Articulo de referencia

San Andrés

Coordenadas : 56°20′25″N 2°47′44″O / 56.3404°N 2.7955°O / 56.3404; -2.7955 St Andrews ( en gaélico escocés : Cill Rìmhinn ) {{cite web|url=https://www.ainmean-aite.scot/placenam...

Coordenadas : 56°20′25″N 2°47′44″O / 56.3404°N 2.7955°O / 56.3404; -2.7955

St Andrews ( en gaélico escocés : Cill Rìmhinn ) [ 5 ] es una ciudad en la costa este de Fife , Escocia, a 16 kilómetros al sureste de Dundee y a 50 kilómetros al noreste de Edimburgo . En 2011, St Andrews tenía una población registrada de 16.800 habitantes., lo que la convierte en el cuarto asentamiento más grande de Fife y el 45º asentamiento más poblado de Escocia .

La ciudad debe su nombre a San Andrés Apóstol . El asentamiento creció al oeste de la Catedral de St Andrews , con la parte sur de Scores al norte y Kinness Burn al sur. El burgo pronto se convirtió en la capital eclesiástica de Escocia, posición que mantuvo hasta la Reforma escocesa . La famosa catedral , la más grande de Escocia, ahora yace en ruinas. St Andrews también es conocida mundialmente como la "cuna del golf ". Esto se debe en parte al Royal and Ancient Golf Club of St Andrews , fundado en 1754, que hasta 2004 ejerció autoridad legislativa sobre el juego en todo el mundo (excepto en Estados Unidos y México). El Old Course of St Andrews Links (adquirido por la ciudad en 1894) es la sede más frecuente del Open Championship .

Es sede de la Universidad de St Andrews , la tercera universidad más antigua del mundo angloparlante y la más antigua de Escocia. [ 6 ] Fue clasificada como la mejor universidad del Reino Unido por la Guía de Buenas Universidades de 2022, publicada por The Times y The Sunday Times . [ 7 ] [ 8 ]

El Monumento a los Mártires, erigido en honor de Patrick Hamilton , George Wishart y otros mártires de la época de la Reforma , se encuentra en el extremo oeste de Scores, sobre un acantilado con vistas al mar. La parroquia civil tiene una población de 18.421 habitantes (en 2011). [ 9 ] La ciudad también alberga numerosos museos, un jardín botánico y un acuario.

Nombre y etimología

La referencia más antigua al lugar ahora conocido como St Andrews aparece en los Anales del Ulster , que registran la muerte del abad de Cinrighmonai en el año 747 d. C. [ 10 ] Esto representa el antiguo gaélico Cenn Rígmonaid , que significa "extremo o cabecera del páramo del rey" (probablemente traduciendo un nombre picto más antiguo , * Penrimonid ). El "páramo del rey" era probablemente la zona montañosa que se extendía entre St Andrews y Crail , una sección de la cual todavía se conoce como Kingsmuir. El elemento cenn fue reemplazado posteriormente por cill , que significa "iglesia", dando lugar al nombre gaélico moderno de St Andrews, Cill Rìmhinn (anglicizado como Kilrymont ). [ 11 ]

El nombre St Andrews deriva de la asociación de la ciudad con Andrés el Apóstol , cuyas reliquias se conservaban en la catedral. [ 12 ] Se aplicó al asentamiento secular contiguo a la catedral a partir del siglo XII. Las fuentes antiguas se refieren al asentamiento como (Saint) Andrestoun , pero el elemento toun se dejó implícito posteriormente. [ 13 ]

Historia

Catedral de San Andrés en 1845 [ 14 ]
Familias de pescadores en North Street, St Andrews, c. 1845
St Andrews, c. 1693

Los primeros habitantes que se asentaron en las riberas de los estuarios de los ríos Tay y Eden durante el Mesolítico (Edad de Piedra Media) procedían de las llanuras del norte de Europa entre el 10.000 y el 5.000 a. C. [ 15 ] Posteriormente, alrededor del 4500 a. C., llegaron los pueblos nómadas que se asentaron en los alrededores de la actual ciudad como agricultores, desbrozando la zona de bosques y construyendo monumentos. [ 15 ]

Durante la Edad de Hierro, se construyó un recinto fortificado, posiblemente un castro, en la colina de East Balrymonth, a una milla al sur de la ciudad. Hoy en día, el contorno de las defensas es visible en algunas imágenes aéreas. Constituye la estructura más antigua que aún se conserva en St Andrews.

A mediados del siglo VIII, el rey picto Oengus I fundó aquí un monasterio que contenía varias reliquias asociadas con San Andrés (un brazo, una rótula, tres dedos y un diente), que se cree que fueron traídas al lugar por San Régulo . [ 16 ] En el año 877 d. C., el rey Causantín mac Cináeda (Constantino I) construyó una nueva iglesia para los Culdeos en St Andrews. [ 17 ]

En el año 906 d. C., la ciudad se convirtió en sede del obispo de Alba, y los límites de la diócesis se extendieron para incluir tierras entre los ríos Forth y Tweed . [ 18 ] En 943, Constantino II abdicó y asumió el cargo de abad del monasterio de San Andrés. [ 19 ]

La construcción de la ciudad actual comenzó alrededor de 1140 bajo el obispo Robert , en una colina en forma de L, posiblemente en el sitio del castillo en ruinas de St Andrews . [ 20 ] Según una carta de 1170, el nuevo burgo se construyó al oeste del recinto de la catedral, a lo largo de Castle Street y posiblemente hasta lo que ahora se conoce como North Street. [ 16 ] El límite norte del burgo era el lado sur de Scores (la calle entre North Street y el mar), el límite sur era Kinness Burn y el oeste era West Port. [ 21 ] El burgo de St Andrews estuvo representado por primera vez en el gran consejo en Scone Palace en 1357. [ 21 ]

St Andrews, en particular la gran catedral construida en 1160, fue el centro de peregrinación más importante de la Escocia medieval y uno de los más importantes de Europa. Peregrinos de toda Escocia acudían en gran número con la esperanza de recibir bendiciones y, en muchos casos, de curarse en el santuario de San Andrés. La presencia de los peregrinos impulsó el comercio y el desarrollo. [ 22 ] Reconocida como la capital eclesiástica de Escocia, la ciudad gozaba ahora de una enorme influencia económica y política en Europa como ciudad cosmopolita. [ 23 ] El Parlamento escocés se reunió en la ciudad en 1304, cuando el rey Eduardo I , en su calidad de soberano de Escocia, fue recibido por el obispo William de Lamberton . [ 24 ] Unos 130 terratenientes se presentaron para presenciar el evento, desde Sir John de Cambo hasta Sir William Murray de Fort. [ 25 ]

En 1559, la ciudad cayó en decadencia después de la violenta Reforma escocesa y las Guerras de los Tres Reinos, perdiendo el estatus de capital eclesiástica de Escocia. [ 26 ] Incluso la Universidad de St Andrews consideró trasladarse a Perth alrededor de 1697 y 1698. [ 23 ] Bajo la autorización del obispo de St Andrews , la ciudad fue convertida en burgo de baronía en 1614. El burgo real fue otorgado como carta por el rey Jacobo VI en 1620. [ 27 ] [ 28 ] En el siglo XVIII, la ciudad aún estaba en declive, pero a pesar de esto, la ciudad se estaba haciendo conocida por tener enlaces 'bien conocidos por los golfistas'. [ 23 ] Para el siglo XIX, la ciudad comenzó a expandirse más allá de los límites medievales originales con calles de nuevas casas y villas urbanas que se construyeron. [ 23 ] De 1842 a 1861, Hugh Lyon Playfair fue rector de St. Andrews y se le atribuye la mejora del municipio, la Universidad y el Club de Golf. Hoy en día, St. Andrews se beneficia de la educación, el golf y la industria turística y de congresos. [ 23 ]

En 1951, La mascarada de San Andrés , que dramatizaba acontecimientos importantes de la historia de la ciudad, se representó en los terrenos de la catedral como parte del Festival de Gran Bretaña . [ 29 ]

Pesca

Al igual que muchas de las estaciones pesqueras más pequeñas, St Andrews decayó en los años previos a la Primera Guerra Mundial [ 30 ] . A principios de siglo, la situación había sido más optimista: "Ocho tripulaciones se dedicaban a la pesca de arenque en verano en los puertos del norte. Una tripulación ganó 250 libras esterlinas en la pesca de arenque en Inglaterra [ 31 ] .

Estadísticas de pesca
Tonelaje de buques
Cwt de pescado desembarcado
Buques por clase
Valor (£) del pescado desembarcado
Pescadores
Número de estaciones de curado

Gobernancia

Ayuntamiento de St Andrews

St Andrews está representada por varios niveles de gobierno electo. Antes de 1975, la ciudad estaba gobernada por un consejo municipal, un preboste y bailies . A partir de 1975, St Andrews fue administrada por el Consejo del Distrito de North East Fife y el Consejo Regional de Fife . El Distrito de North East Fife fue abolido en 1996 cuando el Consejo de Fife se convirtió en la autoridad unitaria. El Consejo de Fife, con sede en Glenrothes , es ahora el órgano ejecutivo , deliberativo y legislativo responsable del gobierno local . [ 32 ] El Parlamento escocés es responsable de los asuntos transferidos, como la educación , la salud y la justicia, mientras que los asuntos reservados son competencia del Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte . [ 32 ]

El Consejo Comunitario de la Ciudad Real de St Andrews, que se reúne el primer lunes de cada mes en la Sala del Consejo del Ayuntamiento de St Andrews , constituye el nivel más bajo de gobierno cuya función legal es comunicar la opinión local a los gobiernos local y central. El presidente actual es el Sr. Martin Passmore. El presidente ostenta el título honorífico de Preboste de St Andrews en ocasiones oficiales y ceremoniales, título que fue recuperado para conmemorar el 400 aniversario de la concesión del estatus de Ciudad Real a St Andrews en 1620 por el rey Jacobo VI y I. El primer Preboste moderno fue el Sr. Callum MacLeod.

En los primeros tiempos del Reino Unido, tras la implementación de la unión de 1707 , St Andrews eligió un miembro del Parlamento (MP) para el Parlamento del Reino Unido. [ 33 ] Tras la implementación de la Ley de Reforma de 1832, St Andrews Burgh se fusionó con Anstruther a efectos de elegir un MP para el Parlamento del Reino Unido. [ 33 ] Tras la implementación de la Ley de Redistribución de Escaños de 1885 , hubo un MP por St Andrews Burgh (que incluiría Anstruther Easter, Anstruther Wester, Crail , Cupar, Kilrenny y Pittenweem). [ 33 ]

St Andrews ahora forma parte de la circunscripción de North East Fife , eligiendo a un miembro del Parlamento (MP) para la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido por el sistema de mayoría simple. La circunscripción está representada por Wendy Chamberlain , MP de los Demócratas Liberales Escoceses . A efectos del Parlamento Escocés , St Andrews forma parte de la circunscripción de North East Fife . La circunscripción del Parlamento Escocés (o Holyrood ) de North East Fife, creada en 1999, es una de las nueve dentro de la región electoral de Mid Scotland and Fife. Cada circunscripción elige a un miembro del Parlamento Escocés (MSP) por el sistema de mayoría simple, y la región elige a siete miembros adicionales para producir una forma de representación proporcional. El escaño fue ganado en las elecciones al Parlamento Escocés de 2016 por Willie Rennie , de los Demócratas Liberales Escoceses . [ 34 ] [ 35 ]

Demografía

Según el censo de 2001, St Andrews tenía una población total de 14.209 habitantes. [ 36 ] La población aumentó a alrededor de 16.680 en 2008 [ 40 ] y a 16.800 en 2012. [ 1 ] La edad de la población es muy similar a la del resto de Escocia. El grupo de edad de 16 a 29 años constituye la mayor parte de la población (37%). [ 36 ] La mediana de edad de los hombres y mujeres que viven en St Andrews era de 29 y 34 años respectivamente, en comparación con 37 y 39 años para los del resto de Escocia. [ 36 ]

El lugar de nacimiento de los residentes de la ciudad fue 87,78% Reino Unido (incluido 61,80% de Escocia), 0,63% República de Irlanda, 4,18% de otros países de la Unión Europea y 7,42% de otras partes del mundo. [ 36 ] La actividad económica de los residentes de 16 a 74 años fue 23,94% en empleo a tiempo completo, 8,52% en empleo a tiempo parcial, 4,73% autónomos, 1,94% desempleados, 31,14% estudiantes con trabajo, 9,08% estudiantes sin trabajo, 13,24% jubilados, 2,91% cuidando del hogar o la familia, 2,84% enfermos o discapacitados permanentes y 1,67% económicamente inactivos por otras razones. [ 38 ]

Economía

St Andrews, cuya economía asciende a 660 millones de libras esterlinas, depende en gran medida del turismo y la educación. En 2016, uno de cada cinco empleos en St Andrews estaba relacionado con el turismo. [ 41 ]

St Andrews suele considerarse un destino caro. En 2016, se informó que St Andrews albergaba la "Calle más cara de Escocia", con precios promedio de las viviendas en The Scores que superaban los 2 millones de libras. [ 42 ]

Tiempo y clima

Vista desde la Torre de San Salvador

St Andrews tiene un clima marítimo templado , relativamente suave a pesar de su latitud norte . Los inviernos no son tan fríos como cabría esperar, teniendo en cuenta que Moscú y Labrador se encuentran a la misma latitud. Las temperaturas diurnas pueden descender por debajo de cero y rondan los 7 °C (45 °F) . Sin embargo, la ciudad está expuesta a fuertes vientos. Las heladas nocturnas son frecuentes; no obstante, las nevadas son menos comunes. La estación meteorológica oficial más cercana del Met Office con datos disponibles se encuentra en Leuchars, a unos 5,2 kilómetros ( 3 millas y 1/4 ) al noroeste del centro de St Andrews.  

La temperatura máxima absoluta es de 31,3 °C (88,3 °F) , registrada en julio de 2022. En un año típico, el día más cálido [ 43 ] debería alcanzar los 26,1 °C (79,0 °F) y un total de 2 días [ 44 ] deberían registrar una temperatura de 25,1 °C (77,2 °F) o superior. El mes calendario más cálido (desde 1960) fue julio de 2006, [ 45 ] con una temperatura media de 16,8 °C (62,2 °F) (máxima media de 21,6 °C (70,9 °F) , mínima media de 11,9 °C (53,4 °F) ).            

La temperatura mínima absoluta (desde 1960) es de −14,5 °C (5,9 °F), registrada durante febrero de 1972, [ 46 ] aunque en un año "promedio", la noche más fría solo debería bajar a −8,3 °C (17,1 °F) . [ 47 ] Normalmente, se registran heladas en el aire durante casi 60 noches al año. El mes calendario más frío (desde 1960) fue diciembre de 2010, [ 48 ] con una temperatura media de −0,8 °C (30,6 °F) (máxima media de 1,9 °C (35,4 °F) , mínima media de −3,5 °C (25,7 °F) ).          

Con unas precipitaciones de poco más de 700  mm anuales, St Andrews es una de las zonas más secas de Escocia, protegida de los sistemas meteorológicos atlánticos por varias cadenas montañosas.  Se registran precipitaciones superiores a 1 mm en casi 126 días al año.

Las horas de sol, con un promedio superior a las 1500 anuales, se encuentran entre las más altas de Escocia y son comparables a las de las zonas del interior del sur de Inglaterra. St Andrews es prácticamente el punto más septentrional donde se registran niveles anuales superiores a las 1500 horas.

Todos los promedios se refieren al período de observación de 1991 a 2020.

Transporte

El ferrocarril de St Andrews conectaba con la línea principal Edimburgo-Aberdeen en la estación de Leuchars . Este servicio se interrumpió en 1969. El proyecto St Andrews Rail Link tiene como objetivo crear una nueva línea ferroviaria principal de alta velocidad con doble ramal, que discurra por Cupar hacia el sur y el oeste, y por Leuchars hacia el norte. [ 51 ] [ 52 ]

Actualmente, el único transporte público para llegar a los trenes en Leuchars o para conectar otras ciudades en Fife lo proporcionan los autobuses de Stagecoach y Moffat & Williamson. Las rutas 99 y 42A/42B de Stagecoach conectan St Andrews con Dundee y Leuchars , con autobuses hasta cada diez minutos. [ 53 ] [ 54 ] Las rutas 63 y 77/77A de Moffat & Williamson también conectan St Andrews con Leuchars. [ 55 ] Tanto Stagecoach como Moffat & Williamson tienen autobuses que conectan la ciudad más amplia de St Andrews (incluido el Hospital Comunitario de St Andrews ) con el centro de la ciudad; Actualmente, estos incluyen el 9B, [ 56 ] 64, [ 57 ] 90/90A/90B/90C y 91/91A, [ 58 ] y 95. [ 59 ] Stagecoach y Moffat & Williamson también ofrecen servicios de autobús a muchas ciudades de Fife , así como a otros destinos como Edimburgo , Glasgow y Perth . [ 60 ] [ 61 ]

Desde el 5 de mayo de 2025, el autobús Stagecoach JET 787 ofrece transporte directo desde el aeropuerto de Edimburgo a St Andrews. [ 62 ] [ 63 ] Como alternativa, los viajeros pueden tomar el tranvía hasta Edinburgh Gateway y luego el tren hasta Leuchars. Los servicios de autobús Ember y Xplore Dundee FLY también operan entre el aeropuerto de Edimburgo y Dundee.

El personal y los estudiantes de la Universidad de St Andrews tienen derecho a un descuento del 75 % en los autobuses de Stagecoach y Moffat & Williamson. [ 64 ] [ 65 ] Durante el período lectivo, también hay un autobús nocturno gratuito operado por la universidad para el personal y los estudiantes que recorre la ciudad. [ 66 ]

El aeropuerto de Dundee , situado a unos 24 kilómetros al norte de la ciudad, cuenta con vuelos que conectan con London City y Belfast City , operados por Loganair .

Las carreteras A91 , A915 , A917 , A918 y B939 atraviesan la ciudad en diferentes puntos. La autopista más cercana es la M90 , que conecta con St Andrews desde el cruce 8 con la A91 al este de Milnathort .

Medios de comunicación

Edificio de los ciudadanos de St Andrews

Las noticias y programas de televisión locales son proporcionados por BBC Scotland y STV North . Las señales de televisión se reciben de los transmisores de Angus o Durris TV. [ 67 ] [ 68 ]

Las emisoras de radio locales son BBC Radio Scotland , Kingdom FM , Forth 1 , Greatest Hits Radio Edinburgh, Lothians, Fife and Falkirk y St Andrews Radio (STAR), una emisora ​​comunitaria que transmitía desde la Universidad de St Andrews . [ 69 ]

El St Andrews Citizen es el periódico local de la ciudad. Fue fundado alrededor de 1870 por John Innes, anteriormente del Glasgow Herald . Según el sitio web de la librería, Innes compró la Tullis Press , fundada por Robert Tullis (1775-1831) en 1879. [ 70 ] Entre los periódicos estudiantiles, publicados por la Universidad de St Andrews , se encuentran The Saint y The Stand . [ 71 ] [ 72 ]

Monumentos

Puerto Oeste

St Andrews estuvo alguna vez delimitada por varios "ports" ( término escocés de las Tierras Bajas para referirse a una puerta de la ciudad). Dos aún se conservan: el puerto de So'gait (South Street, ahora llamada West Port) y el Sea Yett (donde The Pends termina en el puerto). El West Port es uno de los pocos "ports" urbanos que se conservan en Escocia [ 73 ] y es un monumento protegido . [ 74 ] Las torres se inspiraron en las que se ven en la base del puerto de Netherbow en Edimburgo . [ 75 ] El arco central, que muestra "rownds" y "batling" semioctogonales, está sostenido por ménsulas y pasadizos cuidadosamente moldeados. Se añadieron arcos laterales y paneles en relieve al puerto durante la reconstrucción entre 1843 y 1845. [ 75 ]

La iglesia de la Santísima Trinidad, catalogada como de Categoría A [ 76 ] (también conocida como la Iglesia Parroquial de la Santísima Trinidad o "iglesia del pueblo"), es la iglesia más histórica de St Andrews. [ 77 ] La iglesia fue construida inicialmente en un terreno cercano al hastial sureste de la catedral, alrededor de 1144, y fue consagrada en 1234 por el obispo David de Bernham . Luego se trasladó a un nuevo emplazamiento en el lado norte de South Street entre 1410 y 1412 por el obispo Warlock. [ 75 ] [ 77 ] Gran parte de la arquitectura de la iglesia se perdió en la reconstrucción realizada por Robert Balfour entre 1798 y 1800. [ 78 ] La iglesia fue restaurada posteriormente a una aproximación (más elaboradamente decorada) de su aspecto medieval entre 1907 y 1909 por MacGregor Chambers. [ 75 ] [ 79 ]

Al este del centro de la ciudad, se encuentran las ruinas de la Catedral de San Andrés . [ 80 ] Este fue en su momento el edificio más grande de Escocia, originado en el priorato de los Canónigos Regulares fundado por el obispo Robert Kennedy. Se dice que la Iglesia de San Rule, al sureste de la catedral medieval, data de alrededor de 1120 y 1150, siendo la predecesora de la catedral. [ 81 ] La alta torre cuadrada, parte de la iglesia, fue construida para albergar las reliquias de San Andrés y se la conoció como la primera catedral de la ciudad. [ 81 ] [ 82 ] Tras la muerte del obispo Robert Kennedy, el obispo Arnold (su sucesor) comenzó una nueva catedral en 1160 en un sitio adyacente a la Iglesia de San Rule. [ 81 ] [ 82 ] La obra de la catedral fue finalmente completada y consagrada en 1318 por el obispo William de Lamberton con Robert the Bruce (1306–29) presente en la ceremonia. [ 81 ] [ 82 ] La catedral y los edificios asociados, incluida la iglesia de San Rule, están protegidos como monumento catalogado. [ 83 ]

Las ruinas del castillo de St Andrews

Las ruinas del castillo de St Andrews se encuentran en lo alto de un acantilado al norte de la ciudad. [ 84 ] [ 85 ] El castillo fue erigido por primera vez alrededor del año 1200 como residencia, prisión y fortaleza de los obispos de la diócesis. Se realizaron varias reconstrucciones en los siglos posteriores, principalmente debido a los daños sufridos durante las Guerras de Independencia de Escocia . El castillo fue ocupado, asediado y asaltado durante el Rough Wooing y sufrió graves daños en el proceso.

La mayor parte del castillo que se ve hoy data de entre 1549 y 1571. La obra fue encargada por John Hamilton (arzobispo de St Andrews) en un estilo renacentista que convirtió el edificio en una residencia cómoda y palaciega, sin dejar de estar bien fortificado. [ 84 ] Tras la Reforma, el castillo pasó por varios propietarios, quienes no pudieron mantener su estructura y el edificio se deterioró hasta convertirse en una ruina. El castillo es ahora un monumento protegido administrado por Historic Environment Scotland . [ 86 ]

El ábside del convento dominico de Blackfriars aún se puede ver en South Street (entre Madras College y Bell Street). [ 87 ] Otras casas religiosas desaparecidas que existieron en la ciudad medieval, aunque menos visibles, han dejado huellas, como por ejemplo el hospital de leprosos en la granja de San Nicolás (The Steading) entre Albany Park y el centro de ocio East Sands. [ 88 ]

Educación

Edificio original del Madras College en South Street.

Hoy, St Andrews alberga una escuela secundaria, una escuela privada y tres escuelas primarias. [ 89 ] La escuela primaria Canongate, que abrió en 1972, está ubicada en Canongate, junto al Jardín Botánico de St Andrews . La matrícula escolar se registró en febrero de 2008 en 215. [ 90 ] La escuela primaria Lawhead, que abrió en 1974, está en el extremo oeste de la ciudad. La matrícula escolar se registró en septiembre de 2009 en 181. [ 91 ] La escuela primaria Greyfriars es una escuela católica romana ubicada en la parte sur de la ciudad.

Madras College es la única escuela secundaria de la ciudad. La escuela, que abrió sus puertas a los alumnos en 1833, se basaba en el sistema Madras, fundado y dotado por Andrew Bell (1755-1832), natural de la ciudad. [ 92 ] [ 93 ] Antes de la apertura, Bell estaba interesado en la demanda de una escuela que pudiera impartir clases tanto a niños pobres como privilegiados en un mismo lugar. [ 92 ] La gran reputación de la escuela hizo que muchos niños vinieran de toda Gran Bretaña para estudiar allí, a menudo alojándose con profesores o residentes de la ciudad. [ 92 ] La escuela estaba ubicada en dos campus: Kilrymont (que abrió en 1967) y South Street (que incorporaba el edificio original de 1833). Los alumnos de S1 a S3 asisten a Kilrymont y los de S4 a S6 a South Street. [ 94 ]

Los planes para construir un reemplazo para Madras College en un solo sitio han estado en marcha desde 2006. Originalmente, la escuela estaba en negociaciones con la Universidad de St Andrews para una nueva construcción conjunta en Lang Lands en terrenos propiedad de la universidad. Los planes, que fueron descartados en agosto de 2011, habrían hecho que la escuela compartiera los campos deportivos de la universidad. [ 95 ] En octubre de 2011, un ejercicio de puntuación elaborado por el consejo para decidir la mejor ubicación para el nuevo Madras College fue presentado a los padres, el personal y la comunidad local para solicitar sus opiniones. Una remodelación de 40 millones de libras del edificio Kilrymont resultó ser la más popular y fue oficialmente aprobada en noviembre de 2011. [ 96 ] [ 97 ] Esta decisión fue recibida con controversia por parte de los padres, el personal y la comunidad local. [ 97 ] Tras la decisión de un grupo de concejales de alto rango de analizar otros posibles emplazamientos en lugar de seguir adelante con la controvertida remodelación, el nuevo edificio se terminó en 2021. [ 97 ] [ 98 ] En agosto de 2020, se informó de que el colegio vendería su terreno de Kilrymont y construiría una escuela de reemplazo en Langlands. [ 99 ]

Edificio de Estudios Clásicos de la Universidad de St Andrews , Swallowgate

La escuela privada conocida como St Leonards School se fundó inicialmente como St Andrews School for girls company en 1877. Adoptó su nombre actual en 1882, cuando se trasladó a St Leonards House. [ 100 ] Actualmente, la escuela se extiende por treinta acres entre Pends Road y Kinnesburn. [ 100 ] En 1933 también se fundó una escuela privada para niños llamada New Park . En 2005, las actividades de esta escuela se fusionaron con las secciones intermedia y primaria de St Leonards para convertirse en St Leonards-New Park. [ 100 ]

La Universidad de St Andrews , la tercera universidad de habla inglesa más antigua y la más antigua de Escocia , fue fundada entre 1410 y 1413. [ 101 ] El obispo Henry Wardlaw emitió una carta fundacional para la universidad entre 1411 y 1412, y posteriormente, en 1413 , el papa Benedicto XIII de Aviñón le otorgó el estatus de universidad para conceder títulos a los estudiantes. [ 75 ] [ 101 ] Inicialmente, la escuela comenzó como una sociedad para hombres eruditos en los campos del derecho canónico, las artes y la teología. [ 101 ] La capilla y el colegio de San Juan Evangelista se convirtieron en el primer edificio vinculado a la universidad en 1415. [ 75 ] Los dos colegios originales asociados a la universidad fueron San Salvator en 1450 por el obispo James Kennedy y San Leonardo en 1512 por el arzobispo Alexander Stewart y el prior James Hepburn . [ 75 ]

Deportes y recreación

Las instalaciones de ocio de la ciudad incluyen un club de piragüismo, un club de fútbol sénior ( St Andrews United ), un club de rugby (conocido como Madras Rugby Club ), un club de tenis, un centro deportivo universitario y un campo de prácticas de golf. El Centro de Ocio East Sands, inaugurado en 1988, se encuentra en las afueras de la ciudad y alberga la piscina municipal con gimnasio.

Golf

El Old Course y el Royal and Ancient Golf Club.

St Andrews es ampliamente conocido como la "cuna del golf". [ 102 ] Según el documento más antiguo que se conserva de 1552, el arzobispo Hamilton otorgó permiso para "jugar al golf" en los campos adyacentes al "agua del Edén". [ 102 ] El campo de golf más famoso de la ciudad es el Old Course, adquirido por el ayuntamiento en 1894. [ 103 ] El campo, que data de la época medieval, es un campo del Open Championship , que se celebró por primera vez en 1873 y albergó el Open Championship de 2022. [ 104 ] [ 23 ] [ 105 ] Entre los famosos ganadores de St Andrews se incluyen: Old Tom Morris (1861, 1862, 1867 y 1874), Bobby Jones (1927 y 1930 British Amateur ), Jack Nicklaus (1970 y 1978) y Tiger Woods (2000 y 2005). [ 105 ] [ 106 ] Según Jack Nicklaus , "si un golfista va a ser recordado, debe ganar en St Andrews". [ 105 ] Hay siete campos de golf en total: Old, New, Jubilee, Eden, Strathtyrum, Balgove y Castle, que rodean los accesos occidentales de la ciudad. [ 103 ] [ 105 ] El séptimo campo de golf (The Castle) se añadió en 2007 en Kinkell Braes , diseñado por David McLay Kidd . [ 105 ]

Hockey

El Club de Hockey de la Universidad de St Andrews (tanto masculino como femenino) compitió en la máxima categoría del hockey escocés, la Scottish Hockey Premiership, durante la temporada 2024/25. [ 107 ]

Playa West Sands

West Sands, mirando hacia St Andrews.

La playa West Sands en St Andrews, Escocia, [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] sirvió como escenario para la escena inicial de la película Carros de fuego . [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] Esta escena fue recreada durante el relevo de la antorcha olímpica de 2012. [ 114 ] [ 115 ] La playa también apareció en la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. [ 116 ] [ 117 ]

La playa , de 3 km de longitud, se encuentra junto al famoso campo de golf St Andrews Links. [ 118 ] Las dunas de arena de la playa, que durante mucho tiempo han protegido el campo de golf, están en peligro de erosión y son objeto de un proyecto de restauración. [ 119 ] 

Lugares de interés

Teatro Byre

Teatro Byre desde Abbey Street

El Teatro Byre fue fundado en 1933 por Charles Marford, actor (incluido en el Who's Who de 1921), y Alexander B. Paterson, periodista y dramaturgo local, con la ayuda de un grupo teatral formado por miembros de la Iglesia Hope Park de St Andrews. El tercer y actual edificio fue inaugurado en 2001 por Sir Sean Connery . Su auditorio principal lleva el nombre de A.B. Paterson. También cuenta con una segunda sala de espectáculos con capacidad para 60 personas, que lleva el nombre del fallecido fotógrafo de golf Lawrence Levy. Se dice que el teatro está embrujado por el benévolo fantasma de Charles Marford, uno de sus fundadores.

Paseo de Lade Braes

Restos del molino Law Mill al comienzo del sendero Lade Braes Walk en St Andrews, Fife.

El Lade Braes Walk es un sendero público panorámico de aproximadamente 1 + 1 1 2 millas (2,5 kilómetros) que sigue la ruta de un canal de molino medieval a través de St Andrews. [ 120 ] El paseo comienza en el centro de la ciudad cerca de Madras College y se dirige aproximadamente hacia el oeste, a través de Cockshaugh Park hasta Law Mill. [ 121 ] La función del canal era transportar agua desde un punto más alto aguas arriba en Kinness Burn hasta el molino de agua en los terrenos del Priorato de la Catedral de St Andrews donde llegaba a un nivel elevado simplemente siguiendo los contornos del terreno. Puede que se haya construido antes de 1144. [ 122 ] A finales del siglo XIX, el canal fue cubierto y el área desde Cockshaugh Park hasta Law Mill fue ajardinada y plantada con árboles. [ 123 ] Los restos de Law Mill, su horno de secado de grano y rueda hidráulica son un edificio catalogado de categoría C. [ 124 ] A Brae es una antigua palabra escocesa para referirse al terreno elevado contiguo a la orilla de un río. [ 125 ]

Museo

El Museo de St Andrews es un museo municipal dedicado a la historia de la ciudad de St Andrews. Fundado en 1991, se encuentra en Kinburn Park. Alberga una colección de objetos de valor histórico relacionados con la ciudad desde sus orígenes hasta el siglo XX. [ 126 ] Está ubicado en la histórica casa Kinburn, que recibe su nombre de la Batalla de Kinburn durante la Guerra de Crimea.

Museo Universitario

El Museo de la Universidad de St Andrews es un pequeño museo dedicado a la historia de la Universidad de St Andrews. El museo, de entrada gratuita, explora la fundación de la universidad, la vida estudiantil y las ideas e invenciones innovadoras asociadas con el personal, los estudiantes y los exalumnos. El museo también presenta diversas exposiciones temporales sobre diferentes temas. Entre las piezas más destacadas se encuentran las tres mazas medievales de la universidad, raros ejemplos de mazas ceremoniales ornamentadas del siglo XV, y un gran astrolabio que data de 1575. [ 127 ]

Jardín Botánico

Ver artículo principal

El Jardín Botánico de St Andrews es un jardín botánico de 7 hectáreas (18 acres ) ubicado en el barrio de Canongate, al sur de la ciudad. Alberga más de 8000 especies de plantas autóctonas y exóticas. Estas se distribuyen en zonas de bosque, pradera, matorrales, parterres de plantas herbáceas, una gran rocalla y una serie de estanques. También cuenta con huertos de verduras y hierbas aromáticas, y varios invernaderos grandes, uno de los cuales alberga un mariposario . La entrada es de pago para la mayoría de los visitantes, con algunas excepciones (por ejemplo, menores de edad, estudiantes o personal docente de la Universidad de St Andrews). [ 128 ]

Acuario

El Acuario de St Andrews está ubicado al pie del acantilado de The Scores, con vistas a West Sands. Este establecimiento familiar alberga una variedad de especies de peces tropicales y autóctonas, además de pingüinos, titíes, suricatas y focas, que tienen varias sesiones de alimentación diarias. [ 129 ]

Relaciones internacionales

Desde el día de San Andrés de 2015, la ciudad está formalmente hermanada con la ciudad medieval francesa de Loches , con la que ya había mantenido un intercambio cultural durante más de dos décadas. [ 130 ]

Una vista panorámica de St Andrews.

Libertad de la ciudad

Las siguientes personas y unidades militares han recibido el título de Ciudadano Honorario y Ciudadano Real de St Andrews.

Individuos

Unidades militares

  • Ejército Leuchars: 2015

Véase también

Referencias

Notas

  1. 1 2 "Estimaciones de población para asentamientos y localidades en Escocia: mediados de 2020" . Archivos Nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Recuperado el 31 de marzo de 2022 .
  2. "Avanzando con calma por el camino — The Saint" . www.thesaintnewspaper.co.uk . Archivado del original el 16 de junio de 2026. Consultado el 16 de junio de 2026 .
  3. "Sitio web del Consejo Comunitario de la Ciudad Real de St Andrews" . www.standrewscc.net . Archivado del original el 17 de enero de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2006 .
  4. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) - Topónimos gaélicos de Escocia" . www.ainmean-aite.scot .
  5. Pronunciación en gaélico escocés: [ kʰʲiʎ ˈrˠiːvɪɲ ] [ 4 ]
  6. "Historia | Universidad de St Andrews" . www.st-andrews.ac.uk . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  7. McCall, Alastair (18 de septiembre de 2021). "St Andrews destrona a Oxbridge como la mejor universidad británica" . The Times . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  8. "Guía de buenas universidades 2022" . The Times . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  9. Censo de Escocia de 2011, Tabla KS101SC – Población residente habitual, publicado por los Archivos Nacionales de Escocia . Sitio web http://www.scotlandscensus.gov.uk/ consultado en marzo de 2016. Véase «Resultados estándar», Tabla KS101SC, Tipo de área: Parroquia civil 1930
  10. Taylor y Márkus 2009 , pág. 405.
  11. ^ Taylor y Márkus 2009 , págs. 476–479.
  12. Gifford, J., Los edificios de Escocia: Fife (Yale UP, 1988), pág. 357.
  13. ^ Taylor y Márkus 2009 , págs. 524–526.
  14. James, Grierson (1838). Saint Andrews como era y como es (3.ª ed.). Cupar: Impreso por GS Tullis . Consultado el 30 de julio de 2019 . 
  15. 1 2 Lamont-Brown St Andrews – Ciudad junto al mar del norte pp.1–2.
  16. 1 2 Edificios Giffordp.357.
  17. Raymond Lamont-Brown, St Andrews: Ciudad junto al mar del norte (Edimburgo: Berlinn, 2006), 9.
  18. Lamont-Brown St Andrews – Ciudad junto al mar del norte p.16.
  19. Gifford, Edificios de Escocia: Fife, pág. 357
  20. Lamont-Brown Fife en la historia y la leyenda, pág. 71.
  21. 1 2 Gifford Los edificios de Escocia: Fife p.359.
  22. Omand, D. (ed.) The Fife Book , Birlinn Ltd, 2000, pág. 118
  23. 1 2 3 4 5 6 Cook Old St Andrews p.3.
  24. "Los Parlamentos de Eduardo I en Escocia: Traducción, 1304, 9 de marzo, St Andrews, Parlamento" . Registros del Parlamento de Escocia . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  25. Lamont-Brown St Andrews – La ciudad junto al mar del norte p.188.
  26. Lamont-Brown Fife en la historia y la leyenda, pág. 76.
  27. Lamont-Brown St Andrews –Ciudad junto al mar del norte p.19.
  28. Omand The Fife Book p.109.
  29. Elder, Michael (2003), ¿Qué haces durante el día?, Eldon Productions, pág. 66, ISBN 9-780954-556808
  30. "32º Informe: Apéndices". Informe Anual de la Junta de Pesca de Escocia . Edimburgo: Oficina de Publicaciones de Su Majestad: 26-27 de 1913.
  31. "19º Informe: Apéndices". Informe anual de la Junta de Pesca de Escocia . Edimburgo: Oficina de Publicaciones de Su Majestad: 32-33. 1900.
  32. 1 2 "Asuntos reservados y transferidos" . Oficina de Escocia. Archivado del original el 21 de octubre de 2008. Recuperado el 6 de enero de 2010 .
  33. 1 2 3 Lamont-Brown St Andrews – La ciudad junto al mar del norte p.190.
  34. "Willie Rennie MSP" . Parlamento escocés . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  35. "Holyrood 2016: El líder liberaldemócrata Willie Rennie le arrebata el escaño al SNP" . BBC News . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  36. 1 2 3 4 5 "Popularidad comparativa: localidad de St Andrews, Escocia" . scrol.co.uk. 2001. Archivado del original el 23 de febrero de 2012. Recuperado el 1 de marzo de 2009 .
  37. "Perfil de población comparativo: Área del Consejo de Fife, Escocia" . scrol.gov.uk. 2001. Archivado del original el 23 de agosto de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  38. 1 2 "Perfil comparativo de empleo: localidad de St Andrews, Escocia" . scrol.gov.uk. 2001. Archivado del original el 23 de febrero de 2012. Recuperado el 1 de marzo de 2009 .
  39. "Perfil comparativo de empleo: localidad de Fife, Escocia" . scrol.gov.uk. 2001. Archivado del original el 23 de agosto de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  40. "Estimaciones de población a mediados de 2008: localidades ordenadas por tamaño" . Oficina del Registro General de Escocia. 2008. Archivado del original el 2 de julio de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  41. "La economía, el turismo y las empresas de St Andrews" (PDF) . BID St Andrews . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  42. "La calle más cara de Escocia ahora es sede del golf" . BBC. 23 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  43. "Día promedio anual más cálido 1971-00" . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  44. ">25c días" . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  45. "Temperatura de julio de 2006" . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  46. "Mínimo de febrero de 1972" . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  47. "Detalles climatológicos de la estación Leuchars, Reino Unido e índice TNn: Valor mínimo de la temperatura mínima diaria" . eca.knmi.nl. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  48. "Revisión de Climate-UK.com sobre el panorama meteorológico británico - Resumen mensual de diciembre de 2010" . climate-uk.com . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  49. "Normas climáticas" . Met Office . Consultado el 11 de agosto de 2025 .
  50. "Temperaturas extremas mensuales" . Roost Weather . Consultado el 11 de agosto de 2025 .
  51. "StARLink" . StARLink . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  52. Rangelov, Vladimir (mayo de 2012). "Informe de alto nivel del enlace ferroviario StaRLink St Andrews" (PDF) . Tata Steel . Archivado (PDF) del original el 14 de agosto de 2020. Recuperado el 14 de agosto de 2020 .
  53. "Ruta y horario del autobús 42A: centro de Dundee - Glenrothes o St Andrews | Stagecoach" . www.stagecoachbus.com . Consultado el 22 de abril de 2025 .
  54. "Ruta y horario del autobús 99: Estación de autobuses de St Andrews - Centro de la ciudad de Dundee | Stagecoach" . www.stagecoachbus.com . Consultado el 22 de abril de 2025 .
  55. "Moffat & Williamson | Horarios de las líneas 77, 77A y M77" . www.moffat-williamson.co.uk . Consultado el 23 de abril de 2025 .
  56. "Moffat & Williamson | Horario del servicio 9B" . www.moffat-williamson.co.uk . Consultado el 23 de abril de 2025 .
  57. "Moffat & Williamson | Horario del servicio 64 de lunes a sábado" . www.moffat-williamson.co.uk . Consultado el 23 de abril de 2025 .
  58. "Ruta y horario del autobús 90/91: Estación de autobuses de St Andrews - Bogward | Stagecoach" (PDF) . www.stagecoachbus.com . Consultado el 23 de abril de 2025 .
  59. "Ruta y horario del autobús 95: Puerto de Anstruther - Estación de autobuses de Leven | Stagecoach" (PDF) . www.stagecoachbus.com . Consultado el 23 de abril de 2025 .
  60. "Moffat & Williamson | Autobuses" . moffat-williamson.co.uk . Consultado el 23 de abril de 2025 .
  61. "Autobuses de Fife: billetes, horarios y rutas | Stagecoach" . www.stagecoachbus.com . Consultado el 23 de abril de 2025 .
  62. "Horario del autobús JET 747 del aeropuerto de Edimburgo | Stagecoach" . www.stagecoachbus.com . Consultado el 23 de abril de 2025 .
  63. "Horario de autobuses JET 787 del aeropuerto de Edimburgo | Stagecoach" (PDF) .
  64. "Costo de vida - Universidad de St Andrews" . www.st-andrews.ac.uk . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  65. "Descuento en el transporte público universitario - Universidad de St Andrews (Requiere acceso a la cuenta universitaria)" . www.st-andrews.ac.uk . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  66. "Horarios de autobuses nocturnos de la Universidad - Universidad de St Andrews" . www.st-andrews.ac.uk . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  67. "Freeview completo en el transmisor de Angus (Dundee City, Escocia)" . 1 de mayo de 2004. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  68. "Freeview completo en el transmisor de Durris (Aberdeenshire, Escocia)" . 1 de mayo de 2004. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  69. "St Andrews Radio" . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  70. "St Andrews Citizen" . British Papers . 5 de febrero de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  71. "El Santo" . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  72. "The Stand" . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  73. Walker y Ritchie Fife, Perthshire y Angus p.79.
  74. Historic Environment Scotland . "St Andrews, West Port (SM90263)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 . 
  75. 1 2 3 4 5 6 7 Orgullo Reino de Fife pp.124–126.
  76. Historic Environment Scotland. "Iglesia de la Santísima Trinidad (Iglesia Municipal), South Street (Edificio catalogado de categoría A LB40633)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .  
  77. 1 2 Lamont-Brown St Andrews – Ciudad junto al mar del norte p.171.
  78. Consejo Regional de Fife Abadías Medievales e Iglesias Históricas en Fife pág. 46.
  79. Cook Old St Andrews p.14.
  80. Consejo Regional de Fife Abadías Medievales e Iglesias Históricas en Fife pág. 22.
  81. 1 2 3 4 Walker y Ritchie Fife, Perthshire y Angus pp.130–132.
  82. 1 2 3 Lamont-Brown Fife en la historia y la leyenda pp.70–72.
  83. Historic Environment Scotland. "Catedral y priorato de St Andrews y restos eclesiásticos adyacentes (SM13322)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 . 
  84. 1 2 Walker y Ritchie Fife, Perthshire y Angus pp.115–116.
  85. Orgullo del Reino de Fife pág. 121.
  86. Historic Environment Scotland. "Castillo de St Andrews (SM90259)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 . 
  87. Historic Environment Scotland . "St Andrews, South Street, Blackfriars' Chapel (Sitio n.º NO51NW 5)" . Consultado el 19 de junio de 2025 .  
  88. Historic Environment Scotland . "St Andrews, St Nicholas Farm (Sitio n.º NO51NW 28)" . Consultado el 19 de junio de 2025 .  
  89. "lista de escuelas primarias en Fife" . Consejo de Fife. Archivado del original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  90. "Escuela Primaria Cannongate" . Consejo de Fife . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  91. "Escuela Primaria Lawhead" . Consejo de Fife . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  92. 1 2 3 Lamont-Brown St Andrews – Una ciudad junto al mar del norte pp177–178
  93. Cook Old St Andrews p.13.
  94. "Información sobre Madras College, fifedirect" . Consejo de Fife . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  95. Johnston, Kristen (9 de enero de 2012). "El plan del Consejo para Madrás 'fracasa con los alumnos'"". The Courier. págs.  1 y 7.
  96. "El comité estudiará las nuevas opciones para el Madras College". Consejo de Fife. 28 de octubre de 2011.
  97. 1 2 3 "La decisión del Madras College provoca indignación en St Andrews". St Andrews Herald . 18 de noviembre de 2011.
  98. Alexander, Michael (8 de junio de 2012). "Las familias del Madras College se enfrentan a una mayor incertidumbre tras la suspensión del plan de Kilrymont". The Courier.
  99. Craig Smith (17 de agosto de 2020). "Se fija fecha límite para la venta del terreno de Kilrymont del Madras College en St Andrews" . The Courier UK . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  100. 1 2 3 Lamont-Brown St Andrews – Ciudad junto al mar del norte pp183–185.
  101. 1 2 3 Lamont-Brown Fife en la historia y la leyenda p.83.
  102. 1 2 Orgullo Reino de Fife p.118.
  103. 1 2 Lamont-Brown St Andrews – Ciudad junto al mar del norte p.85.
  104. "Sedes futuras para el Open | Paquetes del Campeonato Abierto Británico de Golf | Cruceros de golf por las Islas Británicas | PerryGolf" . Vacaciones de golf y cruceros de golf a los destinos más memorables del mundo con PerryGolf . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  105. 1 2 3 4 5 Lamont-Brown Fife en la historia y la leyenda pp.224–227.
  106. Cook Old St Andrews p.39.
  107. "Partidos: Calendario, Resultados, Tablas" . Hockey escocés . Consultado el 14 de agosto de 2025 .
  108. "St. Andrews West Sands - Fife, Escocia" . britishbeaches.uk . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  109. "Playa West Sands de St Andrews" . tripadvisor.co.uk . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  110. 1 2 "Premios a las playas de Escocia" . keepscotlandbeautiful.org . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  111. 1 2 "Fife.gov" . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  112. Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: "Youtube – Escena inicial de Carros de Fuego" . YouTube . 30 de agosto de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  113. "El legado de Carros de Fuego sigue vivo en St Andrews" . Sitio web de BBC News . 31 de mayo de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  114. "Recreación de la escena playera de Carros de Fuego en el relevo de la antorcha olímpica" . The Mirror . 13 de junio de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  115. "El relevo de la antorcha olímpica recibe un tratamiento al estilo de Carros de Fuego en la playa de West Sands" . Metro . 13 de junio de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  116. "High Speed ​​Dirt – West Sands St Andrews" . Archivado del original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  117. Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: "YouTube – Rowan Atkinson Sequence – Opening Ceremony – London 2012 Olympic Games" . YouTube . 27 de julio de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  118. Playa West Sands en St Andrews, Escocia , Keep Scotland Beautiful
  119. "Premios a las playas – Mantengamos Escocia hermosa" . coastal.keepscotlandbeautiful.org .
  120. «Lade Braes» . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  121. "Paseo por Lade Braes: la guía del pecador para St Andrews" . Archivado del original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  122. Smart, RN (1991). Notas sobre los molinos de agua de St Andrews (1989) en 'Tres décadas de notas históricas' (ed. M Innes y J Whelan) p.179.
  123. "Historia de Lade Braes" . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  124. "Registro de edificios en riesgo, Law Mill" . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  125. "Diccionario de la lengua escocesa :: SND :: Brae n.1" . www.dsl.ac.uk. Consultado el 14 de marzo de 2017 .  
  126. "Museo de St Andrews, St Andrews – Museos" . Visit Scotland . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  127. Ian Carradice, Guía de MUSA (2008), págs. 1-13
  128. "Jardín Botánico de St Andrews | Inicio" . Jardín Botánico de St Andrews . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  129. "Acuario de St Andrews" . www.standrewsaquarium.co.uk . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  130. Ferrier, Maureen (4 de diciembre de 2015). «Firma del pacto de hermanamiento de St Andrews en las celebraciones del santo» . fifetoday.co.uk . Archivado del original el 8 de diciembre de 2015.
  131. "Homenaje permanente a Benjamin Franklin" . news.st-andrews.ac.uk . 29 de octubre de 2002. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  132. "La Libertad de St Andrews". The Times . N.° 36824. Londres. 19 de julio de 1902. pág. 14.  
  133. "Registro completo de 'Bobby Jones recibe la distinción de Ciudadano Honorario de St. Andrews' (0311) - Catálogo del Archivo de Imágenes en Movimiento" . movingimage.nls.uk . 1958. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  134. Scott, Steve (11 de julio de 2022). "La magia de St Andrews y el Old Course siempre perdurará, cree Jack Nicklaus" . The Courier Evening Telegraph . Consultado el 12 de julio de 2022 .

Bibliografía

  • Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " St Andrews ". Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press.   
  • Ash, Marinell. " La diócesis de St. Andrews bajo sus obispos 'normandos' ". Scottish Historical Review 55.160 (1976): 105–126.
  • Brooks, Nicholas P., y Whittington, Graeme. « Planificación y crecimiento en el burgo escocés medieval: el ejemplo de St Andrews ». Transactions of the Institute of British Geographers (1977): 278–295.
  • Browne, Sarah. " ' Un verdadero foco de feminismo': la liberación de las mujeres en St Andrews, Escocia, c. 1968–c. 1979" . Twentieth Century British History 23.1 (2012): 100–123. doi : 10.1093/tcbh/hwq058 .
  • Butler, Richard (2005). «La influencia del deporte en el desarrollo de destinos turísticos: el ejemplo del golf en St. Andrews» (PDF) . Destinos de turismo deportivo . Routledge. pp. 274–282 . ISBN  0-7506-5937-8Archivado del original (PDF) el 23 de febrero de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  • Cameron, Neil. " La iglesia de St Rule, St Andrews, y las primeras iglesias de piedra en Escocia ". Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia. Vol. 124. (1994).
  • Clifford, Ben P., y Charles R. Warren. «Desarrollo y medio ambiente: Percepción y opinión en St Andrews, Escocia». Scottish Geographical Journal 121.4 (2005): 355–384.
  • Dawson, Jane EA " ' El rostro de una iglesia reformada perfecta': St Andrews y la Reforma escocesa temprana". Estudios de historia de la iglesia Subsidia 8 (1991): 413–435.
  • Duncan, Archibald AM "La fundación del priorato de la catedral de St Andrews, 1140". Scottish Historical Review 84.1 (2005): 1–37.
  • Emerson, Roger L. El mecenazgo académico en la Ilustración escocesa: las universidades de Glasgow, Edimburgo y St Andrews (Edinburgh University Press, 2008).
  • Herkless, John y Robert Kerr Hannay. Los arzobispos de St. Andrews (W. Blackwood, 1907) en línea .
  • Lamont-Brown, Raymond (2002). Fife en la historia y la leyenda . Edimburgo : John Donald. ISBN 0-85976-567-9.
  • Lamont-Brown, Raymond (2006). St Andrews: Ciudad junto al mar del norte . Edimburgo: Birlinn Publishing. ISBN 1-84158-450-9.
  • Kirk, Russell. "St. Andrews: El pueblo embrujado" History Today (enero de 1953) 3#1 pp 22–30. en línea.
  • Omand, Donald (2000). El libro de Fife .
  • Pride, Glen L. (1999). El Reino de Fife (2.ª  ed.). Edimburgo: Rutland Press. ISBN 1-873190-49-2.
  • Rhodes, Bess. Riquezas y reforma: la riqueza eclesiástica en St Andrews, c. 1520–1580 (Brill, 2019).
  • Skene, William. " Noticia sobre los primeros asentamientos eclesiásticos en St Andrews ". Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia, vol. 4. (1860).
  • Swanson, Robert. "La Universidad de St. Andrews y el Gran Cisma, 1410–1419". Journal of Ecclesiastical History 26.3 (1975): 223–245.
  • Taylor, Simón; Markus, Gilbert (2009). Los topónimos de Fife . vol.  3. Donington: Shaun Tyas. ISBN 978-1-900289-97-9.
  • Lista de atracciones turísticas en los alrededores de St Andrews para recorrer a pie, con mapas e información.
  • Consejo Comunitario de la Ciudad Real de St Andrews. Archivado el 17 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  • Enlaces de St Andrews
  • Grabado de una vista de St Andrews realizado por James Fittler en la copia digitalizada de Scotia Depicta, o las antigüedades, castillos, edificios públicos, residencias de nobles y caballeros, ciudades, pueblos y paisajes pintorescos de Escocia. Archivado el 13 de junio de 2019 en Wayback Machine , 1804 en la Biblioteca Nacional de Escocia.
  • Lade Braes
  • St Andrews EuroWalk: recorrido a pie autoguiado en línea por la ciudad.