Ensenada de McCovey

McCovey Cove es el nombre no oficial de una sección de la Bahía de San Francisco más allá del muro del jardín derecho del Oracle Park , sede de los Gigantes de San Francisco , nombrada en honor al famoso primera base de los Gigantes, Willie McCovey . El nombre correcto de la ensenada es China Basin , que es la desembocadura de Mission Creek en la bahía. La ensenada está delimitada al norte por el Oracle Park, con un embarcadero para ferry y un rompeolas en el extremo noreste. La costa sur está bordeada por China Basin Park y McCovey Point. Al este, se abre a la Bahía de San Francisco, mientras que el extremo oeste de la ensenada está delimitado por el Puente Lefty O'Doul , nombrado en honor al jugador y mánager de los Gigantes de San Francisco, Lefty O'Doul .

El nombre fue acuñado gracias a dos periodistas deportivos. Mark Purdy, del San Jose Mercury News, escribió un artículo sugiriendo nombrar el cuerpo de agua en honor a McCovey, aunque sus sugerencias originales fueron "McCovey Channel", "McCovey Stream" o "McCovey Run". Purdy luego señaló que el nombre más "lírico" de "McCovey Cove" fue sugerido por su colega Leonard Koppett, escritor del Oakland Tribune . ^{[ 1 ]} El nombre no tardó en volverse muy popular, aunque el apodo nunca se ha oficializado.

En los días de partido, los aficionados se adentran en las aguas de McCovey Cove en botes e incluso en kayaks, a menudo con redes de pesca con la esperanza de atrapar una pelota de jonrón. Esto recuerda lo que solía ocurrir en la época en que McCovey jugaba. Antes de que se ampliara la tribuna superior del Candlestick Park , el área detrás del jardín derecho estaba ocupada por tres pequeñas secciones de gradas y un amplio espacio abierto. Los niños en esas gradas se reunían detrás de la valla del jardín derecho cuando "Stretch" se acercaba al plato.

Justo al otro lado del muro hay un paseo marítimo público. Al otro lado de la cala, frente al estadio, se encuentran McCovey Point y China Basin Park, con una estatua de McCovey en la desembocadura de la cala. A sus pies hay pequeñas placas que conmemoran a los ganadores del Premio Willie Mac , nombrado en honor a McCovey. A lo largo de la orilla sur de la cala, entre McCovey Point y el puente O'Doul, hay un paseo con placas que muestran la lista de jugadores del Día Inaugural de cada equipo de los Giants desde 1958 hasta 1999. Justo al sur de la estatua de Willie McCovey se encuentra el Barry Bonds Junior Giants Field, un campo de béisbol del tamaño de un t-ball. ^{[ 2 ]} (A partir de 2020, las instalaciones de esta zona se encuentran temporalmente almacenadas mientras se llevan a cabo extensas obras de construcción).

Un "golpe de salpicadura" se registra cuando un jugador de los Giants conecta un jonrón que cae en McCovey Cove al vuelo (las bolas de foul, los jonrones de los jugadores contrarios y los golpes que golpean o rebotan en la pared del estadio o el camino peatonal no se cuentan para este total). Estos golpes se contabilizan en un contador electrónico en la pared del jardín derecho. Hasta el 9 de julio de 2026, 109 golpes de salpicadura han sido conectados en la Bahía por 33 jugadores de los Giants desde que se inauguró el parque; 35 de ellos fueron de Barry Bonds . ^{[ 3 ]} Otros siete Giants han llegado a la Cove más de dos veces: Brandon Belt (diez), Pablo Sandoval (ocho), Mike Yastrzemski (siete), LaMonte Wade Jr. (seis), Denard Span (cinco), Brandon Crawford (cuatro) y Joc Pederson (cuatro). Cinco jugadores adicionales — Felipe Crespo , Michael Tucker , Ryan Klesko , Aubrey Huff y Andrés Torres — lo han hecho dos veces. Otros 20 jugadores de los Giants han logrado la hazaña una vez. El hit splash de Bonds el 17 de abril de 2001 marcó su jonrón número 500 de su carrera. El hit splash de Carlos Beltrán el 14 de septiembre de 2011 marcó su jonrón número 300 de su carrera. El hit splash de Tyler Colvin el 12 de mayo de 2014 también fue su primer hit para los Giants y ocurrió en su primer turno al bate en Oracle Park desde que se unió al equipo. ^{[ 4 ]} Bonds es el único jugador de los Giants en golpear la Cove dos veces en el mismo juego, habiéndolo hecho el 10 de mayo de 2000 y el 18 de mayo de 2002. El 15 de junio de 2021, dos jugadores diferentes de los Giants obtuvieron hits splash en el mismo juego por primera vez: Steven Duggar y Mike Yastrzemski .

Dos jugadores han logrado hits de salpicadura mientras jugaban para los Giants y equipos visitantes. Ryan Klesko logró un hit de salpicadura el 9 de abril de 2003, mientras jugaba para los San Diego Padres antes de lograr dos hits de salpicadura como jugador de los Giants durante la temporada 2007. A él se unió Joc Pederson el 24 de mayo de 2022, ^{[ 5 ]} quien se convirtió en el primer jugador en tener un hit de salpicadura para tres equipos diferentes, habiendo conectado previamente dos jonrones en el agua mientras era miembro de los Los Angeles Dodgers y los Chicago Cubs .

Cinco hits espectaculares han sido jonrones que han dado la victoria a un equipo: el de Barry Bonds el 19 de agosto de 2003; el de Brandon Crawford el 13 de abril de 2014; y los tres hits espectaculares de Mike Yastrzemski el 29 de julio de 2020, el 19 de junio de 2023 y el 9 de abril de 2025.

Tres de los grandes éxitos han sido jonrones : el de Bonds el 14 de agosto de 2001, el de Michael Tucker el 9 de abril de 2005 y el de Yastrzemski el 15 de junio de 2021.

Denard Span y LaMonte Wade Jr. son los únicos jugadores de los Giants que han conectado un hit espectacular al inicio del partido, lográndolo el 13 de junio de 2016 y el 2 de junio de 2023, respectivamente.

El 15 de septiembre de 2024, Heliot Ramos se convirtió en el primer bateador diestro en conectar un jonrón que cayó al agua.

Bonds es actualmente el único jugador de los Giants en conectar un hit espectacular en la postemporada. Lo logró en la quinta entrada del Juego 3 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2002, el 12 de octubre de 2002.

Cuando el estadio albergó el Derby de Jonrones de las Grandes Ligas de Béisbol de 2007 , McCovey Cove tuvo un gran protagonismo en los materiales promocionales, y el bateador que le da nombre entregó a cada participante bates especiales antes de la competencia. Sin embargo, se demostró la dificultad de conectar un jonrón en McCovey Cove, ya que ninguno de los ocho bateadores que competían pudo golpear el agua en el lado válido del poste de foul, y los tres bateadores zurdos (que tienen más probabilidades de conectar jonrones al jardín derecho y, por lo tanto, a la Cove) fueron eliminados en la primera ronda del concurso. Justin Morneau de los Minnesota Twins y Prince Fielder de los Milwaukee Brewers lograron conectar un jonrón en la Cove cada uno, pero ambos fueron bolas de foul. ^{[ 6 ]} Sin embargo, Fielder finalmente conectó un jonrón en McCovey Cove el 19 de julio de 2008, siendo el 13.º jugador visitante en conectar el 17.º jonrón de un equipo que no fuera de los Giants en la Cove. También fue su jonrón número 100 de su carrera.

La mayoría de los jonrones permitidos en McCovey Cove han sido de lanzadores diestros. 22 lanzadores zurdos han permitido un hit de salpicadura: Rich Rodriguez , Chuck McElroy , Vic Darensbourg , Brian Anderson , Jeriome Robertson , Chuck Finley , Ted Lilly , Ray King , Doug Davis , Joe Kennedy , Hong-Chih Kuo , Trever Miller , Wandy Rodríguez , Rex Brothers , David Price , Drew Smyly , Ranger Suárez , Matt Strahm , Alex Young , Génesis Cabrera , David Peterson y Ray Kerr .

Cuatro lanzadores visitantes han permitido dos hits de salpicadura cada uno: John Thomson , Liván Hernández , Rodrigo López y Chris Paddack . López es el único lanzador que ha permitido un hit de salpicadura siendo miembro de dos equipos visitantes mientras lanzaba para los Philadelphia Phillies y los Chicago Cubs . Ningún lanzador ha permitido dos hits de salpicadura en el mismo juego. Sin embargo, dos lanzadores han permitido hits de salpicadura al mismo jugador dos veces: Thomson a Bonds el 24 de mayo de 2001 y el 31 de agosto de 2001; y López a Pablo Sandoval el 30 de julio de 2009 y el 31 de agosto de 2011.

La mayor cantidad de jonrones espectaculares que los Giants han tenido en una temporada es de 11 en 2001, nueve de los cuales fueron parte de la exitosa búsqueda de Bonds por conectar la mayor cantidad de jonrones en una temporada. Por otro lado, los Giants no conectaron ningún jonrón espectacular en 2015 ( Cody Asche de los Philadelphia Phillies fue el único jugador esa temporada en lograr la hazaña). Esta sequía de jonrones espectaculares duró casi dos años; después de que Brandon Belt conectara uno el 25 de septiembre de 2014, él mismo rompió la sequía el 8 de junio de 2016.

55 jugadores que no son de los Giants han golpeado el agua 68 veces. De los jugadores visitantes que han golpeado McCovey Cove, Carlos Delgado , Adam LaRoche y Max Muncy han realizado la hazaña más veces, haciéndolo tres veces cada uno. Los únicos jugadores visitantes que lo han hecho dos veces son Luis Gonzalez , Cliff Floyd , Carlos González , Curtis Granderson , Bryce Harper , Joc Pederson y Jack Suwinski . Suwinski es también el único jugador visitante en golpear la Cove dos veces en el mismo juego, haciéndolo el 29 de mayo de 2023. En ese juego, Suwinski conectó su segundo jonrón en el agua del segunda base Brett Wisely , quien se convirtió en el primer jugador de posición en permitir un hit splash. Siete jugadores de la Liga Americana han golpeado la Cove: David Ortiz , Mitch Moreland , Adam Dunn , Rougned Odor , Shin-Soo Choo , Nathaniel Lowe y Josh Naylor . Delgado, LaRoche, Harper y Pederson son los únicos cuatro jugadores que han conectado jonrones hacia McCovey Cove siendo miembros de dos equipos visitantes.

Todos los equipos de la Liga Nacional han tenido al menos un jugador que ha conectado un jonrón en McCovey Cove. El último club en tener un jugador que conectara una pelota al agua por primera vez fueron los Rojos de Cincinnati , en abril de 2021. De los 15 equipos de la Liga Americana, solo cuatro (los Medias Rojas de Boston , los Rangers de Texas , los Medias Blancas de Chicago y los Guardianes de Cleveland ) han tenido un jugador que haya conectado un jonrón en McCovey Cove. Ningún jugador de los Astros de Houston ha conectado un jonrón en McCovey Cove desde que los Astros se unieron a la Liga Americana en 2013.

El batazo de Luis González el 30 de mayo de 2002, el batazo de Dioner Navarro el 20 de julio de 2011 y el batazo de Max Muncy el 9 de junio de 2019 son los únicos tres casos en los que un batazo de este tipo representó la única carrera de un juego.

Brian Giles, de los Padres de San Diego, es el único visitante que ha abierto el partido con un hit espectacular, lográndolo el 24 de agosto de 2008.

El 14 de agosto de 2024, Michael Harris II de los Atlanta Braves se convirtió en el primer visitante en conectar un grand slam que cayó en McCovey Cove.

Dos jugadores visitantes han tocado el agua en McCovey Cove durante la postemporada. Rick Ankiel de los Bravos tocó el agua en la 11.ª entrada del Juego 2 de la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2010 el 8 de octubre de 2010; su carrera resultó ser la carrera de la victoria para los Bravos. Bryce Harper se convirtió en el segundo visitante en tocar el agua en la postemporada en la séptima entrada del Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2014 el 7 de octubre de 2014, como miembro de los Nacionales de Washington .

Tim Lincecum ha permitido la mayor cantidad de batazos de área a los visitantes, con cinco. Los otros lanzadores de los Giants que han permitido múltiples batazos de área son Johnny Cueto con tres y Brett Tomko , Matt Morris , Kevin Correia , Matt Cain , Tim Hudson , Ryan Vogelsong , Hunter Strickland , Madison Bumgarner y Anthony DeSclafani dos cada uno. Correia es el único lanzador que ha permitido un batazo de área tanto como jugador de los Giants como visitante, cuando lanzaba para los Dodgers de Los Ángeles en 2014.

Dos lanzadores de los Giants han permitido hits espectaculares al mismo jugador visitante dos veces cada uno: Morris a Carlos Delgado el 26 de abril de 2006 y el 9 de mayo de 2007, y Lincecum a Adam LaRoche el 11 de agosto de 2007 y el 27 de agosto de 2010.

Jugadores de los Giants y de equipos visitantes han conectado jonrones en McCovey Cove en el mismo partido en tres ocasiones: el 28 de mayo de 2001 ( Felipe Crespo y Mark Grace ); el 12 de mayo de 2014 ( Tyler Colvin y Freddie Freeman ); y el 9 de agosto de 2019 ( Stephen Vogt y Bryce Harper ). ^{[ 7 ]}

El jonrón de Daulton Varsho el 5 de septiembre de 2020 marcó su primer jonrón en su carrera en las Grandes Ligas. El jonrón de Charlie Blackmon el 7 de junio de 2022 marcó su jonrón número 200 en su carrera.

El 4 de octubre de 2024, John "JT" Taylor, del canal de YouTube BaseballBatBros, golpeó la bahía dos veces durante la filmación de un video de un concurso de jonrones en Oracle Park. El primer batazo impactante ocurrió con un bate Louisville Slugger RA13 de arce, y el segundo con un bate Easton Mako XL USSSA de 2016. ^{[ 8 ] [ 9 ]} El 10 de julio de 2025, BaseballBatBros regresó al Oracle Park para filmar un video del hermano de JT, Will, intentando recrear dos jonrones icónicos de los Giants: el jonrón de 495 pies de Andrés Galarraga que llegó a la botella de Coca-Cola en el jardín izquierdo profundo en 2001 (el jonrón más lejano jamás bateado en el Oracle Park) y el jonrón número 756 de la carrera de Barry Bonds , que rompió el récord de todos los tiempos y aterrizó detrás de Triples Alley en el jardín central derecho en 2007. Los intentos de Will de replicar los jonrones no tuvieron éxito, pero logró grabar un golpe de salpicadura al final del video.

El 24 de marzo de 2025, Riley Greene, de los Detroit Tigers, golpeó el agua durante un partido de pretemporada, pero esto no se contabilizaría en su total de jonrones de carrera.

El 11 de julio de 2025, Shohei Ohtani de los Dodgers se convirtió en el primer lanzador en conectar un jonrón hacia la Bahía de San Francisco, aunque estaba en la alineación como bateador designado en ese partido.

• Descifrando los secretos científicos del enigmático "Splash Hit" (San Francisco Chronicle)
• Noticias destacadas: SFGiants.com

37°46′38″N 122°23′17″O / 37.77722°N 122.38806°O / 37.77722; -122.38806