Stephen Báthory

Stephen Báthory ( húngaro : Báthory István ; polaco : Stefan Batory ; lituano :Steponas Batoras^ⓘ ; 27 de septiembre de 1533 – 12 de diciembre de 1586) fuerey de Poloniaygran duque de Lituania, así comopríncipe de Transilvania(1576–1586), después de haber sido anteriormentevoivoda de Transilvania(1571–1576).

Hijo de Esteban VIII Báthory y miembro de la noble familia húngara Báthory , Báthory fue gobernante de Transilvania en la década de 1570, derrotando a otro aspirante al título, Gáspár Bekes .

En 1576, Báthory se casó con la reina Ana Jagellón y se convirtió en el tercer rey electo de Polonia. Colaboró ​​estrechamente con el canciller Jan Zamoyski . Los primeros años de su reinado se centraron en consolidar su poder, derrotar a otro pretendiente al trono, Maximiliano II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , y sofocar rebeliones, sobre todo la de Gdańsk .

Reinó solo una década, pero se le considera uno de los reyes más exitosos de la historia polaca y lituana , especialmente en el ámbito militar. Su mayor logro fue su victoriosa campaña en Livonia contra Rusia a mediados de su reinado, en la que repelió una invasión rusa de las fronteras de la Mancomunidad Polaco-Lituana y consiguió un tratado de paz muy favorable (la Paz de Jam Zapolski ).

Esteban Báthory nació el 27 de septiembre de 1533 en el castillo de Somlyó, también conocido como Szilágysomlyó (actual Șimleu Silvaniei ). ^{[ 1 ]} Era hijo de Esteban VIII Báthory (fallecido en 1534), de la noble familia húngara Báthory, y de su esposa Catalina Telegdi . ^{[ 1 ]} Tuvo al menos cinco hermanos: dos varones y tres mujeres. ^{[ 1 ]}

Se sabe poco sobre su infancia. Alrededor de 1549-1550, visitó brevemente Italia y probablemente pasó algunos meses asistiendo a conferencias en la Universidad de Padua . ^{[ 1 ]} A su regreso, se unió al ejército de Fernando I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , y participó en su lucha militar contra los turcos . ^{[ 1 ]} Algún tiempo después de 1553, Báthory fue capturado por los turcos, y después de que Fernando I se negara a pagar su rescate, se unió al bando contrario, apoyando a Juan II Segismundo Zápolya en su lucha por el poder en el Reino de Hungría Oriental . ^{[ 1 ]} Como partidario de Zápolya, Báthory actuó como señor feudal, comandante militar y diplomático. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Durante uno de sus viajes a Viena , fue puesto bajo arresto domiciliario durante dos años. ^{[ 2 ]} Durante este tiempo, cayó en desgracia en la corte de Zápolya, y su posición fue asumida en gran medida por otro noble húngaro, Gáspár Bekes . ^{[ 2 ]} Báthory se retiró brevemente de la política, pero aún ejercía una influencia considerable y era visto como un posible sucesor de Zápolya. ^{[ 2 ]}

Tras la muerte de Zápolya en 1571, los estamentos de Transilvania eligieron a Báthory como voivoda de Transilvania . ^{[ 2 ]} Bekes, apoyado por los Habsburgo, impugnó su elección, pero en 1573, Báthory salió victorioso en la guerra civil resultante y expulsó a Bekes de Transilvania. ^{[ 2 ]} Posteriormente, intentó enfrentar a los otomanos y al Sacro Imperio Romano Germánico entre sí para fortalecer la posición de Transilvania. ^{[ 3 ]}

En 1572, el trono de la Mancomunidad Polaco-Lituana , en aquel entonces el estado más grande y uno de los más poblados de Europa, quedó vacante cuando el rey Segismundo II Augusto murió sin herederos. ^{[ 3 ]} El Sejm recibió el poder de elegir un nuevo rey, y en las elecciones reales polaco-lituanas de 1573 eligió a Enrique III de Francia ; Enrique pronto ascendió al trono francés y renunció al trono polaco-lituano al regresar a Francia. ^{[ 3 ]} Báthory decidió participar en las elecciones; mientras tanto, tuvo que derrotar otro intento de Bekes de desafiar su autoridad en Transilvania , lo cual logró al vencer a Bekes en la batalla de Kerelőszentpál. ^{[ 3 ]}

El 12 de diciembre de 1575, tras un interregno de aproximadamente un año y medio, el primado de Polonia , Jakub Uchański , representante de una facción pro-Habsburgo, proclamó al archiduque Maximiliano III como nuevo monarca. ^{[ 3 ]} Sin embargo, el canciller Jan Zamoyski , Piotr Zborowski y otros opositores de los Habsburgo argumentaron en contra de un rey Habsburgo, temiendo el poder político de un rey polaco nativo. ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]} Zborowski, en particular, apoyaba la elección de un gobernante principesco o ducal . Bathory también prometió varios sobornos, incluyendo 200.000 florines y rescates por cautivos polacos tomados por los tártaros . ^{[ 7 ]} Tras una acalorada discusión, se decidió que Ana Jagellón , hermana del antiguo rey Segismundo II Augusto , sería elegida "rey" y se casaría con Esteban Báthory. ^{[ 8 ]} En enero de 1576, Báthory cedió el título de voivoda de Transilvania a su hermano Cristóbal Báthory y partió hacia Polonia. ^{[ 8 ]} El 1 de mayo de 1576, Báthory se casó con Ana y fue coronado rey de Polonia y gran duque de Lituania . ^{[ 8 ]} Tras ser elegido rey en las elecciones reales polaco-lituanas de 1576 , Báthory también comenzó a usar el título de príncipe de Transilvania . ^{[ 2 ]}

La posición de Báthory fue al principio extremadamente difícil, ya que aún existía cierta oposición a su elección. El emperador Maximiliano, insistiendo en su elección anterior, fomentó la oposición interna y se preparó para hacer valer su pretensión mediante una acción militar. ^{[ 13 ]} Al principio, los representantes del Gran Ducado de Lituania se negaron a reconocer a Báthory como gran duque y exigieron concesiones: que devolviera las propiedades de su esposa Ana al tesoro lituano, celebrara convenciones del Sejm tanto en Lituania como en Polonia y reservara los más altos cargos gubernamentales en Lituania para los lituanos. Él aceptó las condiciones. ^{[ 14 ]} En junio, Báthory fue reconocido como Gran Duque de Lituania . ^{[ a ] ​​[ 8 ] [ 13 ]} El 29 de mayo de 1580, se celebró una ceremonia en la Catedral de Vilna durante la cual el obispo Merkelis Giedraitis le entregó a Báthory una espada decorada y un sombrero adornado con perlas (ambos fueron santificados por el propio Papa Gregorio XIII ), mientras que esta ceremonia manifestó la soberanía del Gran Ducado de Lituania y tuvo el significado de la elevación del nuevo Gran Duque de Lituania, ignorando así las estipulaciones de la Unión de Lublin . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} La ceremonia de Báthory del 29 de mayo de 1580 coincidió con las demandas iniciales de los nobles del Gran Ducado de Lituania (por ejemplo, Mikołaj "el Rojo" Radziwiłł , Eustachy Wołłowicz , Jan Karol Chodkiewicz , Konstanty Wasyl Ostrogski ) ante la Unión de Lubin para que se emitiera un acta de declaración separada del Gran Duque de Lituania en Vilna. ^{[ 19 ]}

Con Lituania asegurada, la otra gran región que se negaba a reconocer su elección era Prusia . ^{[ 13 ]} La repentina muerte de Maximiliano mejoró la situación de Báthory, pero la ciudad de Danzig (Gdańsk) seguía negándose a reconocer su elección sin concesiones significativas. ^{[ 13 ]} La ciudad de la Liga Hanseática , reforzada por su inmensa riqueza, fortificaciones y el apoyo secreto de Maximiliano, había apoyado la elección del Emperador y decidió no reconocer a Báthory como gobernante legítimo. El conflicto resultante se conoció como la rebelión de Danzig . La mayor parte de la oposición armada colapsó cuando se levantó el prolongado asedio de Danzig por las fuerzas de Báthory al alcanzarse un acuerdo. ^{[ 13 ] [ 20 ]} El ejército de Danzig fue completamente derrotado en una batalla campal el 17 de abril de 1577. ^{[ 21 ]} Sin embargo, dado que los ejércitos de Báthory no pudieron tomar la ciudad por la fuerza, se llegó a un compromiso. ^{[ 21 ] [ 22 ]} A cambio de que algunas de las demandas de Danzig fueran revisadas favorablemente, la ciudad reconoció a Báthory como gobernante de Polonia y pagó la suma de 200 000 zlotys en oro como compensación. ^{[ 20 ] [ 22 ]} Al asegurar la administración de las provincias septentrionales de la Mancomunidad, en febrero de 1578 reconoció a Jorge Federico como gobernante del Ducado de Prusia , recibiendo su tributo feudal. ^{[ 20 ]}

Después de asegurar el control sobre la Mancomunidad, Báthory tuvo la oportunidad de dedicarse a fortalecer su autoridad, en lo cual fue apoyado por su canciller Jan Zamoyski , quien pronto se convertiría en uno de los consejeros más confiables del rey. ^{[ 6 ] [ 22 ]} Báthory reorganizó el poder judicial mediante la formación de tribunales legales (el Tribunal de la Corona en 1578 y el Tribunal Lituano en 1581). ^{[ 23 ]} Si bien esto debilitó un poco la posición real, no le preocupó mucho a Báthory, ya que la pérdida de poder no fue significativa a corto plazo, y estaba más preocupado por el trono hereditario húngaro. ^{[ 20 ] [ 23 ]} A cambio, el Sejm le permitió aumentar los impuestos e impulsar una serie de reformas que fortalecieron el ejército, incluido el establecimiento de la piechota wybraniecka , una formación de infantería compuesta por campesinos. ^{[ 20 ]} Muchos de sus proyectos tenían como objetivo modernizar el ejército de la Commonwealth, reformándolo según el modelo de las tropas húngaras de Transilvania. ^{[ 24 ]} También fundó la Academia de Vilna , la tercera universidad de la Commonwealth, transformando lo que había sido un colegio jesuita en una importante universidad. ^{[ 25 ]} Fundó varios otros colegios jesuitas y fue activo en la propagación del catolicismo , al tiempo que respetaba la política de tolerancia religiosa de la Commonwealth , emitiendo varios decretos que ofrecían protección a los judíos polacos y denunciando cualquier violencia religiosa . ^{[ 24 ]}

En las relaciones exteriores, Báthory buscó la paz mediante alianzas sólidas. Aunque seguía desconfiando de los Habsburgo, mantuvo la tradición de buenas relaciones que la Mancomunidad disfrutaba con su vecino occidental y confirmó los tratados anteriores entre la Mancomunidad y el Sacro Imperio Romano Germánico con las misiones diplomáticas recibidas por el sucesor de Maximiliano, Rodolfo II . ^{[ 26 ]} La problemática frontera sureste con el Imperio Otomano fue sofocada temporalmente por treguas firmadas en julio de 1577 y abril de 1579. ^{[ 26 ]} El Sejm de enero de 1578, reunido en Varsovia, fue persuadido para conceder a Báthory subsidios para la inevitable guerra contra Moscovia . ^{[ 20 ]}

Varios de sus asesores de confianza eran húngaros, y él mantuvo su interés en la política húngara. ^{[ 24 ]} En sus últimos años, Báthory, con la aprobación del papa Gregorio XIII , ideó un plan con Antonio Possevino para la liberación de la Hungría otomana mediante un ejército cristiano bien organizado (en su mayoría polaco) y la creación de una unión húngaro-polaca fuerte e independiente bajo su gobierno. Sin embargo, la desfavorable situación internacional no le permitió avanzar significativamente en ninguno de sus planes en ese ámbito. ^{[ 27 ]} Además del húngaro, dominaba el latín y hablaba italiano y alemán; nunca aprendió polaco. ^{[ 24 ]}

En su vida personal, se le describía como bastante frugal en sus gastos personales, siendo la caza y la lectura sus pasatiempos favoritos. ^{[ 24 ]}

Antes de la elección de Báthory al trono de la Mancomunidad, Iván el Terrible de Rusia había comenzado a invadir su esfera de influencia en el noreste, llegando a invadir las tierras fronterizas de la Mancomunidad en Livonia; el conflicto se extendió hasta involucrar a varias potencias vecinas (además de Rusia y Polonia-Lituania, también Suecia , el Reino de Livonia y Dinamarca-Noruega ). Cada una de ellas competía por el control de Livonia, y el conflicto resultante, que duró varios años, se conoció como la Guerra de Livonia . ^{[ 28 ]} Para 1577, Iván controlaba la mayor parte del territorio en disputa, pero su conquista fue efímera. ^{[ 28 ]} En 1578, las fuerzas de la Mancomunidad lograron varias victorias en Livonia y comenzaron a hacer retroceder a las fuerzas de Iván; esto marcó el punto de inflexión en la guerra . ^{[ 26 ]} Báthory, junto con su canciller Zamoyski, dirigió al ejército de la Mancomunidad en una serie de campañas decisivas, tomando Polotsk en 1579 y Velikiye Luki en 1580. ^{[ 26 ]}

En 1581, Esteban penetró nuevamente en Rusia y, el 22 de agosto, sitió la ciudad de Pskov . Mientras la ciudad resistía, el 13 de diciembre de 1581, Iván el Terrible inició negociaciones que culminaron con la Tregua de Jam Zapolski el 15 de enero de 1582. ^{[ 29 ]} El tratado fue favorable a la Mancomunidad, ya que Iván cedió Polatsk , Veliz y la mayor parte del Ducado de Livonia a cambio de recuperar Velikiye Luki y Nevel . ^{[ 29 ]}

En 1584, Báthory permitió a Zamoyski ejecutar a Samuel Zborowski , cuya sentencia de muerte por traición y asesinato llevaba pendiente aproximadamente una década. ^{[ 23 ] [ 30 ]} Este conflicto político entre Báthory y la familia Zborowski , presentado como el choque entre el monarca y la nobleza, sería una importante controversia recurrente en la política interna polaca durante muchos años. ^{[ 23 ] [ 30 ]} En política exterior, Báthory estaba considerando otra guerra con Rusia, pero sus planes se retrasaron debido a la falta de apoyo del Sejm, que se negó a aprobar los aumentos de impuestos solicitados. ^{[ 30 ]}

La salud de Báthory había estado deteriorándose durante varios años. ^{[ 30 ]} Murió el 12 de diciembre de 1586. ^{[ 31 ]} No tuvo hijos legítimos, aunque los rumores de la época sugerían que podría haber tenido varios hijos ilegítimos. Ninguno de estos rumores ha sido confirmado por los historiadores modernos. ^{[ 31 ]} A su muerte le siguió un interregno de un año. El hijo de Maximiliano II , Maximiliano III, archiduque de Austria , fue elegido rey , pero fue disputado por el sueco Segismundo III Vasa , quien derrotó a Maximiliano en Byczyna y lo sucedió como gobernante de la Mancomunidad. ^{[ 32 ]}

Báthory promovió activamente su leyenda, patrocinando numerosas obras sobre su vida y logros, desde tratados históricos hasta poesía. ^{[ 24 ]} En vida, fue mencionado en las obras de Jan Kochanowski , Mikołaj Sęp Szarzyński y muchos otros. ^{[ 24 ]} Se convirtió en un personaje recurrente en la poesía y la literatura polacas y fue una figura central en poemas, novelas y obras de teatro de Jakub Jasiński , Józef Ignacy Kraszewski , Julian Ursyn Niemcewicz , Henryk Rzewuski y otros. ^{[ 33 ]} Ha sido objeto de numerosas pinturas, tanto en vida como póstumamente. Entre los pintores que lo retrataron se encuentran Jan Matejko y Stanisław Wyspiański . ^{[ 33 ] [ 34 ]}

Una estatua de Báthory, obra de Giovanni Ferrari, fue erigida en 1789 en Padua , Italia, patrocinada por el último monarca de la Mancomunidad Polaco-Lituana, Stanisław August Poniatowski . ^{[ 34 ]} Otros monumentos en su honor incluyen uno en el Palacio de Łazienki (1795, obra de André Lebrun ) y otro en Sniatyn (1904, destruido en 1939). ^{[ 34 ]} Fue mecenas de la Universidad de Vilnius (la universidad llevó su nombre desde 1919 hasta 1939) y de varias unidades del Ejército Polaco desde 1919 hasta 1939. ^{[ 34 ]} Su nombre fue dado a luz a dos buques de pasajeros del siglo XX de la Marina Mercante Polaca , el MS Batory y el TSS Stefan Batory . ^{[ 34 ]} En la Polonia moderna, su nombre da nombre a la acería Batory, a la fundación no gubernamental Stefan Batory , a la 9.ª Brigada de Caballería Blindada Polaca y a numerosas calles y escuelas polacas. ^{[ 34 ]} Uno de los distritos de la ciudad de Chorzów lleva su nombre. ^{[ 34 ]}

Inmediatamente después de su muerte, no fue recordado con cariño en la Mancomunidad. Muchos nobles interpretaron su comportamiento en el caso Zborowski y sus políticas internas como un indicio de su interés en restringir las Libertades Doradas de la nobleza y establecer una monarquía absoluta . ^{[ 31 ]} Sus contemporáneos también se sintieron ofendidos por su favoritismo hacia los húngaros en detrimento de los ciudadanos de la Mancomunidad. ^{[ 30 ]} También se le recordó, de forma más trivial, por su gorro y sable de estilo húngaro ( szabla batorówka ). ^{[ 33 ]}

Su posterior resurgimiento en la memoria y la historiografía polacas se remonta a la era de las particiones de Polonia del siglo XIX , cuando el estado polaco-lituano perdió su independencia. ^{[ 33 ]} Fue recordado por sus triunfos militares y elogiado como un gobernante eficaz por muchos, incluidos Juan Bautista Albertrandi , Jerzy Samuel Bandtkie , Michał Bobrzyński , Józef Szujski y otros. ^{[ 33 ]} Aunque algunos historiadores como Tadeusz Korzon , Joachim Lelewel y Jędrzej Moraczewski se mantuvieron más reservados, en 1887, Wincenty Zakrzewski señaló que Báthory era "el favorito tanto de la opinión pública polaca como de los historiadores polacos". ^{[ 33 ]} Durante el período de entreguerras en la Segunda República Polaca fue una figura de culto, a menudo comparado —con la aprobación del gobierno— con el dictador contemporáneo de Polonia, Józef Piłsudski . ^{[ 33 ]} Después de la Segunda Guerra Mundial , en la República Popular de Polonia comunista , se convirtió en una figura más controvertida, y los historiadores se mostraron más dispuestos a cuestionar su política interna y su apego a Hungría. ^{[ 33 ]} No obstante, su buena imagen se mantuvo intacta, reforzada por las opiniones positivas de un popular historiador polaco de la época, Paweł Jasienica . ^{[ 33 ]}

• Historia de Polonia en la Edad Moderna (1569-1795)
• Guerras moscovita-lituanas
• Nyírbátor

• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Bain, Robert Nisbet (1911). " Stephen Báthory ". Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). p. 887.     
• Jerzy Besala; Agnieszka Biedrzycka (2004-2005). "Stefan Batory". Polski Słownik Biograficzny (en polaco). vol.  XLIII.
• Húsares alados , Radoslaw Sikora, Bartosz Musialowicz, Revista BUM , octubre de 2016.

• (en polaco) La szkofia de Stephen Báthory en el Museo Nacional de Cracovia.