizar la ayuda de los tártaros de Crimea para expulsar a los soldados de Ucrania, ya que los cosacos sentían odio hacia ellos. ^{[ 31 ]}

En la primavera de 1616, el hetman de Zaporozhia era Vasyl Strilkovskyi. Hacia finales de abril o principios de mayo, los zaporozhianos marcharon sobre las ciudades otomanas. Durante esta exitosa campaña, las ciudades de Varna y Mysivri fueron tomadas. La flota otomana, enviada para alcanzarlos, fue derrotada en la desembocadura del Danubio . En junio o principios de julio de 1616, se produjo un cambio de hetman: Sahaidachny fue proclamado hetman del ejército de Zaporozhia. El motivo de su elección pudo haber sido la promesa de organizar una campaña más grande que la que tuvo lugar en la primavera. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

Poco después de ser elegido hetman, Sahaidachny preparó una campaña contra la inexpugnable fortaleza otomana de Kaffa (actual Feodosia ), que era el principal mercado de esclavos de Crimea . Los otomanos, que aún no se habían recuperado del reciente ataque cosaco a las ciudades de la costa de Rumelia , no esperaban un ataque tan rápido contra una fortaleza tan bien fortificada. Kaffa era una ciudad grande y rica, con una población de entre setenta mil y cien mil habitantes. Contaba con sólidas fortificaciones defensivas: murallas exteriores de 13 metros (43 pies) de altura y más de 5 km (3,1 millas) de longitud. La guarnición de la ciudad estaba compuesta por tres regimientos de jenízaros. El comandante de la fortaleza disponía de unos 300 soldados, mientras que otros 200 estaban bajo el mando del Capudana, comandante de las fuerzas navales. ^{[ 32 ]}   

En julio de 1616, el hetman, junto con seis mil cosacos a bordo de 120-150 gaviotas, emprendió una campaña naval. A la salida del Dniéper (Dnipro), en el estuario del Dniéper-Bug , los cosacos se encontraron con un escuadrón de galeras otomanas , que derrotó y capturó aproximadamente la mitad de los barcos. Para despistar a los otomanos sobre sus acciones posteriores, Sahaidachny ordenó a parte del ejército que regresara ostentosamente a Zaporozhian Sich con el botín capturado. Con el resto del ejército, se ocultó cerca de Ochakiv durante aproximadamente una semana. Tras haber bajado la guardia del enemigo, los cosacos continuaron su marcha. ^{[ 34 ]}

La noticia de la toma de Kafa por los zapoorzhianos causó conmoción en Bajchisarái. El kan Janibek-Gerai huyó a la fortaleza de Chufut-Kale y, al mismo tiempo, envió las tropas disponibles a la costa de Crimea para impedir el desembarco de los cosacos. Sin embargo, los cosacos derrotaron al ejército que se interponía en su camino, reabastecieron sus reservas de agua potable e incendiaron varios asentamientos. Tras esto, los zapoorzhianos regresaron a Sich sin oponer resistencia.

La victoriosa campaña de Kaffa, de marcado carácter liberador, obtuvo gran repercusión no solo en Ucrania. Posteriormente, Kasiyan Sakovich glorificó esta hazaña de Sahaidachny y sus cosacos en sus "Poemas". Esta descripción adquirió un significado heroico en la memoria histórica de los ucranianos.

Después de esta victoria, Sahaidachny atacó Estambul . «Los cosacos», dice la crónica de los archivos otomanos, «entraron en Estambul, mataron a cinco o seis mil otomanos, capturaron a un gran número de prisioneros y quemaron la mitad de la ciudad». Ya cerca de Sich , en el estrecho de Kinsky Vody, la flotilla cosaca se encontró con el escuadrón del almirante Ibrahim Pasha enviado para alcanzarlos. Durante una batalla corta pero feroz, los cosacos derrotaron al almirante otomano . ^{[ 30 ]} Después de regresar, los cosacos continuaron atacando las fortalezas otomanas. Según los contemporáneos, los cosacos controlaban la navegación entre el Bósforo y el estuario del Dniéper-Bug . Como señaló el famoso viajero italiano Pietro della Valle en mayo de 1618: «Los turcos no tienen un solo lugar en el Mar Negro que los cosacos no hayan tomado y saqueado. En cualquier caso, hoy son una fuerza tan significativa en el Mar Negro que, si ejercen más energía, lo controlarán por completo». ^{[ 28 ]}

En el verano de 1616, el Sejm de la Mancomunidad Polaco-Lituana decidió continuar la guerra con Moscovia . Para ello, reunieron un ejército de 10 000 hombres, con el que el príncipe Vladislao debía dirigirse a Moscú . En el Sejm, se decidió destinar 20 000 zlotys al pueblo de Zaporozhia para involucrarlo en esta campaña. Las negociaciones con los cosacos fueron llevadas a cabo por el canciller lituano Lew Sapieha . Sahaidachny apoyó esta decisión, y ya en enero de 1617, parte de los zaporozhianos capturaron Oskol e intentaron capturar Voronezh . Sin embargo, las tropas zaristas lograron expulsar a los zaporozhianos del territorio de Moscú. ^{[ 35 ]}

A finales de 1616, las autoridades de la Mancomunidad Polaco-Lituana decidieron formar una comisión gubernamental para negociar con los zaporozhianos, con el objetivo de prohibir las campañas navales contra el Imperio Otomano . La reunión de la comisión estaba programada para el 1 de marzo de 1617 en Kiev.

Una campaña fallida en la región de Moscú, así como el rechazo de la comisión gubernamental por parte de los cosacos, provocaron un creciente descontento con la política de Sahaidachny. A principios de 1617, los cosacos eligieron a Dmytro Barabash como hetman. Este disolvió la comisión en Kiev y, ya en abril, organizó una gran campaña naval contra los otomanos con la participación de 150 gaviotas. ^{[ 35 ]}

Las exitosas acciones de los cosacos de Zaporozhia enfurecieron al sultán otomano . A principios de agosto de 1617, la flota otomana llegó a Zaporozhia Sich , pero en ese momento solo había allí unas pocas docenas de cosacos. Mientras tanto, tropas terrestres punitivas al mando de Iskander Pasha se adentraron en el territorio de la Mancomunidad Polaco-Lituana. A orillas del Dniéster , cerca de las ciudades de Bushi y Yaruga, se encontraron con el ejército real al mando de Stanisław Żółkiewski . Para evitar una batalla, el 23 de septiembre las partes concluyeron un tratado de paz, una de cuyas cláusulas prohibía a los zapoorzhianos abandonar el río Dniéper en el Mar Negro . Poco después, el Gran Hetman de la Corona escribió una carta a los zapoorzhianos para que enviaran a sus representantes a Pavolocha , en el río Rostavytsia. ^{[ 36 ]}

S. Zholkevskyi se dirigió a Pavolocha con el ejército de la corona. Sin embargo, los zaporozhianos también enviaron allí no solo a sus representantes, sino también un poderoso ejército. El Gran Hetman de la Corona se retiró, esperando refuerzos. Las negociaciones comenzaron el 28 de octubre en el distrito de Sukha Vilshanka. Los comisarios anunciaron que el gobierno accedió a pagar 10.000 zlotys y 700 rollos de tela al ejército de Zaporizhzhya anualmente. En cambio, los polacos exigieron que se redujera el número de zaporozhianos y que el rey nombrara al hetman de Zaporizhzhya. Estas negociaciones provocaron un motín entre los cosacos; se le recordó a Barabash que, debido a su imprudencia, las tropas otomanas habían atacado la Sich de Zaporizhzhia. A finales de octubre, Zaporizhzhya destituyó a Barabash del cargo de hetman y eligió a Sahaidachny como su hetman por segunda vez.

A principios de abril de 1617, el príncipe Władysław partió de Varsovia en una campaña hacia Moscú para obtener la corona del zar de Moscú, que en aquel entonces pertenecía a Mykhailo Romanov, elegido por el Zemsky Sobor el 21 de febrero de 1613 como el primer zar de Moscú de la dinastía Romanov. A finales de septiembre, cerca de Smolensk , el ejército del príncipe se unió al ejército de Jan Karol Khodkevich. En primavera, el ejército de la Mancomunidad Polaco-Lituana, liderado por el príncipe Władysław , se acercó a la ciudad de Vyazma y estableció un campamento, a la espera de refuerzos. Sin embargo, no llegaron ni soldados ni dinero, por lo que la mayoría de los soldados abandonaron el campamento. Para salvar al príncipe y solucionar la situación, el gobierno de la Mancomunidad Polaco-Lituana solicitó ayuda al ejército de Zaporiyia . En marzo de 1618, doce centuriones de Zaporozhia se reunieron con el príncipe Władysław y le prometieron traerle un ejército de 20.000 hombres. ^{[ 39 ]}

Condiciones para la participación de las tropas de Sahaidachny en la campaña:

1. Expansión del territorio cosaco en la Mancomunidad Polaco-Lituana;
2. Libertad de la fe ortodoxa en Ucrania;
3. Aumento del ejército cosaco registrado;
4. Reconocimiento de la autonomía administrativa y judicial de Ucrania por parte de la Mancomunidad Polaco-Lituana.

La situación en la que se encontraba el rey Segismundo III era difícil, por lo que prometió cumplir con estas condiciones. Sahaidachny recibió regalos: una maza, un bunkuk, un sello y una bandera.

Los preparativos para la campaña de Moscú se discutieron en dos consejos generales en junio de 1618. En estas negociaciones, los cosacos, en particular, exigieron el fin de la opresión de la población ortodoxa. Tras las negociaciones, el mando ucraniano, bajo el liderazgo del hetman Sahaidachny, elaboró ​​un plan para la futura campaña. Dado que, según informes de inteligencia cosacos, la mayor parte de las tropas de Moscú se dirigían a Smolensk , Sahaidachny rechazó el plan de la Mancomunidad Polaco-Lituana, que preveía el desplazamiento de los cosacos desde Smolensk hasta Vyazma, optando en cambio por la ruta directa de Putivl a Moscú. Para mantener el secreto, el hetman no informó a la Mancomunidad Polaco-Lituana de su plan. Además, los cosacos llevaron a cabo una operación para desviar la atención de los gobernadores de Moscú de la frontera sur.

En la segunda quincena de junio de 1618, seis regimientos del ejército cosaco de 20 000 hombres , liderados por Konashevych, partieron hacia Moscú . Los zaporozhianos se llevaron diecisiete cañones de pequeño calibre, y el resto de la artillería se quedó en Kiev para no retrasar el avance. Tras cruzar el Dniéper (el Dnipro), el ejército de Sahaidachny emprendió la ruta de Muravsky, que discurría desde Crimea a lo largo de la margen izquierda del Dniéper en dirección a Tula . ^{[ 40 ]}

El 7 de julio, los cosacos se acercaron a Livnia, una de las ciudades más fortificadas del sur de la región de Moscú . El resultado de un ataque inesperado de los zapoorzhianos fue la captura de la ciudad antes de la una de la tarde. El voivoda Nikita Cherkassky fue capturado, y otro voivoda, Petro Danilov, murió durante la batalla. Tras capturar la fortaleza de Livnia, los zapoorzhianos aniquilaron a todos los defensores. Después de tomar la ciudad, los zapoorzhianos se apostaron en su puesto y el 10 de julio continuaron su marcha. ^{[ 41 ]}

El 16 de julio, los zaporozhianos se acercaron a Yelets, una sólida fortaleza situada a unas decenas de kilómetros al noreste. La defensa de la ciudad estaba a cargo del voivoda Andriy Polev, quien disponía de hasta 7.000 guerreros (unos 2.000 de su propia guarnición y el ejército del voivoda de Mtsen). Consciente de que el asedio podría prolongarse, Sahaidachny ideó una estratagema: ocultó a la mayor parte de su ejército en el bosque y, con una pequeña parte, se acercó a la ciudad. Al ver esto, los gobernadores de Yelets, Iván Khrushchev y Andriy Polev, ordenaron a sus tropas que traspasaran las murallas y persiguieran a los cosacos. Mientras tanto, el grueso de las tropas cosacas salió de su escondite y derrotó por completo al ejército moscovita. Durante la noche siguiente, los cosacos asaltaron la fortaleza con los restos del ejército de Moscú y, tras tres ataques, lograron abrir una brecha en las murallas y capturar la fortaleza. Por lo tanto, los sacerdotes de Yelets pidieron a los zaporozhianos que no destruyeran la ciudad, ofreciendo en cambio entregar al enviado del zar, S. Khrushchev, junto con el tesoro (30 mil rublos destinados a sobornar al kan de Crimea). Los cosacos aceptaron la capitulación y enviaron un pequeño destacamento para llevar a cabo arrestos y requisiciones. ^{[ 42 ] [ 16 ]}

A finales de julio y principios de agosto, Sahaidachny envió al coronel Mykhailo Doroshenko al mando de un destacamento de 10 000 hombres para asaltar la región de Ryazan. Sus tropas capturaron las ciudades de Lebedyan, Skopyn, Dankov y Ryazhsk. A principios de agosto, este destacamento incendió las posiciones de Pereyaslavl-Ryazanskyi. Al regresar a las tropas de Sahaidachny, se capturaron Pesochnya, Sapozhok y Shatsk. ^{[ 43 ]}

Tras unificar sus fuerzas y determinar, mediante enviados, el punto de encuentro de las tropas ucranianas y de la Mancomunidad Polaco-Lituana en Tushin, el hetman ucraniano continuó su campaña. Un destacamento de 1000 jinetes, liderado por el coronel Mylosny, fue enviado a la sólida fortaleza de Mykhailovo. Los cosacos, bajo el mando de Mikhailov, fracasaron. Se suponía que los zaporozhianos capturarían la ciudad la noche del 21 al 22 de agosto, pero debido al mal tiempo, solo llegaron el 22 de agosto. Durante este tiempo, llegaron refuerzos a la ciudad y el plan de ataque sorpresa fracasó. Sahaidachny, con el ejército principal, llegó a la fortaleza el 26 de agosto y se vio obligado a recurrir al asedio habitual. Tras dos intentos de tomar la ciudad por asalto el 7 de septiembre, Konashevich se vio forzado a abandonar el asedio para reunirse con el príncipe Władysław cerca de Moscú . ^{[ 44 ]}

Tras el fallido asedio de Mykhailov, Sahaidachny envió unos 2000 cosacos al mando de Fiódor Boryspilets a las inmediaciones de Moscú desde el sur, al Krai de Meshchersky. Uno de los objetivos de esta maniobra era desviar la atención del enemigo del plan del ejército cosaco principal de cruzar el río Oka al norte de Mykhailov. Las tropas de Fiódor Boryspilets capturaron las ciudades de Kasimov, Kazar y Romanov.

El zar Mijaíl Romanov envió un ejército de 7.000 hombres al mando de Dmitro Pozharski y el príncipe Grigori Volkonski contra los cosacos. Este ejército debía impedir que los zaporozhianos cruzaran el río Oka y detener su avance hacia Moscú . Sin embargo, durante la campaña, D. Pozharski enfermó y el voivoda H. Volkonski asumió el mando del ejército zarista. Intentó impedir que el hetman cruzara el Oka cerca de Kolomna .

El 9 de septiembre, Sahaidachny cruzó el Oka con un destacamento de reconocimiento de cosacos de unos 400 hombres. El cruce se realizó en la zona de la actual Perevytskyi Torzhek, a 30 km (19 millas) al sureste de Kolomna . Tras recibir esta información, el hetman decidió dirigirse con las fuerzas principales a la bien fortificada Zaraisk y envió a algunos coroneles a capturar Kashira. Las primeras escaramuzas cerca de Zaraisk tuvieron lugar el 11 de septiembre, cuando la vanguardia de Zaporiyia derrotó a un destacamento de soldados moscovitas, e incluso los cosacos lograron entrar en la prisión de la ciudad. Sin embargo, estas fuerzas no fueron suficientes para asegurar la victoria, y Zaraisk resistió. El 12 de septiembre, Sahaidachny recibió una carta del príncipe Władysław , en la que le indicaba que partía de Mozhaisk hacia Moscú y le ordenaba al hetman que se dirigiera inmediatamente a la zona del Monasterio de Simón. ^{[ 45 ]} Al día siguiente, se convocó un consejo cosaco, donde decidieron iniciar la marcha hacia Moscú el 14 de septiembre, sin esperar el regreso de Fedor Boryspolets. Los cosacos también decidieron cancelar el asalto a Kashira y concentrarse en preparar un cruce cerca de Zaraisk. Entre el 15 y el 16 de septiembre, los zaporienses sitiaron Zaraysk, concentrando al mismo tiempo sus tropas cerca de la confluencia del río Osetra con el río Oka y preparándose para el cruce.  

El 15 de septiembre, el zar Mijaíl Románov ordenó a H. Volkonsky que no permitiera bajo ninguna circunstancia que el ejército de Sahaidachny cruzara el río Oka , y que les impidiera el paso si lo intentaban. El 16 de septiembre, los primeros 400 cosacos de infantería embarcaron para cruzar. Mientras tanto, para impedir el cruce, H. Volkonsky y su ejército se dirigieron al lugar de desembarco. Sin embargo, al final del día, cerca de mil zaporienses habían desembarcado aguas arriba y aguas abajo del lugar donde estaba acantonado el ejército del voivoda de Moscú. Al recibir esta información, Volkonsky comenzó a retirarse apresuradamente hacia Kolomna . Su ejército sufrió deserciones, y destacamentos de cosacos de Moscú y tártaros de Astracán huyeron de él. Teniendo esto en cuenta, Volkonsky decidió abandonar Kolomna con el ejército, tras lo cual partió apresuradamente hacia el pueblo. Gzhel se encuentra a 65  km de Kolomna. Durante los días siguientes, sin encontrar resistencia por parte del desmoralizado ejército de Moscú, Sahaidachny cruzó el río Oka con pérdidas mínimas. ^{[ 46 ]}

Poco después de cruzar el río, las tropas cosacas acamparon cerca de Cherkizovo. Desde allí, el 24 de septiembre, Sahaidachny escribió una carta al príncipe Władysław anunciando el envío de sus embajadores, los coroneles Mykhailo Doroshenko y Bohdan Konsha, con la misión de determinar con precisión la hora y el lugar de su llegada cerca de Moscú. El 28 de septiembre, los embajadores llegaron a Zvenigorod y, durante las negociaciones con el mando de la Mancomunidad de Naciones, acordaron que la reagrupación de las tropas tendría lugar el 3 de octubre en la aldea de Tushino . Sin embargo, Sahaidachny tenía sus propios planes: para asegurar su retaguardia, organizó una serie de ataques contra las tropas moscovitas estacionadas cerca de Kolomna. El 3 de octubre, el regimiento de F. Pyrskyi atacó la ciudad, e incluso los cosacos lograron penetrar en el territorio del posad.

El 6 de octubre, el ejército liderado por P. Sahaydachnyi partió por la ruta de Kashirskyi hacia Moscú . En la zona del monasterio del Don, el ejército moscovita, dirigido por Vasyl Buturlin, les bloqueó el paso. El zar envió 6000 jinetes, todas las reservas moscovitas disponibles, contra Sahaydachny. Al comienzo de la batalla, Sahaydachny y el voivoda moscovita Buturlin se enfrentaron personalmente, y el hetman derribó al voivoda de su caballo. Durante la batalla, los zaporozhianos aniquilaron las unidades de vanguardia del enemigo, y el resto de la caballería moscovita comenzó a huir. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

Las intenciones de Sahaidachny hacia Moscú eran muy decisivas, y esto se confirma en su carta al príncipe Władysław , enviada después del 24 de septiembre. En la carta, el hetman escribe: «Que Dios Todopoderoso sea feliz y bendecido en el logro de este plan para el honor del reino asignado a vuestra real gracia, y que el pueblo, obstinadamente bajo los pies de su majestad, contribuya a subvertirlo». ^{[ 49 ]}

El 8 de octubre, cerca de Tushino , los zaporozhianos se unieron a las fuerzas del príncipe Władysław . Como obsequio, los cosacos entregaron al príncipe a los gobernadores de Livonia y Yelets , embajadores reales y tártaros capturados. En vísperas de la llegada de Sahaidachny, el hetman lituano Jan-Karol Khodkevich ideó un plan para asaltar Moscú. Este plan consistía en un asalto simultáneo a la capital desde varios flancos, con los principales ataques cerca de las puertas de Arbat y Tver. La principal fuerza atacante estaba formada por tropas de la Mancomunidad Polaco-Lituana y mercenarios. El ejército de cosacos zaporozhianos se dividió en varias partes: algunas se dirigieron a asaltar la fortaleza al otro lado del río Moscova , mientras que el resto debía actuar como reserva y distraer a las tropas zaristas de los frentes principales. ^{[ 50 ]}

El 11 de octubre, el ejército del príncipe Władysław y los cosacos registrados de Peter Sahaidachny lanzaron una ofensiva contra Moscú. El asalto duró varias horas, desde las tres de la madrugada hasta el amanecer. Los atacantes lograron penetrar en la ciudad por la Puerta de Arbat; sin embargo, al no recibir el apoyo necesario, el ataque se detuvo. Al no ver la posibilidad de continuar el ataque, las unidades de la Mancomunidad Polaco-Lituana se retiraron de la ciudad con escasas bajas.

Las difíciles circunstancias militares obligaron a las autoridades moscovitas a entablar negociaciones, que se celebraron por primera vez el 31 de octubre cerca de la Puerta de Tver. Durante noviembre, se llevaron a cabo largas negociaciones entre los embajadores de Polonia y Moscú. Ambas partes esperaban un rápido agotamiento de su adversario. Mientras tanto, destacamentos aislados de los zaporozhianos continuaron atacando ciudades moscovitas al norte y noroeste de Moscú, devastando los distritos de Yaroslavl y Vologda y mermando así los recursos económicos del Estado.

A finales de octubre, Sahaidachny envió un ejército de 8.000 hombres al sur de Moscú, a la zona adyacente a la margen izquierda del Oka . El objetivo principal de esta incursión era capturar Kaluga , una ciudad bien fortificada y de gran importancia estratégica, con una sólida fortaleza. Serpukhov se convirtió en el primer asentamiento importante en la ruta de esta incursión. El 3 de noviembre, regimientos cosacos al mando de los coroneles Yemets, F. Pyrsky, Mylosny y B. Konsha iniciaron un asalto a la ciudad. En pocas horas, los cosacos tomaron el posad (centro comercial) de la ciudad, pero no asaltaron el kremlin (complejo central fortificado, ciudad de piedra), que se encontraba en un lugar de difícil acceso, ya que había pocas posibilidades de capturarlo rápidamente. Estos regimientos marcharon entonces para unirse al regimiento de Peter Sahaidachny cerca de la ciudad de Kaluga, y en la noche del 3 al 4 de diciembre de 1618, el ejército combinado inició el asalto a la ciudad. Zaporizhia, como resultado de un ataque relámpago, capturó el puesto de la ciudad, obligando a la guarnición, bajo el mando del voivoda M. Gagarin, a refugiarse en la ciudadela. El asedio del Kremlin de Kaluga se prolongó hasta la firma del armisticio polaco-moscovita. ^{[ 51 ]}

La incursión de Konashevich-Sahaidachny en Kaluga conmocionó a las autoridades moscovitas. Al evaluar estos sucesos, Jan III Sobieski señaló que fue a raíz de esta incursión que los moscovitas se aterrorizaron y que los zaporozhianos "incitaron a sus comisionados a negociar cuanto antes". Las negociaciones se reanudaron el 3 de diciembre en la aldea de Deulini, cerca del Monasterio de la Trinidad y San Sergio . Tras tres rondas de negociaciones, las partes llegaron a un acuerdo y, el 11 de diciembre de 1618, firmaron la llamada tregua de Deulini. Esta tregua representó el mayor éxito de la Mancomunidad Polaco-Lituana en su confrontación con el Estado moscovita. La Mancomunidad Polaco-Lituana recuperó territorios bielorrusos y ucranianos que Moscú había confiscado previamente: Smolensk , Cherníhiv y Nóvgorod-Siversk, un total de 29 ciudades. El rey de la Mancomunidad Polaco-Lituana conservó oficialmente el derecho a reclamar el trono de Moscú. Por otro lado, este armisticio marcó el fin del período de constantes guerras en el reino moscovita , que duró 15 años. Según Viktor Brehunenko, el propio Sahaidachny se oponía a la política de apaciguamiento y abogaba abiertamente por la toma de Moscú.

A finales de diciembre, el Consejo Cosaco decidió poner fin a las hostilidades y regresar a Ucrania. El ejército se dividió en dos partes, que marcharon por caminos paralelos. La mayor parte, bajo el mando de Sahaidachny, avanzó por la margen izquierda del río Oka en dirección a Przemysl , Belyov , Bolkhov y, finalmente, Kiev . Una parte menor, bajo el mando de F. Pyrskyi, avanzó por la margen derecha del río Oka en dirección a Ovdoyev, Kursk y, finalmente, Kiev. En pocas semanas, el ejército de Sahaidachny ya se encontraba en Ucrania, recibiendo apoyo de las autoridades de Moscú, que le proporcionaban suministros y provisiones. ^{[ 52 ]}

Tras su regreso a Ucrania, el ejército de Sahaidachny se acuarteló en el voivodato de Kiev , y el regimiento del hetmán en la propia Kiev . Por su participación en la campaña de Moscú, los zaporozhianos recibieron una recompensa monetaria de 20 000 piezas de oro y 7 000 piezas de tela. Según D.I. Yavornytskyi, a su llegada a Kiev, Petro Sahaidachny asumió el título de «hetmán de Ucrania» y comenzó a gobernar la parte del territorio que se reconocía como cosaca. ^{[ 16 ]}

La negativa de Sahaidachny a emprender campañas navales contra los otomanos provocó descontento entre amplios sectores de los cosacos. Hacia finales de mayo de 1619, Sahaidachny fue destituido del poder y Dmytro Barabash fue elegido hetman de Zaporozhia. Sin embargo, a principios de julio, Konashevych-Sahaidachny recuperó el cetro de hetman. Alrededor del 30 de julio, convocó un consejo en Kiev , al que asistieron cerca de mil cosacos y ancianos delegados de las distintas regiones. Actuando en interés de los llamados cosacos antiguos (cuya base social estaba compuesta por aproximadamente 10 000 personas entre veteranos, descendientes y ancianos de Zaporozhia), los miembros del consejo se pronunciaron a favor de un compromiso político con las autoridades de la Mancomunidad Polaco-Lituana: a cambio del reconocimiento de los derechos constitucionales de los cosacos «antiguos», accedieron voluntariamente a purgar al ejército de Zaporozhia de los cosacos «nuevos» —los campesinos y habitantes de las ciudades cosacas—. En este consejo también se decidió poner a la Iglesia Ortodoxa bajo la protección y defensa del ejército de Zaporozhia. ^{[ 33 ]}

Sin embargo, el gobierno de Varsovia quería reformar el ejército de Zaporozhia siguiendo el modelo de la Mancomunidad Polaco-Lituana. El rey Segismundo III envió una comisión gubernamental a Ucrania junto con un ejército dirigido por S. Zholkivskyi. Al enterarse de esto, los cosacos acamparon en las cercanías del río Uzyn, cerca de Bila Tserkva . Entre el 8 y el 17 de octubre se llevaron a cabo negociaciones polaco-zaporozhianas, de las cuales se firmó el Acuerdo de Rostavy. Al concluir este acuerdo, Sahaidachny y sus superiores lograron neutralizar en gran medida el programa anticosaco de los comisarios del gobierno. Al mismo tiempo, las cláusulas de este documento relativas a la retirada de los cosacos del ejército de Zaporozhia y la limitación de su lugar de residencia en el territorio del reino supusieron una amenaza considerable para los cosacos, principalmente para los "nuevos". ^{[ 33 ]} En general, este acuerdo fue en gran medida simbólico y contenía cláusulas controvertidas.

Entre mediados de noviembre y principios de diciembre de 1619, Konashevych-Sahaidachny decidió aprovechar la disputa personal entre el kan Janibek-Girey y Shagin-Girey. Dirigió un ejército cosaco de unos 5000 soldados hacia los uluses tártaros, con salida cerca de Perekop . Allí tuvo lugar una batalla con aproximadamente 8000 soldados del kan Janibek-Girey. Los zaporozhianos infligieron importantes bajas al enemigo y liberaron a numerosos cautivos cristianos.

En 1619, Job Boretsky , uno de los fundadores de la Hermandad de Kiev , fue elegido abad del Monasterio de San Miguel de la Cúpula Dorada en Kiev . Los círculos ortodoxos, tanto eclesiásticos como seculares, de Ucrania se unieron en torno a él. Como uno de los líderes de la hermandad ortodoxa , Job Boretsky colaboró ​​activamente con el jefe del Ejército Zaporozhiano, en particular con el hetman Peter Sahaydachny. En este contexto, surgió la idea, contraria a las prohibiciones de la Mancomunidad Polaco-Lituana, de restaurar la jerarquía ortodoxa de la Metropolía de Kiev , que se había perdido como resultado de la Unión de las Iglesias de Brest en 1596. Petro Sahaydachny desempeñó un papel fundamental en las reuniones relativas a la restauración de la jerarquía eclesiástica, y su opinión, como representante del Ejército Zaporozhiano, fue de gran importancia. ^{[ 53 ]} Los cosacos eran miembros colectivos de la Hermandad de Kiev, y Sahaidachny se convirtió en el fundador (tutor) de la escuela fundada bajo su dirección, proporcionándole fondos. ^{[ 54 ]} Petro Sahaidachny se unió a esta hermandad ortodoxa en 1616 junto con "todo el ejército de Zaporozhia". ^{[ 55 ]}

En enero de 1620, tras la limitación de los privilegios cosacos y el descontento de la población rutena ( ucraniana ) con las políticas de la Mancomunidad Polaco-Lituana , Sahaidachny envió a sus embajadores a Moscú solicitando su ingreso al servicio ruso. Estas negociaciones iniciales fueron cruciales para la formación de las relaciones ruso-ucranianas. Se evitó un posible levantamiento y la incorporación de los cosacos a Rusia gracias a las promesas de las autoridades de la Mancomunidad de atender sus demandas al año siguiente. ^{[ 56 ]}

La fecha de la embajada al Zarato de Rusia no fue elegida al azar. En ese momento, el Patriarca de Jerusalén, Feofan III, se encontraba en Moscú con el objetivo de consagrar al Patriarca de Moscú, el Metropolitano Filaret, y sus asuntos en el Zarato de Rusia estaban a punto de concluir. Feofan contaba con la autoridad que le había otorgado el Patriarca Ecuménico Timofey para gestionar todos los asuntos episcopales en las diócesis subordinadas al Patriarca de Tsargorod, es decir, también en la Metropolitana de Kiev. Asimismo, como patriarca, tenía derecho a ordenar jerarquías eclesiásticas. ^{[ 57 ]} La misma embajada llevó a cabo negociaciones preliminares con el Patriarca de Jerusalén, Feofan III, sobre la posibilidad de consagrar el episcopado de la Iglesia Ortodoxa Ucraniano-Bielorrusa. Petro Konashevych ofreció una garantía personal de la seguridad del patriarca al entrar en Ucrania.

A principios de marzo de 1620, Sahaidachny tuvo que repeler un ataque de los tártaros. Tras alcanzarlos cerca del río Tashlyk, derrotó al enemigo y liberó a cientos de prisioneros. Inmediatamente después de la batalla, el hetman regresó a Kiev. ^{[ 58 ]}

El 25 de marzo, en Kiev, el hetman, acompañado de varios miles de cosacos, se reunió solemnemente con el Patriarca de Jerusalén, pidiéndole en nombre de todo el ejército de Zaporozhia el perdón por los pecados cometidos al derramar la sangre de cristianos durante la campaña de Moscú de 1618. Una clara demostración del apoyo político de la Iglesia Ortodoxa fue el ingreso del hetman, junto con todo el ejército de Zaporozhia, en la Hermandad de Kiev (Epifanía), que tuvo lugar entre el 27 de mayo y el 5 de junio de 1620. El hetman fue uno de los que convencieron activamente a Teófanes III para que restaurara la jerarquía superior de la Iglesia Ortodoxa. ^{[ 33 ]}

El 20 de junio de 1620, Sahaidachny organizó un ataque por tierra y mar contra Perekop con un ejército cosaco de 17.000 hombres. Los combates comenzaron el 9 de julio; según S. Zholkevskyi, la campaña fue bastante exitosa. Al final de esta expedición, los cosacos decidieron ir al mar, lo que Sahaidachny rechazó categóricamente. Los cosacos descontentos, principalmente los dados de baja del ejército de Zaporiyia tras el Tratado de Rostavy de 1619, así como aquellos que, en contra de sus prohibiciones, querían ir al mar, se opusieron al hetman. Sahaidachny fue destituido del poder y Yakov Borodavka fue elegido nuevo hetman. Inmediatamente después de su elección, el 26 de julio de 1620, Yakov Borodavka zarpó con un centenar de barcos hacia el Mar Negro y devastó Varna.

En octubre de 1620, el patriarca Feofan III, junto con otros dos jerarcas orientales —el metropolitano Neofitus de Sofía y el obispo Avramiy de Stragon—, consagraron al hegúmeno del Monasterio de San Miguel de la Cúpula Dorada , Job Boretsky, como metropolitano de Kiev y Galitzia, y a otros seis jerarcas al rango de obispo. ^{[ 59 ]} En noviembre de 1620, P. Konashevych-Sahaidachny, junto con el recién ordenado obispo Yosif Kurcevych, intervino en la sesión ordinaria del Sejm de la Mancomunidad Polaco-Lituana, donde planteó la cuestión del reconocimiento real de las consagraciones realizadas por el patriarca Feofan. Sin embargo, a pesar del deseo de obtener el apoyo de los cosacos en la guerra contra el Imperio Otomano , el Seimas de la Mancomunidad Polaco-Lituana no apoyó esta propuesta. ^{[ 59 ]}

En febrero de 1621, Konashevych-Sahaidachny acompañó a varios cientos de cosacos hasta la frontera moldava del Patriarca de Jerusalén Feofan III, quien regresaba a casa tras la ordenación de jerarcas ortodoxos en Ucrania. Los zaporienses lograron su cometido y, el 20 de febrero, el Patriarca de Jerusalén llegó a Sorok. ^{[ 60 ]}

Tras la derrota en Tsetsora , la Mancomunidad Polaco-Lituana se encontró en una situación peligrosa. Para obtener ayuda en la lucha contra el sultán otomano Osman II, el gobierno de la Mancomunidad Polaco-Lituana recurrió a los cosacos. El 28 de febrero, el enviado real B. Obalkovskyi llegó a Sich e inició negociaciones con el jefe cosaco, entregándole la bandera real y 40.000 zlotys. Sin embargo, los zaporozhianos no dieron una respuesta clara, señalando la necesidad de que las autoridades reales reconocieran a los jerarcas ortodoxos recién ordenados.

Del 15 al 17 de junio de 1621, se reunió un consejo general de cosacos registrados y no registrados en el territorio de Sukha Dibrova (un territorio entre Bila Tserkva y Rzhyshchiv ). También participaron clérigos ortodoxos y representantes de la Mancomunidad Polaco-Lituana. La Mancomunidad prometió pagos a los cosacos, así como concesiones en materia religiosa. La Rada eligió a Yakov Borodavka, representante de los cosacos no registrados, como hetman y aceptó la propuesta del Sejm de la Mancomunidad Polaco-Lituana de participar en la guerra contra el Imperio Otomano . Al mismo tiempo, se formó una embajada para el rey de la Mancomunidad Polaco-Lituana, encabezada por Petro Sahaidachny, quien tenía gran autoridad en Varsovia . ^{[ 16 ] [ 61 ]}

Tras el concilio, el ejército cosaco (más de 41.000 zaporozhianos y varios cientos de cosacos del Don ) partió en una campaña hacia la fortaleza de Khotyn , donde el ejército otomano de 150.000 hombres, liderado por Osman II, ya se dirigía hacia allí. Entre el 20 y el 31 de julio, Konashevych-Sahaidachny fue recibido en Varsovia junto con la embajada por el arzobispo de Gniezno , Wawrzyniec Gembicki , así como por Segismundo III Vasa .

Como resultado de las negociaciones diplomáticas, Petro Sahaidachny obtuvo del gobierno de la Mancomunidad Polaco-Lituana la satisfacción de las demandas de los cosacos: la abolición del cargo de jefe supremo sobre los cosacos por parte del gobierno de la Mancomunidad; el reconocimiento del poder del hetman elegido por el consejo cosaco sobre toda Ucrania; la anulación de la resolución del Sejm sobre la restricción de los derechos y libertades de los cosacos; y la libertad religiosa de los ucranianos. ^{[ 16 ]}

Desde Varsovia , Sahaidachny se dirigió al campamento de las fuerzas de la Mancomunidad cerca de Khotyn , donde fue recibido con grandes honores por el comandante en jefe del ejército polaco-lituano de la Mancomunidad, Jan Karol Chodkiewicz . Sin embargo, por razones desconocidas, no había allí ningún ejército cosaco; Yakiv Borodavka se había quedado atrás y luego concentró la mayor parte del ejército en Mohyliv , enviando al resto por Ucrania. Tras discutir los planes militares con el mando del ejército de la Mancomunidad, Sahaidachny, acompañado por tres regimientos de caballería de la Mancomunidad, partió al encuentro de los cosacos. En el camino, Sahaidachny cayó en una emboscada otomana. Logró escapar, pero resultó herido en el brazo. A pesar de su herida, Sahaidachny se dirigió a la otra orilla del Dniéster y llegó hasta el ejército cosaco. El 25 de agosto, tras la llegada de Sahaidachny, se celebró el consejo cosaco cerca de Mohyliv, donde Peter Sahaidachny fue elegido hetman en sustitución de Borodavka. El antiguo hetman fue acusado de errores tácticos que provocaron la muerte de varias unidades cosacas y fue encarcelado y, según una versión, tiempo después fue ejecutado por decisión del consejo militar cosaco. ^{[ 16 ] [ 14 ]}

A pesar del obstáculo que representaba el ejército otomano, una vez que recibió el cetro, Sahaidachny se enfrentó a la tarea de unificar la Mancomunidad Polaco-Lituana. El hetman logró su cometido y, el 1 de septiembre, evitando ser perseguido, se acercó a Khotyn con escasas bajas y acampó en el valle del Dniéster . Las hostilidades activas comenzaron en septiembre.

Durante la Guerra de Khotyn, se demostró la habilidad militar del hetman Sahaidachny. Según el plan de la Mancomunidad Polaco-Lituana, las tropas cosacas defendieron el valle del Dniéster. Los regimientos de Zaporozhia estaban dirigidos por los coroneles Ivan Zyshkar, Bohdan Konsha, Timofy Fedorovych, Fedir Biloborodko, Adam Pidigirskyi, Sydir Chornyi (Semakovich) e Ivan Gardzeya. ^{[ 62 ]}

Las primeras escaramuzas menores cerca de Khotyn comenzaron el 30 de agosto, cuando un destacamento tártaro de 5000 hombres atacó a los guardabosques (la caballería ligera mercenaria de la Mancomunidad Polaco-Lituana). Sin embargo, no fue hasta el 2 de septiembre que las unidades principales de Osman II comenzaron a acercarse. Sin esperar la llegada de todas las tropas, el sultán decidió aplastar el campamento de Zaporozhia con un ataque concentrado. No obstante, un ataque masivo del ejército otomano fue rechazado por las armas de fuego y la artillería cosacas. Esto enfureció al sultán otomano, quien, jurando no comer hasta que los cosacos fueran destruidos, envió a sus tropas selectas. Mientras tanto, mercenarios alemanes acudieron en ayuda de los zaporozhianos. Juntos mantuvieron la defensa hasta el anochecer. Ya el primer día de combate, el ejército de Osman sufrió pérdidas significativas; en particular, murió el beylerbey de Bosnia, Husein Pasha. ^{[ 62 ]}

En la mañana del 3 de septiembre, el sultán dio la orden de derrotar a los zaporozhianos. Dirigiéndose a su ejército, dijo: «Si no derrotamos a los cosacos, nos tomarán por lakhs» (es decir, se deshonrarán como soldados). El ejército otomano lanzó un ataque con artillería y fuego de fusilería. Sin embargo, al acercarse al campamento, los zaporozhianos recibieron al enemigo con fuego, y gracias a la organización de una rápida reagrupación de sus tropas, Sahaidachny no solo detuvo el ataque enemigo, sino que también organizó un rápido contraataque. El ejército de Osman II perdió entre diez mil y veinte mil soldados durante la batalla. ^{[ 16 ]}

Al día siguiente, el sultán ordenó nuevamente tomar el campamento de Zaporozhia y visitó personalmente el puesto de mando ubicado en la ciudad de Horodyshche. Las unidades otomanas intentaron tres veces asaltar el campamento cosaco, pero fracasaron en cada ocasión. Ya al ​​anochecer, tras resistir el bombardeo de artillería, los cosacos organizaron un contraataque exitoso, irrumpiendo en el campamento de Osman II. Al matar a los soldados y destruir sus tiendas, los cosacos sembraron el pánico en el ejército otomano. Al darse cuenta de que había llegado el punto de inflexión de la guerra, Sahaidachny envió un mensajero a Jan Khodkevych solicitando la retirada de todas las tropas del ataque. Pero el anciano hetman temía enviar un ejército para apoyar a los zaporozhianos, debido a la hora tardía. Tras recibir una negativa, los cosacos regresaron a su campamento con un gran botín, antes de destruir la artillería otomana . ^{[ 63 ]} Según testigos presenciales, unos 15.000 enemigos murieron durante el ataque. ^{[ 16 ]}

Tras tres días de continuos asaltos, el mando otomano se vio obligado a tomar un respiro. A partir del 7 de septiembre, las tropas otomanas retomaron las operaciones de asalto, pero con mucha menor intensidad. Convencido de que los defensores de Khotyn no podían ser tomados mediante ataques frontales, el mando otomano se dispuso a organizar metódicamente el asedio de las tropas polaco-ucranianas. El 14 de septiembre, Osman II recibió varios miles de refuerzos liderados por el beylerbey Buda Karakash Pasha, conocido como un comandante sin igual entre los otomanos. Karakash Pasha le aseguró al sultán que, si contaba con los jenízaros a su disposición, derrotaría al enemigo en dos horas. Tras recibir información de los desertores, Karakash Pasha decidió atacar el punto más débil de la defensa: el campamento de la Mancomunidad Polaco-Lituana. Al día siguiente, dirigió un ejército de 27.000 hombres, pero gracias a la heroica defensa de los defensores, el asalto fue rechazado y el propio Karakash Pasha resultó mortalmente herido. Tras recibir esta noticia, el sultán otomano perdió la esperanza de una victoria rápida en la guerra. ^{[ 64 ]}

Considerando la superioridad numérica del ejército otomano en términos de hombres y artillería, Sahaidachny decidió lanzar una guerra nocturna, que no solo infligió pérdidas significativas al enemigo sino que también minó su moral. Las incursiones nocturnas cosacas comenzaron a principios de mes, pero las operaciones más grandes y efectivas tuvieron lugar en la segunda quincena de septiembre. En la noche del 18 al 19 de septiembre, un ejército cosaco de 8000 hombres atacó el flanco derecho del campamento otomano. Los cosacos lograron destruir a varios miles de enemigos antes de que las fuerzas otomanas comenzaran a recuperarse, mientras que regresaron prácticamente sin pérdidas. ^{[ 65 ]} En la noche del 21 al 22 de septiembre, los zaporozhianos realizaron otra salida nocturna y mataron al menos a mil enemigos, mientras que lograron destruir a los comandantes en jefe otomanos, Circassian Pasha y Togadnji Pasha. El ex Gran Visir Husein Pasha escapó por poco. En la noche del 23 al 24 de septiembre, los zaporozhianos cruzaron a la margen izquierda del Dniéster y destruyeron el campamento otomano allí ubicado, donde murieron alrededor de mil enemigos. ^{[ 66 ]}

El 24 de septiembre falleció Jan Khodkevich, comandante en jefe de la Mancomunidad Polaco-Lituana. El mando otomano consideró que esta noticia desmoralizaría a los defensores de Khotyn y comenzó a preparar un nuevo ataque a gran escala. El 25 de septiembre, las tropas otomanas lanzaron un ataque infructuoso a lo largo de todo el frente, pero se realizaron los preparativos principales para el asalto general previsto para el 28 de septiembre. ^{[ 67 ]}

Considerando que la guerra comenzaba a tomar un carácter prolongado, el 28 de septiembre de 1621, el sultán Osman II lanzó una ofensiva general. El asalto general comenzó después de muchas horas de fuego de cañón. Las tropas otomanas lanzaron un ataque simultáneo contra las unidades de la Mancomunidad Polaco-Lituana y el campamento cosaco. Sin embargo, a pesar del importante apoyo de la artillería, las tropas otomanas, agotadas por la guerra y dispersas, no mostraron mucha energía ni voluntad de victoria. ^{[ 68 ]} Las unidades otomanas que asaltaron el campamento cosaco intentaron rodearlo por los flancos, pero Sahaidachny, habiendo agotado al enemigo, organizó un contraataque que causó importantes pérdidas al enemigo. Durante el día, las tropas otomanas llevaron a cabo varios ataques más, pero después de sufrir pérdidas significativas (de uno a varios miles de soldados), se vieron obligadas una vez más a retirarse.

El 29 de septiembre se iniciaron negociaciones de paz entre el mando de las tropas polaco-cosacas y otomanas-tártaras. Estas culminaron con la firma del acuerdo el 9 de octubre de 1621. En la mañana del 10 de octubre, el ejército de Osman II abandonó sus posiciones. Según el acuerdo de paz, las partes acordaron restablecer las relaciones diplomáticas. La frontera entre la Mancomunidad Polaco-Lituana y el Imperio Otomano se estableció a lo largo del río Dniéster; se prohibió a los otomanos y al Kanato de Crimea incursionar en territorios ucranianos y polacos; y se prohibió a los zaporozhinos realizar expediciones a Crimea y al Imperio Otomano.

El 11 de octubre, Stanisław Żurawiński y Jakub Sobieski participaron en el consejo cosaco, donde informaron sobre el tratado polaco-otomano concluido. En la noche del 11 al 12 de octubre, todo el ejército cosaco se trasladó secretamente a la margen izquierda del Dniéster y se posicionó cerca de Braga. ^{[ 69 ]}

Desde allí, los zaporienses marcharon hacia Kamianets , donde el 17 de octubre, el príncipe Władysław agradeció a todos los participantes en las batallas cerca de Khotyn y anunció la disolución de la Mancomunidad Polaco-Lituana .

Las consecuencias de la batalla de Khotyn tuvieron gran trascendencia internacional. Esta batalla obligó al Imperio Otomano a abandonar sus planes de conquistar Europa. La derrota de los otomanos cerca de Khotyn debilitó el poder político interno del sultán. Ya en la primavera de 1622, estalló un motín militar contra Osman II , a raíz del cual fue estrangulado, ^{[ 70 ]} y su tío Mustafa I regresó al trono.

El destacado historiador ucraniano Mykhailo Hrushevskyi consideraba a Sahaidachny una figura clave en la historia de Ucrania a principios del siglo XVII debido a su mecenazgo de la Iglesia Ortodoxa Oriental y su defensa de los derechos nacionales de los ucranianos. Al mismo tiempo, criticaba al hetman por su creencia ingenua y anticuada en las promesas hechas por el gobierno polaco respecto a la autonomía cosaca y los derechos de la población ortodoxa, y lo veía como un aliado preferible para las autoridades polacas en comparación con otros líderes cosacos. Según Hrushevskyi, la negativa de Polonia a satisfacer las demandas de autonomía cosaca comprometió las políticas de cooperación de Sahaidachny y provocó un aumento de los conflictos entre los zaporozhianos y el gobierno tras la muerte del hetman. ^{[ 71 ]}

En 2011, por decisión del Sínodo de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana, Petro Sahaidachny fue canonizado a nivel local con el rango de "hetman piadoso". ^{[ 72 ]} Por decisión del Santo Sínodo de la OCU del 21 de agosto de 2020, el nombre del santo hetman Pedro (Konashevich-Sahaidachny) fue incluido en el Mes Lunar (calendario eclesiástico). El 7 de abril se estableció como día de memoria para su veneración general por la iglesia. ^{[ 73 ]}

• Fragata "Hetman Sahaidachny" – buque insignia de la Armada ucraniana durante más de 20 años. ^{[ 74 ]}
• La Academia Nacional de Fuerzas Terrestres en Lviv lleva el nombre del hetman Petro Sahaydachyi. ^{[ 75 ] [ 76 ]}
• En 2001 se erigió en Kiev , en la plaza Kontraktova , un monumento dedicado a Petro Konashevich-Sagaydachniy . Los autores del monumento son Valeriy Shvetsov, Oles Sydoruk y Boris Krylov .
• Tras la anexión rusa de Crimea en marzo de 2014, el monumento a Konashevych-Sahaidachny en Sebastopol fue retirado y entregado a Járkov . ^{[ 77 ]} (Donde fue inaugurado en agosto de 2015. ^{[ 78 ]} )
• En Ucrania existen varias calles llamadas Petro Sahaidachny.

• 
  La fragata Hetman Sahaydachniy, de la clase Krivak, fue el buque insignia de la armada ucraniana hasta que fue hundida en Mykolaiv el 28 de febrero durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 para evitar su captura por las fuerzas rusas. ^{[ 79 ]}
• 
  Monumento a Konashevych-Sahaidachny en Járkov ; inicialmente instalado en Sebastopol , fue trasladado a la ciudad tras la anexión rusa de Crimea .
• 
  Monumento a Konashevych-Sahaidachny en Manhush ; inaugurado en octubre de 2017 por iniciativa del partido político de extrema derecha Cuerpo Nacional y el Regimiento Azov . ^{[ 80 ] [ 81 ]} El monumento fue desmantelado el 7 de mayo de 2022 por las autoridades de ocupación rusas durante la invasión rusa de Ucrania de 2022, quienes afirmaron que el monumento sería reubicado en un museo no especificado. ^{[ 81 ]}
• 
  Monumento a Hetman Petro Sahaidachny en su pueblo natal de Kulchytsi
• 
  Una representación moderna y anacrónica de Sahaidachnyi