Derek Jacobi

El talento de Jacobi fue reconocido por Laurence Olivier , quien invitó al joven actor a regresar a Londres para convertirse en uno de los miembros fundadores del nuevo Teatro Nacional , a pesar de que en ese momento Jacobi era relativamente desconocido. ^{[ 2 ]} Interpretó a Laertes en la producción inaugural de Hamlet del Teatro Nacional junto a Peter O'Toole en 1963. ^{[ 2 ]} Olivier lo eligió como Cassio en la exitosa producción teatral de Otelo del Teatro Nacional , un papel que Jacobi repitió en la versión cinematográfica de 1965. Interpretó a Andrei en la producción y película de Las tres hermanas (1970) del NT, ambas con Olivier. El 27 de julio de 1965, Jacobi interpretó a Brindsley Miller en la primera producción de La comedia negra de Peter Shaffer . Fue presentada por el Teatro Nacional en Chichester y posteriormente en Londres.

Tras ocho años en el National Theatre, Jacobi lo dejó en 1971 para dedicarse a otros papeles. En 1972, protagonizó la serie de la BBC Man of Straw , una adaptación del libro Der Untertan de Heinrich Mann , dirigida por Herbert Wise . Jacobi apareció en un papel algo tragicómico, como Lord Fawn, en ocho episodios de la miniserie de 26 episodios The Pallisers para BBC Two en 1974. La mayor parte de su trabajo teatral en la década de 1970 fue con la compañía de teatro clásico itinerante Prospect Theatre Company , con la que interpretó numerosos papeles, entre ellos Ivanov , Pericles, Príncipe de Tiro y Un mes en el campo junto a Dorothy Tutin (1976).

Jacobi estaba cada vez más ocupado con la actuación en teatro y cine, pero su gran salto a la fama llegó en 1976 cuando interpretó el papel principal en la serie de la BBC Yo, Claudio . Consolidó su reputación con su interpretación del tartamudo y tembloroso Emperador Claudio , ganando muchos elogios. ^{[ 2 ]} En 1979, gracias a su popularidad internacional, llevó a Hamlet en una gira teatral mundial por Inglaterra, Egipto , Grecia, Suecia, Australia, Japón y China, interpretando al Príncipe Hamlet . Fue invitado a interpretar el papel en el Castillo de Kronborg , Dinamarca, conocido como Castillo de Elsinore, escenario de la obra. En 1978, apareció en la producción de BBC Television Shakespeare de Ricardo II , con Sir John Gielgud y Dame Wendy Hiller .

En 1980, Jacobi asumió el papel principal en Hamlet de la BBC , hizo su debut en Broadway en The Suicide (una temporada acortada por el regreso de Jacobi a Inglaterra debido a la muerte de su madre) y se unió a la Royal Shakespeare Company (RSC). De 1982 a 1985, interpretó cuatro papeles exigentes simultáneamente: Benedick en Mucho ruido y pocas nueces de Shakespeare , por el que ganó un Tony por su temporada en Broadway (1984–1985); Próspero en La tempestad ; Peer Gynt ; y Cyrano de Bergerac , que llevó a los Estados Unidos e interpretó en repertorio con Mucho ruido y pocas nueces en Broadway y en Washington D.C. (1984–1985). En 1986, hizo su debut en el West End en Breaking the Code de Hugh Whitemore , protagonizando el papel de Alan Turing , que fue escrito específicamente pensando en Jacobi. La obra fue llevada a Broadway. En 1988, Jacobi alternó en el West End los papeles principales de Ricardo II y Ricardo III de Shakespeare en el repertorio.

Apareció en los dramas televisivos Inside the Third Reich (1982), donde interpretó a Hitler ; Mr. Pye (1985); Little Dorrit (1987), basada en la novela de Charles Dickens ; y The Tenth Man (1988) con Anthony Hopkins y Kristin Scott Thomas . En 1982, prestó su voz a Nicodemo en la película animada The Secret of NIMH . En 1990, protagonizó el episodio 4 de The Storyteller: Greek Myths de Jim Henson como Dédalo . Jacobi continuó interpretando papeles de Shakespeare, en particular en la película de Kenneth Branagh de 1989 de Enrique V (como el Coro ), e hizo su debut como director como director de Branagh para la producción itinerante de Hamlet de la Renaissance Theatre Company de 1988 , que también se presentó en Elsinore y como parte de una temporada de repertorio de Renaissance en el Phoenix Theatre de Londres. En la década de 1990, Jacobi continuó trabajando en el repertorio teatral, interpretando obras como Kean en The Old Vic , Becket en el West End (el Teatro Haymarket ) y Macbeth en la RSC, tanto en Londres como en Stratford . En 1994, Jacobi prestó su voz al Sr. Jeremy Fisher en El mundo de Peter Rabbit y sus amigos .

Fue nombrado codirector artístico del Chichester Festival Theatre , junto con el empresario del West End Duncan Weldon, en 1995, por un período de tres años. Como actor en Chichester, también protagonizó cuatro obras, incluyendo su primer Tío Vania en 1996 (la volvió a interpretar en 2000, llevando la obra de Chéjov a Broadway para una temporada limitada). El trabajo de Jacobi durante la década de 1990 incluyó la adaptación televisiva de 13 episodios de las novelas de Ellis Peters , Cadfael (1994-1998) y una versión televisada de Breaking the Code (1996). Entre sus apariciones cinematográficas de esa época se incluyen actuaciones en Dead Again (1991) de Kenneth Branagh , la interpretación completa de Hamlet (1996) de Branagh como el rey Claudio , Love is the Devil (1998) de John Maybury , un retrato del pintor Francis Bacon , como el senador Graco en Gladiator (2000) con Russell Crowe , y como "El Duque" junto a Christopher Eccleston y Eddie Izzard en una versión postapocalíptica de The Revenger's Tragedy (2002) de Thomas Middleton .

Jacobi ha narrado versiones en audiolibro de la Ilíada , El viaje del Viajero del Alba de CS Lewis , El granjero Giles de Ham de JRR Tolkien y dos versiones abreviadas de Yo, Claudio de Robert Graves . En 2001, prestó su voz al "Duque Teseo" en la película El sueño de una noche de verano de los niños . En la 53.ª edición de los Premios Emmy , Jacobi ganó un Premio Emmy al Mejor Actor Invitado en una Serie de Comedia ^{[ 13 ]} por burlarse de su formación shakesperiana en el episodio de la comedia televisiva Frasier " The Show Must Go Off ", en el que interpretó al exagerado, ruidoso y sin talento Jackson Hedley, una estrella de televisión con la errónea creencia de que merece un resurgimiento de su carrera teatral. En 2002, Jacobi realizó una gira por Australia en The Hollow Crown con Sir Donald Sinden , Ian Richardson y Dame Diana Rigg . Jacobi también interpretó el papel del senador Gracchus en Gladiator y protagonizó la miniserie de 2002 The Jury . Además, es el narrador de la serie infantil de la BBC In the Night Garden ...

En 2003, Jacobi participó en Scream of the Shalka , un webcast basado en la serie de ciencia ficción Doctor Who . Prestó su voz al némesis del Doctor, el Amo, junto a Richard E. Grant como el Doctor . Ese mismo año, también apareció en Deadline , un audiodrama también basado en Doctor Who . Allí interpretó a Martin Bannister, un escritor anciano que inventa historias sobre "el Doctor", un personaje que viaja en el tiempo y el espacio, partiendo de la premisa de que la serie nunca se había emitido por televisión. Posteriormente, Jacobi apareció en el episodio de Doctor Who " Utopia " (junio de 2007); interpreta al amable Profesor Yana, quien al final del episodio se revela como el Amo . Jacobi admitió a Doctor Who Confidential que siempre había querido estar en la serie: "Una de mis ambiciones desde los años 60 ha sido participar en Doctor Who . La otra es Coronation Street . Así que ya lo he conseguido . Todavía estoy esperando Coronation Street ". ^{[ 14 ]}

En 2004, Jacobi protagonizó Don Carlos de Friedrich Schiller en el Crucible Theatre de Sheffield , en una aclamada producción que se trasladó al Gielgud Theatre de Londres en enero de 2005. La producción londinense de Don Carlos recibió excelentes críticas. También en 2004, interpretó a Lord Teddy Thursby en el primero de los cuatro episodios de la serie de la BBC The Long Firm , basada en la novela homónima de Jake Arnott . En Nanny McPhee (2005), interpretó al pintoresco Sr. Wheen, un sepulturero. Interpretó el papel de Alexander Corvinus en la película de acción y terror de 2006 Underworld: Evolution .

En marzo de 2006, BBC Two emitió Pinochet in Suburbia , un docudrama sobre el exdictador chileno Augusto Pinochet y los intentos de extraditarlo desde Gran Bretaña; Jacobi interpretó el papel principal. En septiembre de 2007, se estrenó en Estados Unidos con el título de Pinochet's Last Stand . En 2006, apareció en la película infantil Mist , la historia de un cachorro de perro pastor, y también narró esta película. Entre julio y agosto de 2006, interpretó el papel principal en A Voyage Round My Father en el Donmar Warehouse , una producción que luego se trasladó al West End.

En febrero de 2007, The Riddle , dirigida por Brendan Foley y protagonizada por Jacobi, Vinnie Jones y Vanessa Redgrave , se proyectó en el EFM de Berlín. Jacobi interpreta dos papeles: primero un vagabundo londinense actual y luego el fantasma de Charles Dickens . En marzo de 2007, el programa infantil de la BBC In the Night Garden... comenzó su emisión de cien episodios, con Jacobi como narrador. Interpretó al abuelo de Nell en la adaptación navideña de ITV de 2007 de The Old Curiosity Shop , y regresó a los escenarios para interpretar a Malvolio en Twelfth Night (2009) de Shakespeare para el Donmar Warehouse en el Wyndham's Theatre de Londres. ^{[ 15 ]} El papel le valió el premio Laurence Olivier al mejor actor . ^{[ 16 ]} Aparece en cinco películas de 2009: Morris: A Life with Bells On , Hippie Hippie Shake , Endgame , Adam Resurrected y Charles Dickens's England . En 2010, regresó a Yo, Claudio , como Augusto en una adaptación radiofónica . En 2011, formó parte de una epopeya medieval, Ironclad , que también protagonizó James Purefoy y Paul Giamatti, como el ineficaz Reginald de Cornhill, castellano del castillo de Rochester.

Jacobi protagonizó la producción de El rey Lear de Michael Grandage (Londres, 2010), ofreciendo lo que The New Yorker calificó como "una de las mejores interpretaciones de su distinguida carrera". ^{[ 17 ] [ 2 ]} En mayo de 2011, retomó este papel en la Academia de Música de Brooklyn . ^{[ 18 ]}

En 2012, apareció en Titanic: Blood and Steel y en noviembre de 2012, protagonizó la serie de la BBC Last Tango in Halifax . En 2013, protagonizó la segunda temporada de Last Tango , y en 2014, la tercera temporada. En 2013, Jacobi protagonizó junto a Ian McKellen la comedia de situación de ITV Vicious como Stuart Bixby, el compañero de Freddie Thornhill, interpretado por McKellen. El 23 de agosto de 2013, el programa fue renovado para una segunda temporada de seis episodios que comenzó a emitirse en junio de 2015. ^{[ 19 ]} El programa terminó en diciembre de 2016, con un especial de Navidad. En 2015, Jacobi apareció como el Rey en la versión de acción real de Disney de “Cenicienta”.

Desde 2017, Jacobi ha interpretado nuevamente a El Maestro en varias series de cajas recopilatorias para Big Finish Productions , tituladas colectivamente The War Master . En 2018, interpretó al Obispo de Digne en la miniserie de la BBC Les Misérables . ^{[ 20 ]} En 2018, Jacobi recibió el premio World United Creator – Platinum Demiurge Award por su tremenda contribución a la unión y promoción de la literatura mundial basada en sus esfuerzos por introducir a William Shakespeare en el cine moderno. En 2019, retomó el papel del emperador Claudio en Horrible Histories: The Movie – Rotten Romans . ^{[ 21 ]} En 2022, Jacobi apareció en Allelujah , una adaptación cinematográfica de la obra de teatro homónima de Alan Bennett dirigida por Richard Eyre , que también contó con la participación de Jennifer Saunders , Bally Gill , Russell Tovey , David Bradley y Judi Dench . ^{[ 2 ]}

En 2023, Jacobi apareció en The Martini Shot , un drama escrito y dirigido por Stephen Wallis , que se estrenó en el Festival de Cine de Galway en Irlanda. La película también contó con la participación de Matthew Modine , Stuart Townsend , Fiona Glascott y John Cleese . ^{[ 22 ]}

En marzo de 2006, cuatro meses después de la introducción de las uniones civiles en el Reino Unido , Jacobi registró su unión con Richard Clifford, ^{[ 25 ]} un director de teatro, con quien mantenía una relación desde finales de la década de 1970. ^{[ 26 ] [ 2 ]} Finalmente se casaron en su 80 cumpleaños. ^{[ 27 ]} La pareja vive en West Hampstead , al noroeste de Londres. ^{[ 28 ]}

Junto con su coprotagonista de Vicious , Ian McKellen , fue Gran Mariscal de la 46.ª Marcha del Orgullo Gay de la Ciudad de Nueva York en 2015. ^{[ 29 ] [ 2 ]}

Jacobi ha participado públicamente en la cuestión de la autoría de Shakespeare . Apoya la teoría oxfordiana de la autoría de Shakespeare , según la cual Edward de Vere, 17.º conde de Oxford, escribió las obras de Shakespeare. ^{[ 30 ] [ 31 ]} Jacobi ha dado una conferencia en el Centro de Investigación sobre la Autoría de Shakespeare promoviendo a de Vere como el autor de Shakespeare ^{[ 32 ]} y escribió prólogos para dos libros sobre el tema en 2004 y 2005. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

En 2007, Jacobi y su colega actor y director shakesperiano Mark Rylance iniciaron una « Declaración de Duda Razonable » sobre la autoría de la obra de Shakespeare, para fomentar nuevas investigaciones sobre el tema. En 2011, Jacobi aceptó un papel en la película Anonymous , sobre la teoría oxfordiana, protagonizada por Rhys Ifans y Vanessa Redgrave . En la película, Jacobi narra el Prólogo y el Epílogo, ambientados en el Nueva York actual, mientras que la película propiamente dicha se desarrolla en la Inglaterra isabelina. Jacobi dijo que hacer la película fue «algo muy arriesgado», afirmando que «los ortodoxos stratfordianos se pondrán furiosos». ^{[ 31 ]}