Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sala de conferencias de Singapur

El Singapore Conference Hall ( abreviatura : SCH ), antiguamente el Singapore Conference Hall y Trade Union House , es un edificio multiusos en Shenton Way , Singapur . Diseñado...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Singapore Conference Hall ( abreviatura : SCH ), antiguamente el Singapore Conference Hall y Trade Union House , es un edificio multiusos en Shenton Way , Singapur . Diseñado en estilo modernista , el SCH tiene cinco pisos y está rematado con un techo voladizo en forma de V. El SCH alberga a la Orquesta China de Singapur (SCO); la sala de conciertos tiene una capacidad para 831 personas. Fue el primer edificio poscolonial en ser declarado monumento nacional en Singapur.

El SCH se construyó inicialmente para albergar a los distintos sindicatos de Singapur como parte de una promesa electoral de 1959 del Partido de Acción Popular . El diseño del edificio, obra de la Asociación de Arquitectos Malayos, fue seleccionado a través de un concurso organizado por el gobierno en 1962. Finalizado en octubre de 1965, el SCH albergó varias conferencias y exposiciones, además de ser la sede del Congreso Nacional de Sindicatos (NTUC).

Después de que la NTUC se expandiera y se mudara del SCH, el edificio fue renovado y reutilizado para ser la sede permanente de la SCO, y el SCH reabrió sus puertas en 2001. El SCH continúa albergando otros eventos, incluido el funeral de estado del ex viceprimer ministro Goh Keng Swee en 2010. Otra renovación tuvo lugar en 2017, restaurando dos escaleras demolidas en la renovación de 2001, y el SCH reabrió sus puertas el 26 de enero de 2018.

Sitio

El edificio está situado en el número 7 de Shenton Way, cerca de la intersección con Straits Boulevard y Maxwell Road. Está junto al Centro Cultural Chino de Singapur y cerca de desarrollos comerciales como OUE Downtown y V on Shenton . [3] El terreno se extiende por 3 acres (12 000 m2 ) , [4] [5] y el edificio mide 210 por 140 pies (64 por 43 m). [6] En la entrada, un cartel muestra "Dewan Persidangan Singapura", el nombre malayo del edificio. [7]

Arquitectura

Azulejos de mosaico en el vestíbulo exterior de la sala de conciertos
El salón VIP

El edificio fue diseñado en estilo modernista por tres arquitectos de Malayan Architects Co-Partnership: Chan Voon Fee, William Lim y Lim Chong Keat . [4] [8] El SCH tiene cinco pisos y aire acondicionado, [9] con un sistema de ventilación natural integrado en el diseño del edificio debido al clima tropical de Singapur. [8] El edificio está coronado por un techo voladizo y terrazas, que están sostenidas por columnas de hormigón. [6] El techo en forma de V recoge el agua de lluvia que se drena a través del bajante central. Las paredes interiores y los techos están hechos de madera local como merbau y mersawa, [6] sirviendo como una expresión de la identidad local. [4] Las paredes también están cubiertas con mosaicos de patrones de esteras malayas, algunos conservados de renovaciones anteriores. [4] [10] Las disposiciones en el techo permitieron construir un ático y un jardín. [6]

Cuando se construyó inicialmente, el edificio incluía salas administrativas y de secretaría, salas de reuniones, comedores, un salón de recepción y un salón. [9] En el centro del edificio se encuentra el vestíbulo que sirve como área de reunión, [6] y puede usarse para albergar exhibiciones o eventos que se celebren antes o después del concierto. [11] El atrio se ventiló naturalmente hasta que se cerró y se acondicionó con aire acondicionado después de la renovación de 2001. [12] Las salas de recepción estaban ubicadas en la planta baja y el primer piso (más tarde renumeradas como primer y segundo piso [13] ), mientras que las salas en los otros pisos eran utilizadas por el Congreso Nacional de Sindicatos (NTUC). [6] El segundo y tercer piso tenían 12 oficinas cada uno, con la oficina de secretaría del NTUC en el cuarto piso. [14] Cuatro salas de comité y una sala de reuniones central estaban en el piso superior. [6]

El edificio ahora incluye una biblioteca de recursos, una biblioteca de partituras, una sala de exposiciones, una taquilla de Sistic, tres salas de práctica entre bastidores y 15 estudios. [15] Una escuela de música y un preescolar también se encuentran en el SCH. [16] La mayoría de las instalaciones, excluidas las bibliotecas, están disponibles para alquiler por parte del público, lo que permite a la Orquesta China de Singapur (SCO) generar ingresos para sus operaciones. [17] La ​​sala de exposiciones en la planta baja, [6] que se puede utilizar para reuniones, presentaciones, lanzamientos, ensayos, exhibiciones y actuaciones de conjuntos, tiene una capacidad máxima de 150 personas y se puede dividir en tres salas. [18] Las tres salas de práctica se pueden combinar y acomodar hasta 100 personas. [19] Un salón VIP está conectado directamente a la sala de conciertos a través de un ascensor. [20]

Sala de conciertos

Sala de conciertos

El auditorio original, ubicado en el segundo piso (renumerado como tercer piso [13] ), tenía una capacidad máxima de 1000 personas, [9] y los asientos y el escenario podían reorganizarse en tres configuraciones para conferencias y conciertos. [6] El auditorio tiene una sección inclinada y una sección plana. La configuración en forma de U podía acomodar a 265 personas en el piso plano, 492 personas en la sección inclinada y 50 personas en el escenario. Durante las sesiones plenarias, cuando los oradores estaban principalmente en el escenario, el piso plano podía acomodar a 465 personas. Durante los conciertos, el piso plano podía acomodar a 530 personas, con espacio disponible para personas de pie y dos palcos VIP. [6]

En el auditorio se instaló un sistema de megafonía y un equipo de grabación, mientras que la sala de control de sonido estaba junto a la sala de proyección en la parte trasera del tercer piso (que pasó a ser el cuarto piso [13] ). [6] [14] Los 70 micrófonos y los 600 receptores inalámbricos podían reorganizarse de forma flexible para los servicios de traducción simultánea. Las cabinas de traducción para controlar los servicios de traducción de seis canales estaban a la izquierda del salón, mientras que las salas para los comentaristas de radio y televisión estaban a la derecha. [6] En el piso superior había una galería de iluminación. [14]

Las puertas del auditorio están insonorizadas. [6] La sala de conciertos actual tiene una capacidad de 831 personas: 333 asientos en platea, 462 asientos en círculo y 18 asientos en cada una de las dos galerías. [21] Anteriormente había 869 asientos, pero algunos tuvieron que ser retirados para un escenario más amplio durante la renovación de 2017. [7] El escenario mide 17,41 por 11,41 metros (57,1 por 37,4 pies). [21] Dos escaleras, que fueron demolidas en la renovación de 2000, fueron reinstaladas con dos puentes de enlace para permitir que los usuarios de sillas de ruedas tomen el ascensor directamente a la sala de conciertos. [7] [22]

Si bien el auditorio original no fue diseñado para representaciones teatrales, los altavoces se colocaron especialmente para que su acústica estuviera a la par con otras salas. [6] El sistema acústico actual es de Meyer Sounds , que aborda quejas anteriores sobre reverberación y deterioro de la calidad del sonido en los asientos en la parte trasera de la sala. [22]

Recepción

El área del vestíbulo del edificio.

Wee Chwee Heng, de The Straits Budget, elogió la "visión de futuro y el coraje" del jurado al seleccionar el diseño ganador en 1962. Wee calificó el edificio como una "obra maestra" de la que la gente podía estar orgullosa y un "monumento apropiado" para los sindicatos por su dedicación a los ideales socialistas. [23] Al inspeccionar la maqueta del edificio, el Ministro de Justicia KM Byrne se hizo eco de que sería un edificio del que Singapur podría enorgullecerse, [24] y más tarde declaró sus intenciones de que el edificio "fuera un monumento al estatus y la dignidad del trabajo". [25]

En 2011, cuando el SCH fue designado monumento nacional, John Lui de The Straits Times criticó el edificio como "monótono" y sintió que la "estructura cuadrada" del edificio no había envejecido bien. Si bien reconoció que el SCH "se alzaba majestuosamente solo" en fotos históricas, Lui señaló cómo los rascacielos circundantes "ponían (al SCH) en la sombra", y pidió una restauración adecuada del edificio. [12] El arquitecto del edificio original, Lim Chong Keat, describió las alteraciones como "violaciones" y sintió que se le debería haber consultado para las renovaciones. [26] Sean Lim escribió en un comentario de 2017 que el SCH "representaba el rostro hospitalario de la nación", ya que albergaba a varios dignatarios extranjeros como la primera ministra india Indira Gandhi . Lim también comentó que el edificio "evoca una ola de nostalgia" para muchos singapurenses, ya que muchos habían asistido a varias ceremonias o eventos celebrados en el SCH. [10]

Historia

Casa del sindicato

Como parte del plan quinquenal del Partido de Acción Popular (PAP) para Singapur durante las elecciones generales de 1959 , [4] se anunció una casa sindical para unir al movimiento obrero en Singapur. [27] La ​​Casa Sindical tendría una biblioteca e instalaciones recreativas, inspiradas en la Casa Sindical de Gran Bretaña y las sedes sindicales en otras naciones. [28]

El antiguo emplazamiento de la escuela Saint Andrew's en Armenian Street fue elegido inicialmente en octubre de 1960. [29] En mayo de 1961, el Ministro de Trabajo y Justicia, KM Byrne, anunció que la Casa de los Sindicatos se construiría en Shenton Way en su lugar, con planes que ya estaban en una "fase muy avanzada". Además de las instalaciones para los sindicatos, Byrne imaginó que el edificio también albergaría actividades cívicas y conferencias internacionales. [30] En junio, el gobierno celebró un concurso de diseño con los arquitectos destacados Ng Keng Siang y Tio Seng Chi como jueces. Se invitó a arquitectos de Singapur y Malasia a presentar sus propuestas para el edificio, que se dijo que tenía un "carácter imponente". [5] Entre 16 propuestas, el gobierno seleccionó el diseño de la Asociación de Arquitectos Malayos en marzo de 1962. Las tres propuestas más destacadas recibieron premios en efectivo. [31]

En diciembre de 1961, la oposición se opuso a la propuesta del gobierno de crear un fondo de 1,5 millones de dólares singapurenses para el edificio de 4 millones de dólares singapurenses. Inche Mohamed Alwi, del partido Alianza, cuestionó si la Casa de los Sindicatos serviría a todos los sindicatos o solo a los favorecidos por el gobierno. Aunque Wee Toon Boon, el secretario parlamentario de Byrne, dijo que la Casa estaría abierta a todos, enfatizó que no se utilizaría para actividades procomunistas. Lim Yew Hock , de la Alianza, calificó la casa como una "concesión" para apaciguar a los trabajadores y sugirió que los sindicatos podrían financiar su propia casa. Lim se opuso a invertir en una sala de conferencias, creyendo que las conferencias internacionales se trasladarían a la capital de Malasia, Kuala Lumpur, después de la fusión . Byrne afirmó que Singapur seguiría siendo un importante centro internacional en el sudeste asiático, lo que justificaba la necesidad de la instalación. [32]

La construcción de la Casa Sindical comenzó el 9 de agosto de 1962 con la colocación de la primera piedra del edificio por un sindicalista de bajo rango. A la ceremonia asistieron Byrne, el secretario del NTUC Devan Nair , el ministro del Interior Ong Pang Boon y el presidente del Tribunal de Arbitraje Industrial Charles Gamba, entre otros líderes gubernamentales y sindicalistas. [25] La estructura del edificio se completó en julio de 1964, [33] y se esperaba que el edificio estuviera terminado para fines de ese año. Sin embargo, debido a la "naturaleza complicada" del edificio, el Ministerio de Desarrollo Nacional anunció más tarde que la sala de conferencias solo estaría terminada para febrero del año siguiente. [34] La Casa Sindical se inauguró el 15 de octubre de 1965, [14] con una ceremonia de inauguración a cargo del primer ministro Lee Kuan Yew . También asistieron Nair, quien fue llamado por sus partidarios a permanecer en Singapur, miembros del NTUC, sindicalistas de otras naciones de África y Asia, y otros líderes gubernamentales. [35]

La manifestación del Día Nacional de 1984 se celebró en el Salón de Conferencias de Singapur.

La Casa Sindical y el Salón de Conferencias de Singapur han sido sede de importantes eventos, [4] [10] incluyendo banquetes de estado para la visita de la primera ministra india Indira Gandhi en 1968 [36] y el vicepresidente estadounidense Spiro T. Agnew en 1970. [37] [38] La cumbre de la Commonwealth de 1971 también se celebró en este lugar, la primera cumbre que se celebró fuera de Londres. [39] El SCH fue la sede del concurso "Mr. Singapur" de 1968. [40] Un banquete de estado celebrando el 150 aniversario de la fundación de Singapur también se celebró el 8 de agosto de 1969 con la Princesa Alexandra presente. [41] El NTUC también celebró sus manifestaciones del Primero de Mayo y conferencias de delegados en el lugar. [42] [43] [44] En el SCH se lanzaron varias iniciativas gubernamentales, entre ellas la campaña "Mantengamos limpio a Singapur" en 1968, [45] la Campaña Nacional de Cortesía en junio de 1979, [46] [47] y la Campaña Hablemos Mandarín en septiembre. [48] [49] El SCH también fue el centro de nominaciones para la primera elección presidencial de Singapur en 1993. [50] [51]

Orquesta china de Singapur

La sala de conferencias de Singapur en 2006

En un discurso del Primero de Mayo de 1991, el primer viceprimer ministro Goh Chok Tong anunció que la NTUC se trasladaría a una nueva ubicación en Marina South, ya que la Casa Sindical era inadecuada para albergar a la NTUC en expansión. En ese momento, nuevos y más altos edificios de oficinas habían rodeado la Casa Sindical, que Goh consideró que había "empequeñecido" la importancia nacional de la NTUC y su contribución al crecimiento de Singapur. [52] En 1996, Goh anunció que el gobierno proporcionaría a la NTUC una subvención de 320 millones de dólares singapurenses para su nuevo edificio de oficinas en Raffles Quay , que también albergaría la Fundación Laboral de Singapur, NTUC Income y otras organizaciones de la NTUC. [53] [54] [55]

En la inauguración de la Compañía Orquesta China de Singapur (SCO) el 24 de junio de 1996, Lee Hsien Loong , viceprimer ministro y primer mecenas de la SCO, anunció que la SCH sería renovada y reutilizada para ser la sede permanente de la SCO. [56] [57] Se esperaba que la renovación costara S$22 millones, y el gobierno proporcionaría una subvención anual a la SCO para sus operaciones y crecimiento. [57] Como resultado de la renovación, la celebración del Día Mundial de la Religión de 1997 tuvo que realizarse en otro lugar. [58]

Las obras de renovación comenzaron en septiembre de 1999 y se completaron en 2001 por sólo 14,7 millones de dólares singapurenses. [17] La ​​SCO celebró su primer concierto en el SCH el 27 de julio de ese año, al que asistieron 800 personas. Las piezas interpretadas incluyeron Eulogising The General , Panoramic South , Fisherman's Story y Legend Of Narcissus. [59] Un concierto posterior el 22 de septiembre marcó la reapertura oficial del SCH y el quinto aniversario de la SCO, y Lee asistió como su invitado de honor. [15] [60] Se presentaron varias nuevas composiciones locales, incluida The Festival Overture de Phoon Yew Tien . [15] [61]

El 27 de diciembre de 2010, la Junta de Preservación de Monumentos (PMB) designó al SCH como monumento nacional; [2] [62] fue el primer edificio poscolonial en ser declarado monumento nacional. [1] El SCH fue elegido porque la PMB consideró que "su historia estaba estrechamente entrelazada con el camino de Singapur hacia la independencia en 1965". [2] Algunas personas entrevistadas por The Straits Times expresaron su confusión porque el SCH era relativamente desconocido entre el público de Singapur. Sin embargo, los conservacionistas del patrimonio sintieron que la designación era demasiado tardía. Lai Chee Kien, profesor asistente de arquitectura en la Universidad Nacional de Singapur, señaló que la renovación de 1999 "cambió en gran medida" el SCH, especialmente con el aire acondicionado instalado y algunos de los mosaicos desmantelados. [1] Cuando se le entrevistó sobre la designación, Lim Chong Keat no expresó "ninguna reacción". [12] Sin embargo, Ho Weng Hin, de la Sociedad del Patrimonio de Singapur, consideró que la designación "era mejor tarde que nunca" y que podría indicar un mayor enfoque en la preservación de otros edificios modernos en Singapur. [1]

El SCH sigue albergando otros eventos además de los conciertos de la OCS. El funeral de estado del ex viceprimer ministro Goh Keng Swee se celebró en el SCH el 23 de mayo de 2010. [63] [64] La Purple Symphony, la primera orquesta inclusiva de Singapur, debutó con su primer concierto en el SCH el 31 de julio de 2015. [65] [66] Algunas actuaciones públicas del Festival de la Juventud de Singapur (SYF) se llevaron a cabo en el SCH, [10] especialmente para los segmentos de banda, guzheng y orquesta china. [67] Suspendido brevemente durante la pandemia de COVID-19 en Singapur , [68] las actuaciones del SYF en el SCH se reanudaron en 2023. [69]

Para el 50 aniversario del SCH en 2015, la SCO organizó eventos que incluyeron una exposición de fotografías, un concierto comunitario, un recorrido por el edificio y una charla de Lim Chong Keat. [70] [71] El SCH fue renovado nuevamente desde julio de 2017 hasta marzo de 2018. [7] [22] Estos incluyeron la restauración de las dos escaleras, la ampliación del escenario y la mejora de la accesibilidad en silla de ruedas a la sala de conciertos. [7] Un concierto de la SCO Rhapsodies of Spring 2018: Home for the New Year marcó la reapertura del SCH al público el 26 de enero de 2018. [22] [72] El concierto fue presentado por los destacados artistas de Singapur Mark Lee y Chen Biyu. [73]

Referencias

  1. ^ abcd Yen, Feng (28 de diciembre de 2010). «El Salón de Conferencias de Singapur es un monumento nacional». The Straits Times . Archivado desde el original el 25 de julio de 2024. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  2. ^ abc Junta Nacional del Patrimonio 2010, pág. 1.
  3. ^ "Folleto sobre la sede del Singapore Conference Hall" (PDF) . Singapore Conference Hall. pág. 8 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  4. ^ abcdef «Antiguo salón de conferencias y sede de los sindicatos de Singapur». Roots . Archivado desde el original el 15 de junio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  5. ^ ab "Se buscan diseños para la Casa Sindical". The Straits Times . 14 de junio de 1961 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 – vía NewspaperSG.
  6. ^ abcdefghijklmn «Un importante centro de actividades cívicas y culturales». The Straits Times . 15 de octubre de 1965. pág. 13 . Consultado el 26 de julio de 2024 – vía NewspaperSG.
  7. ^ abcde Lim, Sean (20 de julio de 2017). «El Singapore Conference Hall será objeto de una gran renovación». The Straits Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  8. ^ ab Junta Nacional del Patrimonio 2010, pág. 3.
  9. ^ abc "Una mirada al futuro". The Straits Times . 26 de marzo de 1962. pág. 2 . Consultado el 26 de julio de 2024 – vía NewspaperSG.
  10. ^ abcd Lim, Sean (20 de julio de 2017). «Singapore Conference Hall: A national monument that’sworthy of the Hall of Fame Status» (Salón de conferencias de Singapur: un monumento nacional digno de ser incluido en el Salón de la Fama). The Straits Times . Archivado desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  11. ^ "Concourse". Sala de conferencias de Singapur. 4 de marzo de 2019. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  12. ^ abc Lui, John (5 de enero de 2011). «La Sala de Conferencias de Singapur fue una maravilla» (PDF) . The Straits Times . p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  13. ^ abc "Nuevo sistema de numeración para edificios de gran altura" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . Archivado (PDF) del original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  14. ^ abcd "$4m. Trade Union House to be ready for NTUC meet". The Straits Times . 28 de junio de 1965. pág. 4 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 – vía NewspaperSG.
  15. ^ abc Leong, Weng Kam (22 de septiembre de 2001). "La orquesta china de Singapur obtiene su propia sede" (PDF) . The Straits Times . pág. H5. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 – vía Nexis Uni.
  16. ^ "Explorar". Sala de conferencias de Singapur. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  17. ^ ab Kor, Kian Beng (23 de julio de 2001). "Go Hear the Difference" (PDF) . pág. L3. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 – vía Nexis Uni.
  18. ^ "Sala de exposiciones". Sala de conferencias de Singapur. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  19. ^ "Sala de prácticas seccionales". Sala de conferencias de Singapur. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  20. ^ "VIP Lounge". Sala de conferencias de Singapur. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  21. ^ ab "Folleto sobre la sede del Singapore Conference Hall" (PDF) . Singapore Conference Hall. pág. 3. Archivado (PDF) del original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  22. ^ abcd Nanda, Akshita (5 de diciembre de 2017). «La Orquesta China de Singapur regresa a casa». The Straits Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  23. ^ Wee, Chwee Heng (11 de abril de 1962). "Felicitaciones al jurado y al Gobierno por sus excelentes premios en el concurso de diseño de la sala de conferencias de Singapur y la Casa de los Sindicatos". The Straits Budget . p. 2 . Consultado el 28 de julio de 2024 – vía NewspaperSG.
  24. ^ "Un edificio del que Singapur puede estar orgulloso: Byrne". The Straits Times . 3 de octubre de 1962. p. 11 . Consultado el 28 de julio de 2024 – vía NewspaperSG.
  25. ^ ab "Un héroe 'desconocido' coloca la piedra angular de la TU House". The Straits Times . Singapur. 9 de agosto de 1962. pág. 5 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 – vía NewspapaerSG.
  26. ^ Lee, Venessa (16 de noviembre de 2015). «El diseñador del Singapore Conference Hall, Lim Chong Keat, es un hombre del renacimiento». The Straits Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  27. ^ "Plan quinquenal del PAP para Singapur". The Straits Times . 26 de abril de 1959. pág. 1 . Consultado el 27 de julio de 2024 – vía NewspaperSG.
  28. ^ "New Deal for Labour". The Straits Times . 8 de junio de 1959. pág. 1. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  29. ^ "Se ha seleccionado el sitio para la Casa Sindical". The Straits Times . Consultado el 23 de diciembre de 2021 a través de NewspaperSG.
  30. ^ "El Gobierno designa a Shenton Way como sitio para la construcción de una casa sindical de 1 millón de dólares". The Singapore Free Press . 30 de mayo de 1961. pág. 1 . Consultado el 27 de julio de 2024 – vía NewspaperSG.
  31. ^ "Se anunciaron los ganadores del concurso de diseño". The Straits Times . 18 de marzo de 1962. pág. 4 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 – vía NewspaperSG.
  32. ^ "Union House en Shenton Way: el gobierno que busca un voto de 1,5 millones de dólares recibe críticas de la oposición". The Straits Times . 16 de diciembre de 1961. p. 4 – vía NewspaperSG.
  33. ^ "La Casa Sindical de 4 millones de dólares ya está a medio terminar". The Straits Times . Singapur. 1 de julio de 1964. pág. 5. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  34. ^ "Casa sindical de 4 millones de dólares lista para febrero". The Straits Times . Singapur. 16 de octubre de 1964. pág. 8 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 – vía NewspaperSG.
  35. ^ "El Primer Ministro abre la Casa de la Unión". The Straits Times . 16 de octubre de 1965. pág. 8 – vía NewspaperSG.
  36. ^ "Discurso del Primer Ministro, Sr. Lee Kuan Yew, en el banquete de Estado en honor de la Primera Ministra de la India, Sra. Indira Gandhi, celebrado en el Salón de Conferencias de Singapur el 19 de mayo de 1968" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 19 de mayo de 1968. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024 .
  37. ^ "Discurso del Primer Ministro en un banquete en honor del Sr. Spiro T. Agnew, Vicepresidente de los Estados Unidos de América, celebrado en el Salón de Conferencias de Singapur el 10 de enero de 1970" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 10 de enero de 1970. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024 .
  38. ^ "Transcripción del discurso del vicepresidente de los Estados Unidos, Sr. Spiro Agnew, en el banquete de estado ofrecido en su honor en el Salón de Conferencias de Singapur el 10 de enero de 1970" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 10 de enero de 1970. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  39. ^ "Se pone en marcha la reunión de C'wealth". The Straits Times . 15 de enero de 1971. pág. 10 – vía NewspaperSG.
  40. ^ "Discurso del Sr. Chan Chee Seng, Secretario Parlamentario del Ministerio de Asuntos Sociales, en el concurso "Mr. Singapur, 1968", organizado por la Cámara Júnior de Singapur en nombre de la Federación de Halterofilia Amateur de Singapur, el sábado 31 de agosto a las 22.30 horas en el Salón de Conferencias de Singapur" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 31 de agosto de 1968. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024 .
  41. ^ "Discurso del Primer Ministro, Sr. Lee Kuan Yew, en el banquete de Estado en celebración del Día Nacional y el 150 aniversario de la fundación del Singapur moderno, celebrado en el Salón de Conferencias de Singapur el 8 de agosto de 1969" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 8 de agosto de 1969. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024 .
  42. ^ "Texto del discurso pronunciado por el Ministro de Trabajo, Sr. Jek Yeun Thong, en la manifestación del Primero de Mayo celebrada en el Salón de Conferencias de Singapur el lunes 1 de mayo de 1967" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 1 de mayo de 1967. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024 .
  43. ^ "Discurso del Primer Ministro que declara abierto el Seminario de Delegados de la Ntuc, celebrado en el Salón de Conferencias de Singapur el domingo 16 de noviembre de 1969" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 16 de noviembre de 1969. Archivado (PDF) desde el original el 15 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de julio de 2024 .
  44. ^ "Presentación del Informe del Secretario General de la NTUC por el Sr. Ong Teng Cheong, Secretario General de la NTUC, en la Sesión Plenaria de la Conferencia de Delegados Ordinarios de la NTUC en la Sala de Conferencias de Singapur el 27 de abril de 1984 a las 9.30 horas" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 27 de abril de 1984. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024 .
  45. ^ "Texto del discurso pronunciado por el Ministro de Salud, Sr. Chua Sian Chin, en la inauguración del Comité de la Campaña "Mantengamos a Singapur limpio" en la Secretaría de la Sala de Conferencias de Singapur, el sábado 24 de agosto a las 11 a. m." (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 24 de agosto de 1968. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  46. ^ "Discurso del Primer Ministro Lee Kuan Yew en el lanzamiento de la Campaña Nacional de Cortesía en el Salón de Conferencias de Singapur el viernes 1 de junio de 1979, a las 20.30 horas" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 1 de junio de 1979. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024 .
  47. ^ "Hacia una sociedad educada". The Straits Times . 2 de junio de 1979. p. 1. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  48. ^ "Discurso del Primer Ministro Lee Kuan Yew en la ceremonia de apertura de la campaña "Promoción del uso del mandarín" el 7 de septiembre de 1979 en el Salón de Conferencias de Singapur" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 7 de septiembre de 1979. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  49. ^ "La petición de Lee: utilicen el mandarín". The Straits Times . 8 de septiembre de 1979. pág. 1 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  50. ^ "Día de nominación para presidente". The Straits Times . 18 de agosto de 1993. pág. 1 . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  51. ^ Henson, Bertha (19 de agosto de 1993). "Teng Cheong y Chua presentan sus documentos". The Straits Times . p. 1 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  52. ^ "Discurso del Sr. Goh Chok Tong, Primer Viceprimer Ministro y Ministro de Defensa, en la cena del Primero de Mayo de la NTUC en el salón de baile Mandarin del Hotel Mandarin el lunes 30 de abril de 1990 a las 20:00 horas" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 30 de abril de 1990. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  53. ^ Osman, Ahmad (3 de mayo de 1996). "Subvención para el nuevo edificio de la NTUC, un regalo para los trabajadores: Boon Heng" (PDF) . pág. 2. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 – vía Nexis Uni.
  54. ^ "Puntos de discusión para el discurso del Primer Ministro Goh Chok Tong en la manifestación del Primero de Mayo de 1996 celebrada en el salón de baile Begonia, NTUC Pasir Ris Resort, el miércoles 1 de mayo de 1996 a las 10:00 a. m." (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 1 de mayo de 1996 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  55. ^ Low, Michelle (3 de mayo de 1996). "New NTUC Home Worth $700m, says Lim Boon Heng" (PDF) . The Business Times . pág. 2. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 – vía Nexis Uni.
  56. ^ "Discurso del viceprimer ministro BG Lee Hsien Loong en la inauguración de la Singapore Chinese Orchestra Company en el Pinetree Town & Country Club, 20:00 horas, 24 de junio de 1996" (PDF) . Archivos Nacionales de Singapur . 24 de junio de 1996. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  57. ^ ab Leong, Ching Ching (25 de junio de 1996). "Second Orchestra Turns Professional". The Straits Times . p. 1 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  58. ^ "Cambio de sede el año que viene" (PDF) . The Straits Times . 23 de enero de 1996. p. L3. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 – a través de Nexis Uni.
  59. ^ Tan, Shzr Ee (31 de julio de 2001). «Hall lanzado a todo volumen» (PDF) . The Straits Times . L5. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  60. ^ "Discurso del Viceprimer Ministro Lee Hsien Loong en la reapertura del Salón de Conferencias de Singapur, 22 de septiembre de 2001, 18:00 horas". Archivos Nacionales de Singapur . 22 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  61. ^ Eng, Dawn (27 de septiembre de 2001). «Celebrando la herencia clásica» (PDF) . The Straits Times . pág. L8. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 – a través de Nexis Uni.
  62. ^ "Orden de preservación de monumentos de 2010". Estatutos de Singapur en línea . 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  63. ^ "Discurso del Sr. Lee Hsien Loong, Primer Ministro, en el funeral de Estado por el difunto Dr. Goh Keng Swee, 23 de mayo de 2010, 14:30 horas en el Salón de Conferencias de Singapur". Archivos Nacionales de Singapur . 23 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  64. ^ "Discurso del Sr. Lee Kuan Yew, Ministro Mentor, en el funeral de Estado por el difunto Dr. Goh Keng Swee, 23 de mayo de 2010, 15:00 horas en el Salón de Conferencias de Singapur". Archivos Nacionales de Singapur . 23 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  65. ^ Tan, Lynette (31 de julio de 2015). «Singapurenses con necesidades especiales participan en una orquesta local». Hoy . Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  66. ^ Kok, Xing Hui (31 de julio de 2015). «Se estrena la primera orquesta inclusiva de Singapur». The Straits Times . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  67. ^ "Anexo A: Calendario de presentaciones de artes del SYF 2024" (PDF) . Ministerio de Educación. Archivado (PDF) del original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  68. ^ "Aviso de cancelación del concierto en curso: concierto de demostración de SYF los días 11 y 12 de marzo de 2020". Sala de conferencias de Singapur. 4 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  69. ^ "Festival de la Juventud de Singapur 2023". Ministerio de Educación. 24 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  70. ^ Leong, Weng Kam (30 de octubre de 2015). "Organización de eventos para conmemorar el 50.º aniversario del Conference Hall". The Straits Times . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  71. ^ "El Singapore Conference Hall celebra su 50 aniversario con una serie de eventos, charlas y conciertos de octubre a diciembre". Orquesta China de Singapur. 15 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .
  72. ^ "Rapsodias de la primavera de 2018: hogar para el Año Nuevo". Orquesta China de Singapur. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024 .
  73. ^ "La Orquesta China de Singapur regresa a 'casa' para el Año Nuevo chino con el reconocido violinista Lu Siqing y los populares anfitriones locales Mark Lee y Chen Biyu". Orquesta China de Singapur. 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .

Fuente

  • Dos nuevos monumentos nacionales celebran los años posteriores a la independencia de Singapur y las contribuciones de personalidades destacadas (PDF) (Informe). National Heritage Board. 27 de diciembre de 2010.

Lectura adicional

  • Junta Nacional del Patrimonio (2002), Los 100 lugares históricos de Singapur , Archipelago Press, ISBN 981-4068-23-3 
  • Wong Yunn Chii (2005), Singapur 1:1 - Ciudad , Autoridad de Reurbanización Urbana , ISBN 981-05-4467-7 
  • Norman Edwards, Peter Keys (1996), Singapur: una guía de edificios, calles y lugares , Times Books International, ISBN 981-204-781-6 
  • Medios relacionados con el Palacio de Congresos de Singapur en Wikimedia Commons
  • Sitio web oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sala_de_conferencias_de_Singapur&oldid=1255601900"