Marea Simpson

« Simpson Tide » es el decimonoveno episodio de la novena temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 29 de marzo de 1998. Después de ser despedido de la planta de energía nuclear de Springfield , Homer decide unirse a la Reserva Naval de Estados Unidos . El episodio fue el segundo y último en ser escrito por Joshua Sternin y Jennifer Ventimilia y fue el episodio final dirigido por Milton Gray.

Fue protagonizado por Rod Steiger como el Capitán Tenille y Bob Denver como él mismo, con el ex escritor de Los Simpson Michael Carrington haciendo una aparición como el Sargento Instructor. El episodio hace muchas referencias a la cultura popular, especialmente a la cultura contemporánea, con su título y elementos de la trama provenientes de la película Crimson Tide de 1995. ^[3] Este fue el último episodio que Al Jean y Mike Reiss produjeron juntos, aunque Jean se convirtió en showrunner nuevamente en la temporada 13. [ ^2]

Después de que Homer casi provoca la fusión de la planta nuclear al introducir una rosquilla en el núcleo del reactor para agrandarlo, el Sr. Burns lo despide . Mientras está en casa, ve un anuncio de reclutamiento en la televisión para la Reserva Naval y decide alistarse, con Moe , Barney y Apu que deciden unirse a él. Mientras tanto, Bart compra un pendiente , que Homer, indignado, confisca.

Homer y los demás son colocados en un submarino nuclear . Mientras participa en un ejercicio militar, Homer, sin querer, hace que el capitán salga disparado de un tubo de torpedos y pilotea el submarino hacia aguas rusas, lo que es visto por el gobierno de los Estados Unidos como un intento de deserción. Este evento crea un cisma político entre los Estados Unidos y Rusia, con un representante ruso revelando que la Unión Soviética nunca se disolvió ; el Muro de Berlín se levanta del suelo, las tropas y los tanques soviéticos aparecen en las calles y un Vladimir Lenin con apariencia de zombi se levanta de su tumba en Moscú .

Se anticipa una guerra nuclear hasta que la Marina de los EE. UU. lanza cargas de profundidad sobre el submarino de Homer, con el objetivo de destruirlo o forzarlo a salir a la superficie. La explosión consecuente causa una fuga de agua en el casco del submarino, pero Homer usa el pendiente de Bart para tapar la fuga y salvar el submarino. El barco sale a la superficie y Homer es llevado a juicio militar, pero los oficiales del comité de revisión han sido acusados ​​​​de cargos no relacionados, y el castigo de Homer termina siendo una baja deshonrosa leve . Inmediatamente perdona a Bart, ya que el pendiente le salvó la vida. ^{[1] [2]}

"Simpson Tide" fue uno de los dos episodios de la novena temporada que fue producido por Al Jean y Mike Reiss , quienes juntos fueron los showrunners de la tercera y cuarta temporada. Aunque Jean luego volvería a dirigir el programa a partir de la temporada 13 , fue el último episodio por el que Reiss recibió un crédito de productor ejecutivo. ^[4] Joshua Sternin y Jennifer Ventimilia , los escritores del episodio, estaban trabajando en el programa de Jean y Reiss, The Critic , en ese momento, y lanzaron un episodio en el que Homer se une a la Reserva Naval. ^[5] Aunque el episodio se basa en parte en la película Crimson Tide , el lanzamiento del episodio original se hizo antes del estreno de la película. ^[4] Después del estreno de la película, los escritores decidieron comenzar a incorporar cosas de la película en el guion. ^[5] En el borrador original, Bart se coló a bordo del submarino con Homer. Estaban tratando de hacerlo "por la comedia", pero no pudieron hacer que el borrador funcionara, por lo que se cortó. ^[4] Les resultó difícil averiguar cómo sacar al capitán del submarino y finalmente decidieron dispararle por el tubo de torpedos. En el comentario del DVD, Al Jean dice que Steiger afirmó que realmente se quedó atrapado en un tubo de torpedos una vez, pero el recurso argumental no estaba relacionado con su experiencia. ^[4]

El instructor de ejercicios de la Marina, junto con el locutor de "Exploitation Theater", fue interpretado por Michael Carrington , quien había escrito el episodio de la cuarta temporada " Homer's Triple Bypass " y prestó su voz a Sideshow Raheem en " I Love Lisa " en la misma temporada. ^[5] Bob Denver se expresa a sí mismo en el episodio y fue dirigido por Mike Reiss. ^[4] Rod Steiger es la estrella invitada como el capitán y fue dirigido por Al Jean. ^[5]

Muchas partes del episodio, incluido el título, hacen referencia a la película de 1995 Crimson Tide . El capitán del submarino está basado en el capitán Frank Ramsey, un personaje de la película que fue interpretado por Gene Hackman . ^[5] Homer menciona que él y sus amigos se unen a la Marina es similar a The Deer Hunter , y la escena de la ruleta rusa de la película es luego parodiada. ^[5] Una escena de Homer y los demás afeitándose el cabello, y las siguientes escenas en un campo de entrenamiento, están inspiradas en Full Metal Jacket . Justo antes de que el submarino se sumerja, suena la canción " In the Navy " y se puede ver a Village People bailando. ^[5] El capitán del submarino se llama Capitán Tenille, una referencia al dúo musical Captain & Tenille . Cuando está a bordo del submarino, Homer se refiere a uno de los miembros de la tripulación como el Sr. Sulu , una referencia al personaje de Star Trek . ^[5] El abuelo Simpson afirma que atacó a John F. Kennedy en el PT-109 cuando Kennedy dijo " Soy un berlinés ", lo que llevó al abuelo a confundirlo con un nazi . ^[5]

El gag inicial del sofá es una recreación del cortinón animado de Rocky y Bullwinkle que se ve al final de cada corto de Bullwinkle. La música que lo acompaña también está adaptada de la música original del cortinón. ^[4] En la escena de apertura, Homer sueña con estar en "el planeta de los donuts" y en un juicio penal similar al de la película El planeta de los simios . ^[4]

En una revisión retrospectiva de 2015, Kyle Ryan de The AV Club llamó a "Simpson Tide" "el episodio más de los 90" de Los Simpson debido a una serie de referencias contemporáneas. Un veterano dice que perdió su ojo en un accidente de bebida en Haití; La Operación Defender la Democracia fue una intervención estadounidense en el país caribeño en 1994. ^[3] El reclutador naval se refiere al reciente fallecimiento de " No preguntes, no cuentes ", y un funcionario de la corte marcial de Homer ha sido acusado en el escándalo Tailhook . ^[3] En su imaginación, Homer exclama la cita de Rodney King "¿No podemos todos llevarnos bien?". ^[3] Homer cree que puede apagar su luz aplaudiendo, a pesar de no tener The Clapper . ^[3] Bart se perfora la oreja en un centro comercial donde cada tienda se convierte en un Starbucks ; Reiss dijo que algunos animadores desconocían la franquicia en ese momento. ^[3] Moe dice que las " bebidas de moca mezcladas y David Schwimmer " están "de moda". ^[3] El USO Tour está encabezado por Bob Hope y Cindy Crawford , mientras que el Naval Reserve Tour tiene a Bob Denver y Cindy Williams . ^[3] Bart canta una parte de la canción " Do the Bartman " y Ralph Wiggum comenta que "es tan de 1991", que fue cuando se lanzó el video musical de la canción. ^[2]

En 2014, se alegó que la broma del resurgimiento de la Unión Soviética del episodio predijo la reciente anexión rusa de Crimea de Ucrania. ^[6] Tras la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, comenzaron a extenderse rumores de que la broma también predijo que esta guerra entre Rusia y Ucrania, que anteriormente formaban parte de la Unión Soviética, sucedería. ^[7] En una entrevista con Hollywood Reporter , el showrunner de Los Simpson, Al Jean, respondió a los rumores de predicción afirmando que la broma de hace 24 años era "muy triste" y que "Existe el tipo de predicción, en la que hacemos referencia a algo que ha sucedido, que vuelve a suceder; esperamos que no suceda, pero lamentablemente, sucede". ^[8]

En su emisión original, "Simpson Tide" terminó en el puesto 29 en los índices de audiencia durante la semana del 23 al 29 de marzo de 1998, con un índice de audiencia Nielsen de 9,2, equivalente a aproximadamente 9,0 millones de hogares que lo vieron. Fue el segundo programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de The X-Files . ^[9]

Se dice que Michael Schiffer , uno de los guionistas de la película Crimson Tide , disfrutó de este episodio. ^[5] Mike Reiss considera que la secuencia en la que Rusia vuelve a ser la Unión Soviética es "la más loca que ha sido la serie". ^[4] Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, lo llamaron "un episodio bastante sencillo en el que la risa más grande viene de Homer siendo capaz de hablar con los pingüinos y Bart tratando de impresionar a sus compañeros de clase haciendo The Bartman". ^[2]

En su reseña retrospectiva de 2015 para The AV Club , Kyle Ryan dijo que el episodio merece ser mencionado como parte de la "época dorada" del programa por sus frecuentes chistes, así como por una estructura bien escrita a pesar de su trama extravagante. Elogió cómo Homer intenta evitar problemas al principio y al final del episodio diciendo que era su primer día. ^[3]

• "Capítulo cápsula de Los Simpson Tide". Archivo de Los Simpson .
• "Simpson Tide" en IMDb