Articulo de referencia

Shresthas

Estatua del rey Bhupatindra Malla en la plaza Bhaktapur Durbar Los Śreṣṭha ( nepalí : श्रेष्ठ ) o ( Newar : स्यस्य: Syaśya o श्रेष्ठ Shrestha ) es el segundo grupo de castas New...

Estatua del rey Bhupatindra Malla en la plaza Bhaktapur Durbar

Los Śreṣṭha ( nepalí : श्रेष्ठ ) o ( Newar : स्यस्य: Syaśya o श्रेष्ठ Shrestha ) es el segundo grupo de castas Newar más grande , ocupando alrededor del 21% del total. Población Newar, o alrededor del 1,1% de la población total de Nepal . [ 2 ] Se cree que la palabra Srēṣṭha se deriva de la palabra Newar Śeśyah , que a su vez es una derivación de una palabra sánscrita Sista que significa "noble", aunque el significado literal de la palabra también se traduce como "mejor o importante". [ 3 ] El apellido "Shrestha" fue adoptado posteriormente como apellido familiar específico por miembros de este grupo hindú de casta alta , aunque existen más de 50 apellidos reconocidos de Srēṣṭhas. [ 3 ] A pesar de su baja población nacional, su alto estatus y capital socioeconómico sitúan a los Śreṣṭhas entre los segmentos más privilegiados socioeconómicamente y políticamente sobrerrepresentados de la población nepalí. [ 4 ]

Antes de la unificación de Nepal , Srēṣṭha era un título colectivo de alto estatus otorgado a aquellos clanes hindúes conocidos como 'Bhāro' (de bhārdār /nobles) que servían como la clase no brahmán clave en el poder, la administración y el comercio de las cortes Malla . Dentro de este amplio grupo Srēṣṭha existen dos grupos de castas distintos. En primer lugar, se encuentran entre ellos los aristocráticos Kshatriya , de casta alta, pronunciados localmente como Chatharīya, descendientes de los nobles y cortesanos del período Malla, que conforman el grupo de casta hindú gobernante, terrateniente y alfabetizado del Mandala de Nepal , que posteriormente formó el núcleo de la burocracia gubernamental durante los períodos Shah y Rana . [ 5 ] En segundo lugar, el título Srēṣṭha también se atribuye a los Pāñchthariya, que ahora escriben mayoritariamente sus apellidos como 'Shrestha', que históricamente fueron los clanes de comerciantes hindúes del Valle , en contraposición a la casta de comerciantes budistas de Urāy . Estos Pāñchthariyas tienen estatus Vaishya en el marco varna tradicional. [ 6 ] El grupo Srēṣṭha también ha incorporado en él a los agricultores Jyapu de mayor estatus social y otros campesinos, especialmente fuera del Valle, como un medio del proceso de sanscritización , aunque su estatus no es aceptado por las castas Srēṣṭha de nivel superior.

Religión y estatus de casta

En la sociedad tradicional hindú Newar, la casta Srēṣṭha ocupa el segundo lugar después de los sacerdotes Rājopadhyāyā Brāhman en la jerarquía ritual. [ 3 ] En la era Malla , junto con los sacerdotes Rājopadhyāyā Brāhman, los Sréṣṭhas controlaban puestos clave de la administración y obtuvieron intereses creados en la tierra al adquirir derechos feudales sobre las propiedades. Como descendientes de las casas nobles de las cortes Malla, los Kshatriyas (pronunciado localmente Chatharīya) son segundos en la línea de sucesión en la visión tradicional ligada a las castas, su superioridad social evidenciada a través de sus estrictas relaciones matrimoniales endogámicas dentro de los Chatharīyas, prohibiendo los matrimonios con los Srēṣṭhas de estatus Pāñchthariya y otros grupos inferiores. De manera similar, históricamente han sido estrictos seguidores de las normas y rituales sociales brahmánicos (como seguir la costumbre del Upanayana , realizar la ceremonia del Śrāddha y estar mucho más cerca de las virtudes hindúes del norte de la India en comparación con otros newars). También han mantenido su estatus superior mediante restricciones alimentarias, ya que no participan de arroz cocido de manos de nadie excepto de sus clanes de estatus Chatharīya y/o los brahmanes, lo que sugiere su estatus de casta superior al de todos los demás newars. Los Pāñchthariyas, aunque de menor rango que los Chatharīyas, no obstante tienen afinidades socioculturales y religiosas con ellos y, como principal grupo de casta comerciante con recursos materiales, gozan de una posición de estatus considerable a los ojos de otras castas newars. Ambos grupos de casta Srēṣṭha son tradicionalmente hindúes , a menudo denominados Sivamargi en el lenguaje local. Sin embargo, existen algunas excepciones a esta norma; algunas familias notables como los aristócratas Pradhān de Bhagavan Bahāl en Thamel y los Amatyas de Swatha, Lalitpur . [ 7 ] han sido patronos tradicionales de viharas y templos budistas , lo que sugiere reverencia hacia los santuarios budistas y también hacia los sacerdotes budistas Vajrayana Vajracharya .

Patronos de la Sociedad como Newar Kṣatriya

Las castas newar de Lalitpur y el papel de los Shrestha como grupo patrón dominante.

La posición particular de la casta dominante Srēṣṭhas en relación con la organización religiosa, cultural y espacial de los Newars puede observarse a través de su trabajo ocupacional tradicional como casta patrona de todos los demás grupos de castas, y sobre todo como patronos de sus sacerdotes Rājopadhyāyā Brāhman. Entre los Newars hindúes, como en las sociedades hindúes tradicionales, la posición de los Srēṣṭhas, particularmente de los Chatharīyas de estatus Kșatriya, en la sociedad puede verse a través de la dicotomía entre su rol como sacrificadores que organizan las funciones religiosas, el yajamāna , y el sacerdote Brāhman que realiza los rituales solemnes. Como en otras sociedades del norte de la India , esta dicotomía se da entre el Brāhman y el Kṣatriya. [ 8 ] El primero es el especialista en textos rituales védicos , el guardián de la ciencia sagrada, el depositario del conocimiento del dharma, la máxima autoridad en asuntos religiosos. El segundo representa al rey, a los guerreros, al ejército y a los administradores, y tiene una afinidad particular con todo lo relacionado con los bienes materiales y la acción económica o política. Es su deber cumplir con su dharma , sus deberes como proveedor y protector del Brāhman, su sociedad y su nación. Su relación es complementaria; un sacerdote debe tener un patrón, y un patrón debe tener un sacerdote. Esta tradición hindú brahmánica por excelencia es la base de la cual, en las costumbres locales newar, el Rājopadhyāyā Brāhman recibe un estatus superior al Kșatriya Srēṣṭha, aunque las funciones sociales dependen enteramente del papel del Srēṣṭha como patrón. [ 4 ]

La dicotomía entre la relación patrón-patronizado que define el rol funcional del Srēṣṭha se extiende más allá del Brāhman. Aunque en términos de pureza ritual, los Brāhmans se sitúan por encima de los Kșatriyas, representan valores trascendentales, no locales. Son los Kșatriyas, es decir, los Srēṣṭhas, quienes son los Newar paradigmáticos en la visión tradicional ligada al sistema de castas. [ 7 ] Esto sitúa a los Srēṣṭhas como la casta central de toda la sociedad Newar. Todas las demás castas giran en torno a ellos, ya que presiden como patronos de todos los demás grupos de castas. En muchos eventos o festivales sociorreligiosos tradicionales ( jatras ), actúan como principales intérpretes y líderes de los rituales. Entre las castas "puras", un Srēṣṭha invita al Brāhman a realizar rituales védicos , al Karmācharya Achāju a rituales tántricos , a los Jyāpus a cultivar su tierra, a los barberos Nāu a realizar limpiezas rituales, a los Chitrakārs a pintar sus deidades y su casa, a los Tāmrākārs a fabricar utensilios rituales, a los Halwāis a hacer dulces rituales, etc. También tiene que recurrir a los servicios de las castas "impuras" en tareas históricamente definitorias de pureza; Utiliza a los carniceros Nāy/Khadgi para realizar sacrificios rituales de animales para complacer a los dioses y diosas, a los sacerdotes funerarios Bhā/Karanjits para realizar el ritual de muerte "katto" de comer una porción del cráneo, a los Jogi/Kapāli para aceptar las ofrendas durante el período de duelo de 13 días después de una muerte, etc. [ 9 ]

'Srēṣṭha' en la época moderna

Muchos pertenecientes a la casta Srēṣṭha comenzaron a adoptar ' Shrestha ' como su nombre de casta ya en el siglo XVIII. Los Srēṣṭhas son considerados la casta más educada. Están empleados en diversas organizaciones, bancos, escuelas, universidades, industrias y otros sectores privados. Muchos de ellos también ocupan altos cargos administrativos en organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. [ 9 ] También se encuentran entre los empresarios más astutos de Nepal. [ 10 ] Los Srēṣṭhas también han sido tradicionalmente los patronos de varios templos del Valle, incluido el famoso templo Pasupatinath donde tradicionalmente los Rājbhandārīs sirven como cuidadores y sacerdotes asistentes de los sacerdotes principales Bhatta. De manera similar, los Karmāchāryas, llamados localmente Achāju ( Achāryajyu ), sirven como los principales sacerdotes tántricos/ smarta de muchos templos shaivitas o shaktas de Katmandú, incluido el templo Taleju Bhawani , que sirve como kuldevi de los Mallas y los Chathariyas, y también sirven como sacerdotes asistentes principales de los brahmanes Rajopādhyāya. Los Joshīs sirven de manera similar como astrólogos de los Newars. Muchos clanes Srēṣṭha también actúan como principales patronos de varias deidades y templos locales, desempeñando el papel de protectores de las diversas tradiciones locales, jatras y rituales. [ 11 ]

Una mujer aristocrática Newar en parsi, alrededor de 1860-1900

subgrupos de castas Srēṣṭha

Aunque para los forasteros siguen siendo un único grupo no jerárquico, para los propios Srēṣṭha existen dos divisiones principales dentro de la casta que en teoría y hasta tiempos recientes practicaban la endogamia de casta , la no comensalidad , las restricciones alimentarias y otras actividades que denotan el estatus de casta entre sí. [ 7 ] [ 12 ] Aunque los investigadores han encontrado hasta cuatro divisiones amplias, los dos principales grupos históricamente categorizados de la casta Srēṣṭha son: Chatharīya y Pāñchthariya. [ 13 ]

Chatharīya

Los Chatharīya (छथरिय/क्षत्रिय) (también conocidos como Chatharī o Chatharé ) son considerados la aristocracia Newar [ 7 ] y contienen varios subgrupos dentro de la casta, que ahora son tratados como ritualmente iguales. El término Chatharīya es el derivado de la palabra ' Kshatriya ', la segunda varna del varnashrama hindú tradicional que comprende reyes, guerreros y administradores. La mayoría de los Chatharīyas se consideran descendientes de los Raghuvanshi Kṣatriya del rey Karnat Hari Simha Dev (siglo XIV d. C.) y el séquito que llegó con él al valle de Katmandú con el ataque del reino de Tirhut por Ghiyath al-Din Tughluq de la dinastía Tughluq en 1324 d. C. [ 14 ] La presencia de notables títulos de clanes Chatharīya actuales no indígenas de los Newar que aún prevalecen entre los Rajputs actuales de la India se ha sugerido como evidencia de la reclamación de los Chatharīya sobre su ascendencia. Los clanes Rajput que se han transformado en apellidos entre los Chatharīya incluyen Raghuvanshi , Rawal , Rathore , Chauhan , Chandel y Hada . [ 15 ] De manera similar, la presencia de notables clanes bengalíes Raya, Baidya y Kayastha entre los Chatharīya también sugiere que la casta Newar Chatharīya actual es el resultado de la amalgama de clanes mayoritariamente Kshatriya, o de estatus equivalente, de raíces heterogéneas que emigraron a Nepal y se convirtieron en la élite gobernante de las cortes Malla. Otra evidencia de sus raíces no indígenas en comparación con otras castas Newar señala sus raíces indoarias generalmente más definidas ; sus tradiciones brahmánicas, características fenotípicas y genealogías históricas escritas. [ 7 ] Al ser absorbidos por la sociedad Newar, todos estos grupos conservaron su estatus de varna Kṣatriya al tiempo que adquirieron el título local de Srēṣṭha para la nueva población. Aunque eran hablantes nativos de Maithili , que se hablaba como lengua de las cortes Malla, adoptaron la lengua y las costumbres Newari a lo largo de las generaciones y se dividieron en varios subclanes y nuevos nombres locales. En la actualidad, forman parte de la nación Newar más grande, donde se casan con otros clanes de estatus Chatharīya. [ 7 ]

El uso de la palabra Chatharīya parece haberse derivado solo a partir de los siglos XVI/XVII de los intentos de algunos linajes Kṣatriya poderosos y muy influyentes de la época, como los Pradhān y los Rathore/ nobles, de delimitarse como un grupo separado y superior de otros Srēṣṭhas de casta alta. Cabe destacar que los Pradhān de Patan eran un clan cortesano muy poderoso que entronizaba y derrocaba a los reyes Malla y a los primeros Shah a su antojo. A lo largo de los siglos, muchos clanes han sido «incluidos» o «excluidos» del estatus de Chatharīya como resultado de su poder económico y social o de matrimonios impuros y de casta mixta, respectivamente. [ 9 ] Aunque varios otros clanes asociados con la nobleza de la última corte Malla lograron integrarse en el seno de los Chatharīya, se cree ampliamente que un pequeño número de familias son los clanes Chatharīya «originales». [ 9 ] Los apellidos que demuestran una alianza con las antiguas cortes Malla (posteriores al siglo XIV) se citan comúnmente como evidencia de esto. Estos incluyen Malla , los reyes rituales y descendientes de Mallas; Rathore , los ministros; Pradhān y Pradhānaņga, los primeros ministros y jefes militares; Rājbhandāri , los tesoreros reales y chambelanes; Kāyastha , los escribas; Chandela, Hādā, Pātravaṃśh, de ascendencia real; Rājvaṃśī/ Raghuvamśī , de ascendencia Raghu ; Māské, funcionarios reales; y Rāj Vaidhya , médicos ayurvédicos reales . Estos Chatharīya son inequívocos en su asociación con los Mallas y afirman descender de antiguos gobernantes Malla, Karnat y otros Rajput , y que muchos de ellos tienen una ascendencia vinculada a la India actual. [ 16 ] [ 17 ] Actualmente, afirman descender directamente de las dinastías gobernantes anteriores de Malla , Lichhavi , Karnat , entre otras. [ 18 ] Este grupo también está formado por los brahmanes "caídos" - Joshī , los astrólogos; y Karmāchārya, los sacerdotes tántricos , ambos pertenecientes en su día a la casta brahmán Rājopadhyāyā, pero que debido a su desprecio por los preceptos brahmánicos (como casarse con novias no brahmánicas) ahora están "degradados" al estatus de kshatriya, son considerados no brahmánicos que desempeñan las funciones de sacerdotes hindúes en los diversos santuarios del valle.[ 19 ]

Los Chatharīyas se diferencian de la mayoría de los Newars en que, junto con los Rājopadhyāyā Brāhmans, son las únicas castas Newar con derecho a usar el hilo sagrado (Jwanā/Janāi/Yajñopavītam) para marcar su condición de nacidos dos veces, y se les incluye en la categoría de tagadhari en la estructura jerárquica social de todo Nepal. [ 9 ]

Apellidos de Chatharīya: [ 20 ] -

  • A अ - Amatya (अमात्य) también llamado Mahaju (महाजु)
  • B ब - Banepali (बनेपाली)
  • Bh भ – Bharo (भाराे), Bhariju (भारिजु), Bhari (भारी)
  • CH च - Chandela (चंदेल), Chauhan (चौहान)
  • Dh ढ – Dhaubhadel (धौभडेल), Daiwagya (दैवग्य)
  • G ग – Gwongajuu (ग्वंगजू), Gurubacharya (गुरुवाचार्य), Gwonga (ग्वंग)
  • H ह – Hada (हाडा)
  • J ज – Joshi (जोशी), Jonchhe (जोँछे)
  • K क – Kasaju (कसजु), Kayastha (कायस्थ), Karmacharya** (कर्माचार्य)
  • Kh ख – Khyargoli (ख्यर्गोली), Khwakhali (ख्वखली)
  • L ल- Lakhey (लाखे), Lacoul (लकौल), Layeku (लएकु)
  • M म- Malla (मल्ल), Munankarmi (मुनंकर्मी), Mulepati (मुलेपती), Maskey (मास्के), Malekoo (मलेकू), Mathema (माथेमा), Mool (मूल), Mahapatra (महापात्र), Mulmi (मुल्मी)
  • O व - Wanta/Onta (ओन्त), Ojhathanchhe (वझथंछेँ)
  • P प - Pradhananga (प्रधानाङ्ग), Pradhan (प्रधान), Patrabansh (पात्रबंश), Piya (पिया), Palikhe (पालिखे)
  • R र – Rajbhandari (राजभण्डारी), Raya (राय), Rajbanshi (राजबंशी), Raghuvanshi (रघुबंशी), Rawal (रावल), Rathor (राठौर), Rajbaidya (राजवैद्य), Rajlawat** (राजलवट)
  • S स – Sainju (सैंजु), Sinya (सिन्या), Shrestha ** (श्रेष्ठ)
  • T त – Talchabhadel (ताल्चाभडेल), Timila (तिमीला)
  • Th थ- Thaiba (थैव), Thakoo (थकू)**
  • V व – Vaidya (वैद्य), Varman (बर्मन)

** También perteneciente a la casta Pancthariya

Pāñchthariya

Los Pāñchthariya (o llamados Panchthari/Panchthare) son de menor rango pero junto con los Chatharīya forman la otra mitad de la casta Srēṣṭha, más grande. Mientras que los Chatharīya eran los aristócratas y administradores en la sociedad Malla, las ocupaciones tradicionales de los Pāñchthariyas han sido principalmente el comercio y los negocios. [ 7 ] Junto con sus contrapartes de comerciantes budistas de casta alta, los Urāy ( Tuladhars y otros), fueron los principales transportistas del comercio de Nepal Mandal . En tiempos modernos, muchas familias Pāñchthariya adoptaron el nombre 'Shrestha' como su apellido común en lugar de sus nombres familiares tradicionales y arcaicos. [ 19 ] Sin embargo, este grupo también ha tenido una afluencia de Jyapus y otras castas inferiores que reclaman el estatus de Shrestha cambiando sus apellidos. [ 21 ] [ 22 ] Se cree que son de origen Vaishya , entre las familias Pāñchthariya, reconocidas y tradicionales, se incluyen:

dulces Madhika:mi(माधि:कर्मी); trabajadores metalúrgicos Nyāchhyoñ (न्याछोँ); prestamistas e inquilinos Kācchipati (काछिपती); clan de comerciantes tradicional Shahukahala (शाहुखल); otros incluyen Bhaju (भाजु), Deoju (देउजु), Nāeju (नायजु), Chhipi (छिपी), Bhocchibhoya (भोचिभोया), Duwal (दुवल), Singh (सिंह), Sakhakarmi (साख:कर्मी), Syāyabaji (स्याबजी). Los shresthas de las ciudades de Banepa , Dhulikhel , Dolakha y otras ciudades circundantes del valle de Katmandú generalmente se consideran Panchthariya. Estos y otros comerciantes generales y grupos mercantiles ahora simplemente han adoptado su nombre de casta "Shrestha (श्रेष्ठ)". [ 23 ]

Entre los Pāñchthariyas también se incluye el Karmachāryā o 'Achaju(आचजु)', que a diferencia de Katmandú y Patan , es considerado el segmento más alto de la casta Pāñchthariya en Bhaktapur . [ 19 ] En Katmandú, este grupo también incluye a los descendientes de la dinastía Vaishya-Thakuri de la era pre-Malla que se estilizan como Thakoo(थकू). En Bhaktapur, este grupo está formado por grupos de estatus Malla 'degradados' con apellidos Malla Lawat (मल्ल लवट), que son descendientes de Ranajit Malla (1722–1769) y sus amantes.

Popularidad del apellido 'Shrestha'

A diferencia de otras castas Newar , el apellido "Shrestha" se encuentra en todos los distritos de Nepal. [ 24 ] Una de las razones detrás de esto es la adopción de Shrestha como apellido una vez que una familia perteneciente a alguna casta Newar se muda para establecerse en lugares lejanos del Valle de Katmandú . El apellido Shrestha se equipara a todos los Newar en las áreas fuera del Valle de Katmandú. [ 25 ] Otras castas como Sakya , Vajracharya , Prajapati , Jyapu y Jogi también adoptaron Shrestha como su nombre de casta. De manera similar, los hijos mestizos nacidos de un Newar y cualquier otra casta/etnia también adoptaron Shrestha como su nombre de casta. [ 26 ] Muchas castas inferiores también han adoptado el nombre, Shrestha; El estatus que asumen entonces tiende a expresarse en el modismo tradicional, es decir, uno asciende a una posición jerárquica (adscrita) superior, como los Jyapus acomodados que adoptan el nombre 'Shrestha'. [ 27 ] De manera similar, fuera de Nepal, por ejemplo en Darjeeling y Sikkim , casi todos los Newars usaban 'Pradhān', otro apellido Srēṣṭha de casta alta, como su nombre común. [ 3 ] Por lo tanto, los Chathariyas de Nepal ven con recelo el estatus y la pureza de estos Pradhan de Sikkim y Darjeeling, al igual que hacen con los Shrestha de Nepal. [ 28 ]

Shresthas notables

Política y liderazgo

Negocios y comercio

Literatura y artes

Arte y cultura contemporánea

Referencias

  1. Sharma, Man Mohan (1978). Folklore de Nepal . pág.  5.
  2. Whelpton, John (2005). Una historia de Nepal . Cambridge University Press. pág. 9. 
  3. 1 2 3 4 Shrestha, Bal Gopal. "Castas entre los Newars: Estatus de Shrestha" . Academia.edu . Boletín Europeo de Investigación del Himalaya.
  4. 1 2 Gellner, David N. Lenguaje, casta, religión y territorio: la identidad newar antigua y moderna . Universidad de Cambridge. pág. 138. 
  5. Whelpton, John (2005). Una historia de Nepal . Cambridge University Press. pág. 31. 
  6. Bista, Dor Bahadur (1991). Fatalismo y desarrollo: La lucha de Nepal por la modernización (6.ª ed .). Calcuta, India: Orient Longman. ISBN  8125001883.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 "El sistema de castas Newari" . Archivado del original el 26 de enero de 2012. Recuperado el 24 de junio de 2023 .
  8. Toffin, Gerard (2008). Sociedad Newar: Ciudad, pueblo y periferia (Segunda ed.). Lalitpur, Nepal: Himal Books. ISBN  978-99933-43-95-0.
  9. 1 2 3 4 5 Gellner y Quigley (1995). Jerarquías en disputa: Una etnografía colaborativa del sistema de castas entre los newars del valle de Katmandú, Nepal . Clarendon Press: Oxford Studies in Social and Cultural Anthropology. ISBN 978-0-19-827960-0.
  10. ^ Upadhyaya, Umesh (2001). Las grandes casas comerciales en Nepal . Katmandú, Nepal: GEFONT-Nepal. pag. 13. 
  11. Pickett, Mark (30 de diciembre de 2013). Casta y parentesco en una sociedad hindú moderna: La ciudad newar de Lalitpur, Nepal . Bangkok, Tailandia: Orchid Press. ISBN 978-9745241367.
  12. Gellner, David (1986). Lenguaje, casta, religión y territorio: la identidad newar antigua y moderna . Cambridge University Press.
  13. Rosser, Colin (1966). Movilidad social en el sistema de castas Newar . Londres, Reino Unido: Asia Publishing House.
  14. Richard M. Eaton (2005). Historia social del Decán, 1300-1761 . Cambridge University Press. pág. 21. ISBN  9780521254847.
  15. «Mithila, Maithili y Maithil: el campo en contexto histórico» (PDF) . ShodhGanga . INFLIBNET. págs. 88– 89, 101– 102. 
  16. ^ Bista, Dor Bahadur (1967). Pueblo de Nepal . Katmandú: Ratna Pustak Bhandar.
  17. Rosser, Colin (1966). Movilidad social en el sistema de castas Newar . En Furer-Haimendorf.
  18. Gellner, David N.; et al. (1997). "Los newars y los estados nepaleses" en Nacionalismo y etnicidad en el reino hindú: la política de la cultura en el Nepal contemporáneo . Publicación académica de Harwood. 
  19. 1 2 3 I. Levy, Robert (1991). El hinduismo mesocósmico y la organización de una ciudad tradicional newar en Nepal . Berkeley: University of California Press.
  20. Levy, Robert I. (1991). El hinduismo y la organización de una ciudad tradicional newar en Nepal . UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS.
  21. Quigley, D. (1995). "Sresthas: Heterogeneidad entre los linajes patronos hindúes" (Universidad de Cambridge).{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  22. "Rosser 1966:90-104".{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  23. Pickett, Mark (30 de diciembre de 2013). Casta y parentesco en una sociedad hindú moderna: La ciudad newar de Lalitpur, Nepal . Bangkok: Orchid Press. ISBN 978-9745241367.
  24. Shrestha, Bal Gopal. "Castas entre los Newars: Estatus de Shrestha". Boletín Europeo de Investigación del Himalaya (Academia.edu).
  25. Michaels, Axel (2008). Siva en apuros: Festivales y rituales en el templo Pasupatinatha de Deopatan . Oxford University Press. ISBN 9780195343021.
  26. Shrestha, Bal Gopal (2007). "Castas entre los Newars: Estatus de Shrestha". European Bulletin of Himalayan Research . 31 : 10–29 .
  27. Pickett, Mary (30 de diciembre de 2013). Casta y parentesco en una sociedad hindú moderna: La ciudad newar de Lalitpur, Nepal . Bangkok: Orchid Press. ISBN 978-9745241367.
  28. Shrestha, Bal Gopal. "Castas entre los Newars: Estatus de Shrestha" . Boletín Europeo de Investigación del Himalaya.