Canciones en clave de Springfield

Songs in the Key of Springfield es unálbum recopilatorio de Los Simpson que incluye muchos de los números musicales de la serie. El álbum se lanzó en Estados Unidos el 18 de marzo de 1997 y en el Reino Unido en junio del mismo año. Este fue el segundo álbum publicado en colaboración con la serie de televisión Los Simpson ; sin embargo, el anterior, The Simpsons Sing the Blues , contenía grabaciones originales en lugar de canciones que aparecían en los episodios de la serie.

Al álbum le siguió The Yellow Album , un segundo álbum de canciones originales. Hollywood Records lanzó el álbum en plataformas digitales y de streaming el 9 de diciembre de 2021. El álbum se lanzará como una edición de lujo en vinilo doble de color el 4 de septiembre de 2026, a través de Hollywood Records. ^{[ 3 ]}

La primera pista es una versión extendida del tema principal que aparece en el episodio " Cape Feare ". Sin embargo, el solo de saxofón de Lisa que se incluye en la pista del álbum es diferente del que se usó en ese episodio. La versión del tema que coincide con la del álbum (con el mismo solo de saxo) y que coincide con la del CD se usó, completa con el mismo solo de saxo, para los episodios " Monty Can't Buy Me Love ", " Simpson Safari " y " The Bart Wants What It Wants ", que se emitieron mucho después del lanzamiento del álbum. Además, las retransmisiones sindicadas de "Cape Feare" reemplazaron la apertura original por una apertura más corta sin la secuencia extendida del sofá del coro.

El título está tomado del álbum de Stevie Wonder, Songs in the Key of Life . Otra serie de televisión de FOX, The X-Files , tuvo un álbum de banda sonora titulado Songs in the Key of X. El podcast de Los Simpson, Pods in the Key of Springfield, lleva el nombre de este álbum. ^{[ 4 ]}

En comparación con el álbum anterior de la franquicia Los Simpson , Los Simpson cantan blues , este no logró igualar el éxito de su disco anterior. Alcanzó el puesto número 18 en el Reino Unido, convirtiéndose así en el último álbum de la franquicia en entrar en las listas de éxitos de ese país.

El álbum tuvo menos éxito en Estados Unidos, donde alcanzó el puesto número 103 en la lista Billboard 200. Sin embargo, triunfó en la lista Top Kid Audio de Billboard , donde llegó al número uno, convirtiéndose en el primer número uno de la franquicia en esa lista.

El álbum fue certificado Plata por la Industria Fonográfica Británica en dos ocasiones en el Reino Unido. El 19 de marzo de 1999, bajo el sello Warner Records ^{[ 5 ]} y nuevamente el 22 de julio de 2013, bajo el sello Rhino Entertainment . ^{[ 6 ]}

1. " El tema musical de Los Simpson " (de Danny Elfman )
2. "We Do" (La canción de los canteros) - del episodio " Homero el Grande "

   Presentación de Marge y Homer

   Los canteros

3. "Dancin' Homer" (Medley) - del episodio " Dancin' Homer "
   • Puente de la ciudad - Los Simpson - 0:10
   • Ciudad Capitolina

   Los Simpson

   Tony Bennett

4. "Homer y Apu" (Medley) - del episodio " Homer y Apu "
   • ¿Quién necesita el Kwik-E-Mart ?

   Presentación de Lisa

   Los Simpson

   Apu

   • ¿Quién necesita el Kwik-E-Mart? (Repetición)

   Presentación de Homer y Marge

   Homero

   Apu

5. "Round Springfield" (Medley) - del episodio " 'Round Springfield "
   • Dolor de encías sangrantes

   Presentación de Lisa y DJ

   Encías sangrantes Murphy

   Lisa

   Solo de saxofón alto de Dan Higgins

   • Un rey de cuatro cabezas

   Encías sangrantes Murphy

   Lisa

   Elenco

   • Allí está ella sentada, con el corazón roto.

   Encías sangrantes Murphy

   Lisa

   • Jazzman (de Carole King y David Palmer )

   Encías sangrantes Murphy

   Lisa

   Solo de saxofón alto de Dan Higgins

   Solo de saxofón barítono de Terry Harrington

6. "¡Oh, tranvía!" (El musical) - del episodio " Un tranvía llamado Marge "
   • Incendios de grasa al rojo vivo (Prólogo)

   Director ( Jon Lovitz )

   Elenco

   • Mucho antes del Superdome

   Jefe Wiggum

   • Nueva Orleáns

   Elenco

   • Pensaba que mi vida sería un carnaval

   Presentación de Marge y el elenco

   Margarina

   Apu

   • Solo soy un simple repartidor de periódicos.

   Apu

   • Stella

   Ned Flanders

   • Ella vuela

   (instrumental)

   • La amabilidad de los extraños

   Margarina

   Elenco

7. " Jingle Bells " (de James Pierpont) - del episodio " Springfield (o cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar el juego legalizado) "

   Robert Goulet

   Bart

   Smithers

   Señor Burns

   Nelson

8. "$pringfield" (Medley) - del episodio "$pringfield (O, Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar el juego legalizado)"
   • Tema de los créditos finales de Los Simpson ( versión " Big Band Vegas ")
   • Logotipo de Gracie Films (versión de Las Vegas con sonido de máquina tragaperras al final)
9. " Tema principal de Itchy & Scratchy " (de Robert Israel y Sam Simon ) - del episodio " Itchy & Scratchy & Marge "
10. " Tema de los créditos finales de Itchy & Scratchy " - del episodio " El Frente "
11. "El día que murió la violencia" (Medley) - del episodio " El día que murió la violencia "
    • "No es un coro de jazz, sino un coro triste".

    Krusty el Payaso

    • La canción de la enmienda (de John Swartzwelder )

    Jack Sheldon con un niño

    Bart

    Lisa

    Elenco

12. "Señor Burns" - del episodio "¿ Quién disparó al señor Burns? "

    Tito Puente y su conjunto de jazz latino

13. "Tema de los créditos finales de Los Simpson" (Versión " Afrocubana ") - del episodio "¿Quién disparó al Sr. Burns?" (Segunda parte)

    Tito Puente y su Conjunto de Jazz Latino – 0:47

14. "Tu esposa no te entiende" - del episodio " El coronel Homer "

    Presentación del locutor y del elenco

    Lurleen ( Beverly D'Angelo )

    Homero

15. "Kamp Krusty" (Medley) - del episodio " Kamp Krusty "
    • Al sur de la frontera ( por Jimmy Kennedy y Michael Carr )

    Presentación de Bart y Krusty

    Gene Merlino

    • Logotipo de Gracie Films (versión mexicana con "¡Ole!" al final)
16. "Tema de los créditos finales de Los Simpson" (versión australiana) - del episodio " Bart contra Australia "
17. "Tema de los créditos finales de Los Simpson" (versión " Hill Street Blues ") - del episodio " The Springfield Connection "
18. "Tema de los créditos finales de Los Simpson" (Versión " Es un mundo loco, loco, loco, loco ") - del episodio " Homer el justiciero "
19. "La casa del árbol del terror V" (Medley) - del episodio " La casa del árbol del terror V "
    • Controlando la transmisión (Prólogo)

    Bart

    Homero

    • Tema principal del especial de Halloween de Los Simpson
20. "Cacahuetes tostados con miel" - del episodio " Boy-Scoutz 'n the Hood "

    Homero

    Margarina

21. "Boy Scoutz N the Hood" (Medley) - del episodio "Boy-Scoutz N The Hood"
    • Salvados por la campana

    Apu

    Milhouse

    Bart

    • Bote

    Milhouse

    Bart

    • Springfield, Springfield (Partes 1 y 2)

    Bart

    Milhouse

    Elenco

    • ¿Te acuerdas de esto?

    Bart

    Lisa

    • Otra mañana eduardiana

    Bart

    Margarina

    Homero

22. "Doce y un galgos" (Medley) - del episodio " Doce y un galgos "
    • Lo mejor de lo mejor

    Señor Burns

    Lisa

    • Mira mi chaleco

    Introducción de Smithers

    Señor Burns

    Mucama

    Lisa

    Bart

23. Tema musical de " Eye on Springfield " - del episodio " Flaming Moe's "

    Presentación de Kent Brockman

    Homero

24. "Flaming Moe's" - del episodio "Flaming Moe's"

    Kipp Lennon

    Elenco

25. "El cuarteto de barbería de Homer" (Medley) - del episodio " El cuarteto de barbería de Homer "
    • Una última llamada (de Les Applegate )

    Director Skinner

    Apu

    • Bebé a bordo

    Los Be Sharps

    Elenco

26. "¡La televisión apesta!" - una secuencia de diálogo del episodio " Itchy & Scratchy: La película "

    Homero

    Bart

27. "Un pez llamado Selma" (Medley) - del episodio " Un pez llamado Selma "
    • Troy Chic

    Agente MacArthur Parker ( Jeff Goldblum )

    Troy McClure

    • Detengan el Planeta de los Simios
    • Dr. Zaius

    Troy McClure

    Bart

    Homero

    Elenco

    • Chimpancé A a Chimpancé Z

    Troy McClure

    Elenco

28. "Send in the Clowns" (de Stephen Sondheim ) - del episodio " Krusty Gets Kancelled "

    Presentación del locutor

    Krusty el Payaso

    Espectáculo secundario Mel

29. " La canción del monorraíl " - del episodio " Marge contra el monorraíl "

    Lyle Lanley

    Elenco

30. "En busca de una experiencia extracorpórea" - una secuencia de diálogo del episodio " El amante de Lady Bouvier "

    Abuelo

    Señora Bouvier

31. "Genial" - del episodio "El amante de Lady Bouvier"

    Homero

    Abuelo

32. "Me han sacado un Homer" (de Beverly D'Angelo) - del episodio "El coronel Homer"

    Lurleen (Beverly D'Angelo)

    El tipo del estudio de grabación

    Homero

    Margarina

    Solo de saxofón barítono de Terry Harrington

    Solo de armónica de Tommy Morgan

33. "Era una cerveza muy buena" (de Ervin Drake ) - del episodio " Duffless "

    Homero

34. "Bart vende su alma" (Medley) - del episodio " Bart vende su alma "
    • Del cerebro de Dios a tu boca

    Bart

    • " In-A-Gadda-Da-Vida " (por Doug Ingle )

    Reverendo Lovejoy

    Bart

    Milhouse

    Homero

    Elenco

35. "Feliz cumpleaños, Lisa" (de Michael Jackson , acreditada a WA Mozart , debido a obligaciones contractuales) - del episodio " Stark Raving Dad "

    Presentación de Lisa y Bart

    León Kompowski ( Kipp Lennon )

    Bart

    Lisa

36. "Tema de los créditos finales del especial de Halloween de Los Simpson" (Versión de " La familia Addams ") - del episodio " La casa del árbol del terror IV "
37. "¿Quién disparó al Sr. Burns?" (Primera parte) (Medley) - del episodio "¿Quién disparó al Sr. Burns?" (Primera parte)
    • ¿Quién lo hizo?
    • Tema de los créditos finales de Los Simpson ( versión " JFK ")
38. "La boda de Lisa" (Medley) - del episodio " La boda de Lisa "
    • Tema de los créditos finales de Los Simpson (" Versión Renaissance ")
    • Logotipo de Gracie Films (versión "Renacimiento")
39. "Tema de los créditos finales de Los Simpson" (Versión " Dragnet ") - del episodio " Marge a la fuga "