Samuel Howell

Samuel Howell (11 de marzo de 1723 - 9 de diciembre de 1807) fue un cuáquero estadounidense que se convirtió en un destacado comerciante en la Filadelfia colonial y un destacado patriota, defensor, líder y financista de la independencia estadounidense .

Cuando Samuel Howell se casó con Sarah Stretch en 1745, era sombrerero, pero se convirtió en comerciante e importador, y alcanzó prominencia convirtiéndose en uno de los comerciantes más importantes y ricos de su tiempo. Los anuncios típicos que Samuel Howell colocó en la Pennsylvania Gazette muestran la amplia variedad de bienes y servicios que ofrecía, como los del 24 de octubre de 1751, página 2 ^[1] y el 18 de octubre de 1753, página 3 ^[2], en los que anunciaba una gran variedad de productos, que acababa de importar de Londres, para la venta en su tienda en el "Sign of the Beaver en Chestnut Street", ubicada en la esquina de Chestnut Street y Strawberry Alley. ^{[3] [4] [5]}

Samuel, cuáquero, fue repudiado por su asamblea el 12 de septiembre de 1762 por "equipar sus barcos de manera bélica"; su esposa fue repudiada cuatro años después.

"Por cuanto Samuel Howell, de esta ciudad mercante, se declara convencido del testimonio cristiano de los Amigos contra las guerras de combate, pero persiste en equipar sus barcos de una manera bélica por lo que ha sido tratado durante mucho tiempo con mucho amor y ternura, y se le ha expuesto la inconsistencia de su conducta, pero como no muestra un debido respeto al consejo de los amigos al descontinuar la práctica, y no hay motivos para esperar su cumplimiento de la misma, esta reunión para el esclarecimiento de la verdad niega que el susodicho Samuel Howell esté en comunión religiosa con nosotros, hasta que por un sentido estricto de su incumplimiento de nuestro testimonio busque reconciliarse con los amigos, y condena lo mismo a satisfacción de esta reunión, lo cual es nuestro deseo que pueda hacer, mediante una atención más constante a los dictados del principio pacífico del evangelio en su propio corazón". ^[6]

Se sintió atraído por la vida política de la Filadelfia prerrevolucionaria.

En 1765, Samuel Howell "el Comerciante" fue uno de los firmantes de la histórica Resolución de No Importación hecha por los Ciudadanos de Filadelfia, el 25 de octubre de 1765, ^[7] y uno de los comerciantes prominentes seleccionados para solicitar otros firmantes y asegurarse de que el acuerdo se pusiera en vigor. ^{[8] [9] [4] [3] [10] [11]}

Fue miembro del Comité local de Correspondencia en 1774, ^[12] del Comité de Seguridad en 1775 y sirvió como miembro entre 1776 y 1777. El Comité de Seguridad era, de hecho, una junta de guerra y tenía la dirección de los asuntos militares en la provincia. ^[13] y en 1776 fue elegido miembro de la Asamblea de Pensilvania.

Se desempeñó como presidente del Comité de Seguridad de Filadelfia y miembro del Consejo de Seguridad de Pensilvania , cumpliendo funciones ejecutivas del gobierno estatal durante la Revolución. Dos días después de su nombramiento, la Convención adoptó la Declaración de Independencia . ^[14] Después de la evacuación de Filadelfia por parte de los británicos, se desempeñó como miembro de la Asamblea General de Pensilvania. ^[15]

Howell donó la plata de su familia para fabricar la primera moneda estadounidense. ^[16]

Samuel Howell se convirtió en colaborador del Hospital de Pensilvania en 1754, fue uno de los miembros de su Junta Directiva entre 1784 y 1789, y Presidente de la Junta entre 1786 y 1789. ^[8] En 1757, Samuel Howell fue firmante de la moneda colonial de Pensilvania. El 10 de marzo de 1757 se autorizaron billetes por un total de 45.000 libras esterlinas, un total de 72.825 billetes, que debían ser firmados por tres de los veinticuatro firmantes, uno de los cuales era Samuel Howell. ^[17] En 1788, Howell fue uno de los guardianes del puerto de Filadelfia y el 19 de marzo de 1791, el presidente George Washington lo nombró comisionado del Banco de los Estados Unidos . ^[18]

Howell se convirtió en miembro de la Schuylkill Fishing Company , miembro n.º 133 elegido el 1 de mayo de 1769. ^[19] El hermano de su suegro, Thomas Stretch , fue el gobernador fundador, miembro n.º 1 elegido el 1 de mayo de 1732; ^[20] su suegro Joseph Stretch fue el miembro n.º 14, elegido el 1 de mayo de 1732, ^[21] su yerno Peter Stretch II (1746-1793), miembro n.º 128 elegido el 1 de mayo de 1769; ^[22] y el hijo de Samuel Howell, Samuel, Jr., miembro n.º 150 elegido el 10 de marzo de 1784. ^[23]

Después de la Revolución, cuando Estados Unidos comenzó a comerciar directamente con China, Samuel Howell fue inversor en muchas de las primeras empresas. En 1788, uno de sus barcos, el Sampson, capitaneado por su hijo Samuel Jr., fue uno de los primeros en navegar hacia China, saliendo de Filadelfia el 28 de noviembre de 1788 y regresando el 3 de julio de 1790. Los anuncios en el American Daily Advertiser de Dunlap en 1792 anunciaban la venta de nanquines y varias variedades de té que había importado de China en el barco Sampson. Además de su residencia y tienda en el 54 de Chestnut Street en Filadelfia, poseía otro terreno con tiendas y un muelle en el lado este de Water Street. ^[3] La colección del Museo de Arte de Pensilvania de varias piezas de China importadas por Samuel Howell y su hijo se puede ver aquí. ^[24]

Poseía un gran patrimonio personal y territorial, que, según lo demuestran las cuentas de sus albaceas, ascendía a más de 284.000 dólares. ^[25] En términos actuales, esta suma indica una riqueza de 8.100 millones de dólares, sin incluir el valor de las enormes propiedades territoriales. ^[26]

En su Última Voluntad y Testamento, ^{[27] [28] [29]} Samuel Howell hizo una crónica de tres generaciones de su familia, distribuyendo a sus hijos y nietos sobrevivientes porciones de su patrimonio, en muchos casos con especificidad.

En su testamento de seis páginas, registrado en el Libro de Testamentos Z de Filadelfia, en las páginas 210-213 ^[30]

12 de diciembre de 1807 - "Samuel Howell de la ciudad y condado de Filadelfia... lega a mi hija Sarah Stretch, viuda de Peter Stretch..." [pág. 210]

"... lega a los contribuyentes del Hospital de Pensilvania..." [pág. 211] (en cuya junta sirvió entre 1784 y 1789)

"... mi nieto Samuel E. Howell y sus herederos... mi mansión y terreno situados en la esquina noroeste de Chestnut Street y Strawberry..." [pág. 212]. Este lugar, también conocido durante la época colonial como el "Signo del Castor", es donde Samuel Howell "el Comerciante" comenzó su negocio de venta de sombreros, artículos secos y otros productos. Este detalle clave ayuda a distinguir y aclarar a Samuel Howell, el Comerciante, como el patriota colonial estadounidense cuyo servicio a la Independencia de los Estados Unidos comenzó con la firma del Acuerdo de No Importación.

... a mi nieto Joseph E. Howell... lote donde él reside ahora, No. 54 Chestnut Street y en el que yo vivía anteriormente... también muelle y terreno junto al agua situados en el lado este del agua, entre las calles High y Chestnut en dicha ciudad de Filadelfia y en tenencia de Jones y Howell Brokers y está delimitado por mi muelle y lote de terreno conocido con el nombre de Crooked Billet Tavern... [pág. 213]

Samuel Howell, hijo de Thomas Howell ^[31] y Rachel Clayton, ^[3] nació en Marcus Hook , Chichester , condado de Chester (ahora Delaware), Pensilvania , el 11 de marzo de 1723, ^{[32] [33] [34] [35]} y murió en Tacony , Pensilvania, el 9 de diciembre de 1807. ^{[36] [37]} Su fallecimiento se menciona en el Philadelphia Aurora del 14 de diciembre de 1807: "MURIÓ - en su sede, (Tacony cerca de Frankford) el noveno instante, en el año 85 de su edad, SAMUEL HOWELL, Esq., durante muchos años un comerciante de gran respetabilidad en esta ciudad". ^[38]

Samuel Howell y Sarah Stretch se casaron ^[31] en presencia de sus padres en la Reunión de Amigos , Filadelfia , el 12 de diciembre de 1745. ^{[39] [40] [36]} Su certificado de matrimonio, un documento grande que todos los miembros de la familia presentes firmaron, dice: "... Samuel Howell de la ciudad de Filadelfia y provincia de Pensilvania, Hatter, hijo de Thomas Howell del municipio de Chichester en el condado de Chester...". Las firmas en este documento incluyen a los padres de Samuel Howell: Thomas Howell y Rachel Howell, y los padres de Sarah Stretch, Joseph y Lydia Stretch. ^[35]

El bisabuelo de Samuel, también llamado Thomas Howell, emigró a Nueva Jersey y llegó el 28 de octubre de 1682. ^{[41] [42]} Thomas era de Tamworth , Staffordshire , Inglaterra , donde poseía una finca. Representó al condado de Gloucester en la Asamblea de West Jersey en 1683 y 1685, momento en el que adquirió tierras en West Jersey. Thomas murió el 9 de marzo de 1687 en Newton, Gloucester, Nueva Jersey. ^[43] Su escudo de armas , de Inglaterra, se muestra a continuación. ^[44]

Samuel Howell se casó con Sarah Stretch (1733-1770), hija de Joseph Stretch (1709-1771) y Lydia Knight, ^[39] en Friends' Meeting , Filadelfia , el 12 de diciembre de 1745. ^{[45] [36] [35]} La esposa de Samuel, Sarah, murió el 28 de marzo de 1770, a la edad de 37 años. ^[36] Su padre, Joseph Stretch, era hermano de Thomas Stretch .

Hijos de Samuel y Sarah Howell: ^[46]

A. Sarah Howell (1746-1825) se casó con Peter Stretch II (1746-1793), hijo de Thomas Stretch y Mary Ann Robbins. Ella murió en Burlington , Nueva Jersey , en abril de 1825. ^{[47] [48]} Hijos:

1. Elizabeth Stretch ^[49]
2. Joseph H. Stretch, fallecido en 1818. ^[49]
3. Mary Howell Stretch (1778-1843), casada con Theodorus Van Wyck (1776-1840). ^{[16] [34]} Era primo lejano de Augustus Van Wyck , Charles Van Wyck y Robert Anderson Van Wyck , sus antepasados ​​comunes fueron Theodorus Van Wyck (1668-1753) y su esposa Margretia Brinckerhoff Van Wyck. ^[50] El abuelo materno de Theodorus Van Wyck fue Pierre Van Cortlandt (1721-1814), vicegobernador de Nueva York, 1777-1795. ^[51] Entre sus hijos:

Sarah Howell Van Wyck (1806-1830) se casó con James Budd (1798-1833) de Nueva Jersey. ^{[52] [47] [53] [54]}

B. Samuel Howell, Jr. (ca 1748-1802) nació en Filadelfia; murió el 31 de octubre de 1802. Se casó con Margaret Emlen (1750-1822), el 23 de mayo de 1771. ^[49] Al igual que su padre y sus parientes, se convirtió en miembro del Estado en Schuylkill , el 10 de marzo de 1784. ^[55] En 1772, Samuel Howell, Jr. fue un firmante de la moneda colonial de Pensilvania. Se autorizaron billetes por un total de £ 25,000 el 21 de marzo de 1772, 72,825 billetes, para ser firmados por cualquiera de los veinticuatro firmantes, uno de los cuales era Samuel Howell, Jr. ^[56]

C. Elizabeth Howell se casó con George Douglass en Filadelfia el 8 de diciembre de 1767. Ambos fallecieron antes del 15 de febrero de 1808. ^[49]

D. Joseph Howell, murió en Filadelfia, Pensilvania, en agosto de 1798. Se casó con Catharine Reynolds. ^[49]

E. Mary Howell, casada con el Sr. Pascoe, de las Bermudas. ^[49]

F. Rachel Howell, se casó con Benjamin Thompson el 29 de abril de 1782. ^[49]

La desinformación basada en una genealogía familiar errónea confunde a Samuel Howell (1723-1807), "el Comerciante", que era miembro del Comité de Seguridad y firmante del Acuerdo de No Importación de 1765, hijo de Thomas Howell y Rachel Clayton, con otro Samuel Howell (1718-1780), hijo de Jacob Howell y Sarah Vernon. Como se demuestra en los documentos citados anteriormente, incluido su último testamento, es Samuel Howell el Comerciante cuyo negocio estaba basado en Sign of the Beaver, ubicado en la esquina de Chestnut Street y Strawberry, que estaba entre las propiedades que legó en el momento de su muerte en 1807. Entre los documentos fuente y la investigación que confirman esto se encuentran los registros de nacimiento, los registros de testamentos y sucesiones y otras fuentes citadas anteriormente. ^{[40] [57] [36] [37] [28]} Samuel Howell (1718-1780) murió once años antes de que el presidente Washington le otorgara una comisión a Samuel Howell, el financiero y comerciante, como Comisionado del Banco de los Estados Unidos.

La confusión surge de la genealogía familiar sin fuentes de Jonathan Howell, que confunde a estos dos Samuel Howells. Lamentablemente, algunos han confiado en este error sin realizar estudios adicionales. ^[58] por la Sociedad Histórica de Pensilvania - Biblioteca de Historia Estadounidense de Filadelfia ^[59]

Como lo demuestra su última voluntad y testamento, Samuel Howell "el Comerciante" y su familia continuaron siendo propietarios y ocupando su propiedad en "The Sign of the Beaver", esquina de Chestnut y Strawberry, que legó en 1807 a un nieto.

12 de diciembre de 1807 - "Samuel Howell de la ciudad y condado de Filadelfia... lega a mi hija Sarah Stretch, viuda de Peter Stretch..." [pág. 210]

"... lega a los contribuyentes del Hospital de Pensilvania..." [pág. 211] (en cuya junta sirvió entre 1784 y 1789)

"... mi nieto Samuel E. Howell y sus herederos... mi mansión y terreno situados en la esquina noroeste de Chestnut Street y Strawberry..." [pág. 212]. Este lugar, también conocido durante la época colonial como el "Signo del Castor", fue donde Howell comenzó su negocio de venta de sombreros, artículos secos y otros productos. Este detalle clave ayuda a distinguir y aclarar a Samuel Howell, el Comerciante, como el patriota colonial estadounidense cuyo servicio a la Independencia de los Estados Unidos comenzó con la firma del Acuerdo de No Importación.

... a mi nieto Joseph E. Howell... lote donde él reside ahora, No. 54 Chestnut Street y en el que yo vivía anteriormente... también muelle y terreno junto al agua situados en el lado este del agua, entre las calles High y Chestnut en dicha ciudad de Filadelfia y en tenencia de Jones y Howell Brokers y está delimitado por mi muelle y lote de terreno conocido con el nombre de Crooked Billet Tavern... [pág. 213]

Samuel Howell se formó como sombrerero, pero abandonó su profesión a temprana edad para dedicarse a actividades mercantiles. Se trasladó a Filadelfia , donde se estableció como importador y comerciante, y alcanzó prominencia, convirtiéndose en uno de los comerciantes más importantes y ricos de su tiempo. ^[4]

Howell abrió un negocio mercantil ubicado en Strawberry Alley y Chestnut Street , Filadelfia , en el "Sign of the Beaver" ^[61] que se dedicaba a la importación de mercancías, el transporte a Europa por mar y otras actividades. Una idea de la extensión y variedad de mercancías importadas y vendidas por Howell durante décadas entre la década de 1740 y principios de 1800 se puede ver en sus anuncios, como uno en la Pennsylvania Gazette , impreso por Benjamin Franklin el 11 de octubre de 1753 (a la izquierda) y otro el 18 de octubre de 1753, transcrito a continuación:

Recién importado en Londres, por el capitán Shirley, desde Londres, y para ser vendido por Samuel Howell, en el Sign of the Beaver en Chestnut Street. Ozenbrigs, cuadros de algodón y lino, clavos de 10d y 20d, pólvora y perdigones, lino irlandés, un buen surtido de pañuelos de seda, lino Cumberland y escocés idem, persa negro de ana ancha y media yarda, terciopelo negro, un buen surtido de batistas y batistas en piezas y parches, batistas largos, ajo 7/8, colise de fondo oscuro y claro, dos colores y algodones estampados idem azules, papel de escribir, cardenillo francés, chalotes, bruselas, camblits, colores de tela, calicanso azul, verde y negro, damasco de lana, toffees chinos e ingleses negros, un surtido de cintas negras, floreadas y de colores, seda para coser de colores claros y de tela, medias de hombre y de mujer, bobinas, capas, encuadernación de calidad, botones de metal de la mejor calidad, un surtido de hilo escocés, un buen surtido de libros pequeños, libros de ortografía de Dilworth, libros jóvenes compañero del hombre, peines de marfil, guantes de hombre y mujer, el mejor hyson, té souchong, en botes de qr, relojes de plata, piedra engastada en plata, botones de manga, los mejores botones de manga de latón, buckram marrón, dedales de mujer, brújulas de bolsillo con diales, las mejores piedras de pedrería francesas, pimienta, nuez moscada, canela, cordones de algodón y seda, mufas verdes sajones, gorras de algodón y lana, un surtido de capas de mujer de color escarlata y de tela, mohair trenzado, hurones, muselina fina y gruesa de 6 qr, color de tela azul y paños anchos verdes, nonso-pretty, forros de sombrero, botones y bucles, bucles de ranilla, cuerdas de arco gruesas y finas, piedra pómez, navajas de afeitar de piel de foca, tijeras, pistola, cuchillos para gorra y de punta cortada, tela de cuadros vichy, kerseys, sargas alemanas, franela roja y estampada, zapato y hebillas de rodilla, etc.

A mediados del siglo XVIII, Howell diversificó su negocio e invirtió en bienes raíces. Además de grandes extensiones de tierras agrícolas y edificios comerciales, adquirió la famosa taberna y posada Crooked Billet y los terrenos circundantes, lo que demuestra hasta qué punto se expandió.

En los primeros años de Filadelfia no había edificios separados que sirvieran como salones de baile, teatros o clubes; las tabernas, en cambio, brindaban un servicio multipropósito. Hasta la época de la Guerra de la Independencia , las tabernas y posadas eran los edificios públicos más grandes de Filadelfia. Los establecimientos de bebidas en la Filadelfia colonial, ya fueran cafeterías, tabernas o "casas de copas" sin licencia, eran más que lugares para beber y cenar. Las tabernas eran donde la comunidad realizaba negocios, se informaba, discutía sobre política, asistía a conciertos y subastas, socializaba o simplemente se contaminaba. ^[62]

Entre Market Streets y Chestnut Streets, la escalera del terraplén de Crooked Billet Steps se elevaba desde el muelle de Crooked Billet hasta la taberna. El embarcadero público de Crooked Billet, ubicado al pie de Chestnut Street , era un muelle concurrido donde los barcos de vela atracaban para descargar sus mercancías y pasajeros, y embarcaban pasajeros con destino a Europa. Los taxis acuáticos regulares navegaban desde Filadelfia hasta la costa de Nueva Jersey. Este muelle se extendía desde Water Street hasta el río Delaware aproximadamente cien pies al norte de la parte inferior de Chestnut Street. El muelle original, los almacenes y una posada fueron construidos por Alice Guest alrededor de 1690. La taberna y posada Crooked Billet es donde, en 1723, Benjamin Franklin tuvo su primera comida caliente y pasó su primera noche en Filadelfia . En un momento, fue la taberna de funcionamiento ininterrumpido más largo de la ciudad. ^{[63] [64]}

La taberna Crooked Billet estaba ubicada en el sitio del actual 35 South Front Street , a unos ciento cincuenta pies al norte de Chestnut Street , y tenía un frente de veinticuatro pies tanto en Front Street como en Water Street. Dado que la taberna había estado alojando a extraños desde 1690, tenía fama de ser una de las tabernas más antiguas de la ciudad. ^[65]

Durante la mitad del siglo XVIII, Pensilvania fue el destino de elección de los inmigrantes alemanes y Samuel Howell se dedicó activamente a transportarlos. Entre 1727 y 1775 hubo 317 viajes de inmigrantes alemanes que emplearon a 190 capitanes diferentes. Un grupo bastante diverso de comerciantes grandes y pequeños, de Filadelfia y de otros lugares, se dedicaban a enviar inmigrantes alemanes a Filadelfia. Cuando los barcos atracaban en Filadelfia, los sirvientes redentores eran consignados a comerciantes locales que cobraban las cantidades adeudadas por su venta. Los pasajeros que pagaban por adelantado no tenían que ser consignados.

Unos pocos comerciantes se especializaron en este comercio. Como grupo, Stedman, Shoemaker, Willing & Morris, Samuel Howell y Daniel Beneset se hicieron con alrededor del 60 por ciento de los envíos. Entre 1763 y 1774, Howell tenía doce barcos que transportaban un total de 810 inmigrantes varones adultos. ^[66]

Desde el principio, Howell manifestó simpatía por las colonias en su oposición a las exacciones y opresiones del gobierno inglés, y cuando se intentó imponer la Ley del Timbre en Pensilvania, se alineó con aquellos decididos a resistir sus demandas.

El 25 de octubre de 1765, los comerciantes y comerciantes de Filadelfia suscribieron la histórica Resolución de No Importación Hecha por los Ciudadanos de Filadelfia, ^[7] que él firmó, y fue uno de los comerciantes prominentes seleccionados como un comité para solicitar otros firmantes y ver que el acuerdo se pusiera en vigor, compuesto por Thomas Willing , Samuel Mifflin, Thomas Montgomery, Samuel Howell, Samuel Wharton , John Rhea, William Fisher, Joshua Fisher , Peter Chevalier, Benjamin Fuller y Abel James. ^[67] Este nivel de actividad de resistencia agotó el patriotismo de muchos comerciantes, particularmente los de la fe cuáquera , pero no el de Samuel Howell, quien, cuando se hicieron necesarias medidas más heroicas, se encontró entre los primeros de los que planearon oponerse y derrotar la voluntad de la Corona. Howell también fue parte del comité responsable de hacer cumplir la Resolución. Sin duda, la decisión se tomó a costa de su negocio, ya que, como se puede entender leyendo sus anuncios, una vez que firmó la Resolución de No Importación perdió el acceso a muchos de los productos manufacturados de Inglaterra que se hubieran vendido en su tienda. El boicot resultó exitoso y el Parlamento británico derogó la Ley del Timbre en 1766.

Howell fue elegido miembro del Comité de Correspondencia , integrado por cuarenta y tres ciudadanos destacados. Este organismo tomó medidas de inmediato para que se celebrara una convención (o conferencia, como se la llamó), que estaría compuesta por delegados elegidos en los distintos condados de la provincia. Howell fue elegido por Filadelfia y participó en la convención que se reunió en Carpenters' Hall el 15 de julio de 1774, con Thomas Willing como presidente.

Por votación de la convención, los delegados de Filadelfia constituyeron un Comité de Correspondencia para la provincia, y Howell permaneció como miembro de este importante organismo hasta el 3 de julio de 1775, cuando fue reemplazado por un Consejo de Seguridad , del que Benjamin Franklin era presidente. Howell participó activamente en los asuntos del Consejo, que consistían en reclutar, armar y equipar tropas, crear una armada, construir fortificaciones, obtener municiones de guerra, etc. ^[12]

Samuel Howell no sólo votó a favor de tales medidas, sino que también formó parte de comités especiales para promover esos fines. El nivel de su actividad se ve en las actas de la reunión del 7 de noviembre de 1775, ^[68] algunos de cuyos servicios se describen en los siguientes extractos de las actas del consejo:

Se resuelve que Samuel Howell y el coronel Cadwalader sean designados para comprar algo de pólvora.

Se resuelve que el Sr. Howell y el Sr. Clymer formen un comité para investigar la cantidad de azufre que hay actualmente en esta ciudad.

Se resuelve que es la opinión de esta Junta que el Sr. Wharton, el Sr. Whyte, el Sr. Nixon, el Sr. Howell, el Sr. Rob't Morris y el Sr. Clymer formen un comité para contratar a las personas que consideren más capaces, para la construcción inmediata y el equipamiento de un buque de guerra para el servicio fluvial, para montar veinte cañones de dieciocho libras, y para proporcionar los cañones, la munición necesaria, las provisiones y otros artículos adecuados para dicho buque.

Se resuelve que es la opinión de esta Junta que el Sr. Wharton, el Sr. Whyte, el Sr. Nixon, el Sr. Howell, el Sr. Rob't Morris y el Sr. Clymer formen un comité para contratar a las personas que consideren más capaces, para la construcción inmediata y el equipamiento de un buque de guerra para el servicio fluvial, para montar veinte cañones de dieciocho libras, y para proporcionar los cañones, la munición necesaria, las provisiones y otros artículos adecuados para dicho buque.

Se resuelve que, como a esta Junta le parece que el suministro de una cantidad de balsas incendiarias contribuirá en gran medida a defender esta ciudad contra ataques hostiles de buques de guerra, el Sr. Howell, el Capitán Whyte, el Sr. James Biddle y el Sr. Owen Biddle formen un Comité para investigar la construcción de dichas balsas incendiarias y dar instrucciones inmediatas para construir tantas de ellas como sea necesario, e informar al respecto a este Comité. ^[69]

25 de noviembre de 1775:

Se resuelve que los señores George Clymer, James Mease, Samuel Howell, Owen Biddle, Anthony Wayne y John Cadwalader formen un comité con plenos poderes para completar un acuerdo con el señor Samuel Potts y el señor Bustead para fundir una cantidad de cañones pesados, y que se solicite a estos caballeros que lleven al señor Rittenhouse con ellos a las obras del señor Pott o que tomen cualquier otra medida que consideren adecuada para llevar a cabo este propósito. ^[70]

15 de diciembre de 1775:

El Sr. Samuel Howell informa a esta Junta que tiene una cantidad considerable de carbón marino en la isla de Jamaica,

Se resuelve que se le solicite que escriba a Jamaica y dé órdenes para que se envíe un cargamento de carbón desde allí a este lugar, por cuenta de este Comité, si se puede entregar aquí a 3 chelines por bushel o menos. ^[71]

28 de diciembre de 1775:

Se resuelve que, para mayor defensa de esta provincia, se construya una batería flotante; que Samuel Howell, Robert Whyte y George Clymer formen un comité para completar dicha batería lo antes posible y que compren los cañones y otros elementos necesarios para ella. ^[72]

29 de diciembre de 1775:

El coronel Cadwalader y el señor Howell, del comité designado para reunirse con Morgan Bustead sobre el establecimiento de una fundición [ sic ? ] para la fundición de cánones ^[73]

1 de febrero de 1776:

Se resuelve que Samuel Howell se una a Robert Morris , Thomas Wharton , hijo, y Robert Whyte, en el Comité para la importación de armas de fuego, pólvora, salitre, etc., de partes extranjeras, para uso de esta provincia, para ayudarlos y asistirlos en ese servicio. ^[74]

8 de abril de 1776:

Se resuelve que el Sr. Howell y el Sr. Wharton formen un Comité para liquidar todas las cuentas de armas compradas por los capitanes de las Compañías de Asociados de los diferentes batallones de esta Provincia, de acuerdo con una Resolución de esta Junta del 23 de enero pasado. ^[75]

Howell continuó siendo miembro del Consejo hasta el 22 de julio de 1776. Luego fue reelegido, pero declinó el honor. Ese mismo año fue elegido miembro de la asamblea y recibió la mayor cantidad de votos en la votación. ^[38]

Una transcripción del panfleto emitido decía: ^[76]

En una reunión de varios ciudadanos de Filadelfia, en el Salón de la Sociedad Filosófica , el 2 de noviembre, Samuel Howell, presidente, y Jonathan B. Smith, secretario.

Se resolvió por unanimidad publicar el siguiente Discurso a los habitantes de la ciudad y las libertades de Filadelfia:

AMIGOS Y CONCIUDADANOS: Como ha surgido una considerable inquietud en las mentes de algunos de los habitantes de Filadelfia, por el temor de que fuera el deseo de aquellos ciudadanos que estuvieron de acuerdo con las resoluciones aprobadas en las reuniones municipales del 21 y 22 de octubre pasado, que los Representantes que se elegirían el 5 de este instante, para esta ciudad, poseyeran, no sólo el poder de hacer las alteraciones necesarias en el marco del gobierno formado por la última Convención, sino también de ejecutarlo, aprovechamos esta oportunidad para declarar que, después de que dichos Representantes hayan terminado las alteraciones y enmiendas en el gobierno (de acuerdo con el método propuesto en la 29.ª resolución aprobada en la reunión municipal del 2 de octubre), es nuestro deseo que emitan escritos para la elección de una Asamblea, e inmediatamente después se disuelvan; y para este propósito tenemos la intención de instruirlos, antes de que ocupen sus asientos en la Cámara de la Asamblea.

Creemos que es nuestro deber declararles, además, que no deseamos que se introduzcan en la Constitución modificaciones que afecten a los grandes y fundamentales principios de un gobierno libre, como la libertad de conciencia, los juicios por jurados, la libertad de prensa, las elecciones anuales y la división y rotación de cargos. Pero, si bien reconocemos que estas partes de la Constitución son perfectamente justas y muy agradables para nosotros, nos consideramos obligados a declarar que contiene defectos que, en poco tiempo, harán que esas inestimables bendiciones pierdan toda eficacia.

Se les ha dicho que estamos relacionados con los conservadores y que nuestro objetivo es recuperar el antiguo poder real y propietario de este Estado. Negamos la acusación. Apelamos al Cielo por la pureza de nuestras intenciones y hacemos un llamamiento a los hombres que han propagado esta calumnia para que demuestren que siempre hemos tenido como objetivo algo distinto del establecimiento de un gobierno libre y coherente basado únicamente en la autoridad del pueblo. Hemos declarado públicamente nuestro apego a la independencia de este y de los otros Estados Unidos. Hemos puesto todo nuestro empeño en la actual y gloriosa lucha por su independencia y muchos de nosotros hemos expuesto nuestras vidas en su defensa.

Se os ha dicho que pretendemos establecer un poder en el Estado, que ha sido tildado con el nombre justamente odioso e impopular de Cámara de los Lores. Negamos esta acusación con la misma solemnidad con que rechazamos la última. Rechazamos todo poder legislativo que no derive de la elección anual del pueblo; y es porque estimamos que el poder sagrado del pueblo está por encima de todos los demás poderes que hemos apelado a él desde el tribunal de la Convención. Al preferir una legislatura mixta y templada a la establecida por la Convención, declaramos que deseamos un gobierno que no permita que los pobres y los ricos sean alternativamente presa unos de otros.

Para induciros a que os sometáis a la nueva forma de gobierno, se os ha dicho que no podéis saber nada de sus defectos hasta que los hayáis experimentado. ¿Acaso razonamos de esta manera cuando el rey de Gran Bretaña nos ofreció la esclavitud mediante una serie de actos arbitrarios del Parlamento? ¿Esperamos a que nos pusieran las cadenas para resistir? No lo hicimos. Incluso el pueblo de Canadá se opuso a la estructura arbitraria de gobierno ideada para ellos en la ley de Quebeck antes de experimentar sus efectos destructivos sobre los restos de su libertad. Una familiaridad de siete años con la esclavitud puede hacernos incapaces de defender y mantener los privilegios de los hombres libres.

Estamos ahora al borde de un precipicio. Hay más males en nuestro nuevo sistema de gobierno de los que han sido señalados por la pluma o la lengua de cualquier hombre. Los prejuicios y las pasiones de toda una comunidad se desatan sobre la propiedad, la libertad y la vida de cada hombre, por medio de la legislatura, los tribunales de justicia y la inquisición política, llamada el Consejo de Censores. Por lo tanto, os convocamos, por el recuerdo de las dificultades pasadas, por las que hemos luchado juntos, por las perspectivas de los peligros comunes que se nos presentan, por el honor de Pensilvania y por las bendiciones de un gobierno libre e igualitario, a que consideréis seriamente lo que estáis haciendo, antes de dar otro paso en apoyo de la nueva constitución. No permitamos que la acción precipitada de un solo día añada a los habitantes de Pensilvania al número de esas personas infelices de varios países europeos, que se han arruinado a sí mismas por un ejercicio apresurado e imprudente de su propio poder.

Firmado por orden y en nombre de la reunión:

Samuel Howell, presidente.

Al contemplar la evacuación de Filadelfia por parte de los británicos, George Washington , en correspondencia con Henry Laurens , presidente del Congreso Continental , desde Valley Forge, el 1 de junio de 1778, escribió:

Si hubiera ropa, etc., adecuada para el ejército, tal vez no hubiera nada injusto en que el público tomara la preferencia y el Congreso nombrara a una o dos personas inteligentes, activas y de trato, familiarizadas con la ciudad y con quienes tienen los bienes, con los poderes adecuados para comprarlos... Algunos caballeros han mencionado a los señores Samuel Howell y Thomas Franklyn como muy calificados, tanto por su integridad y apego a nuestra causa, como por su conocimiento de la ciudad y su residencia en ella desde que el enemigo tomó posesión de ella. ^[77]

Samuel Howell, al percibir los problemas al comienzo de la Guerra de la Independencia, transfirió hábilmente su propiedad para su custodia a Hope & Company , la casa bancaria de Ámsterdam de Henry Hope , el hombre más rico de Europa en ese momento. Baring Brothers , la casa bancaria comercial inglesa, actuó como agente de Hope & Company después de la guerra, comprando grandes cantidades de tierra estadounidense y valores con descuento.

Cuando los británicos ocuparon Filadelfia a principios de la guerra, Howell fue hecho prisionero a pesar de ser cuáquero.

Entre los instrumentos financieros importantes de la Guerra Revolucionaria hechos a Samuel Howell y algunos firmados por él se incluyen las Letras de Cambio Continentales utilizadas para pagar los intereses de la deuda de los Estados Unidos en francos franceses prestados a los incipientes Estados Unidos por Luis XVI para ese propósito expreso. ^[78]

En 1781, como director del Banco de Norteamérica , Howell fue llamado a salvar las finanzas del país. El banco, que recibió una carta del Congreso Continental y del estado de Pensilvania, hizo préstamos con su capital y satisfizo la necesidad de un medio de circulación emitiendo billetes a crédito de sus acciones. ^[79]

Después de la Guerra de la Independencia, con su propiedad todavía segura en manos de Hope & Company y armado con cartas de crédito de Hope, algunos hombres parecían celosos de que se pensara que Howell tenía más dinero del que realmente tenía. Cuando el primer banco de este país, el Bank of North America (fundado en 1782), se negó a descontar los billetes de algunos prominentes ciudadanos de Filadelfia, un grupo de los excluidos intentó fundar un nuevo banco para competir con el exclusivo Bank of North America en 1784-5. ^[78]

En una carta a Alexander Hamilton fechada el 17 de enero de 1784, Gouverneur Morris explicó:

Howell transfirió su propiedad a la House of Hopes (House of Hope, una casa bancaria holandesa fundada por Henry Hope) en Amsterdam al comienzo de la Revolución Americana. Permaneció con ellos durante la guerra y, a cambio, varios holandeses le han traído cartas de recomendación de esa casa. Esta circunstancia ha suscitado la idea de que posee un gran crédito en el extranjero, crédito que, según se supone, dará estabilidad al banco. Sea como fuere, se dice que es un hombre honesto, lo que no es malo en ningún caso. ^[80]

El 19 de marzo de 1791, Howell fue nombrado por el presidente Washington comisionado del Primer Banco de los Estados Unidos . ^[8]

Transcripción:

A todos los que vean estos regalos, un saludo.

Sepan que, depositando especial confianza en la integridad y habilidad de Samuel Howell de Pensilvania, lo designo uno de los comisionados para abrir suscripciones al Banco de los Estados Unidos , y lo autorizo ​​y faculto para ejecutar y cumplir los deberes de ese cargo de acuerdo con la ley, y para tener y mantener dicho cargo, con todos los poderes, privilegios y autoridades para el mismo de un nombramiento correcto... A placer del Presidente de los Estados Unidos por el momento.

En testimonio de lo cual, he hecho que se patenten estas letras y se les coloque el sello de los Estados Unidos. Dadas bajo mi firma en la ciudad de Filadelfia el día diecinueve de marzo del año de Nuestro Señor mil setecientos noventa y uno, y el decimoquinto de la Independencia de los Estados Unidos de América.

G. Washington

Por el Presidente.

El señor Jefferson

Alexander Hamilton organizando la firma de las comisiones por parte del presidente Washington:

A Tobias Lear, 23 de marzo de 1791. Considero necesario solicitarle las comisiones de varios caballeros a quienes el Presidente tuvo a bien nombrar como comisionados para recibir suscripciones al Banco de los Estados Unidos . Las personas designadas son: Thomas Willing , David Rittenhouse y Samuel Howell de Pensilvania. ^[81]

Howell fue uno de los tres comisionados elegidos por George Washington para la recepción de las suscripciones para este nuevo banco. Este primer movimiento de libre competencia no prosperó, ya que se llegó a una solución de compromiso entre los dos grupos bancarios rivales y se permitió a los que originalmente se les negaron los privilegios bancarios comprar acciones del Bank of North America al mismo precio que los accionistas originales (400 dólares por acción), una suma considerable para esa época. ^[79]