Sisseton Wahpeton Oyate

La reserva Sisseton Wahpeton Oyate de la Lake Traverse ( Dakota : Skiskiṭuŋwaŋ Waȟpéthuŋwaŋ Oyáte), anteriormente conocida como Sisseton-Wahpeton Sioux Tribe/Dakota Nation, es una tribu reconocida federalmente que comprende dos bandas y dos subdivisiones del pueblo Isanti o Santee Dakota . Se encuentran en la Reserva Lake Traverse en el noreste de Dakota del Sur .

La Reserva de Lake Traverse y sus límites fueron establecidos por el Tratado de Lake Traverse de 1867. Desde 1884 hasta 1913, el gobierno tribal se basó en el concepto de la Logia del Soldado. Debido a las presiones externas de agentes federales para asuntos indígenas y misioneros religiosos , así como a la inestabilidad interna, en 1913 la tribu creó un comité asesor. Este comité sirvió como base de gobierno hasta 1946.

En 1934, el gobierno federal instó a la tribu a adoptar las disposiciones de la Ley Wheeler-Howard , también conocida como Ley de Reorganización Indígena . Para 1946, la tribu se había reorganizado, estableciendo el sistema actual de estatutos y un gobierno tribal electo en Agency Village . Recuperó su autonomía como la Tribu Sioux Sisseton Wahpeton, reconocida por el gobierno federal. Su autoridad se basaba en el Tratado de Lake Traverse de 1867.

Desde 1946 hasta 2002, la tribu reconocida federalmente se conocía como la Tribu Sioux Sisseton Wahpeton . Durante un breve período en 1994, se identificaron como la Nación Dakota Sisseton-Wahpeton. En sus elecciones generales tribales de 2002, aprobaron una medida para cambiar el nombre a Sisseton Wahpeton Oyate , palabra que en el idioma dakota significa "pueblo o nación".

Actualmente, la tribu cuenta con aproximadamente 12.000 miembros distribuidos en siete distritos ubicados en la reserva. En 2004, la reserva albergaba a 9.894 personas. Los distritos de la tribu son:

1. Aldea de la Agencia, o Atéyapi Ṭípi
2. Travesía del lago, o Bde Hdakíƞyaƞ
3. Lago Buffalo, o C̣aƞówanasápi
4. Veblen, o Ḣéip̣a
5. Big Coulee, o Iyákaptapi
6. Long Hollow, o Kaksíza Háƞska
7. Nado enemigo, o Ṭóka Nuwáƞ ^{[ 2 ]}

El 23 de julio de 1851 se firmó el Tratado de Traverse des Sioux entre el gobierno de Estados Unidos y los sioux (dakota) del Territorio de Minnesota. El gobernador territorial, Alexander Ramsey , y el comisionado de Asuntos Indígenas , Luke Lea, impulsaron el tratado para obtener concesiones de las ricas tierras agrícolas de Minnesota para los colonos euroamericanos. Los sioux cedieron grandes extensiones de tierra, desde Iowa hacia el norte hasta la frontera entre Canadá y Estados Unidos. Algunas tribus, como los sisseton y los wahpeton, se mostraron reacias a ceder tanto territorio, pero finalmente lo hicieron; el gobierno federal había demostrado durante la Guerra de Black Hawk de 1832 su disposición a luchar cuando las partes indígenas se mostraban reticentes a negociar.

El tratado incluía una suma de 1.665.000 dólares en efectivo y anualidades, con reservas que se establecerían en la Agencia Superior, cerca de Granite Falls, Minnesota, y otra en la Agencia Inferior, cerca de Redwood Falls, Minnesota , con una extensión de entre 32 y 113 kilómetros de ancho. Los sioux del Alto territorio poseían algunas de sus antiguas aldeas y estaban más familiarizados con sus prácticas de caza y pesca. La ubicación de la Agencia Inferior requería el desplazamiento de muchos sioux de sus zonas boscosas tradicionales, lo cual no les satisfacía. En el último momento, el gobierno añadió una cláusula adicional, que asignaba 400.000 dólares de las anualidades a comerciantes con reclamaciones contra los indígenas y a personas mestizas que, de otro modo, no participarían de los beneficios, pero que sufrían discriminación en gran parte de la sociedad euroamericana.

En 1858, los líderes dakota viajaron a Washington D.C. para firmar dos tratados más, cediendo la reserva al norte del río Minnesota (cuyos límites nunca habían sido aprobados por el Congreso de los Estados Unidos). La llegada masiva de colonos blancos, el afán del gobierno federal por adquirir más tierras, su incumplimiento en el pago de las anualidades prometidas, la presión para adoptar costumbres cristianizadas, la pérdida de tierras de caza y pesca, y el descontento general de las tribus dakota fueron los detonantes de las Guerras Indias de las Grandes Llanuras , que se extendieron durante los siguientes 30 años.

En agosto de 1862, la agitación entre las bandas santee orientales alcanzó su punto álgido con un enfrentamiento abierto contra los colonos en lo que se conocería como la Guerra Dakota de 1862 , el Conflicto Dakota o el Levantamiento Sioux . El 4 de agosto de 1862, las bandas Sisseton y Wahpeton lograron obtener alimentos y suministros de la agencia india, pero el 17 de agosto a las bandas Mdewakanton y Wahpekute se les negó el acceso. El agente indio estadounidense y senador estatal de Minnesota , Thomas J. Galbraith, se negó a distribuir los suministros sin haber recibido el pago de los sioux. En una cumbre para resolver el asunto, los líderes dakota pidieron al comerciante Andrew Myrick que apoyara su causa. Según se informa, su respuesta fue insultante.

Su declaración indignó al pueblo dakota. El día anterior, 16 de agosto, los fondos de las anualidades llegaron a St. Paul, Minnesota, para su distribución y fueron enviados a Fort Ridgely el día 17, pero para entonces ya era demasiado tarde. Los historiadores señalan las acciones de cuatro aki-ci-ta (guerreros) dakota en un asentamiento en Acton , condado de Meeker , como el inicio del conflicto. Según los informes, un joven aki-ci-ta robó huevos a un colono, lo que provocó un enfrentamiento en el que murieron cinco hombres blancos. Pronto estallaron violentos conflictos en otras partes de la región.

Inicialmente, los Dakota obtuvieron victorias en la batalla de Redwood Ferry , en su asalto a New Ulm y en la batalla de Birch Coulee , así como pérdidas menores en la batalla de Fort Ridgely , donde los estadounidenses de origen europeo sufrieron grandes pérdidas pero lograron una victoria.

Las bandas Sisseton-Wahpeton no participaron en la matanza de familias de colonos que caracterizó los primeros conflictos. La mayoría de los 4000 miembros de las dos tribus del norte se oponían a la lucha. Un gran número de Sisseton y Wahpeton habían adoptado tanto la agricultura de subsistencia como el cristianismo, y tenían objeciones morales y fuertes razones de interés propio para mantener la paz con los blancos. ^{[ 3 ]}

Dakota aki-ci-ta sitió Fort Abercrombie durante seis semanas e interrumpió las líneas de suministro y el transporte marítimo desde el norte y Canadá , así como el de los mensajeros que se dirigían a St. Cloud y Fort Snelling . Los combates a gran escala terminaron el 26 de septiembre de 1862, cuando seis compañías de la milicia de Minnesota y una unidad de artillería atacaron las posiciones de Dakota en la Batalla de Wood Lake . Tres días después, las fuerzas de Dakota se rindieron en Camp Release , donde 269 prisioneros de guerra fueron liberados y entregados a las tropas allí dirigidas por el coronel Henry Sibley . En las semanas siguientes continuaron las escaramuzas a pequeña escala. Los historiadores estiman que el total de bajas osciló entre 800 y más de 1000 civiles y militares, pero las cifras exactas nunca se han determinado.

Tras la guerra, los dakota fueron severamente castigados: un tribunal militar estadounidense condenó a muerte a 303 hombres por crímenes de guerra. De ellos, el ejército ahorcó a 38 el día después de Navidad en Mankato, Minnesota , en la mayor ejecución masiva de la historia de Estados Unidos . Se emprendieron esfuerzos para revocar los tratados, abolir la reserva y expulsar por completo a los dakota que aún vivían en Minnesota. Se ofrecieron recompensas de 25 dólares por cada dakota encontrado dentro de los límites de la reserva, con la excepción de 208 familias de Mdewakanton, consideradas "amigas". Poco después, estallaron nuevos conflictos, conocidos como las Guerras Indias, al sur y al oeste, que culminaron con la Masacre de Wounded Knee en 1890 y la derrota de los sioux.

En 1866, el Departamento de Guerra , que entonces supervisaba a los agentes y reservas indígenas, nombró a Gabriel Renville (1824-1892), jefe explorador del general Sibley, como jefe principal de las bandas Sisseton-Wahpeton. En 1867, los miembros de la banda Sissetowan lo nombraron jefe vitalicio. ^{[ 4 ]}

En 1904, el gobierno federal autorizó la creación de un internado intertribal , la Escuela India de Wahpeton , ubicada fuera de la reserva en Wahpeton, Dakota del Norte . Inaugurada en 1908, fue administrada por la Oficina de Asuntos Indígenas y fue el último internado establecido por el gobierno en abrir sus puertas, así como uno de los últimos en funcionar.

En 1993, casi dos décadas después de que las tribus hubieran recuperado el control de la educación de sus hijos, esta escuela fue fundada bajo la tutela de Sisseton Wahpeton Oyate, cuya reserva de Lake Traverse se extiende hasta Dakota del Norte.

Desde la década de 1970, muchas tribus han educado a sus hijos en sus reservas, pero esta escuela sigue atendiendo las necesidades de internado de los estudiantes. Renombrada como Escuela Circle of Nations Wahpeton, está financiada por la Oficina de Educación Indígena (BIE), tras recibir el estatus de subvención controlada por la tribu en virtud de la Ley Pública 100-97 (Ley de Educación Indígena de 1988). ^{[ 5 ]} Atiende a estudiantes de 4.º a 8.º grado. ^{[ 6 ]}

En 1979, la tribu fundó un colegio tribal , el Sisseton Wahpeton College , en su reserva de Lake Traverse. Este colegio comunitario , financiado con fondos públicos, atiende actualmente a unos 250 estudiantes, de los cuales más del 80 % son dakota. Inicialmente concebido como una institución técnica y vocacional, el colegio ahora también ofrece títulos de asociado en estudios académicos. Mediante convenios con universidades de cuatro años, los estudiantes pueden transferirse para completar sus licenciaturas. ^{[ 7 ]} El colegio estableció el programa de Estudios Dakota en 1992 y un programa de lengua dakota en 2005.

• Bryan Akipa , flautista nativo americano
• Joe Donnell , político
• Angelique EagleWoman , primera decana indígena de una facultad de derecho canadiense, autora y profesora de derecho.
• Woodrow W. Keeble (1917–1982), veterano y receptor de la Medalla de Honor.
• Isabella Star LaBlanc , actriz
• Gabriel Renville era sobrino de Hierro Rojo, jefe de los Sisseton y los Wahpeton, y el último jefe de las bandas.
• Creighton Leland Robertson (1944–2014), obispo episcopaliano y abogado.
• Tamara St. John , archivista tribal, miembro republicana de la Cámara de Representantes de Dakota del Sur.
• Kim TallBear , profesora de la Universidad de Alberta , especializada en política racial en la ciencia.
• Paul War Cloud (1930–1973), autor y artista.
• Floyd Red Crow Westerman (1936–2007), cantante y actor de la tribu Sisseton Dakota, originario de la reserva de Lake Traverse.

1. ^ La fuente de los nombres y la ortografía del idioma dakota es el artículo titulado " Pueblo dakota".

• Schneider, Mary Jane (1994). Indios de Dakota del Norte: Una introducción . Dubuque, Iowa: Kendall Hunt Pub Co.
• Diedrich, Mark (1988). La odisea del jefe Standing Buffalo y los sioux sisseton del norte . Minneapolis, Minnesota: Coyote Books.(autoeditado)

• Sitio web oficial del pueblo Sisseton-Wahpeton Oyate de la Reserva Lake Traverse
• Sota Iya Ye Yapi , periódico tribal
• Sisseton Wahpeton Oyate , Departamento de Relaciones Tribales de Dakota del Sur
• Sitio web de turismo de Sisseton Wahpeton