Æthelthryth (o Æðelþryð o Æþelðryþe ; 4 de marzo de 636 – 23 de junio de 679) fue una princesa de Anglia Oriental , reina de Fenland y Northumbria , y abadesa de Ely . Es una santa anglosajona , también conocida como Etheldreda o Audrey , especialmente en contextos religiosos. Era hija de Ana , rey de Anglia Oriental , y sus hermanos fueron Wendreda y Seaxburh de Ely , quienes finalmente se retiraron de la vida secular y fundaron abadías . Æthelthryth fue, sucesivamente, princesa, esposa, reina, monja y abadesa, disfrutando de todas las posiciones de poder que una mujer podía ostentar en la Inglaterra anglosajona temprana. [ 1 ]
Hagiografía
Hay varios relatos de la vida de Æthelthryth en latín , inglés antiguo , francés antiguo e inglés medio . Según Jocelyn Wogan-Browne, "se compusieron más vidas vernáculas medievales [sobre Æthelthryth] en Inglaterra que sobre cualquier otra santa nativa". [ 2 ] Æthelthryth aparece en la Historia eclesiástica del pueblo inglés de Beda , las Vidas de los santos de Ælfric , las Vidas de las santas de Goscelin de Saint-Bertin , el Liber Eliensis , La vie seinte Audree de Marie de France , el South English Legendary y una vida en inglés medio en BL Cotton Faustina B.iii, entre otros.
Vida
El relato más antiguo de la vida de Æthelthryth aparece en la Historia Eclesiástica de Beda, Libro iv.19, en la que Beda la llama «la madre virgen de muchas vírgenes». [ 3 ] Æthelthryth probablemente nació en Exning , cerca de Newmarket en Suffolk. Fue una de las cuatro hijas santas de Ana de Anglia Oriental , [ 1 ] incluyendo a Wendreda y Seaxburh de Ely , quienes se retiraron de la vida secular y fundaron abadías .
Æthelthryth contrajo matrimonio tempranamente alrededor del año 652 con Tondberct, jefe o príncipe de los Gyrwe del Sur . Durante todo el matrimonio, mantuvo el voto de virginidad perpetua que había hecho. [ 1 ] Tras la muerte de Tondberct en 655, se retiró a la Isla de Ely , que había recibido de Tondberct como regalo matutino . [ 4 ]
Æthelthryth se casó de nuevo por razones políticas en 660, esta vez con Ecgfrith de Northumbria , que tenía catorce o quince años por aquel entonces. Poco después de su ascenso al trono en 670, Æthelthryth deseó hacerse monja. Este paso contribuyó a la disputa de Ecgfrith con Wilfrid , obispo de York , que era su consejero espiritual. [ 5 ]
Un relato cuenta que, si bien Ecgfrith inicialmente aceptó que Æthelthryth permaneciera virgen, alrededor del año 672 apeló a Wilfrid para que hiciera valer sus derechos matrimoniales. El obispo logró en un principio persuadir al rey para que consintiera que Æthelthryth viviera durante algún tiempo en paz como monja del convento de Coldingham, fundado por su tía, Æbbe de Coldingham . [ 4 ] Finalmente, ante el peligro de ser raptada por el rey, Æthelthryth huyó de regreso a la Isla de Ely con dos monjas como compañeras. [ 4 ] Evitaron ser capturadas, gracias en parte a la subida de la marea .
Otra versión de la leyenda cuenta que Æthelthryth se detuvo en su viaje en 'Stow' y se refugió bajo un fresno que creció milagrosamente, brotando de su bastón plantado en el suelo. Stow pasó a ser conocido como 'St. Etheldred's Stow', cuando se construyó una iglesia para conmemorar este evento (aunque 'Stow' podría referirse en realidad a otra feria , [ 6 ] [ 7 ] cerca de Threekingham ). [ 8 ] [ 9 ]
Posteriormente, Ecgfrith se casó con Eormenburg y expulsó a Wilfrid de su reino en 678.
Según la Crónica Anglosajona , Æthelthryth fundó la Abadía de Ely , un monasterio doble en Ely en el año 673, que posteriormente fue destruido durante la invasión danesa de 870.
Muerte, entierro y milagro

Según Beda , Æthelthryth murió de un tumor en el cuello, que ella interpretó como enviado por Dios en su bondad para liberarla de la culpa por su vanidad al haber usado pesados collares en su juventud. [ 10 ]
Beda afirma que, tras su muerte, sus huesos fueron desenterrados por su hermana y sucesora, Seaxburh , y que su cuerpo incorrupto fue enterrado posteriormente en un ataúd de mármol blanco .
En 695, Seaxburh trasladó los restos de su hermana Æthelthryth, que llevaba dieciséis años muerta, [ 11 ] de una fosa común a la nueva iglesia de Ely. El Liber Eliensis describe estos acontecimientos en detalle. [ 12 ] Al abrirse su tumba, se descubrió que el cuerpo de Æthelthryth no se había corrompido y que su ataúd y sus vestiduras poseían poderes milagrosos. Se tomó un sarcófago de mármol blanco de las ruinas romanas de Grantchester , que resultó ser el adecuado para Æthelthryth. Seaxburh supervisó la preparación del cuerpo de su hermana, que fue lavado y envuelto en nuevas vestiduras antes de ser enterrado de nuevo. [ 13 ] Supervisó el traslado de los restos de su hermana sin la supervisión de su obispo, utilizando su conocimiento de los procedimientos adquirido gracias a los vínculos de su familia con la abadía de Faremoutiers como base para la ceremonia. [ 14 ]
Tras Seaxburh, la sobrina de Æthelthryth y su sobrina nieta, ambas princesas de la realeza, la sucedieron como abadesas de Ely.
Legado

Festival
Æthelthryth, como Etheldreda, es recordada en la Iglesia de Inglaterra con una festividad menor el 17 de octubre según la tradición del Libro de Oración Común , [ 15 ] y alternativamente el 23 de junio en el calendario de santos del Culto Común . [ 16 ]
Iglesias homónimas
La iglesia de Santa Etheldreda en Ely Place , Holborn, está dedicada a la santa. Originalmente formaba parte del palacio londinense de los obispos de Ely . Tras la Reforma inglesa , una parte fue utilizada brevemente por un embajador español para el culto católico . La capilla fue adquirida por la Iglesia Católica en 1874 y es una de las iglesias más antiguas de Inglaterra que sigue en uso por la Iglesia Católica.
La iglesia de Santa Etheldreda en Hatfield data del siglo XIII y originalmente era anglosajona. Recibió su nombre en honor a Santa Etheldreda porque estaba junto al palacio de los obispos de Ely, quienes la veneraban como su santa patrona.
La iglesia de Santa Etheldreda es una parroquia católica en Ely, Cambridgeshire. Pertenece a la diócesis de East Anglia, dentro de la provincia de Westminster. En ella se conservan el santuario y las reliquias de Æthelthryth, incluida su mano.

La iglesia de Santa Etheldreda en White Notley , Essex, es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra, de construcción anglosajona, edificada sobre el emplazamiento de un templo romano, con una gran cantidad de ladrillo romano en su estructura. La iglesia cuenta con una pequeña vidriera medieval inglesa que representa a Santa Etheldreda, enmarcada en piedra a partir de una antigua lápida romana cristiana insular con el símbolo del crismón (Chi Rho) .
La iglesia de Santa Etheldreda Histon , posiblemente un santuario en la ruta de peregrinación a Ely, fue demolida en 1599 y el material se utilizó en parte para construir Madingley Hall; esa iglesia está conmemorada en una vidriera. [ 17 ]
Idioma
La versión común del nombre de Æthelthryth era Santa Audrey, que es el origen de la palabra tawdry (tacoso) , derivada del hecho de que sus admiradores compraban modestamente encajes en una feria anual celebrada en su nombre en Ely. Para el siglo XVII, este tipo de encaje se consideraba anticuado, vanidoso , barato y de mala calidad, en una época en que los puritanos del este de Inglaterra desdeñaban la vestimenta ornamental . [ 18 ]
Arte visual y ficción
Artistas y escritores han creado obras en respuesta a la historia de Æthelthryth, entre ellas:
- Robert Pygot (1455), Pintura sobre tabla que representa la vida de Santa Etheldreda, " uno de los dos únicos ciclos pictóricos que se conservan de la leyenda de Santa Etheldreda".
- Moyra Caldecott , Etheldreda (2005), un relato ficticio de la vida de Æthelthryth.
- En la pared del supermercado Tesco de Ely hay un mural de Æthelthryth .
Véase también
- Lista de santos anglosajones
- Santa Etelthryth, archivo de la santa patrona
- Wuffingas
- El himno "Aethelthryth" del Venerable Beda [ 19 ]
Referencias
- 1 2 3 Karkov, Catherine (2002). «El cuerpo de Santa Etelthryth: deseo, conversión y reforma en la Inglaterra anglosajona». En Carver, Martin (ed.). La cruz va al norte: procesos de conversión en el norte de Europa, 300-1300 d . C. Boydell & Brewer Ltd. pp. 397–412 . doi : 10.2307/j.ctv136bvsn.29 . ISBN 978-1-84615-058-6. JSTOR j.ctv136bvsn .
- ↑ Wogan-Browne, "Redireccionando la dote", pág. 28.
- ↑ Beda; McClure, Judith; Collins, Roger; McClure, Judith; Beda (2008). La historia eclesiástica del pueblo inglés, La Crónica Mayor, Carta de Beda a Egberto . Clásicos del mundo de Oxford ( Edición reeditada). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-953723-5.
- 1 2 3 Macpherson, Ewan (1909). . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Vol. 5. Nueva York: Robert Appleton Company.
- ↑ Hollis, Stephanie (1992). Las mujeres anglosajonas y la Iglesia . Boydell. pág. 70.
- ↑ Historic England . "Convento de Santa Etelreda (348635)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
- ↑ "Página web de David Roffe sobre St Æthelreda" . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
- ↑ La iglesia de Stow Minster contiene una vidriera que representa la leyenda.
- ↑ "Stow Minster: Historia" . Stow-in-Lindsey, Lincs., Reino Unido: Stow Minster. Archivado del original el 17 de junio de 2010. Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ↑ Farmer, Diccionario de los Santos , pág. 152; Ridyard, Santos Reales , pág. 88; Beda, Historia Eclesiástica , págs. 204-205 (IV.19)
- ↑ Ridyard, Royal Saints , pág. 53.
- ^ Fairweather, Liber Eliensis , págs. 56–61.
- ↑ Ridyard, Los Santos Reales , pág. 179.
- ↑ Yorke, Nunneries , pág. 50.
- ↑ {Calendario BCP 1662}
- ↑ "El Calendario" . La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ↑ "Santa Etheldreda" . Sociedad de los pueblos de Histon e Impington . 27 de mayo de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2025 .
- ↑ Waite, Vincent (1964). Retrato de los Quantock . Londres: Robert Hale. ISBN 0-7091-1158-4.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - ↑ Beda señala en la Historia Eclesiástica , IV, 20 ( versión de Wikisource ) que escribió este himno varios/muchos años antes.
Fuentes
- Beda (1994). McClure, Judith; Collins, Roger (eds.). Historia eclesiástica del pueblo inglés . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-953723-5.
- Blanton, Virginia (2007) Signos de devoción: el culto de Santa Aethelthryth en la Inglaterra medieval, 695–1615 . University Park, Pa: Pennsylvania State University Press ISBN 0-271-02984-6
- "Índice de Signs of Devotion " . Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- Dockray-Miller, B. (2009) Santas Edith y Æthelthryth: Princesas, hacedoras de milagros y su público a finales de la Edad Media; la Crónica de Wilton y la Vida de Santa Æthelthryth de Wilton , Turnhout: Brepols Publishers ISBN 978-2-503-52836-6
- Fairweather, Janet, ed. (2005). Liber Eliensis: Historia de la isla de Ely desde el siglo VII hasta el XII . Traducido por Janet Fairweather. Woodbridge, Reino Unido: The Boydell Press. ISBN 978-1-84383-015-3.
- Farmer, David (2011). The Oxford Dictionary of Saints (5.ª ed. revisada). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-959660-7.
- Maccarron, Máirín, "El adorno de las vírgenes: Æthelthryth y sus collares", en Elizabeth Mullins y Diarmuid Scully (eds.), Escuchadme, oh islas: estudios sobre la palabra y la imagen medievales en honor a Jennifer O'Reilly (Cork, 2011), 142-155.
- Major, Tristan, "Santa Etheldreda en la leyenda del sur de Inglaterra ", Anglia 128.1 (2010), 83–101.
- McCash, June Hall y Judith Clark Barban, eds. y trad. (2006) La vida de Santa Audrey ; un texto de Marie de France . Jefferson, NC: McFarland ISBN 0-7864-2653-5
- Ridyard, Susan (1988). Los santos reales de la Inglaterra anglosajona . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-30772-7.
- Wogan-Browne, Jocelyn, "Redireccionando la dote: La vida anglonormanda de Santa Audrey por María (de Chatteris?)", en El poder de los débiles: Estudios sobre las mujeres medievales , ed. Jennifer Carpenter y Sally-Beth Maclean (Champaign: University of Illinois Press, 1995), 27–56.
Lecturas adicionales
- Rosser, Susan (otoño de 1997). "Æthelthryth: ¿una santa convencional?". Boletín de la Biblioteca Universitaria John Rylands de Manchester . 79 (3): 15– 24. doi : 10.7227/BJRL.79.3.4 .
- Ælfric de Eynsham (1881). . Vidas de los santos de Ælfric . Londres, publicado para la Early English Text Society por N. Trübner & Co.
Enlaces externos
- Æthelthryth 2 en Prosopografía de la Inglaterra anglosajona
- Richard John King , 1862. Manual de las catedrales de Inglaterra (Oxford) ( Texto en línea )
- Thacker, Alan (8 de octubre de 2009). «Æthelthryth [ Santa Æthelthryth, Etheldreda, Audrey ] (m. 679)» . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/8906 . ISBN 978-0-19-861412-8.(Se requiere suscripción, acceso a la Biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
- nacimientos en la década de 630
- 679 muertes
- monjas anglosajonas
- Abadesas de Ely
- consortes reales anglosajones
- Santos de Anglia Oriental
- princesas de Anglia Oriental
- Ely, Cambridgeshire
- Entierros en la catedral de Ely
- monjas inglesas del siglo VII
- monjas cristianas del siglo VII
- Santos cristianos del siglo VII
- Santos incorruptos
- Fundadores de monasterios cristianos
- Santas femeninas de la Inglaterra medieval
- santos anglicanos
- abadesas del siglo VII