Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Zamorín

El Samoothiri (anglicizado como Zamorin ; malayalam : sāmūtiri, sāmūri , [ saːmuː(d̪i)ɾi, ] , árabe : sāmuri , [ 1 ] portugués : Samorim , neerlandés : Samorijn , chino : Shamit...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página extendida-confirmada-protegida

El Samoothiri (anglicizado como Zamorin ; malayalam : sāmūtiri, sāmūri , [ saːmuː(d̪i)ɾi, ] , árabe : sāmuri , [ 1 ] portugués : Samorim , neerlandés : Samorijn , chino : Shamitihsi [ 2 ] ) era el título del antiguo gobernante y monarca del reino de Calicut en la región de Malabar del Sur de la India. [ 3 ] Originarios del antiguo reino feudal de Nediyiruppu Swaroopam, los Samoothiris y sus reyes vasallos de Nilambur Kovilakam establecieron Calicut como uno de los puertos comerciales más importantes de la costa suroeste de la India. En el apogeo de su reinado, gobernaron una región que se extendía desde Kozhikode Kollam hasta las fronteras boscosas de Panthalayini Kollam ( Koyilandy ). [ 4 ] [ 5 ] Los Samoothiris pertenecían a la subcasta Eradi de la comunidad Samantan de la Kerala colonial , y originalmente eran los jefes gobernantes de Eranad . [ 6 ] [ 7 ] El último Zamorín de Calicut se suicidó prendiendo fuego a su palacio y quemándose vivo dentro de él, al enterarse de que Hyder Ali había capturado el país vecino de Chirakkal en Kannur . [ 8 ]

Etimología

Templo de Thali (1901), Calicut
Templo de Thali, en la actualidad, Kozhikode

El título de zamorín aparece por primera vez en los escritos de Ibn Battuta en 1342. [ 9 ] En el Libro portugués de Duarte Barbosa ( c. 1516 ), el título del gobernante de Calicut se da como çamidre o zomodri , derivado del malayalam local sāmūtiri . En Tuhfat Ul Mujahideen escrito por Zainuddin Makhdoom II en el siglo XVI d. C., la palabra se pronuncia como Sāmuri . [ 1 ] Se pensó una vez que derivaba del sánscrito samudra ("mar") y que tenía el significado de "señor del mar". De hecho, el término deriva del sánscrito svami y sri (que en forma combinada se convierte en tiri ), [ 10 ] que Krishna Iyer glosa como "emperador". Él da el título completo como Svami Tiri Tirumulapad ("augusto emperador"). [ 9 ]

Los zamorines usaron el título de Punturakkon o Punthurakon (¿Vencedor/Señor de Punthura?) en inscripciones desde c. 1100, en registros palaciegos conocidos como Granthavaris, y en tratados oficiales con los ingleses y los holandeses. No hay registros que indiquen el nombre personal real del gobernante. [ 5 ] Punthura puede ser el lugar de su origen, un campo de batalla o un puerto de gran fama. El título "Kunnalakkon" ("Señor de las Colinas y las Olas") y su forma sánscrita "Shailabdhishvara" se encuentran principalmente en obras literarias posteriores (como Manipravalam y poemas sánscritos). [ 11 ]

Sedes de poder

Thrikkavil Kovilakam en Ponnani sirvió como segundo hogar para los Zamorins de Calicut. [ 5 ] [ 12 ] Otros asientos secundarios de Zamorin de Calicut, todos establecidos mucho más tarde, fueron Trichur (Thrissur) y Cranganore (Kodungallur). [ 5 ] El 147.º Samoothiri Raja, Sree Manavedan Raja , que estaba casado con Bharathy Thamburatty de Nilambur Kovilakam, se convirtió en el último Zamorin en los 682 años de historia de la dinastía en tener poder sobre el Templo Guruvayur . [ 13 ]

Los principales puertos de Kerala bajo el control de los Zamorines a finales del siglo XV eran Panthalayini Kollam y Calicut . El Zamorín de Calicut obtenía la mayor parte de sus ingresos gravando el comercio de especias a través de sus puertos. Otros puertos menores del reino eran Puthuppattanam (Kottakkal), Parappanangadi , Tanur (Tanore) , Ponnani (Ponani) , Chetuva (Chetwai) y Kodungallur (Cranganore) . El puerto de Beypore servía como centro de construcción naval. [ 5 ] [ 12 ]

Calicut

  • El puerto de Calicut ostentaba la posición económica y política superior en Kerala, mientras que Kollam (Quilon), Kochi y Kannur (Cannanore) estaban relegados comercialmente a roles secundarios. [ 14 ] Los viajeros han llamado a la ciudad con diferentes nombres, variaciones del nombre en malayalam. Los viajeros de Oriente Medio la llamaban "Kalikooth", los tamiles la llamaban "Kallikkottai", y para los chinos era "Kalifo" o "Quli". [ 15 ]
  • En la Edad Media, Calicut fue apodada la "Ciudad de las Especias" por su papel como principal centro comercial de especias asiáticas . [ 16 ] Los intereses chinos y de Oriente Medio en Malabar, la ambición política de los gobernantes recién surgidos, es decir, los Zamorines, y el declive del puerto de Kodungallur (c. 1341 [ 14 ] ), etc., impulsaron la prosperidad del puerto. [ 17 ] El auge de Calicut, tanto del puerto como del estado, parece haber tenido lugar solo después del siglo XIII. [ 15 ]
  • Calicut, a pesar de estar ubicada en un lugar geográficamente inconveniente, debió gran parte de su prosperidad a las políticas económicas de los Zamorines de Calicut. [ 15 ] [ 18 ]
  • El comercio en el puerto de Calicut era administrado por el comisionado portuario musulmán conocido como Shah Bandar Koya. El comisionado supervisaba las aduanas en nombre del rey, fijaba los precios de las mercancías y recaudaba la parte correspondiente para el tesoro de Calicut. [ 12 ]
  • También se cree que el nombre de la famosa variedad fina de tela de algodón llamada calico deriva de Calicut. [ 5 ]

Panthalayini Kollam

  • También conocida como "Fandarina" ( Ibn Batutah ) y "Shaojunan" (Daoyi Zgilue). [ 19 ]
  • Situado al norte de Calicut, cerca de una bahía. Su ubicación geográfica es ideal para el invernaje de barcos durante las lluvias monzónicas anuales. [ 20 ]
  • Presencia de comerciantes Chetti , árabes y judíos, entre otros. [ 21 ]

Casta y línea de sucesión

Según KV Krishna Iyer, historiador de la corte en Calicut, los miembros de la casa real del Zamorín pertenecían a la subcasta Eradi de la sección Samanthan de la aristocracia Nair . [ 22 ] [ 23 ] Los Samantas reclamaban un estatus superior al del resto de los Nairs. [ 5 ] La fórmula teológica hindú que establece que los gobernantes deben ser de la varna Kshatriya pudo haber sido una complicación para los Samantas del monarca Kodungallur Chera. Así, los Samantas —ya cristalizados como un grupo social distintivo, una especie de "subcasta"— comenzaron a llamarse a sí mismos " Samantha Kshatriyas ". [ 17 ] Los Samantas tienen costumbres de nacimiento, matrimonio y muerte idénticas a las de otras comunidades Nair. [ 11 ]

El Zamorín sigue un sistema matriarcal donde el hijo de la hermana del rey reinante se convierte en el próximo rey. Las hermanas directas del Zamorín siempre se casan con hombres brahmanes nambudiri . En consecuencia, el linaje del rey Zamorín siempre era mitad Zamorín y mitad brahmán nambudiri . [ 24 ]

En la familia real, los thalis de las princesas solían ser atados por kshatriyas de la familia del jefe de Kodungallur, a quienes el zamorín reconocía como más antiguos y, por lo tanto, de mayor rango. Los compañeros de sambandham de las mujeres eran brahmanes nambudiri o kshatriyas. [ 25 ] [ 26 ] Los hombres de la realeza se casaban con mujeres samantan u otras mujeres nair. La consorte del zamorín era dignificada con el título de "Naittiyar". [ 27 ]

La familia de jefes que gobernaba las entidades políticas en el Kerala premoderno era conocida como swaroopam . Los gobernantes de Calicut pertenecían a "Nediyirippu swaroopam" y seguían un sistema de herencia matrilineal. El miembro varón de mayor edad de Nediyirippu swaroopam se convertía en el Zamorín de Calicut. Existía un patrón de sucesión establecido, indicado por los sthanams en la línea real. En Calicut se definieron cinco sthanams. Estas posiciones se basaban en la antigüedad cronológica del titular en los diferentes thavazhis del swaroopam y constituían lo que en los registros se denomina "kuruvazhcha". A diferencia de Cochin (Kochi), no existía rotación de posiciones entre los thavazhis. Por lo tanto, ningún thavazhi en particular gozaba de privilegio o precedencia en materia de sucesión, ya que el único criterio para la sucesión era la antigüedad. [ 17 ]

En Calicut existían cinco sthanams, cada uno con su propia propiedad separada disfrutada sucesivamente por los miembros mayores de los tres kovilakams de la familia: [ 5 ]

  • 1er sthanam: el Zamorin de Calicut
  • 2do sthanam: Eranadu Ilamkur Nambiyathiri Thirumulpadu (el Eralppadu). Segundo sucesor en línea al trono. La sede de Eralppadu estaba en Karimpuzha (en la región noreste del actual distrito de Palakkad ). Esta zona de Malabar fue anexada a Valluvanadu bajo el liderazgo del entonces Eralppadu.
  • 3er sthanam: Eranadu Moonnamkur Nambiyathiri Thirumulpad (el Munalpadu)
  • Cuarto sthanam: Edattaranadu Nambiyathiri Thirumulpadu (el Etatralpadu): mencionado en la inscripción de Manjeri Pulapatta como el señor supremo de los "Trescientos" Nairs. [ 11 ] El Etatralpadu solía residir en un palacio en Edattara, cerca de Manjeri. [ 11 ]
  • 5to sthanam: Nediyiruppu Mootta Eradi Thirumulpadu (el Naduralpadu). Naduralpadu era el antiguo jefe de la casa (jefe de Eranadu bajo los Cheras de Kodungallur [ 5 ] ).

Los tres thavazhis fueron:

  1. Kizhakke Kovilakam (rama oriental)
  2. Padinhare Kovilakam (rama occidental)
  3. Puthiya Kovilakam (nueva sucursal)

La mujer de mayor edad de toda la familia Zamorín, Valiya Thamburatti, también disfrutaba de un sthanam con propiedades separadas conocido como Ambadi Kovilakam. [ 5 ] A las mujeres no se les permitía gobernar Calicut. Por lo tanto, el miembro masculino de mayor edad del linaje se convirtió en el siguiente Zamorín. [ 5 ]

Un panorama del puerto de Calicut muestra varios tipos de barcos, construcción naval, pesca con redes, tráfico de botes y un interior accidentado y escasamente poblado ( Atlas Civitates orbis terrarum de Georg Braun y Franz Hogenberg , 1572).

Resumen histórico

Retrato de la espada de los Zamorines de Kozhikode , relacionada con la leyenda de Cheraman Perumals .
El rey Chera concedió al guerrero Eradi, como muestra de favor, una pequeña extensión de tierra ("Kozhikode y Chullikkadu").
India a principios de 1320. Cabe señalar que la mayor parte del territorio del actual estado de Kerala estaba bajo la soberanía del Zamorín de Kozhikode .

Leyendas brahmánicas como el Keralolpathi (compilado en su forma final hacia los siglos XVII-XVIII) y el Calicut Granthavari relatan los eventos que llevaron al establecimiento del estado de Calicut. [ 5 ]

En Nediyiruppu vivían dos hermanos pertenecientes a la familia gobernante Eradi . Los hermanos Manichan y Vikraman eran los guerreros más confiables de la milicia de los Cheras de Kodungallur . [ 28 ] [ 29 ] Se distinguieron en las batallas contra los extranjeros. Sin embargo, durante la partición del reino Chera, el monarca Chera no asignó ninguna tierra a Nediyiruppu. Lleno de culpa, el rey más tarde le dio al hermano menor, Vikraman, un terreno pantanoso no deseado llamado Kozhikode (el hermano mayor murió en la batalla). El rey también le obsequió su espada personal y su caracola de oración favorita —ambas rotas— y le dijo que ocupara tanta tierra como pudiera con todas sus fuerzas. Así, los Eradis conquistaron reinos vecinos y crearon un gran estado para sí mismos. Como muestra de respeto al rey Chera, adoptaron el logotipo de dos espadas cruzadas, con una caracola rota en el medio y una lámpara encendida encima. [ 5 ] [ 11 ]

El puerto de Kozhikode ostentaba la posición económica y política superior a lo largo de la costa medieval de Kerala, mientras que Kannur , Kollam y Kochi eran puertos secundarios de importancia comercial, donde se reunían comerciantes de diversas partes del mundo. [ 14 ] El navegante portugués Vasco da Gama visitó Quilandy (Koyilandy) en 1498, abriendo la ruta marítima directa desde Europa al sur de Asia . [ 30 ] El puerto de Kozhikode actuó como puerta de entrada a la costa medieval del sur de la India para los árabes , los chinos , los portugueses , los holandeses y, finalmente, los británicos . [ 31 ] Los esfuerzos portugueses por sentar las bases del Estado da Índia y tomar el control total del comercio fueron obstaculizados repetidamente por las fuerzas del Zamorín de Calicut. Los Kunjali Marakkars , los famosos guerreros musulmanes, eran los almirantes de la flota de Calicut. A finales del siglo XVI, los portugueses —que ahora controlaban el tráfico de especias en la costa de Malabar— habían logrado reemplazar a los comerciantes musulmanes en el mar Arábigo. Los holandeses suplantaron a los portugueses en el siglo XVII, quienes a su vez fueron suplantados por los británicos. [ 32 ]

Travancore se convirtió en el estado más dominante de Kerala al derrotar al poderoso Zamorín de Calicut en una batalla que tuvo lugar en Purakkad en 1755. [ 33 ] En 1766, Haider Ali de Mysore derrotó al Zamorín de Calicut y anexó Calicut a su estado. [ 5 ] [ 34 ] Después de la Tercera Guerra Anglo-Mysore (1790-1792), el Distrito de Malabar , incluidos los antiguos territorios del Zamorín, quedó bajo el control de la Compañía Británica de las Indias Orientales . Finalmente, el estatus del Zamorín se redujo al de pensionista de la compañía en 1806. [ 5 ] [ 17 ]

Orígenes e historia temprana

Gobernantes de Eranadu

Los registros históricos sobre el origen del Zamorín de Calicut son oscuros. Sin embargo, existe un consenso general entre los historiadores de que los Eradis fueron originalmente los gobernantes autónomos de la región de Eranadu del reino de Kodungallur Chera. [ 5 ] [ 35 ] [ 11 ] El reino de Kodungallur Chera era un conjunto de cacicazgos, gobernados por jefes locales. Se presume que el cargo de jefe/príncipe mayor de Eranad (Eralanadu Utaya) era hereditario. [ 5 ] [ 35 ] La referencia más antigua al jefe y cacicazgo de Eranad se encuentra en la placa de cobre judía de Cochin (c. 1000). Las antiguas inscripciones en malayalam mencionan dos títulos para los gobernantes de Eranad: Manvepala Manaviyata (c. siglo XI) y Manavikrama (c. siglo XII). En el período posterior, Manavikrama, Manaveda y Viraraya eran los únicos nombres que se daban a los miembros varones de la familia real, siendo el Zamorín siempre conocido como Manavikrama. Los historiadores suponen que Manaveda podría ser una corrupción del antiguo título malayalam "Manaviyata". [ 11 ] Los estudiosos identifican tentativamente a Manaviyata y Manavikrama con los títulos de los hermanos mayor y menor de la famosa leyenda del origen. [ 11 ]

La fuerza de la "Organización de los Cien" del príncipe principal de Eranadu era de "Seiscientos". Varias organizaciones con la misma capacidad también se encuentran en Ramavalanadu, Valluvanadu, Kizhmalanadu y Venadu. Los estudiosos encuentran solo un nadu con una fuerza mayor, a saber, Kurumpuranadu, con una fuerza de Setecientos, aunque muchos más pequeños con Quinientos de Purakizhanadu, Trescientos de Nantuzhanadu y otros. [ 5 ] [ 35 ]

La siguiente tabla muestra las inscripciones disponibles que mencionan a los gobernantes de Eranad:

Pimienta
Jengibre
Cardamomo

Aunque no existe una base sólida para la famosa leyenda de la partición (la tradición Cheraman Perumal) que rodea el fin de Kodungallur Cheras, es posible que, tras la misteriosa desaparición del gobernante, la tierra fuera "partida" y que los gobernadores de diferentes nadus afirmaran su independencia, proclamándola como un regalo del último señor supremo. [ 5 ] [ 35 ]

Existe cierta ambigüedad respecto al curso exacto de los acontecimientos que llevaron al establecimiento del dominio de Eradi sobre Calicut, su posterior sede. Algunos historiadores opinan que Eradi era, de hecho, uno de los favoritos del último rey Chera de Kodungallur, ya que estuvo al frente de las batallas contra las fuerzas Chola - Pandya en el sur de Kerala. Al parecer, Eradi condujo al ejército Chera a la victoria. Por lo tanto, el rey le concedió, como muestra de favor, una pequeña extensión de tierra en la costa de Calicut , además de sus posesiones hereditarias (la provincia de Eralanadu). Posteriormente, los Eradi trasladaron su sede a las "tierras pantanosas" costeras y fundaron la ciudad de Calicut. [ 11 ]

Para corroborar su afirmación de que el príncipe Eradi era miembro del círculo íntimo del último rey Chera, Rama Kulasekhara (c. 1089 – 1122), los estudiosos citan una antigua inscripción en malayalam (1102) encontrada en un pilar de granito erigido en el patio del templo Ramashwaram, Kollam . Según la inscripción, el rey, que residía en el Palacio Panainkavu en Kurakkeni Kollam, sentado en consejo con los brahmanes arios, los cuatro ministros brahmanes, el líder de los mil nairs, el líder de los seiscientos nairs de Venadu, Punthurakkon Manavikrama, el jefe de Eranadu, y otros feudatarios, hizo prayaschittam (penitencia) por una ofensa contra los brahmanes arios donando cereales para la alimentación diaria de los brahmanes y arrendando un Cherikkal para tal fin al jefe de Venadu, Kumaran Udaya Varma. [ 40 ] [ 41 ] [ 11 ]

espada de Cheraman

Duarte Barbosa , a principios del siglo XVI, menciona la "espada Cheraman" entre las tres espadas y otros emblemas reales del Zamorín que solían portarse en procesiones ceremoniales. Los Zamorines veneraban la espada diariamente en su templo privado, especialmente durante la coronación. La espada Cheraman fue destruida por un ataque sorpresa de los holandeses en Kodungallur (1670) mientras el Zamorín residía con Velutha Nambiyar. En 1672 se forjó una nueva espada con los fragmentos de la anterior. Los restos de la espada de 1672, conservados en una vaina de cobre sellada, aún se veneran diariamente en el templo Bhagavathi, anexo al palacio de los Zamorines en Thiruvachira. [ 11 ]

Expansión hacia el centro de Kerala

La obra del siglo XVII, Keralolpathi, describe los acontecimientos posteriores al regalo de Calicut al príncipe Eradi. [ 42 ]

Kozhikode y sus suburbios formaban parte de Polanadu, gobernado por Polarthiri. El Eradi marchó con sus Nairs hacia Panniyankara y sitió a Polarthiri en su base, lo que resultó en un enfrentamiento que duró 48 años. El Eradi no tuvo éxito, y entonces aplacó a Bhagavati , sobornó a los seguidores de Polarthiri e incluso a la consorte del gobernante de Polanadu y los ganó a su bando. Al enterarse de esta traición, Polarthiri huyó de Kozhikode. El Eradi salió victorioso y trasladó su sede de Nediyiruppu a Kozhikode, entonces también llamado "Thrivikramapuram". Los Eradis construyeron un fuerte (Koyil Kotta) en un lugar llamado "Velapuram" (puerto) para salvaguardar sus nuevos intereses. [ 42 ] [ 5 ]

El equilibrio de poder en Kerala cambió cuando los gobernantes de Eralnadu desarrollaron el puerto de Calicut. El Zamorín se convirtió en uno de los jefes más poderosos de Kerala. [ 5 ] En algunas de sus campañas militares, como la de Valluvanadu, el gobernante recibió ayuda inequívoca de marineros musulmanes de Oriente Medio. [ 17 ] Parece que el juez musulmán de Calicut ofreció toda la ayuda posible, tanto económica como material, al Zamorín para atacar Thirunavaya. [ 5 ]

Los cacicazgos más pequeños al sur de Calicut —Beypore, Chaliyam, Parappanadu y Tanur (Vettam)— pronto tuvieron que someterse y se convirtieron en sus vasallos uno por uno. Los gobernantes de Payyormala, Kurumbranadu y otros jefes Nair en los suburbios de Calicut también reconocieron la supremacía de Calicut. Hubo batallas entre Calicut y Kurumbranadu por una región costera llamada Payyanadu. Payyanadu formó parte de Kurumbranadu en tiempos antiguos y finalmente fue entregado como un "regalo real" a Calicut. Calicut derrotó fácilmente a los guerreros de Kurumbranadu en la batalla y Kurumbranadu tuvo que pedir la paz entregando Valisseri. [ 5 ]

Réplica moderna de la estela instalada en Calicut por Zheng He . Se puede ver junto con otras estelas en el Pabellón de Estelas del Astillero de Barcos del Tesoro en Nanjing .
Inscripción de la Mezquita de Muccunti. La inscripción menciona específicamente la palabra "Punturakkon".

A continuación, el gobernante de Calicut dirigió su atención al valle de Perar . Gran parte del valle estaba entonces gobernada por Valluvakkonathiri, el antiguo jefe hereditario de Valluvanadu. El objetivo principal de Calicut era la captura del asentamiento sagrado de Thirunavaya . Pronto los zamorinos se vieron intervenidos en el llamado kurmatsaram entre Nambudiris de Panniyurkur y Chovvarakur. En el suceso más reciente, los Nambudiris de Thirumanasseri Nadu asaltaron y quemaron la cercana aldea rival. Los gobernantes de Valluvanadu y Perumpadappu vinieron a ayudar a los Chovvaram y atacaron Panniyur simultáneamente. Thirumanasseri Nadu fue invadida por sus vecinos del sur y el este. Thirumanasseri Nambudiri pidió ayuda al gobernante de Calicut y prometió ceder el puerto de Ponnani a Calicut como precio por su protección. Calicut, buscando esa oportunidad, aceptó con gusto la oferta. [ 5 ]

Con la ayuda de los guerreros de sus jefes subordinados (Chaliyam, Beypore , Tanur y Kodungallur ) y la flota naval musulmana bajo el mando del Koya de Calicut, los combatientes del Zamorín avanzaron por tierra y mar. [ 5 ] La fuerza principal, bajo el mando del propio Zamorín, atacó, acampando en Thripangodu, una fuerza aliada de Valluvanadu y Perumpadappu del norte. Mientras tanto, otra fuerza bajo el mando del Eralppadu comandó una flota a través del mar y desembarcó en Ponnani y luego se trasladó a Thirumanasseri, con la intención de descender sobre Thirunavaya desde el sur con la ayuda de los guerreros de los brahmanes de Thirumanasseri. Eralppadu también impidió que los guerreros de Perumpadappu se unieran a las fuerzas de Valluvanadu. Los comerciantes y comandantes musulmanes en Ponnani apoyaron a la fuerza de Calicut con alimentos, transporte y provisiones. Los guerreros de Eralppadu se desplazaron hacia el norte, cruzaron el río Perar y tomaron posiciones en la orilla norte del río. [ 5 ] Los Koya marcharon al frente de una gran columna y asaltaron Thirunavaya. A pesar de que los guerreros de Valluvanadu no recibieron la ayuda oportuna de Perumpadappu, lucharon con vigor y la batalla se prolongó. Mientras tanto, el ministro de Calicut, Mangattachan, también logró que Kadannamanna Elavakayil Vellodi (rama menor de Kadannamanna) se uniera a su bando. Finalmente, dos príncipes de Valluvanadu murieron en las batallas, los Nairs abandonaron el asentamiento y Calicut invadió Thirunavaya. [ 5 ]

La captura de Thirunavaya no supuso el fin de la expansión de Calicut hacia Valluvanadu. El Zamorín continuó sus incursiones en Valluvanadu. Malappuram , Nilambur , Vallappanattukara y Manjeri fueron ocupadas con facilidad. En algunos lugares encontró una fuerte resistencia, y los combates se prolongaron de forma intermitente durante mucho tiempo. Los posteriores asaltos al este contra Valluvanadu no fueron ni prolongados ni difíciles para Calicut. [ 5 ]

Las batallas a lo largo de las fronteras occidentales de Valluvanadu fueron encarnizadas, marcadas por la traición y el crimen. Panthalur y los Diez Kalams solo quedaron bajo el dominio de Calicut tras una larga lucha. El asesinato de un ministro de Calicut por el primer ministro de Valluvanadu, durante una visita a Venkatakkotta en Valluvanadu, desencadenó la batalla, que se prolongó durante casi una década. Finalmente, el ministro de Valluvanadu fue capturado por los guerreros del Zamorín y ejecutado en Padapparambu, y su provincia (los Diez Kalams, incluyendo Kottakkal y Panthalur) fue ocupada por el Zamorín. El Kizhakke Kovilakam Munalappadu, quien desempeñó un papel destacado en esta campaña, recibió la mitad de la provincia recién conquistada como obsequio del Zamorín. La pérdida de este primer ministro, de feroz lealtad, fue el mayor golpe para Valluvanadu después de la pérdida de Tirunavaya y Ponnani . [ 5 ]

Expansión a Kochi

Calicut sufrió una derrota en su siguiente asalto a Perumpadappu swaroopam. Las fuerzas combinadas de Perumpadappu y Valluvanadu resistieron a los guerreros de Calicut y se libró una feroz batalla durante tres días, al cabo de los cuales las fuerzas de Calicut se retiraron. [ 5 ]

Tras un periodo de tensa calma en Kerala, Calicut ocupó Nedunganadu, un pequeño enclave político entre Valluvanadu y Palakkad (Palghat). Nedunganadu fue conquistado sin siquiera asestar un solo golpe. El jefe de Nedunganadu se rindió a las fuerzas de Calicut en un lugar llamado Kodikkuni. Posteriormente, los guerreros de Calicut capturaron varias aldeas más pequeñas alrededor de Thirunavaya, como Thiruvegappuram, que pertenecían a Valluvanadu. El gobernador de Valluvanadu intentó detener el avance del príncipe de Calicut en Kolakkadu. Cerca de Karimpuzha, en Valluvanadu, los intocables —los Cherumas y Panans de Kotta— resistieron el avance de las fuerzas de Calicut. Calicut se ganó su afecto con regalos y presentes. El príncipe de Calicut fue recibido por un antepasado de Kavalappara Nair, vasallo de Valluvanadu, en Karakkadu. Los jefes de Palakkad se rindieron a Calicut en Vengotri, Nellayi y Kakkathodu. El zamorín de Calicut designó al Eralppadu como gobernante de la región sur de Malabar durante este período. La sede provincial se encontraba en Karimpuzha. Talappilli (actual taluk del mismo nombre y las regiones costeras desde Ponnani hasta Chetwai) y Chengazhinadu se sometieron a Calicut sin resistencia. [ 5 ]

Fuerte portugués en Calicut

Calicut luego completó la subyugación de Ponnani taluk de Valluvanadu y capturó a Vannerinadu de Perumpadappu. El gobernante Perumpadappu se vio obligado a trasladar su base más al sur, a Thiruvanchikkulam. [ 5 ] Cuando Thrikkanamathilakam cerca de Thiruvanchikkulam quedó bajo el control de Calicut y el gobernante Perumpadappu volvió a trasladar su base más al sur a Kochi ( Cochin , en 1405). [ 14 ] [ 5 ]

Calicut subyugó gran parte del estado de Kochi en los años siguientes. El Zamorín de Calicut aprovechó la disputa familiar entre las ramas mayor y menor de la familia gobernante de Kochi. La intervención se inició cuando se buscó la ayuda de Calicut contra la rama menor gobernante. Los gobernantes de Kodungallur, Idappalli, Airur, Sarkkara, Patinjattedam [Thrissur] y Chittur apoyaron o se unieron a las fuerzas de Calicut en esta ocupación de Kochi. Algunos de ellos eran vasallos de Kochi. El jefe de Kochi fue derrotado en una batalla en Thrissur y su palacio fue ocupado. Sin embargo, el jefe derrotado escapó hacia el sur. Persiguiendo al jefe hacia el sur, las fuerzas de Calicut, bajo el mando del Zamorín, penetraron y ocuparon la ciudad de Kochi. Incapaz de resistir los ataques, Kochi finalmente aceptó el dominio de Calicut. El príncipe de la rama mayor fue instalado en el trono de Kochi como vasallo. [ 5 ]

Las batallas contra Kochi fueron seguidas por una batalla contra Palakkad y la expansión hacia Naduvattom por parte de un príncipe de Calicut. Kollengode de Venganadu Nambitis también quedó bajo el dominio de Calicut durante ese tiempo. Las duras y frecuentes batallas de Calicut contra Valluvanadu continuaron. Pero incluso después de la pérdida de su aliado superior, Kochi, Valluvanadu no se sometió a Calicut. El gobernante de Calicut tenía la costumbre de asentar a familias musulmanas y a las familias de otros generales hindúes que le eran leales en las áreas capturadas de Valluvanadu. Calicut ocupó Valluvanadu (ahora reducido al valle de Attappadi, partes de Mannarkkad, Ottappalam y Perinthalmanna) pero no pudo avanzar mucho en su interior. [ 5 ]

Calicut también logró someter el control del reino de Kolathunadu (Cannanore). Durante sus expansiones, el Zamorín ocupó Pantalayini Kollam como paso previo a Kolathunadu. Kolathiri envió inmediatamente embajadores para someterse a las condiciones que Calicut pudiera imponer. Kolathunadu transfirió a Calicut las regiones ya ocupadas y ciertos derechos sobre templos hindúes. Las historias sobre el origen de la familia gobernante de Kadathanadu (Vatakara) están asociadas con la batalla de Eradis contra Polanadu. Cuando el Zamorín invadió Polanadu, exilió a una princesa real de Polarthiri, quien fue recibida en Kolathunadu (Cannanore) , uno de los reinos rivales del Zamorín. Tras el matrimonio de un príncipe de Kolathu con esta princesa, nació la familia gobernante de Kadathanadu. El nombre Kadathanadu se refiere al paso entre Kolathunadu y Calicut. [ 43 ] Algunos derechos sobre tierras y templos hindúes fueron transferidos a Calicut durante una visita a Kollam de un gobernante de Calicut. [ 44 ]

Conquistas de Vijayanagara

Grandes barcos construidos en Calicut

Deva Raya II (1424-1446), rey del Imperio Vijayanagara , conquistó todo el territorio del actual estado de Kerala en el siglo XV. Derrotó (1443) a los gobernantes de Venadu (Kollam, Quilon), así como a Calicut. Fernão Nunes afirma que el Zamorín e incluso los reyes de Birmania que gobernaban en Pegu y Tenasserim pagaban tributo al rey del Imperio Vijayanagara. Posteriormente, Calicut y Venadu parecen haberse rebelado contra sus señores vijayanagara, pero Deva Raya II sofocó la rebelión.

A medida que el poder de Vijayanagara disminuyó durante los siguientes cincuenta años, el Zamorín de Calicut volvió a cobrar prominencia en Kerala. El Zamorín construyó un fuerte en Ponnani en 1498. [ 5 ]

Una embajada del Zamorín de Calicut, cuyo enviado principal era un musulmán de habla persa, llegó a la corte timúrida de Mirza Shahrukh en Herat en el siglo XV. Algunos funcionarios de Herat, años antes, en su viaje de regreso del Sultanato de Bengala, habían quedado varados en el puerto de Calicut, y en esta ocasión fueron recibidos por el Zamorín de Calicut. Impresionado por la descripción de la influencia timúrida, el Zamorín decidió enviar su propia embajada a Herat. [ 45 ]

Abdur Razzaq, empleado de Shahrukh, pronto fue contratado para una misión a Calicut (noviembre de 1442 - abril de 1443). Llevaba consigo una serie de regalos de Herat, entre ellos un caballo, una pelliza , tocados y vestimentas ceremoniales. «En cuanto a los aranceles [en Calicut], a una cuadragésima parte, y eso solo sobre las ventas, son incluso más bajos que en Hormuz [en el Golfo Pérsico]», dice Abdur Razzaq. [ 45 ]

Durante su estancia en Calicut, Razzaq fue invitado a su corte por el gobernante de Vijayanagara, Deva Raya II. El enviado del rey de Vijayanagara había «solicitado» al Zamorín que enviara al enviado de Herat a su corte. También afirma que el rey de Vijayanagara no tenía «jurisdicción» sobre el reino de Calicut, pero el Zamorín aparentemente «seguía sintiendo un gran respeto por el rey de Vijayanagara». [ 45 ]

Relaciones con la China Yuan y Ming

"En el quinto año del emperador Yongle [1407], la corte ordenó al enviado principal... Zheng He... que entregara un mandato imperial [una declaración de investidura formal] al rey de [Calicut] y le otorgara una patente que le confería un título honorífico... Zheng He partió al mando de una gran flota de barcos del tesoro, y erigió una tablilla con un pabellón encima y colocó una piedra que decía: "Aunque el viaje desde este país [Reino de Calicut] al Reino Medio es de más de cien mil li , la gente es muy parecida, feliz y próspera, con costumbres idénticas."

— Relato de los miembros del séquito de Zheng He [ 46 ]

Se sabe que los barcos chinos de la dinastía Tang visitaban con frecuencia los principales puertos de Kerala de la época, como Kollam, para abastecerse de especias (entre los siglos IX y X). Según los historiadores, el "Nanpiraj" mencionado en el Ling daida puede identificarse con Calicut. [ 15 ]

Desde el siglo XIII, Calicut se convirtió en el principal centro comercial donde los marineros de Oriente Medio y China se reunían para intercambiar sus productos. Marco Polo, quien visitó Calicut entre 1293 y 1294, documenta que el comercio en Kerala estaba dominado por los chinos. Ibn Batutah menciona el floreciente comercio chino en Calicut. Wang Ta-yuan , durante el período Yuan, describe el comercio de pimienta en Calicut en su obra "Tao-i-Chih". [ 15 ] [ 47 ] [ 48 ]

Zheng He (Cheng Ho), el renombrado almirante chino Ming, visitó Calicut varias veces a principios del siglo XV. [ 15 ] Zheng probablemente murió en Calicut en 1433 durante su séptimo viaje a Occidente. [ 47 ] [ 48 ]

Un objetivo principal de la primera expedición Ming (1405-1407) fue el reino de Calicut. Los historiadores presumen que la flota permaneció en Calicut desde diciembre de 1406 hasta abril de 1407. Embajadores de Calicut, junto con enviados de otros estados, acompañaron a la flota de regreso (de la primera expedición) que llevaba artículos de "tributo" a Nankín en 1407. En la segunda expedición, en 1408-1409, Zheng He visitó nuevamente Calicut, haciendo escala también en "Chochin" (Kochi). Los enviados de la segunda expedición (1408-1409) llevaron a cabo la "investidura" formal del Zamorín de Calicut, "Mana Piehchialaman". Se erigió una inscripción conmemorativa en Calicut para recordar la investidura. Los títulos chinos y los regalos (brocados y gasas) fueron entregados al Zamorín y a su séquito por los enviados chinos. Presumiblemente, se hizo una estancia de unos cuatro meses en Calicut, posiblemente de diciembre de 1408 a abril de 1409. La tercera expedición (1409-1411) – la primera en navegar más allá de la India – también visitó Calicut. La flota zarpó de Calicut hacia Sri Lanka en 1411. La cuarta (1413-1415), quinta (1417-1419), sexta (1421-22) y séptima (1431-33) flotas también visitaron Calicut. [ 49 ] [ 2 ] Varias delegaciones tributarias – en 1421, 1423 y 1433, entre otras – fueron enviadas por los gobernantes de Calicut a Nanking y Pekín . Los regalos de Calicut incluían caballos y pimienta negra. [ 15 ] Se presentaron brocados de varios tipos a algunos de los enviados de Calicut. [ 50 ] Ma Huan visitó Calicut varias veces y describe el comercio en la región. Fei-Hsin también observa el activo comercio en Calicut. [ 15 ] [ 46 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Los pocos vestigios del comercio chino pueden observarse en la actual ciudad de Calicut y sus alrededores. Entre ellos se incluyen una calle de la seda, un fuerte chino ("Chinakotta"), un asentamiento chino ("Chinachery" en Kappad) y una mezquita china ("Chinapalli" en Panthalayini Kollam). [ 15 ] [ 46 ] [ 54 ]

Relaciones con los portugueses

Vasco da Gama fue recibido por el Zamorín.

"Nadie ha intentado aclarar esa idea errónea [de que Vasco da Gama desembarcó en Kappad]. El gobierno incluso ha instalado una piedra conmemorativa en la playa de Kappad. En realidad, [Vasco da] Gama desembarcó en Panthalayini ( Koyilandy ), en el distrito de [Kozhikode], porque allí había un puerto y Kozhikode no lo tenía. Ni siquiera ahora tiene puerto." [ 55 ]

— MGS Narayanan

"Lo llevaron a un lugar [en Kozhikkode] donde había dos moros [musulmanes] de Túnez que sabían hablar castellano y genovés .

¡¿Qué demonios?! ¿Qué os trae por aquí? ¡Vinimos en busca de cristianos y de especias!

— Velho 1987: 54–55 [ 56 ]
El desembarco de Vasco da Gama en Calicut: una representación moderna (1911) de Allan Stewart.
Moneda portuguesa emitida para conmemorar el desembarco de Vasco da Gama en Calicut.
Vasco da Gama
Nairs de Malabar en ' Les Voyages du sieur Albert de Mandelslo' de Pierre van der Aa en Leiden (1720)
Árabes y lugareños de Malabar atacan a los portugueses en Calicut.
La victoria de Duarte Pacheco en la batalla de Cochin (1504)
La espada utilizada por Kunjali Marakkar, conservada en la mezquita Kottakkal, Vadakara.

El desembarco de Vasco da Gama en Calicut en 1498 se ha considerado a menudo como el inicio de una nueva etapa en la historia de Asia, durante la cual el control del comercio de especias del Océano Índico pasó de manos de los musulmanes de Oriente Medio a las europeas. La poderosa colonia de comerciantes extranjeros asentada en Calicut era hostil, pero el Zamorín dio la bienvenida a los portugueses y les permitió embarcar especias. En Portugal, las mercancías traídas por da Gama desde la India se calcularon en "sesenta veces el coste de toda la expedición a Asia". [ 57 ]

Los portugueses inicialmente entraron en conflictos hostiles con el Zamorín de Calicut y los comerciantes de Oriente Medio (Paradesi) en Calicut. En las décadas siguientes, el Estado da Índia también se vio envuelto en luchas con varias familias comerciantes Mappila de Kerala (especialmente los Mappila de Kannur, liderados por Mammali, y los Marakkar de la Costa de la Pesca de Perlas). El Reino de Calicut, cuyos barcos eran saqueados cada vez con mayor frecuencia por los portugueses, se convirtió en un centro de resistencia. [ 58 ] Los portugueses mantuvieron escuadrones de patrulla frente a los puertos de Kerala y continuaron sus incursiones contra las flotas nativas que partían. [ 59 ] Los comerciantes Mappila y Marakkar trabajaron activamente en los reinos de la Costa de Malabar y Ceilán para oponerse a los portugueses. [ 60 ] Se libraron batallas navales en Konkan, la Costa de Malabar, el sur de Tamil Nadu y el oeste de Sri Lanka. Los Marakkar se convirtieron en almirantes de Calicut y organizaron una eficaz flota de barcos para luchar contra los portugueses. [ 61 ]

A los Kunjali Marakkars se les atribuye la organización de la primera defensa naval de la costa india. [ 62 ] Tuhfat Ul Mujahideen , escrito por Zainuddin Makhdoom II (nacido alrededor de 1532) de Ponnani en el siglo XVI, es el primer libro conocido basado completamente en la historia de Kerala escrito por un keralita. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] Está escrito en árabe y contiene información sobre la resistencia que ofreció la armada de Kunjali Marakkar junto con el Zamorín de Calicut desde 1498 hasta 1583 contra los intentos portugueses de colonizar la costa de Malabar . Fue impreso y publicado por primera vez en Lisboa . Una copia de esta edición se ha conservado en la biblioteca de la Universidad de Al-Azhar , El Cairo .

Francisco de Almeida (1505–1509) y Afonso de Albuquerque (1509–1515), quienes siguieron a da Gama a la India, fueron fundamentales para el establecimiento del Imperio Colonial Portugués en Asia. [ 57 ] A mediados del siglo XVI, los portugueses lograron restringir el vital comercio entre Calicut y Oriente Medio. A finales de siglo, Kochi era el puerto marítimo dominante en Kerala, habiendo superado a Kannur y Calicut. [ 60 ] Los portugueses se propusieron romper el monopolio que venecianos y egipcios habían disfrutado durante tanto tiempo en el comercio con Asia. Los egipcios y los turcos otomanos se percataron del peligro, pero las complicaciones internas entre ellos brindaron a los portugueses una oportunidad. [ 66 ] Ponnani Muhammed Kunjali Marakkar fue finalmente ejecutado por los efectos combinados del Reino de Calicut y el estado portugués en 1600. [ 67 ]

Relaciones con los holandeses e ingleses

En 1602, el Zamorín envió mensajes a Aceh , donde la Verenigde Zeeuwsche Compagnie tenía una factoría, prometiendo a los holandeses un fuerte en Calicut si venían a comerciar allí. Dos factores, Hans de Wolff y Lafer, fueron enviados en un barco asiático desde Aceh, pero fueron capturados por el jefe de Tanur y entregados a los portugueses. Estos hombres fueron ahorcados posteriormente en Goa. [ 60 ]

Una flota holandesa al mando del almirante Steven van der Hagen llegó a Calicut en noviembre de 1604. Esto marcó el inicio de la presencia holandesa en Kerala y concluyeron un tratado con Calicut el 11 de noviembre de 1604. Para entonces, el reino y el puerto de Calicut habían perdido gran parte de su importancia, y este fue también el primer tratado que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales firmó con un gobernante indio. [ 31 ] [ 60 ] El tratado preveía una alianza mutua entre ambos para expulsar a los portugueses de Malabar. A cambio, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales recibió facilidades para el comercio en Calicut y Ponnani, incluyendo amplios almacenes.

Los holandeses, unos quince años después de que el Zamorín pidiera ayuda por primera vez, habían prometido mucho y cumplido casi nada. El Zamorín finalmente recurrió a los ingleses. [ 60 ] En septiembre de 1610, el jefe de los Mappilas se dirigió a los agentes ingleses en Mocha para hablarles sobre sus envíos en la región desde las flotas portuguesas. [ 60 ]

La llegada de los británicos a Kerala se remonta al año 1615, cuando un grupo liderado por el capitán William Keeling llegó a Kozhikode en tres barcos. [ 31 ] Fue en estos barcos que Sir Thomas Roe visitó a Jahangir , el cuarto emperador mogol , como enviado británico . [ 31 ] Los británicos concluyeron un tratado comercial (1616) en virtud del cual, entre otras cosas, los ingleses debían ayudar a Calicut a expulsar a los portugueses de Fort Kochi y Fort Cranganore . Los ingleses establecieron una factoría en Calicut y enviaron allí a un factor, George Woolman, con un cargamento de regalos. Pero el Zamorín pronto descubrió que los ingleses eran tan poco fiables como los holandeses en lo que respecta a la ayuda militar. La factoría se cerró en marzo de 1617. [ 43 ] [ 60 ]

Más tarde, en 1661, Calicut se unió a una coalición liderada por los holandeses para derrotar a los portugueses y Kochi y llevó a cabo varias campañas exitosas. Travancore se convirtió en el estado más dominante de Kerala al derrotar al poderoso Zamorín de Kozhikode en la batalla de Purakkad en 1755. [ 33 ] Como resultado de las Cartas de Kew , los asentamientos holandeses en la costa de Malabar se rindieron a los británicos en 1795 para evitar que fueran invadidos por los franceses. Malabar holandés permaneció con los británicos después de la conclusión del Tratado anglo-holandés de 1814 , que intercambió la colonia por la isla de Bangka .

La ocupación de Mysore y el declive del Zamorín.

Fuerte de Palghat

Fue en 1732, por invitación del jefe de Palakkad , que las fuerzas de Mysore marcharon a Kerala por primera vez. Aparecieron de nuevo en 1735, y en 1737 asaltaron los puestos fronterizos del Zamorín. En 1745, las fuerzas de Mysore lucharon en tres batallas con los guerreros de Calicut. [ 5 ] [ 17 ] En 1756 invadieron Calicut por quinta vez. El jefe de Palakkad se había puesto bajo la protección del Rey de Mysore, aceptando pagar un tributo anual de 12 000 fanams . El Faujdar de Dindigul , Hyder Ali , envió a Mukhdam Sahib, con 2000 jinetes, 5000 infantes y 5 cañones a Kerala. El Zamorín intentó sobornar al enemigo prometiendo (Tratado, 1756) que se abstendría de hostigar Palakkad y pagaría 12 lakh de rupias por los gastos de la expedición. Sin embargo, el Zamorín no pudo pagar nada a Hyder Ali. [ 5 ]

En 1766, 12.000 soldados de Mysore , al mando de Hyder Ali, marcharon a Malabar desde Mangalore . Las intenciones de Mysore se vieron facilitadas por la ayuda recibida de los musulmanes de Malabar. Ali Raja de Kannur , gobernante musulmán del norte de Kerala, también ayudó a las fuerzas invasoras. Thiyyar formó parte del ejército del Zamorín de Calicut, que luchó contra Hyder Ali y Tipu Sultan. El Zamorín otorgó a Thiyya el mando del ejército de Cherayi Panicker . [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] El ejército de Mysore conquistó el norte de Kerala hasta Kochi con relativa facilidad. Hyder Ali infligió un duro revés a los guerreros de Calicut en Perinkolam Ferry, en el río Kotta. [ 5 ] A medida que Mysore se acercaba a las afueras de la ciudad de Calicut, el Zamorín envió a la mayoría de sus parientes a un lugar seguro en Ponnani, y de allí a Travancore, y para evitar la humillación de la rendición se inmoló prendiendo fuego a su palacio en Mananchira (27 de abril). Hyder Ali incorporó el distrito de Malabar a su estado. [ 78 ] [ 17 ]

La estación de tren de Calicut se estableció durante el dominio colonial.

Pero tan pronto como Haider Ali marchó a Coimbatore, estallaron rebeliones Nair en Malabar. Algunos miembros de la familia Zamorín se rebelaron contra los ocupantes musulmanes. Esto incluía a Eralpadu Krishna Varma con su sobrino Ravi Varma . Los príncipes fueron ayudados por la Compañía Británica de las Indias Orientales . [ 79 ] En 1768, el príncipe Zamorín fue restituido en Calicut, aceptando pagar un tributo anual a Mysore. Durante casi seis años, hasta 1774, no se supo nada de Hyder Ali. [ 5 ] En 1774, las fuerzas de Mysore bajo el mando de Srinivasa Rao ocuparon la ciudad de Calicut. El príncipe se retiró a Travancore en un barco nativo. El testigo de la resistencia pasó entonces a su sobrino Ravi Varma . Ravi Varma ayudó a la Compañía a ocupar Calicut en 1782. [ 5 ] Mediante el Tratado de Mangalore, concluido en 1784, Malabar fue restituido a Mysore. En 1785, la opresión de los funcionarios de hacienda provocó una rebelión de los Mappilas de Manjeri . Como recompensa por ayudar a sofocar a los rebeldes, y en parte como incentivo, Tipu Sultan otorgó a Ravi Varma una pensión y un jaghir en 1786. La paz pronto se rompió y Tipu envió 6000 soldados al mando de Mon. Lally a Kerala. [ 5 ]

Lord Cornwallis invitó a los jefes de Kerala a unirse a él en 1790, prometiéndoles en el futuro total independencia de Mysore y mantenerlos bajo condiciones razonables bajo la protección de la compañía. El príncipe Ravi Varma se reunió con el general Meadows en Trichinopoly y acordó con él los términos de la cooperación de Calicut. Tras la Tercera Guerra de Mysore (1790-1792), Malabar quedó bajo el control de la compañía mediante el Tratado de Seringapatam. [ 17 ]

En las negociaciones de acuerdo con la Comisión Conjunta en 1792, el Zamorín se mostró recalcitrante. Para presionarlo, una parte de sus antiguos territorios (Payyanadu, Payyormala, Kizhakkumpuram, Vadakkampuram y Pulavayi) fue arrendada al gobernante de Kurumburanadu como administrador de la Compañía Británica de las Indias Orientales. Finalmente, después de largas negociaciones, el territorio hereditario del Zamorín, junto con la ceca y las aduanas marítimas, le fueron arrendados nuevamente. También se le otorgó temporalmente jurisdicción sobre los pequeños gobernantes y, como muestra de la posición excepcional del Zamorín en Malabar, los ingresos fijados para Beypore, Parappanadu y Vettattunadu debían pagarse a través de él. Como se mencionó anteriormente, estos acuerdos de pago de impuestos y jurisdicción se terminaron más tarde y el Zamorín de Calicut se convirtió en un simple terrateniente pensionado que recibía el "malikhana". El 1 de julio de 1800, Malabar fue transferido a la Presidencia de Madrás . El 15 de noviembre de 1806 se firmó el acuerdo sobre el cual se basaban las futuras relaciones políticas entre el Zamorín de Calicut y los ingleses. [ 5 ] [ 17 ]

Gobernancia

El palacio del Zamorín de Calicut en el siglo XVII – procedente de archivos holandeses

Según el historiador MG Raghava Varier, en el apogeo de su reinado, los Zamorines gobernaban una región que abarcaba desde Kollam hasta Panthalayini Kollam ( Koyilandy ). [ 4 ] [ 60 ] [ 17 ] Los jefes locales hereditarios, más o menos independientes en su región, reconocían la soberanía del Zamorín en Calicut. Los magnates locales, a quienes el Zamorín confería privilegios y títulos, dependían más de Calicut. En tiempos de batalla, los jefes y magnates proporcionaban guerreros al Zamorín y, a su vez, recibían protección cuando un enemigo invadía sus dominios. [ 17 ]

Algunos de los jefes locales celebraron una ceremonia de investidura bastante similar a la de los Zamorin de Calicut, algunos reclamaron el estatus de kshatriya y algunos incluso utilizaron el título de "Raja". [ 17 ] Vettam Udaya Mootha Kovil, Thirumanassheri Namboothiri, Thalappalli Punnathoor Nambadi, Thalappalli Kakkattu Nambadi, Vannilassheri Padinjare Nambadi, Parappur Karippuva Kovil, Chittoor Namboothirippadu, Manakkulathil Mooppil, Parappur Valavil Kovil, Parappur Kayyavil Kovil, Venginnadu Nambadi, Kurumburanadu Madampu Unithiri fueron algunos de los jefes locales del reino de Calicut. [ 17 ]

KV Krishna Iyer, el historiador de la corte en Kozhikode, explica; [ 5 ]

Aparte de la mitad sur de Kurumburanadu, Payyanadu, Polanadu, Ponnani, Cheranadu, Venkadakkotta, Malappuram, Kappul, Mannarakkadu, Karimpuzha, Nedunganadu, Naduvattom, Kollangode, Koduvayur y Mankara, el reino de Kozhikode incluía los siguientes territorios como entidades políticas tributarias: Kottayam, Payyormala, Pulavayi, Tanore, Chaliyam, Beypore, Parappanadu, Thirunavaya, Thalapalli-Kakkad, Thalapalli-Punnathoor, Chittoor, Chavakkad, Kavalappara, Edappally, Patinjattedam, Cranganore, Kollengodu, Cochin y todas sus entidades políticas vasallas, Paravur, Purakkad, Vadakkumkur, Tekkumkur, Kayamkulam y Quilon. [ 5 ]

El reino solo incluía los siguientes territorios a finales del siglo XVIII: [ 5 ]

Payyanadu, Polanadu, Ponnani, Cheranadu, Venkattakkotta, Malappuram, Kappul, Mannarkkad, Karimpuzha y Nedunganadu. Los Zamorin afirmaban ser –con mayor o menos influencia– el soberano supremo sobre Payyormala, Pulavayi, Beypore, Parappanadu, Tanore, Talapalli, Chavakkadu y Kavalappara. Kozhikode también había tomado posesión de la soberanía más plena e inmediata sobre Kollangode-Venginnadu, Koduvayur y Mankara. [ 5 ]

El Zamorín fue asistido en la labor de gobierno en Calicut por cuatro ministros principales hereditarios llamados "Sarvadhi Karyakkar" y varios ministros llamados "Karyakkar" y "Polttis". Los Karyakkar eran nombrados y destituidos por el Zamorín. Los Adhikaris, Thalachennavars, Achanmar y funcionarios de los templos también pertenecían a los Polttis. [ 5 ] Había especialistas rituales como sacerdotes hindúes de los palacios, astrólogos, etc., así como diversos grupos ocupacionales como médicos, tejedores y milicianos, todos ellos vinculados a la institución real. [ 5 ]

Sarvadhi Karyakkar

  • Mangattachan – el primer ministro
  • Tinayancheri Elayatu
  • Dharmothu Panikkar, el instructor de armas que comandaba las fuerzas de Calicut.
  • Varakkal Paranambi – tesorería y cuentas
  • Ramachan Nedungadi

Shahbandar Koya

Aunque el Zamorín de Calicut obtenía la mayor parte de sus ingresos de los impuestos sobre el comercio de especias del Océano Índico, aún no dirigía un estado mercantilista plenamente desarrollado. Los Zamorines dejaron el comercio en manos de los musulmanes de Paradesi (Oriente Medio) y Kerala. [ 67 ]

Shahbandar Koya (a veces Khwaja, conocido popularmente como el "Koya de Kozhikode") era un cargo administrativo privilegiado en Calicut. [ 66 ] El Shahbandar era el segundo funcionario más importante en la mayoría de las entidades políticas asiáticas después del gobernante. [ 80 ] El comercio en el puerto de Calicut estaba controlado por este comerciante musulmán y comisionado portuario. Supervisaba las aduanas en nombre del rey, fijaba los precios de las mercancías y recaudaba la parte correspondiente para el tesoro. Como administrador de aduanas, también tenía derecho a recaudar el corretaje y el impuesto per cápita en el puerto. [ 12 ]

Según la tradición, fue un comerciante de Mascate , Omán , quien persuadió al Zamorín para que conquistara Valluvanadu. Posteriormente, el Koya fue nombrado "Shahbandar" por el Zamorín de Calicut. También se le otorgaron "todos los privilegios y dignidades de un jefe Nair, jurisdicción sobre todos los musulmanes que residían en el bazar de Calicut, y el derecho a recibir un presente del Ilavar (el Tiyyar), el Kammalar (los herreros, carpinteros, canteros, etc.) y el Mukkuvar siempre que el Zamorín les confiriera algún honor en ocasiones ceremoniales". [ 12 ]

Ingresos y comercio

Las principales fuentes de ingresos del reino de Calicut fueron: [ 5 ]

  • Gravar el comercio a través de los puertos
  • Tierras de Cherikkal (fincas reales, tierras agrícolas propiedad de los Zamorin)
  • Amkam (tasa por permitir la celebración de un juicio por combate)
  • Chunkam (peajes e impuestos)
  • Ela (ganancias de tierras confiscadas)
  • Kola (contribución obligatoria para emergencias)
  • Tappu (mulets/delitos incondicionales)
  • Pizha (multas)
  • Purushantaram (tributo de sucesión de vasallo)
  • Pulyatta pennu (las ganancias de la venta de mujeres marginadas), etc.
  • Tirumulkalcha (regalos en diversas ocasiones)
  • Virinnamittu panam (cantidad para la fiesta real)
  • Kannukku panam (cantidad presentada para los rituales de muerte), etc.

El Zamorín de Calicut obtenía la mayor parte de sus ingresos gravando el comercio de especias. [ 56 ] [ 81 ] El comercio —tanto costero como marítimo— estaba dominado por los musulmanes, aunque judíos, chettis de la costa de Coromandel y vanias de Gujarat también comerciaban en Calicut y desde allí. Entre los comerciantes musulmanes se encontraban nativos ( mappilas y marakkars), así como musulmanes de Oriente Medio. Los extranjeros dominaban el lucrativo comercio de especias del Océano Índico. [ 60 ] [ 82 ]

Las mercancías transportadas a través del mar Arábigo incluían especias —pimienta, jengibre y cardamomo—, textiles transbordados y productos de coco. Las importaciones a Calicut consistían en oro y cobre, plata, caballos (especialmente de Kannur), seda, diversos aromáticos y otros artículos menores. [ 60 ] La red comercial costera india abarcaba productos básicos como cocos, fibra de coco, pimienta, cardamomo, canela y arroz. El arroz era un importante producto de importación para el reino de Calicut desde Canara y la costa de Coromandel. [ 60 ] El comercio de alimentos de bajo valor pero alto volumen que pasaba por el golfo de Mannar también era gestionado por los musulmanes nativos de la costa de Malabar. La población local era proveedora y consumidora de mercancías en los puertos de Kozhikde. [ 82 ]

Las monedas acuñadas en Calicut incluían Panam (de oro), Taram (de plata) y Kasu (de cobre). El funcionario a cargo de la ceca se llamaba el "Orfebre de Manavikraman". La ceca real fue destruida en 1766. [ 5 ]

La mesa de Ma Haun (1409) [ 14 ]
  • 1 Kochi Panam = 15 Tarams
Mesa de Holzschuher (1503) [ 14 ]
Monedas de oro:
  • Calicut/Kannur/Kochi Panam (oro de 15 quilates)
    • 19 Panams = 1 cruzado (portugués) o ducado (europeo)
  • Kollam Panam (oro de 19 quilates)
    • 12 Panams = 1 cruzado (portugués) o ducado (europeo)
Monedas de plata:
  • [Toda la costa de Malabar] Taram
    • 16 Tarams = 1 Panam
Monedas de cobre:
  • Kollam Kasu
    • 15 Kasus = 1 Panam

Las monedas en circulación en el reino preportugués de Calicut incluían monedas de oro llamadas Pagoda/Pratapa, tangas de plata de Gujarat, de Bijapur, de Vijayanagara y los larines de Persia, xerafines de El Cairo, y los ducados venecianos y genoveses. [ 14 ] Otras monedas en circulación en el reino de Calicut —en algún momento— incluían el rial ("Irayal"), el dírham ("Drama"), la rupia ("Uruppika"), el rasi ("Rachi") y el venadu chakram. Las monedas venadu —al parecer— entraron en circulación después del interludio mysoreano. [ 17 ]

Posteriormente, Rasi dio paso al Kaliyuga Rayan Panam. Del Kaliyuga Rayan Panam existían dos variedades. Una de ellas (emitida por Kannur) fue posteriormente imitada por el Zamorín con el nombre de Virarayan Putiya Panam, para distinguirla de la moneda de Kannur, que pasó a llamarse Pazhaya Panam. Cuatro Pazhaya Panams equivalían a una rupia, mientras que tres Putiya Panams y medio también equivalían a una rupia. [ 17 ]

Militar

Ubicación actual del Palacio de Mananchira. El fuerte y el palacio fueron destruidos por Tipu Sultan en el siglo XVIII.

La actitud de Calicut hacia los jefes vencidos y los gobernadores europeos se caracterizó generalmente por la moderación. Toda la zona conquistada no fue gobernada directamente desde Calicut, sino por un funcionario de Calicut (general, ministro o príncipe Eradi). En ocasiones, se permitió a sus antiguos gobernantes gobernar como vasallos o feudatarios. [ 5 ]

Las fuerzas de Calicut consistían principalmente en levas feudales, traídas por los gobernantes y jefes vasallos. Estas se dividían en cinco clases (Comandantes de los Cinco Mil, de los Mil, de los Quinientos, de los Trescientos y de los Cien). Los ejércitos permanentes se mantenían en lugares estratégicos como Calicut, Ponnani , Chavakkad , Chunganadu, etc. Dharmottu Panikkar, el instructor de armas, comandaba a los guerreros. La caballería nominal estaba al mando del Kuthiravattattu Nair. La milicia Nair era más lenta que la caballería y siempre luchaba a pie. [ 5 ] Dharmoth Panicker y Cherayi Panicker también fueron importantes jefes de ejército en el ejército Samoothiri. [ 75 ]

El uso de armas de fuego y balas ya se conocía antes de la llegada de los portugueses. Los Mappilas formaban el cuerpo principal de mosqueteros, liderado por Thinayancheri Elayathu. [ 5 ]

Marakkars de Kunjali

Los Kunjali Marakkars funcionaron efectivamente como almirantes de la flota del Zamorín de Calicut en el siglo XVI. Los marineros Mappila eran famosos por su guerra de guerrillas naval y el combate cuerpo a cuerpo a bordo. [ 5 ] Los barcos Mappila, pequeños, ligeramente armados y de gran movilidad, representaban una importante amenaza para la navegación portuguesa a lo largo de toda la costa oeste de la India. [ 67 ] Sin embargo, la artillería Mappila era inferior y los barcos eran incapaces de realizar operaciones conjuntas u organizadas a gran escala. [ 5 ] Los comerciantes atraían a corsarios Mappila y los utilizaban para transportar especias sorteando los bloqueos portugueses. [ 58 ]

Los historiadores especulan que los Marakkars eran principalmente proveedores de alimentos de los puertos de la costa de Coromandel y especias del interior de Kerala y Sri Lanka. [ 84 ] Algunos suponen que los Marakkars, antes del comienzo de las hostilidades con los portugueses, eran comerciantes de arroz de Konkan. [ 66 ] [ 85 ] Un tal Ismail Marakkar parece ser un destacado comerciante de arroz en Kochi. [ 66 ] Durante los primeros años de presencia portuguesa en Kerala, los comerciantes musulmanes nativos de Kochi, como Cherina/Karine Mecar (Karim Marakkar), Mamale (Muhammed) Marakkar, Mitos Marakkarm, Nino Marakkar, Ali Apule, Coje Mappila y Abraham Mappila, etc., actuaron como proveedores de especias para ellos. [ 85 ] Los Marakkars también suministraron materiales alimenticios para los asentamientos portugueses en Kerala. Mamale Marakkar de Cochin era el hombre más rico del país. [ 84 ] Estos comerciantes, junto con los otros grandes mercaderes mappila y cristianos sirios, también actuaban como corredores e intermediarios en la compra de especias y en la venta de los productos traídos de Europa. [ 59 ]

Fueron los intereses comerciales de los comerciantes privados portugueses en Cochin los que entraron en conflicto con los Mappilas y los comerciantes (tamiles) Maraikkayar. [ 67 ] Para la década de 1520, los enfrentamientos abiertos entre los portugueses y los Mappilas, en el sur de la India y en el oeste de Sri Lanka, se volvieron algo común. [ 86 ] [ 67 ] [ 59 ] Después de una serie de batallas navales, el otrora poderoso Chinna Kutti Ali se vio obligado a pedir la paz a los portugueses en 1540. La paz pronto se rompió con el asesinato del juez musulmán de Kannur Abu Bakr Ali (1545), y los portugueses volvieron a atacar duramente a los Mappilas. [ 67 ] [ 59 ] A finales del siglo XVI, los portugueses finalmente pudieron lidiar con el "desafío Mappila". Kunjali Marakkar IV fue derrotado y asesinado, con la ayuda del Zamorín, en c. 1600. [ 67 ] Incluso después de la ejecución de Marakkar IV, el título de Kunjali Marakkar continuó existiendo durante casi un siglo. [ 66 ]

Los cuatro Kunjali Marakkars clave fueron: [ 73 ]

  • Kutti Ahmed Ali (Marakkar I)
  • Kutti Pokker Ali (Marakkar II)
  • Pattu Kunjali Marakkar (Marakkar III)
  • Ponnani Muhammed Kunjali (Marakkar IV)

Lista de Zamorines de Calicut

Zamorín de Calicut (1868-1892). En 1766, Haider Ali de Mysore derrotó al Zamorín de Calicut y anexó el distrito de Malabar a su estado. Tras la Tercera Guerra de Mysore (1790-1792), Malabar quedó bajo el control de la Compañía Británica de las Indias Orientales. Posteriormente, el estatus de los Zamorines como gobernantes independientes se transformó en el de pensionistas de la compañía.
KC Manavedan Raja (1932-1937)

Los documentos históricos rara vez mencionan los nombres individuales de los Zamorines de Calicut. Mana Vikrama, Mana Veda y Vira Raya eran los únicos nombres dados a los miembros masculinos de la familia real, siendo el Zamorín siempre conocido como Manavikrama. Mana Veda podría ser una corrupción del antiguo título malayalam "Mana Viyata". [ 11 ] El historiador portugués Diogo de Couto fue el primero en intentar la construcción de un esquema cronológico. [ 87 ]

La siguiente es una lista de gobernantes de Calicut de "Los Zamorines de Calicut" (1938) de KV Krishna Iyer . La primera columna (N.º) indica el número del Zamorín contado desde el fundador de la familia gobernante, basándose en la suposición de de Couto de que hubo 98 Zamorines antes del Zamorín que reinó en 1610. [ 87 ]

Primera dinastía

La sede original del clan aristocrático era Nediyiruppu, y el jefe de la casa era conocido como Nediyiruppu Mutta Eradi, título que ostentaba el quinto en rango después del Zamorín. Bajo los gobernantes Chera de Kodungallur, el Mutta Eradi gobernó Ernad con el título de "Ernad Utaiyar". Posteriormente, el clan abandonó su casa ancestral y trasladó su residencia a la actual Kozhikode. [ 87 ]

Nota: Los nombres en cursiva solo indican el asterismo bajo el cual nace el Zamorín.

Segunda dinastía

Parece que la familia gobernante original llegó a su fin con el 114.º Zamorín de Calicut. El 115.º Zamorín, el primero de la segunda familia gobernante, fue el mayor de los príncipes adoptados de Nileshwaram en 1706. [ 87 ]

La familia Zamorín hoy

"Kerala tenía muchas familias reales que, en conjunto, podrían tener más de 10.000 descendientes. Tan solo la familia Kochi tiene más de 600. Todas estas familias sufrieron la expropiación de sus propiedades por parte de los gobiernos sin compensación alguna. Muchas de ellas viven ahora en la miseria. ¿No debería el Estado pagarles pensiones a todas ellas?" [ 90 ]

— KKN Kurup

Los historiadores afirman que cualquier trato especial a los Zamorines sería contrario a la Constitución [india], que no concede ningún privilegio por razón de nacimiento. MGS Narayanan afirma que los Zamorines no donaron ninguna propiedad al estado. «La familia del Zamorín huyó de Calicut cuando Hyder Ali, procedente de Mysore, invadió Calicut en 1766. Ante la inminencia de la derrota, el Zamorín se suicidó incendiando el palacio», explica. «Esto provocó que Calicut cayera en manos de [Hyder] Ali, su hijo Tipu Sultan y, finalmente, de la Compañía Británica en 1792. Los Zamorines habían perdido todas sus propiedades cuando se les permitió regresar a Calicut en 1800». [ 90 ]

— MGS Narayanan

Los zamorines de Calicut regresaron a Calicut desde Travancore hacia 1800. Durante el dominio británico , la principal importancia de Malabar radicaba en la producción de pimienta . [ 91 ] La compañía redujo a los zamorines a la posición de terratenientes "pensionados" al otorgarles un pago anual llamado mali khana . Los pagos (Mali khana) fueron asumidos por el gobierno de la India después de la independencia en 1947. [ 90 ] La familia real ha estado intentando obtener una pensión de los distintos gobiernos durante más de cincuenta años. El gobierno de Kerala decidió otorgar una pensión mensual a los miembros de la familia real en 2013. [ 90 ]

At present the Zamorin of Calicut is trustee to 46 Hindu temples (under Malabar Devaswom Board, as Madras H. R & C. E Act 1956) in northern Kerala, including five special grade temples, which generate a substantial revenue. The Zamorin also has a permanent seat on the Guruvayur Sree Krishna Temple's managing committee. Zamorin's high school – situated overlooking the Tali temple – was established in 1877 and the family manages the Zamorin's Guruvayurappan College.[92][93]

The family has sought the government's help to preserve the artefacts in their private collection. This collection include palm leaf manuscripts, swords, shields and other valuables.[94] Malabar Devaswom Board Commissioner recently proposed to the Kerala state government that the temples under the hereditary (private) trustees – such as the Zamorin – should be attached to the Board.[93]

The general administration department data tabled in the Kerala assembly reveals that since 2013, 876 members of Kozhikode Zamorin royal family received a total of Rs 19.51 crore in family and political pensions. This is apart from the pension titled Malikhan being provided to the members of royal families of former princely states of Malabar (part of British India) by the Centre[95]

See also

References

  1. 12S. Muhammad Hussain Nainar (1942). Tuhfat-al-Mujahidin: An Historical Work in The Arabic Language. University of Madras.
  2. 12Ma Huan's Ying-yai Sheng-lan: 'The Overall Survey of the Ocean's Shores' [1433]. Translated and Edited by J. V. G. Mills. Cambridge University Press for the Hakluyt Society (1970).
  3. ↑Krishna Iyer, K. V. (1938). The Zamorins Of Calicut. Norman Printing Bureau, Calicut.
  4. 12Varier, M. R. Raghava. "Documents of Investiture Ceremonies" in K. K. N. Kurup, Edit., "India's Naval Traditions". Northern Book Centre, New Delhi, 1997
  5. 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667K. V. Krishna Iyer, Zamorins of Calicut: From the earliest times to AD 1806. Calicut: Norman Printing Bureau, 1938.
  6. ↑Balakrishna, N. Nair (1975). "Culture and Society: A Festschrift to Dr. A. Aiyappan". Thomson Press (India), Publication Division. p. 220.
  7. ↑Narayanan, M.G.S (1996). "Perumals of Kerala: Political and Social Conditions of Kerala Under the Cēra Perumals of Makotai (c. 800 A.D.–1124 A.D.)". Xavier Press.
  8. ↑"The inheritance of loss: Government decision to grant monthly pension to the Zamorin family, which once ruled Calicut, stirs fierce debate". 30 November 1999.
  9. 12K. V. Krishna Iyer, "The Importance of the Zamorins of Calicut", Proceedings of the Indian History Congress, 37 (1976), pp. 252–259.
  10. ↑J. A. Thorne, "Appendix II (c). Royal Titles in Malabar", in Mansel Longworth Dames (ed.), The Book of Duarte Barbosa, Volume 2 (Asian Educational Services, 1989), pp. 260–262.
  11. 123456789101112131415161718192021222324Narayanan, M. G. S. (1996). Perumals of Kerala: Political and Social Conditions of Kerala Under the Cēra Perumals of Makotai (c. 800 A.D. – 1124 A.D.). Xavier Press.
  12. 12345Kunhali. V. "Calicut in History" Publication Division, University of Calicut (Kerala), 2004
  13. ↑Raja, P.K.S (1953). "Mediaeval Kerala". Annamalai University.
  14. 12345678The Portuguese, Indian Ocean and European Bridgeheads 1500–1800. Festschrift in Honour of Prof. K. S. Mathew (2001). Edited by: Pius Malekandathil and T. Jamal Mohammed. Fundacoa Oriente. Institute for Research in Social Sciences and Humanities of MESHAR (Kerala)
  15. 123456789Subairath C.T. "Calicut: A Centri-petal Force in the Chinese and Arab Trade (1200–1500)". Proceedings of the Indian History Congress. Vol. 72, Part-II (2011), pp. 1082–1089
  16. ↑"Lectures 26–27". Purdue University. Archived from the original on 1 February 2013. Retrieved 23 September 2009.
  17. 12345678910111213141516V. V., Haridas. "King court and culture in medieval Kerala – The Zamorins of Calicut (AD 1200 to AD 1767)". Archived 13 September 2021 at the Wayback Machine Unpublished PhD Thesis. Mangalore University
  18. ↑Sanjay Subrahmanyam. The Political Economy of Commerce: Southern India 1500–1650. Cambridge University Press, 2002
  19. ↑Aoyagi, Y., and Ogawa, H., 2004. "Chinese Trade Ceramics of the Thirteenth and Fourteenth Centuries in the Malabar Coast", in N. Karashima (Ed.), Search of Ceramic Sherds in Southern India and Sri Lanka, Taisho University Press, Tokyo: pp. 47–54.
  20. ↑Raghava Varier, M. R., 2003. "Pantalayani Kollam: A Medieval Port Town on the Malabar Coast", in Kesavan Veluthat and P. P. Sudhakaran (Eds.), Advances in History, Essays in Memory of Professor M. P. Sridharan, Professor M. P. Sridharan Memorial Trust, Calicut: 154–179.
  21. ↑Annual Report on Indian Epigraphy, Ins. 98 of 1909
  22. ↑Fuller, C. J. (1976). The Nayars Today. CUP Archive. ISBN 978-0-521-29091-3.
  23. ↑Krishna Iyer, K. V. (1938). The Zamorins of Calicut.
  24. ↑"The Zamorins of Calicut". 30 January 2024.
  25. ↑"After the Tirantukalyanam rite, the Zamorin selects a suitable husband for them. According to the principle of hypergamy, this must be a Nambutiri or Kshatriya. Formerly they were generally chosen, for political and strategic reasons, from the Kshatriya svarupams of Bettam, Kurumbranad, Beypore and Cranganore, though now and then, Nambutiris also came in for the distinction." p. 8, K. V. Krishna Iyer, Zamorins of Calicut: From the earliest times to AD 1806. Calicut: Norman Printing Bureau, 1938 December.
  26. ↑C. J. Fuller. "Changing Cultures: The Nayars Today". Cambridge University Press, 1976. pp. 116.
  27. ↑pp. 262, K. V. Krishna Iyer, Zamorins of Calicut: From the earliest times to AD 1806. Calicut: Norman Printing Bureau, 1938 December.
  28. ↑"officialwebsite of". Kerala.gov.in. Archived from the original on 4 December 2009. Retrieved 30 March 2010.
  29. ↑Divakaran, Kattakada (2005). Kerala Sanchaaram. Thiruvananthapuram: Z Library.
  30. 12345Eila M.J. Campbell, Felipe Fernandez-Armesto, "Vasco da Gama." Encyclopædia Britannica Online Archived 31 March 2023 at the Wayback Machine
  31. 1234Sreedhara Menon, A. (2007). Kerala Charitram. Kottayam: DC Books. ISBN 978-81-264-1588-5. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 19 July 2020.
  32. ↑"Kerala | History, Map, Capital, & Facts". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 21 June 2023.
  33. 12Shungoony Menon, P. (1878). A History of Travancore from the Earliest Times. Madras: Higgin Botham & Co. pp. 162–164. Retrieved 5 May 2016.
  34. ↑World States Men: Indian Princes Princely states of IndiaArchived 13 January 2013 at the Wayback Machine
  35. 1234M. G. S. Narayanan, Perumals of Kerala: Brahmin Oligarchy and Ritual Monarchy –Political and Social Conditions of Kerala Under the Cera Perumals of Makotai (c. AD 800–AD 1124). Kerala. Calicut University Press, 1996, pp. 512.
  36. ↑The table is compiled from V. V., Haridas. "King court and culture in medieval Kerala – The Zamorins of Calicut (AD 1200 to AD 1767)". Unpublished PhD Thesis. Mangalore University.
  37. ↑Rajan Gurukkal, 'A New Epigraph Referring to Eranadu', Proceedings of Indian History Congress, pp. 526–531.
  38. ↑Narayanan, M. G. S, 'The Zamorin's Gift to the Muccunti Mosque' in Cultural Symbiosis in Kerala, Thiruvananthapuram: Kerala Historical Society, 1972.
  39. ↑Desai, Z. A, A Topographical List of Arabic, Persian and Urdu Inscriptions of South India. New Delhi: Indian Council of Historical Research, 1989.
  40. ↑Narayanan. M. G. S. "Calicut: The City of Truth Revisited". University of Calicut, 2006 – Calicut (India)
  41. ↑"Manavikrama alias Punturakkon of Eranad – A New Name in the Twilight of the Cera Kingdom in Kerala", M. G. S. Narayanan. Paper presented at the 18th Annual Congress of Epigraphical Society of India, Pune, 1992.
  42. 12Menon. A Sreedhara, "A Survey of Kerala History", DC Books, 2007 – Kerala (India)
  43. 12Panikkassery, Velayudhan. MM Publications (2007), Kottayam India
  44. ↑K. V. Krishna Iyer, Court Historian of the Zamorins, describes the event: "The nominal reason for the military expedition was to protect the rights of the Brahmins in Quilon. Quilon had earlier opposed the expansion Calicut supremacy south of Kochi (former Perumpadappu). However, the Calicut forces advanced by Chetwai and Kanhur River, Zamorin Maharaja crossed the backwater at Vypin, marching through Chiranganad Karappuram, Payattukad, Alleppey, Trikunnappuzha and Kartikappally, and entered Odanad. Soon, the ruler of Quilon propitiated Calicut by paying the expenses of the battles, ceding the lands known as Munjiramukkattam (Munjiramukkattam was later transferred by the Calicut to the temple of Padmanabha or to Mathappuram shrine). Quilon also agreed to send annual tribute along with the flag of fealty to Tirunavaya for the Mamankam festival."
  45. 123Muzaffar Alam, Sanjay Subrahmanyam. "Indo-Persian Travels in the Age of Discoveries, 1400–1800". Cambridge University Press, 2007
  46. 123Michael Keevak. Embassies to China: Diplomacy and Cultural Encounters Before the Opium Wars. Springer (2017)
  47. 12Jung-pang Lo. "Zheng HeArchived 23 April 2022 at the Wayback Machine". Encyclopædia Britannica Online
  48. 12Dreyer, Edward L. (2007). "Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405–1433". New York: Pearson Longman.
  49. ↑John King Fairbank, Denis Crispin Twitchett, Frederick W. Mote. The Cambridge History of China, Volume 7, Part 1. Cambridge University Press, 1978. pp. 233–236.
  50. ↑Tansen Sen. India, China, and the World: A Connected History. Rowman & Littlefield (2017)
  51. ↑Chan, Hok-lam (1998). "The Chien-wen, Yung-lo, Hung-hsi, and Hsüan-te reigns, 1399–1435". The Cambridge History of China, Volume 7: The Ming Dynasty, 1368–1644, Part 1. Cambridge: Cambridge University Press
  52. ↑Duyvendak, J.J.L. (1938). "The True Dates of the Chinese Maritime Expeditions in the Early Fifteenth Century". T'oung Pao. 34 (5): 341–413. doi:10.1163/156853238X00171. JSTOR 4527170.
  53. ↑Levathes, Louise (1996). When China Ruled the Seas: The Treasure Fleet of the Dragon Throne, 1405–1433. New York: Oxford University Press.
  54. ↑Das Gupta, A., 1967. Malabar in Asian Trade: 1740–1800. Cambridge University Press, Cambridge.
  55. ↑"Vasco da Gama never landed at Kappad: M G S" Archived 5 December 2022 at the Wayback MachineThe Hindu 6 February 2017
  56. 1234567Sanjay Subrahmanyam. The Portuguese Empire in Asia, 1500–1700: A Political and Economic History. John Wiley & Sons, 2012.
  57. 12345678T. G. Percival Spear. "European activity in India, 1498 – c. 1760" Encyclopædia Britannica Online Archived 6 March 2023 at the Wayback Machine
  58. 12Prange, Sebastian R. Monsoon Islam: Trade and Faith on the Medieval Malabar Coast. Cambridge University Press, 2018.
  59. 1234Subrahmanyam, Sanjay."The Political Economy of Commerce: Southern India 1500–1650" Cambridge University Press, (2002)
  60. 123456789101112131415161718Sanjay Subrahmanyam. "The Political Economy of Commerce: Southern India 1500–1650". Cambridge University Press, 2002
  61. 1234Harold V. Livermore. "Afonso de Albuquerque". Archived 17 March 2020 at the Wayback Machine Encyclopædia Britannica Online
  62. ↑Singh, Arun Kumar (11 February 2017). "Give Indian Navy its due". The Asian Age. Archived from the original on 25 September 2021. Retrieved 23 January 2021.
  63. ↑A. Sreedhara Menon. Kerala History and its Makers. D C Books (2011)
  64. ↑"A G Noorani. Islam in Kerala. Books". Archived from the original on 10 May 2022. Retrieved 21 June 2023.
  65. ↑Roland E. Miller. Mappila Muslim Culture SUNY Press, 2015
  66. 12345678910111213141516K. K. N. Kurup, ed., India's Naval Traditions. Northern Book Centre, New Delhi, 1997
  67. 12345678910Subrahmanyam, Sanjay (2012). The Portuguese Empire in Asia, 1500–1700: A Political and Economic History. John Wiley & Sons. ISBN 9780470672914.
  68. 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182Logan, William. Malabar. District Manual. Asian Educational Services, 1887.
  69. 12345"Pedro Álvares Cabral | Accomplishments, Route, & Facts". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 21 June 2023.
  70. ↑Schwartz, Stuart. Implicit Understandings, Cambridge University Press, Cambridge, 665 pp, 1994, 302. ISBN 0-521-45880-3
  71. ↑Robert Swell. "A Forgotten Empire: Vijayanagar". Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 27 May 2007., Book 1, Chapter 10.
  72. 123Muzaffar Alam, Sanjay Subrahmanyam. Writing the Mughal World: Studies on Culture and Politics. Columbia University Press, 2012.
  73. 123456789101112131415Menon. A. Sreedhara. Kerala History and its Makers. D. C. Books (Kerala). pp. 101–107.
  74. ↑"Portugal – History, People, & Points of Interest – Control of the sea trade". britannica.com. Archived from the original on 27 December 2017. Retrieved 13 March 2018.
  75. 12M.S.A.Rao (1987). social movements and social transformation a study of two back word. manohar publication. p. 24. ISBN 9780836421330.
  76. ↑R.Ranganatha Puja,(1948) Vol.1 Legacy: The world's heritage"Archived 10 April 2023 at the Wayback Machine Basel mission book depot, page. 183
  77. ↑Narayanan, M. G. S. (2006). Calicut: The City of Truth Revisited. University of Calicut. ISBN 9788177481044.
  78. ↑Logan, William. Malabar. Asian Educational Services, 1887.
  79. ↑"Tipu Sultan — Villain Or Hero?". Voiceofdharma.com. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 30 March 2010.
  80. ↑Eric Tagliacozzo, "An Urban Ocean, Notes on the Historical Evolution of Coastal Cities in Greater South East Asia", in David R. Goldfield (ed.), Journal of Urban History, Vol. 33, No. 6, (London: September 2007), p. 913.
  81. ↑Chakravarti, R., 2012. Merchants, Merchandise and Merchantmen: The Western Sea-board of India and the Indian Ocean (500–1500 CE). In Om Prakash (Ed.), History of Science, Philosophy and Culture in Indian Civilization, Vol. VIII (1), Centre for Studies in Civilization, Delhi: 59–116.
  82. 12Karashima, N., (Ed.), 2002. Ancient and Medieval Commercial Activities in the Indian Ocean: Testimony of Inscriptions and Ceramic-sherds. Taisho University, Tokyo.
  83. ↑Longworth Dames, Mansel (1518). An account of the countries bordering. London: Haklyut Society. pp. 52–53.
  84. 12Malekandathil, Pius. "Winds of Change and Links of Continuity: A Study on the Merchant Groups of Kerala and the Channels of Their Trade, 1000–1800." Journal of the Economic and Social History of the Orient, vol. 50, no. 2/3, 2007, pp. 259–286. JSTOR, www.jstor.org/stable/25165196.
  85. 12Pius Malekandathil. "The Portuguese Casados and the Intra-Asian Trade: 1500–1663", in Proceedings of the Indian History Congress (Part One) – Indian History Congress (2001) – Medieval India. p. 387
  86. ↑Henry Morse Stephens (1897). "Chapter 1". Albuquerque. Rulers of India series. Asian Educational Services. ISBN 978-81-206-1524-3. Archived from the original on 29 April 2019. Retrieved 21 June 2023.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  87. 1234Ayyar, KV Krishna. The Zamorins of Calicut. Calicut: Norman Printing Bureau, 1938. Print.
  88. 123Ben Cahoon. "Indian Princely States K-Z". Worldstatesmen.org. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 23 December 2015.
  89. ↑Haridas, V. V (December 2020). "Ramayanam Kuttu and Kudiyattam"(PDF). Science, Technology and Development. 9: 59. Archived(PDF) from the original on 11 December 2022. Retrieved 21 June 2023.
  90. 1234M. G. Radhakrishnan. "The inheritance of loss". India Today 26 July 2013
  91. ↑Pamela Nightingale, 'Jonathan Duncan (bap. 1756, d. 1811)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, May 2009
  92. ↑Krishnadas Rajagopal. "Zamorin of Calicut passes away". Archived 2 October 2022 at the Wayback MachineThe Hindu 28 March 2013
  93. 12Hari Govind. "Zamorin opposes temples' takeover". Deccan Chronicle 8 September 2017
  94. ↑"Zamorin's family seeks govt. help to preserve rare artefacts". The HinduArchived 30 July 2022 at the Wayback Machine 18 May 2017
  95. ↑"Kerala spends Rs 5.4 crore yearly to give pension to royal family members". 12 October 2021.

Sources

  • H. A. R. Gibb, Ed., Ibn Battuta- Travels in Asia and Africa 1325–1354, New Delhi, Reprint 1986,
  • M. L. Dames, Ed., The Book of Duarte Barbosa, Vol. II, (1812), New Delhi, Reprint 1989,
  • Lieut. M. J. Rawlandson, Ed. & Trans., Tohfut ul Mujahideen, London, 1833
  • Hermann Gundert, Ed., Keralotpatti, in Scaria Zacharia, Ed., Keralotpattiyum Mattum, Kottayam, 1992.
  • Albert Gray, Ed., The Voyage of Francois Pyrard of Laval, Vol. I, (1887), New Delhi, Reprint 2000
  • William Logan, Malabar, Vol. I, (1887), Madras, Reprint 1951
    • Kesavan Veluthat, 'Logan's Malabar: Text and Context' in William Logan, Malabar, Vol. I, (1887), Thiruvananthapuram, 2000
  • K. M. Panikkar, A History of Kerala (1498–1801), Annamalainagar, 1960.
  • P. K. S. Raja, Medieval Kerala, (1953), Calicut, 1966.
  • A. Sreedhara Menon, A Survey of Kerala History, (1967), Madras, 1991
  • N. M. Nampoothiri, Samutiri Caritrattile Kanappurangal, Sukapuram, 1987
  • M. G. S. Narayanan, Perumals of Kerala, Calicut. 1996.
  • S.F. Dale, The Mappilas of Malabar 1498–1922: Islamic Society on the South Asian Frontier, Oxford, 1980
  • Kesavan Veluthat, Brahman Settlements in Kerala: Historical Studies, Calicut, 1978.
  • Genevieve Bouchon, Regent of the Sea: Cannanore's Response to Portuguese Expansion, 1507–1528, Delhi, 1988.
  • Rajan Gurukkal & Raghava Varier, Eds., Cultural History of Kerala, Vol. I, Thiruvananthapuram, 1999.
  • K. V. Krishna Iyer, Zamorins of Calicut: From the Earliest Times to A D 1806. Calicut: Norman Printing Bureau, 1938.
  • M. G. S. Narayanan, Calicut: The City of Truth Revisited Kerala. University of Calicut, 2006
  • MGS Narayanan, Perumals de Kerala: oligarquía brahmán y monarquía ritual - Condiciones políticas y sociales de Kerala bajo los Cera Perumals de Makotai (c. 800 d.C.-1124 d.C.).  Kerala. Prensa de la Universidad de Calicut, 1996, págs.512.
  • Schwartz, Stuart. Comprensiones implícitas , Cambridge University Press, Cambridge, 665 págs., 1994, 302. ISBN 0-521-45880-3
  • Hamilton, Alex. Un nuevo relato de las Indias Orientales , Viajes y expediciones de Pinkerton, viii. 374
  • Hart, Henry H. La ruta marítima a las Indias. Nueva York: MacMillan Company, 1950.
  • Danvers, Frederick Charles . Los portugueses en la India. Nueva York: Octagon Books, 1966.

Lecturas adicionales

  • S. Muhammad Hussain Nainar (1942), Tuhfat-al-Mujahidin: una obra histórica en lengua árabe , Universidad de Madrás , consultado el 3 de diciembre de 2020(Traducción al inglés de la versión árabe original escrita por Zainudheen Makhdoom en el siglo XVI d.C.)
  • KV Krishna Iyer (1938), Zamorines de Calicut: Desde los tiempos más remotos hasta el año 1806 d. C. , Norman Printing Bureau, Kozhikode.
  • Universidad de Columbia
  • Historia de Calicut en el Club de Prensa de Calicut. Archivado el 26 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  • Templo Tali, Calicut. Archivado el 25 de mayo de 2016 en Wayback Machine.