Hispanopedia WikiMarylebone (generalmente / ˈ m ɑː l ɪ b ən / MAR -lib-ən , también / ˈ m ær ɪ ( l ə ) b ən / MARR -il-ə-bən, MARR -ib-ən ) [ 1 ] es un área en Londres , Inglaterra, y está ubicada en la Ciudad de Westminster . Está en el centro de Londres y forma parte del West End . Oxford Street forma su límite sur.
Antigua parroquia y, posteriormente, municipio metropolitano , se fusionó con los municipios de Westminster y Paddington para formar la nueva Ciudad de Westminster en 1965.
La estación de Marylebone se encuentra a 3,2 kilómetros (2 millas) al noroeste de Charing Cross .
La zona también cuenta con numerosas estaciones de metro: Baker Street , Bond Street , Edgware Road (línea Bakerloo) , Edgware Road (líneas Circle, District y Hammersmith & City) , Great Portland Street , Marble Arch , Marylebone , Oxford Circus y Regent's Park .
Historia
Marylebone era una antigua parroquia formada para servir a los señoríos (propiedades) de Lileston (al oeste, que da nombre al actual Lisson Grove ) y Tyburn al este. Es probable que la parroquia existiera al menos desde el siglo XII y que utilizara los límites de los señoríos preexistentes. Los límites de la parroquia se mantuvieron constantes desde finales del siglo XII hasta la creación del municipio metropolitano que la sucedió. [ 2 ]
Toponimia
El nombre Marylebone tiene su origen en una antigua aldea situada cerca del actual Marble Arch , en la orilla oriental del río Tyburn , donde en 1400 se construyó una iglesia parroquial dedicada a Santa María . Desde el siglo XII, la zona era conocida por la horca del Tyburn , donde se llevaban a cabo ejecuciones públicas con regularidad en el cruce del Tyburn y la antigua calzada romana.
Deseosos de distanciarse de la tristemente célebre horca, los aldeanos se inspiraron en su nueva iglesia y comenzaron a llamar a la aldea St Mary-burne ("el arroyo de Santa María", burne proviene de la palabra anglosajona burna, que significa pequeño arroyo). [ 3 ] Este arroyo nacía más al norte en ( Hampstead ), y finalmente discurría a lo largo de lo que se convertiría en Marylebone Lane , que conserva su curva dentro del trazado de la cuadrícula. [ 4 ]
En el siglo XVII, bajo la influencia de nombres como Mary-le-Bow , la preposición de origen francés «le» apareció a mitad del nombre de la parroquia, y finalmente St Mary-le-bourne se convirtió en St Marylebone. [ 5 ] Otras variantes ortográficas incluyen Mariburn , Marybone y, en el diario de Samuel Pepys , Marrowbone . [ 6 ] La sugerencia de que el nombre deriva de Marie la Bonne , o «María la Buena», no está fundamentada. [ 7 ]
Señoríos de Tyburn y Lileston
Ambos señoríos fueron mencionados en el Domesday Book de 1086. [ 8 ] El Domesday registró ocho hogares en cada señorío, [ 9 ] [ 10 ] lo que implica una población combinada de menos de cien.
En el Domesday Book, la mansión de Lilestone estaba valorada en 60 chelines y pertenecía a una mujer llamada Ediva. Tyburn era propiedad del convento de la abadía de Barking y estaba valorada en 52 chelines. La propiedad de ambas mansiones era la misma que antes de la Conquista normanda.
Lilestone pasó a ser propiedad de los Caballeros Templarios hasta su supresión en 1312. Posteriormente, pasó a la Orden de los Caballeros del Hospital de San Juan de Jerusalén , cuyo nombre es el origen del topónimo St John's Wood .
A principios del siglo XIII, Tyburn pertenecía a Robert de Vere, tercer conde de Oxford . A finales del siglo XV, Thomas Hobson compró la mayor parte de la mansión; en 1544, su hijo Thomas la intercambió con Enrique VIII, [ 11 ] quien cercó la parte norte de la mansión como parque de ciervos , origen lejano de Regent's Park . La mansión de Lilestone también pasó a manos de la Corona en ese momento. [ 12 ]
La mansión de Tyburn permaneció en manos de la Corona hasta que la parte sur fue vendida en 1611 por Jacobo I, quien conservó el parque de ciervos, a Edward Forest, [ 13 ] quien lo había poseído como renta fija bajo el reinado de Isabel I. La mansión de Forest, Marylebone, pasó entonces por matrimonio a la familia Austen. El parque de ciervos, Marylebone Park Fields, se arrendó en pequeñas parcelas para heno y productos lácteos. [ 14 ]
Traslado de la iglesia parroquial
La iglesia de la antigua parroquia, la iglesia parroquial de St Marylebone , ha sido reconstruida varias veces en diferentes ubicaciones dentro de la parroquia. La iglesia más antigua conocida dedicada a San Juan Evangelista fue establecida por la Abadía de Barking, que poseía la Mansión de Tyburn, en una fecha desconocida, pero probablemente en algún momento del siglo XII. [ 15 ] Esta iglesia estaba ubicada en el lado norte de Oxford Street, probablemente cerca del cruce con Marylebone Lane. Este sitio fue objeto de robos regulares y en 1400 se construyó una nueva iglesia, unos 900 metros más al norte, y se le dio el nombre de St Mary by the Bourne . [ 16 ] [ 17 ] Esta iglesia fue reconstruida en 1740 y un nuevo edificio erigido un poco más al norte en 1817.
Urbanización
En 1710, John Holles, duque de Newcastle , compró la mansión por 17.500 libras esterlinas, [ 18 ] y su hija y heredera, Lady Henrietta Cavendish Holles , por su matrimonio con Edward Harley, conde de Oxford , la pasó a la familia del conde de Oxford, uno de cuyos títulos era Lord Harley de Wigmore. Ella y el conde, conscientes de la necesidad de viviendas elegantes al norte de Oxford Road (ahora Oxford St), encargaron al agrimensor y constructor John Prince que dibujara un plan maestro que estableciera Cavendish Square en un sistema de calles en cuadrícula racional.
La heredera de Harley, Lady Margaret Cavendish Harley, se casó con William, segundo duque de Portland , y aportó la propiedad, incluyendo Marylebone High Street , a la familia Bentinck. Nombres de lugares en el barrio, como Cavendish Square y Portland Place, reflejan las propiedades de los duques de Portland y las construcciones de la época georgiana en la zona. En 1879, el quinto duque falleció sin descendencia y la herencia pasó por línea femenina a su hermana, Lucy Joan Bentinck, viuda del sexto barón Howard de Walden .
La mayor parte de la mansión de Lileston fue adquirida por Sir William Portman en 1554, y gran parte de ella fue desarrollada por sus descendientes como la finca Portman a finales del siglo XVIII. Ambas fincas tienen antecedentes aristocráticos y aún son administradas por miembros de las familias mencionadas. La finca Howard de Walden posee, arrienda y administra la mayor parte de las 92 acres (37 ha) de bienes raíces en Marylebone, que comprende el área desde Marylebone High Street al oeste hasta Robert Adam 's Portland Place al este y desde Wigmore Street al sur hasta Marylebone Road al norte. [ 19 ]
Historia social
En el siglo XVIII, la zona era conocida por los entretenimientos licenciosos de Marylebone Gardens , escenario de peleas de osos y combates de boxeo entre hombres y mujeres, y por los campos de duelo de Marylebone Fields. [ 20 ] El Marylebone Cricket Club , durante muchos años el organismo rector del críquet mundial, se fundó en 1787 y tuvo su sede inicial en Dorset Fields antes de trasladarse a poca distancia a su sede actual en Lord's Cricket Ground en 1814. Lord's también es sede del Middlesex County Cricket Club y de la England and Wales Cricket Board , y es uno de los varios estadios locales de las selecciones nacionales masculina y femenina de Inglaterra. El MCC promociona el estadio como la Casa del Críquet . [ 21 ]
Marylebone tiene cierta herencia de los Beatles . Además de la residencia de Paul McCartney en la casa de la familia de Jane Asher en Wimpole Street, John Lennon tenía un piso en el número 34 de Montagu Square. La sede original de Apple Corps estaba en el número 95 de Wigmore Street y la antigua sede de EMI (ya demolida) estaba en Manchester Square; fue allí donde se tomó la famosa fotografía de los cuatro miembros de la banda asomados a un balcón (que se utilizó como portada del álbum " Please Please Me ").
Escudo de armas
El municipio de St Marylebone recibió un escudo de armas del Colegio de Armas en 1901. [ 22 ] La cimera incluye a la Virgen María con una túnica plateada y un manto azul claro, sosteniendo al Niño Jesús, vestido de oro. Las barras onduladas azul claro representan el río Tyburn, mientras que las rosas y los lirios dorados provienen del escudo de armas de la Abadía de Barking , que poseía la mansión de Tyburn y fundó la iglesia parroquial. La versión utilizada por la Abadía se colocaba sobre un borde rojo, y algunas versiones del escudo de armas de Marylebone han hecho un uso extensivo del rojo. Las rosas y los lirios derivan, en última instancia, de la leyenda que dice que cuando se abrió la tumba de María, contenía esas flores.
El lema "Fiat secundum Verbum Tuum" es una expresión latina que significa "hágase según tu palabra", una frase utilizada en el Evangelio de Lucas .
Historia administrativa posterior
El municipio metropolitano de St Marylebone fue un municipio metropolitano del condado de Londres entre 1899 y 1965, después de lo cual, junto con el municipio metropolitano de Paddington y el municipio metropolitano de Westminster, se fusionó con la ciudad de Westminster . El municipio metropolitano heredó los límites de la antigua parroquia, que habían estado establecidos desde al menos el siglo XII. El ayuntamiento de Marylebone se terminó de construir en 1920. [ 23 ]
siglo XX
Marylebone fue escenario del asedio de Balcombe Street en 1975, cuando terroristas del Ejército Republicano Irlandés Provisional mantuvieron a dos personas como rehenes durante casi una semana.
Calles
Algunas de las calles principales de Marylebone forman un trazado en cuadrícula, como Gloucester Place , Baker Street , Wimpole Street , Harley Street y Portland Place , con callejones más pequeños entre las calles principales.
Mansfield Street es una corta continuación de Chandos Street, construida por los hermanos Adam en 1770, en un terreno que había estado bajo el agua. La mayoría de sus casas son edificios elegantes con interiores exquisitos, que si salieran al mercado ahora tendrían un precio estimado superior a los 10 millones de libras esterlinas. En el número 13 vivían el arquitecto religioso John Loughborough Pearson, quien murió en 1897, y el diseñador del Castillo Drogo y Nueva Delhi , Sir Edwin Lutyens , quien murió en 1944. [ 24 ] Justo enfrente, en el número 61 de New Cavendish Street, vivía el creador del Museo de Historia Natural, Alfred Waterhouse . [ 25 ]
Queen Anne Street es una elegante calle transversal que une el extremo norte de Chandos Street con Welbeck Street. El pintor JMW Turner se mudó al 47 de Queen Anne Street en 1812 desde el 64 de Harley Street, ahora dividido en los números 22 y 23, y fue propietario de la casa hasta su muerte en 1851. Era conocida como "la guarida de Turner", y se volvió húmeda, ruinosa, [ 26 ] polvorienta y sucia, con docenas de obras de arte de Turner ahora en la National Gallery esparcidas por toda la casa, paredes cubiertas de agujeros de chinchetas y una sala de estar habitada por gatos sin cola.
Durante ese mismo período, a unos cientos de metros al este, Chandos House, en Chandos Street, se utilizó como embajada austrohúngara y residencia del extravagante embajador, el príncipe Pablo Anton III Esterhazy, [ 27 ] donde se celebraban eventos de gran fastuosidad. El edificio es una de las mejores casas de estilo Adam que se conservan en Londres y actualmente alquila habitaciones.
Wimpole Street va desde Henrietta Place hacia el norte hasta Devonshire Street, convirtiéndose en Upper Wimpole en su recorrido; esta última fue donde Arthur Conan Doyle abrió su consulta oftalmológica en el número 2 en 1891; el detective ficticio de Conan Doyle, Sherlock Holmes, también tuvo su residencia en Marylebone en el 221b de Baker Street . Cerca de allí, en una casa del siglo XVIII de seis plantas catalogada como Grado II en el número 57 de Wimpole Street, se encuentra donde residió Paul McCartney de 1964 a 1966, alojándose en la planta superior de la casa familiar de su novia Jane Asher . John Lennon escribió " I Want to Hold Your Hand " en un piano en el sótano. Otra conexión con los Beatles es que ellos, y muchos otros músicos, han grabado en los estudios Abbey Road . En la casa de su padre, en el número 50 de Wimpole Street, vivió durante algún tiempo entre 1840 y 1845 Elizabeth Barrett, entonces conocida como la autora de un volumen de poemas, y que posteriormente escapó y fue más conocida como Elizabeth Barrett Browning .
Bentinck Street se separa de Welbeck Street y toca el centro de la sinuosa Marylebone Lane . Charles Dickens vivió en el número 18 con su padre endeudado (en quien se basó el personaje de Wilkins Micawber) mientras trabajaba como reportero judicial en la década de 1830, y Edward Gibbon escribió gran parte de La decadencia y caída del Imperio Romano mientras vivía en el número 7 desde principios de la década de 1770. James Smithson escribió el testamento que llevó a la fundación de la Institución Smithsoniana mientras vivía en el número 9 en 1826, mientras que el número 10 fue honrado brevemente por Chopin en 1848, quien encontró su apartamento demasiado caro y se mudó a Mayfair. Los espías de Cambridge Anthony Blunt y Guy Burgess vivieron en el 5 de Bentinck Street durante la Segunda Guerra Mundial. [ 28 ] En la década de 1960, el artista John Dunbar y Alexis Mardas, conocido como " Magic Alex ", vivieron en la calle. La princesa Alexandra, segunda duquesa de Fife , que era enfermera titulada, fundó una residencia de ancianos en Bentinck Street y ejerció como directora.
Manchester Square, al oeste de Bentinck Street, cuenta con un jardín central privado con plátanos, diseñado entre 1776 y 1788. [ 29 ] La mansión en el lado norte de la plaza, que ahora alberga la Colección Wallace , fue la residencia del embajador español, cuya capilla se encontraba en Spanish Place . Desde la esquina noroeste se accede a Manchester Street, último hogar de la profetisa de la época georgiana Joanna Southcott , quien falleció allí en 1814.
La pequeña y encantadora calle Bulstrode debe su nombre a una finca de la familia Portman en Buckinghamshire, que a su vez recibió su nombre de una familia local que prosperó en la época Tudor. Escondida entre unas pocas casas adosadas, la calle Bulstrode ha sido el hogar de profesionales sanitarios durante siglos. Vivien Leigh , estudiante de la RADA y aspirante a actriz, que tenía veinte años en 1933, dio a luz a su primer hijo en la residencia de ancianos Rahere, entonces ubicada en el número 8.
El extremo norte de Welbeck Street se une a New Cavendish Street, cuyo nombre cambió de Upper Marylebone Street después de la Primera Guerra Mundial . El número 13 de New Cavendish Street, en su cruce con Welbeck Street y en la esquina con Marylebone Street, fue el lugar de nacimiento en 1882 del director de orquesta Leopold Stokowski , hijo de un ebanista polaco. De niño, cantaba en el coro de la iglesia de St Marylebone.
En el extremo norte de Marylebone High Street, en dirección a Marylebone Road, hay una zona con una historia fascinante, que incluye los antiguos Jardines de Marylebone, donde se ofrecían espectáculos como peleas a puño limpio, un cementerio, un asilo de pobres y las zonas frecuentadas por Charles Wesley , todas ellas clausuradas a finales del siglo XVIII, donde hoy en día se alzan bloques de apartamentos señoriales y tiendas de lujo.
En el número 1 de Dorset Street residía el científico de mediados de la época victoriana Charles Babbage , inventor de la máquina analítica. Babbage se quejaba de que dos paradas de coches de caballos contiguas en Paddington Street arruinaban el barrio, lo que llevó al establecimiento de cafeterías y cervecerías, y además, el carácter de la nueva población podía inferirse del gusto que mostraban por la música más ruidosa y discordante. [ 30 ] El Wigmore Hall , un aclamado espacio internacional para la música de cámara, abrió sus puertas en el número 36 de Wigmore Street en 1901. Acoge más de 500 conciertos cada año. [ 31 ]
El barrio de bajas emisiones de Marylebone se estableció en 2016 para mejorar la calidad del aire de la zona. [ 32 ] El Ayuntamiento de Westminster, en colaboración con los residentes locales, las empresas y las partes interesadas, completó una red verde de 1000 nuevos árboles en las calles de Marylebone en 2020. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] En 2024 se puso en marcha una iniciativa para establecer el Salón Comunitario de Marylebone en la calle Moxon. [ 36 ] [ 37 ]
Representación
Marylebone perteneció a la circunscripción parlamentaria de St Marylebone en el Reino Unido entre 1918 y 1983. De 1983 a 2024, el área estuvo dividida entre las circunscripciones parlamentarias de Ciudades de Londres y Westminster y Westminster Norte . Tras la revisión de las circunscripciones de Westminster en 2023 , el área se encuentra mayoritariamente en la circunscripción de Ciudades de Londres y Westminster, pero el distrito de Church Street, Lisson Grove, está en Queen's Park y Maida Vale . [ 38 ] [ 39 ] A partir de 2025Las diputadas por las ciudades de Londres y Westminster y Queen's Park y Maida Vale son Rachel Blake ( Laborista y Cooperativa ) y Georgia Gould ( Laborista ), respectivamente. [ 40 ] [ 41 ]
El distrito electoral de Marylebone elige a 3 concejales para el Ayuntamiento de Westminster .
Geografía
La parroquia y el municipio estaban delimitados por dos calzadas romanas, Oxford Street al sur y Watling Street ( Edgware Road ) al oeste, y se ubicaban a ambos lados del antiguo río Tyburn, que fluía de norte a sur. Al norte (Boundary Road en St John's Wood) y al este (que atraviesa Regent's Park y discurre a lo largo de Cleveland Street ), los límites de la zona se incorporaron posteriormente al límite norte y este de la actual Ciudad de Westminster .
Esta área incluye localidades como St John's Wood , Lisson Grove y East Marylebone. [ 42 ] East Marylebone (al este de Great Portland Street) se ha considerado parte de Fitzrovia desde la década de 1970. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
Entre los lugares de interés locales se incluyen Marylebone Village, la mayor parte de Regent's Park, la estación de Marylebone y Lord's Cricket Ground , sede del Marylebone Cricket Club (MCC) y emplazamiento original del MCC en Dorset Square.
Las zonas y características de Marylebone incluyen:
- Iglesia de Todos los Santos, Langham Place (diseñada por John Nash )
- Baker Street (incluida la ficticia dirección 221B Baker Street )
- Casa de la Radiodifusión ( sede de la BBC )
- Plaza Bryanston
- Plaza Dorset
- Calle Duke, Marylebone
- Harley Street
- Capilla metodista de Hinde Street
- Iglesia de la Santísima Trinidad, Marylebone (diseñada por Sir John Soane )
- Hyde Park
- Hotel Langham , Londres (construido en la década de 1860)
- Escuela de Negocios de Londres , fundada en 1964.
- Mezquita Central de Londres
- Madame Tussauds
- Plaza de Manchester (Plaza georgiana)
- Arco de Mármol
- Calle principal de Marylebone
- Plaza Montagu (Plaza Regencia)
- Regent's Park (donde se encuentra el zoológico de Londres )
- Real Academia de Música
- Real Instituto de Arquitectos Británicos
- Grandes almacenes Selfridges
- St. James's, Spanish Place
- Iglesia de San Pedro, Vere Street (diseñada en 1722 por James Gibbs )
- Universidad de Westminster
- Colección Wallace
- Misión del oeste de Londres en el número 19 de la calle Thayer.
- Salón Wigmore
- Calle Wigmore
- Wyndham Place
Antiguos monumentos
- Egton House , estudio de BBC Radio 1 , demolido.
- Queen's Hall , sala de conciertos de música clásica destruida por un incendio en la Segunda Guerra Mundial.
- Los jardines de Marylebone, antiguo lugar de recreo y sala de conciertos, cerraron sus puertas en 1778.
- El St. George's Hall , un teatro construido en 1867, fue demolido en 1966.
- Yorkshire Stingo , un pub situado en Marylebone Road .
- El antiguo colegio St Marylebone Grammar School, situado en la esquina de Lisson Grove y Marylebone Road, ahora alberga oficinas.
- El Theatre Royal, Marylebone , una antigua sala de música inaugurada en 1832 en el número 71 de Church Street, Marylebone , fue demolida en 1959. [ 46 ]
- Freshwater Place, cerca de Homer Street, un proyecto pionero de vivienda social diseñado por Octavia Hill , fue demolido en 1961.
Residentes destacados
- Leonora de Alberti , historiadora, traductora y sufragista inglesa.
- Francis Burgess (músico y sacerdote) , compositor y defensor del canto llano anglicano, nació en Marylebone [ 47 ].
- Lord Byron , poeta romántico inglés, nació en Marylebone y fue bautizado en la iglesia parroquial de St Marylebone. [ 48 ]
- Bertie Carvel , actor inglés nacido en Marylebone.
- Amelia Dimoldenberg , comediante y presentadora inglesa, nacida en Marylebone. [ 49 ]
- Charles Dickens , escritor inglés, vivió en 1 Devonshire Terrace, un edificio que fue demolido en la década de 1950. [ 48 ]
- Charlotte Gainsbourg , actriz y cantante anglo-francesa, nacida en Marylebone. [ 50 ]
- Benny Green , saxofonista de jazz inglés, nacido en Marylebone. [ 51 ]
- Robin Hurlstone , actor inglés, nacido en Marylebone. [ 52 ]
- WOG Lofts , investigador y autor inglés, nacido en Marylebone. [ 53 ]
- Paul McCartney , músico inglés, escribió " Yesterday " mientras vivía en el número 57 de Wimpole Street. [ 54 ]
- Norman Wisdom , actor, comediante, músico y cantante inglés, nacido en Marylebone. [ 55 ]
- Steve Wright , disc jockey y presentador de radio inglés, vivió y murió en Marylebone. [ 56 ]
- Thomas Paine escribió "Los derechos del hombre" mientras vivía con Thomas Clio Rickman en el número 7 de Upper Marylebone Street, que ahora es el número 154 de New Cavendish Street. [ 57 ]
- Freddy Carter , actor inglés
Transporte
estaciones de metro
Estaciones de ferrocarril
Autobús
La zona está comunicada por las rutas 2 , 13 , 18 , 27 , 30 , 74 , 113 , 139 , 189 , 205 , 274 , 453 y las rutas nocturnas N18 y N74 .
Educación
- London Business School (una de las escuelas de negocios de élite mejor clasificadas del mundo) [ 58 ]
- Colegio Internacional Halcyon London (Colegio internacional en Seymour Place )
- Colegio St Marylebone (escuela integral especializada en artes escénicas, matemáticas e informática para niñas, fundada en 1791)
- Escuela de Teatro Sylvia Young (escuela de artes escénicas de pago)
- Escuela Primaria Católica Católica de San Vicente (Escuela Mixta Católica con Subvención Voluntaria)
- Colegio Francis Holland (colegio diurno independiente para niñas)
- Escuela Portland Place (escuela secundaria independiente)
- La Real Academia de Música en Marylebone Road
- La Universidad de Westminster en Marylebone Road y la parte alta de Regent Street.
- Regent's College , cuyo campus se encuentra dentro de los terrenos de Regent's Park, alberga: European Business School London ; British American College London ; Regent's Business School; School of Psychotherapy and Counselling; Webster Graduate School ; Internexus, un proveedor de cursos de inglés.
- L'Ecole Internationale Franco-Anglaise (escuela internacional que ofrece educación bilingüe inglés-francés)
- Colegio Preparatorio Queen's College (colegio diurno independiente para niñas)
- Escuela Internacional Southbank en Portland Place
Referencias
- ^ Pointon, Graham, ed. (1990). Diccionario de pronunciación de nombres británicos de la BBC (2ª ed.). Oxford: Prensa universitaria. ISBN 0-19-282745-6.
- ↑ Iglesias en el paisaje, Richard Morris, JM Dent and Sons 1989. El capítulo 4 describe cómo se completó el sistema parroquial (salvo algunas excepciones) en el siglo XII y cómo el nuevo Derecho Canónico hizo que los cambios en los límites fueran muy difíciles y raros.
- ↑ "Patrimonio: Las cuatro iglesias" . Iglesia parroquial de St Marylebone . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Maryburne rill", en la Descripción de Inglaterra de Harrison de 1586, citado por Henry Benjamin Wheatley y Peter Cunningham, Londres pasado y presente: su historia, asociaciones y tradiciones , Volumen 2, pág. 509.
- ↑ Mills, David (2010). Diccionario de topónimos de Londres (2.ª ed.). Oxford: The University Press. ISBN 978-0-199-56678-5.
- ↑ Riddaway, Mark (16 de junio de 2015). Marylebone Lives: Rogues, romantics and rebels - character studies of locals since the eighteenth century . Spiramus Press Ltd. p. 3. ISBN 978-1-910151-03-7Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ↑ Zachrisson, Robert Eugen (1917). "Marylebone–Tyburn–Holborn" . Modern Language Review . 12 (2): 146– 156. doi : 10.2307/3714121 . JSTOR 3714121 .
- ↑ Enciclopedia de Londres , Weinreb y Hibbert, 1983
- ↑ Entrada del Domesday Book para Lisson https://opendomesday.org/place/TQ2782/lisson/
- ↑ Entrada del Domesday Book para Tyburn https://opendomesday.org/place/TQ2780/marylebone/
- ↑ Wheatley y Cunningham, pág. 509.
- ↑ Enciclopedia de Londres : la entrada correspondiente a Marylebone afirma que ambos señoríos pasaron a manos de la Corona en el momento de la disolución de los monasterios.
- ↑ 'The Regent's Park', Old and New London 5 (1878:262–286) Archivado el 17 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Recuperado el 3 de julio de 2010.
- ↑ B. Weinreb y C. Hibbert, eds. (1995), The London Encyclopedia , Macmillan ISBN 0-333-57688-8
- ↑ Sitio web de la iglesia https://www.stmarylebone.org/information/history
- ↑ Daniel Lysons, 'Marylebone', en The Environs of London: Volume 3, County of Middlesex (Londres, 1795), pp. 242–279. British History Online http://www.british-history.ac.uk/london-environs/vol3/pp242-279 [consultado el 3 de abril de 2021].
- ↑ Enciclopedia de Londres, Weinreb y Hibbert, 1983
- ↑ Wheatley y Cunningham; señalan que los alquileres anuales generaban 900 libras esterlinas.
- ↑ El patrimonio de Howard de Walden. Archivado el 22 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
- ↑ Wheatley y Cunningham, pág. 511.
- ↑ Edworthy, Niall (1999). Lord's: La cuna del críquet : Historia ilustrada . Virgin. ISBN 9781852277949.
- ↑ Geoffrey Briggs, Heráldica cívica y corporativa , Londres, 1971
- ↑ Historic England . "Ayuntamiento de Marylebone (1222688)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ↑ "Lutyens, Sir Edwin Landseer (1869-1944) y Pearson, John Loughborough (1817-1897) English Heritage" . www.english-heritage.org.uk . Archivado del original el 10 de abril de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2016 .
- ↑ "Waterhouse, Alfred (1830-1905) English Heritage" . www.english-heritage.org.uk . Archivado del original el 10 de abril de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2016 .
- ↑ Gayford, Martin. «JMW Turner: el hombre detrás de las obras maestras» . The Daily Telegraph . Archivado del original el 21 de octubre de 2017. Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ↑ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Austria -> Embajada -> Londres -> Historia de la Embajada de Austria" . www.bmeia.gv.at . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Lownie, Andrew (2015). Stalin's Englishman: The Lives of Guy Burgess . Londres: Hodder and Stoughton. págs. 114–115 .
- ↑ "Manchester Square, Londres: la esquina noreste vista desde la entrada de Hertford House (Colección Wallace)" . Ribapix . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ Folleto de Babbage, Molestias callejeras (1864) http://www.hrc.wmin.ac.uk/theory-babbagesdancer2.html Archivado el 24 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 4 de agosto de 2017.
- ↑ Tester, Maestro Jonathon. "Previa de la temporada 2017/18" . Wigmore Hall . Archivado del original el 7 de junio de 2019. Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ↑ Hill, Dave (15 de febrero de 2017) .«Glamour sucio»: ¿podría la contaminada Marylebone Road ayudar a mejorar la calidad del aire en Londres? The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ↑ "La iniciativa de plantación de árboles W1W para Marylebone" . La iniciativa de plantación de árboles W1W para Marylebone . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ↑ "Plantación de árboles de W1W en Marylebone — Archivos multimedia" . La iniciativa de plantación de árboles de W1W para Marylebone . 15 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ↑ Bloom, Ben (26 de mayo de 2012). "Un veterano reportero de la BBC planta el árbol número 500 del proyecto ecológico de Marylebone" . Hampstead Highgate Express . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ↑ "Salón Comunitario de Marylebone: Visión y plan estratégico" (PDF) . www.marylebone.org . 12 de diciembre de 2024. Consultado el 3 de junio de 2025 .
- ↑ "Marylebone Hall" . Marylebone Hall . Consultado el 3 de junio de 2025 .
- ↑ "Mapas electorales" . Ordnance Survey . Consultado el 15 de mayo de 2025 .
- ↑ "Revisión de 2023 de los límites de las circunscripciones parlamentarias en Inglaterra - Volumen dos: nombres, designaciones y composición de las circunscripciones - Londres" . Comisión de Límites para Inglaterra . Archivado del original el 20 de febrero de 2025. Consultado el 15 de mayo de 2025 .
- ↑ "Ciudades de Londres y Westminster - Resultados de las elecciones generales de 2024" . BBC News Online . Consultado el 15 de mayo de 2025 .
- ↑ "Queen's Park y Maida Vale - Resultados de las elecciones generales de 2024" . BBC News Online . Consultado el 15 de mayo de 2025 .
- ↑ "Historia de St Marylebone, en Westminster y Middlesex – Mapa y descripción" . visionofbritain.org.uk. Archivado del original el 17 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
- ↑ "El ayuntamiento de Westminster establece los límites de las zonas residenciales de Fitzrovia y Marylebone" . The Fitzrovia News . 1 de abril de 2014. Consultado el 3 de junio de 2025 .
- ↑ "Acerca de Fitzrovia, Londres" . Asociación Vecinal de Fitzrovia . 2 de abril de 2012. Consultado el 3 de junio de 2025 .
- ↑ "Límite entre Marylebone y Fitzrovia en Great Portland Street" . ¿Dónde está el límite entre Fitzrovia y Marylebone? 21 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de junio de 2025 .
- ↑ «Programa de placas verdes de Westminster: revisión de criterios y financiación» (PDF) . Ciudad de Westminster. 12 de enero de 2012. Archivado del original (PDF) el 3 de julio de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015.
Teatro Real Marylebone, 71 Church Street, NW8; 1832–1959
- ↑ Inglaterra y Gales, Índice de nacimientos del registro civil, 1837-1915; abril-mayo-junio de 1879, vol. 1a, pág. 553. Oficina del Registro General. Londres.
- 1 2 Gold, Kevin (1 de mayo de 2015). "Celebridades de Marylebone del pasado y del presente" . Kubie Gold . Recuperado el 20 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Revelaciones 008: Amelia Dimoldenberg" . The Face . Wasted Talent. 28 de marzo de 2020. Archivado del original el 10 de junio de 2020. Recuperado el 10 de junio de 2020 .
- ↑ "Fuente del nombre real y la fecha de nacimiento: certificado de nacimiento expedido por el Ministerio de Asuntos Exteriores francés, según lesgensducinema.com" . Archivado del original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ↑ Fordham, John (24 de junio de 1998). " Obituarios: Benny Green: Cuerno de abundancia". The Guardian . pág. 16. ProQuest 245264974.
Nació en Marylebone y aprendió a tocar el saxofón gracias a su padre, que también tocaba el saxo. Mientras estudiaba en la escuela secundaria de Marylebone, donde, según él, era "poco educado", Green, a los 13 años, se tomó el saxofón en serio. Tocó para su primer público de pago en un salón parroquial de Marble Arch en 1943 con un repertorio de solo dos melodías: Whispering y Whispering Grass.
- ↑ Churcher, Sharon; Wingett, Fiona (22 de abril de 2001). "Joan Collins me robó a mi marido... pero lucharé para recuperarlo Exclusiva: La esposa desconsolada del nuevo joven amante de la estrella de Dinastía cuenta cómo Percy de Perú la usó cruelmente para llegar a la cima: [Edición FB]". The Mail on Sunday . pág. 32. ProQuest 328738015. Robin nació en Marylebone, Londres, en marzo de 1958, hijo del director de empresa Arthur Hurlstone y su esposa, Mary, hija de un granjero galés 21 años menor que él. En su adolescencia, Robin heredó 20.000 libras y trabajó como modelo. Sin embargo ,
hizo del arte y las antigüedades su negocio y ahora es director de tres empresas.
- ↑ Adrian , Jack (12 de julio de 1997). "Obituario: WOG Lofts". The Independent . pág. 16. ProQuest 312645493.
William Oliver Guillemont Lofts nació en Marylebone, Londres, en 1923.
- ↑ Porter, Richard (6 de octubre de 2016). "Give My Regards to Wimpole Street - Where Paul McCartney Lived with the Ashers" . Beatles in London . Recuperado el 20 de diciembre de 2022 .
- ↑ Johnston, Jenny (29 de enero de 2000). "Entrevista: Sir Norman Wisdom - Mi esposa se fugó con un hombre alto, moreno y guapo... Estaba tan feliz de que los niños eligieran vivir conmigo; EXCLUSIVA: LA VIDA DE RISAS Y ARREPENTIMIENTOS DE SIR NORMAN WISDOM: [Edición de 1 ESTRELLA]". The Mirror . pág. 34. ProQuest 338240954.
Nacido en Marylebone, al oeste de Londres, el 4 de febrero de 1915, Wisdom sufrió terriblemente a manos de su padre Fred, un borracho violento. Una vez, cuando tenía solo nueve años, su padre lo arrojó contra el techo.
- ↑ "Steve Wright fue hallado muerto en su piso de 2 millones de libras tras llamar a una ambulancia"." . Yahoo . 14 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ Smith, Charlotte Fell (1896). . Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 48. pág. 266.
- ↑ "Mejores escuelas de negocios en 2020" . Mejores universidades . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
Enlaces externos
Guía de viaje de Londres/Mayfair-Marylebone de Wikivoyage- Pueblo de Marylebone
- Salón Marylebone
- Hampstead y Marylebone por GE Mitton en el Proyecto Gutenberg
- Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 30.
- La Asociación de Marylebone . La sociedad gestora de servicios de Marylebone representa a sus residentes, empresas y personas que viven o trabajan en Marylebone. El área de la Asociación está delimitada por Oxford Street (sur), Edgware Road (oeste), Marylebone Road (norte) y Great Portland Street (este).
- La Sociedad de St Marylebone: Una sociedad de servicios que representa a los residentes al norte de Marylebone Road.
- El Foro de Marylebone es el foro de planificación vecinal designado para el área de Marylebone.
- Marylebone
- Zonas de Londres
- Distritos de la ciudad de Westminster
- Lugares que antes pertenecían a Middlesex.