Restauración de Stuart

La Restauración de los Estuardo supuso el retorno, en mayo de 1660, de la monarquía Estuardo a los reinos de Inglaterra , Escocia e Irlanda , poniendo fin al Interregno y a la Commonwealth de Inglaterra , establecida tras la ejecución de Carlos I en enero de 1649. La Commonwealth había sido gobernada por el Lord Protector Oliver Cromwell y, brevemente, por su hijo Richard Cromwell , antes de que la inestabilidad política y la intervención del general George Monck condujeran a la Declaración de Breda y al regreso de Carlos II del exilio. Carlos desembarcó en Dover el 25 de mayo de 1660 y entró en Londres el 29 de mayo, día de su trigésimo cumpleaños. Fue coronado en la Abadía de Westminster el 23 de abril de 1661. El término «Restauración» también se utiliza de forma más amplia para describir el reinado de Carlos II (1660-1685) y, en ocasiones, el de su hermano Jacobo II (1685-1688).

La Restauración tuvo importantes consecuencias políticas y legales. La Ley de Indemnización y Olvido de 1660 otorgó un indulto general a la mayoría de los antiguos opositores de la Corona, pero excluyó a aquellos directamente implicados en el juicio y la ejecución de Carlos I. Diez de estos regicidas fueron ejecutados en octubre de 1660 en lugares como Charing Cross y Tyburn . Los cuerpos exhumados de Oliver Cromwell, Henry Ireton y John Bradshaw fueron sometidos a ejecución póstuma en enero de 1661. Otros diecinueve regicidas fueron encarcelados de por vida. El Parlamento Cavalier , que se reunió por primera vez en mayo de 1661 y sesionó durante más de diecisiete años, era firmemente realista y supervisó el restablecimiento de la Iglesia de Inglaterra a través del Código Clarendon , una serie de medidas que incluían la Ley de Uniformidad de 1662 .

Culturalmente, la Restauración marcó una reacción contra el clima moral y social más estricto asociado al puritanismo durante el Interregno. Los teatros, que habían permanecido cerrados durante la Commonwealth, reabrieron sus puertas y la comedia de la Restauración floreció. Las mujeres aparecieron por primera vez en los escenarios públicos como artistas profesionales en Inglaterra. La corte de Carlos II se convirtió en un importante centro de vida artística y literaria, contribuyendo al desarrollo de la literatura de la Restauración y a estilos distintivos en el arte y el diseño , influenciados en parte por los gustos continentales, especialmente los holandeses y franceses .

El periodo de la Restauración suele considerarse finalizado con la Revolución Gloriosa de 1688. Ese año, el estatúder neerlandés Guillermo de Orange intervino en Inglaterra con el apoyo de las élites políticas protestantes, lo que provocó la huida de Jacobo II a Francia. Un Parlamento de Convención declaró la abdicación de Jacobo y ofreció la corona conjuntamente a Guillermo III y María II . La posterior Declaración de Derechos de 1689 estableció límites a la autoridad real y prohibió a los católicos romanos acceder al trono inglés.

Después de que Richard Cromwell , Lord Protector de 1658 a 1659, cediera el poder al Parlamento Rump , Charles Fleetwood y John Lambert dominaron el gobierno durante un año. El 20 de octubre de 1659, George Monck , gobernador de Escocia bajo el mandato de los Cromwell, marchó hacia el sur con su ejército para oponerse a Fleetwood y Lambert. El ejército de Lambert comenzó a abandonarlo, y este regresó a Londres prácticamente solo, mientras que Monck marchó a Londres sin oposición. Los miembros presbiterianos, excluidos en la Purga de Pride de 1648, fueron llamados de nuevo, y el 24 de diciembre el ejército restauró el Parlamento Largo . ^{[ 1 ]}

Fleetwood fue destituido de su mando y se le ordenó comparecer ante el Parlamento para responder por su conducta. El 3 de marzo de 1660, Lambert fue enviado a la Torre de Londres , de donde escapó un mes después. Intentó reavivar la guerra civil a favor de la Commonwealth emitiendo una proclama que instaba a todos los partidarios de la " Buena Vieja Causa " a reunirse en el campo de batalla de Edgehill, pero fue recapturado por el coronel Richard Ingoldsby , participante en el regicidio de Carlos I, quien esperaba obtener un indulto entregando a Lambert al nuevo régimen. ^{[ 1 ]} Lambert fue encarcelado y murió bajo custodia en 1684; Ingoldsby fue indultado. ^{[ 2 ]}

El 4 de abril de 1660, Carlos II promulgó la Declaración de Breda , en la que hizo varias promesas en relación con la recuperación de la corona de Inglaterra. Mientras tanto, Monck organizó el Parlamento de la Convención , que se reunió por primera vez el 25 de abril. El 8 de mayo, proclamó que el rey Carlos II había sido el monarca legítimo desde la ejecución de Carlos I el 30 de enero de 1649. ^{[ 3 ]} El historiador Timothy J. G. Harris argumentaría más tarde que «Constitucionalmente, era como si los últimos diecinueve años nunca hubieran existido». ^{[ 4 ]}

Carlos regresó del exilio, partiendo de La Haya el 23 de mayo y desembarcando en Dover el 25 de mayo. ^{[ 5 ]} Entró en Londres el 29 de mayo de 1660, el día de su trigésimo cumpleaños. Para celebrar su regreso al Parlamento, el 29 de mayo se convirtió en día festivo, conocido popularmente como el Día de la Manzana de Roble . ^{[ 6 ]} Fue coronado en la Abadía de Westminster el 23 de abril de 1661. ^{[ 5 ]}

Algunos contemporáneos describieron la Restauración como «un milagro divinamente ordenado». La repentina e inesperada liberación del caos político se interpretó como una restauración del orden natural y divino. ^{[ 7 ]} El Parlamento Cavalier se reunió por primera vez el 8 de mayo de 1661 y perduró durante más de 17 años, disolviéndose finalmente el 24 de enero de 1679. Al igual que su predecesor, era abrumadoramente realista . También se le conoce como el Parlamento Pensionario por las numerosas pensiones que concedió a los partidarios del rey. ^{[ 8 ]}

La figura política más destacada al comienzo de la Restauración fue Edward Hyde, primer conde de Clarendon . Fue la «habilidad y sabiduría de Clarendon» lo que «hizo que la Restauración fuera incondicional». ^{[ 9 ]}

Muchos exiliados realistas regresaron y fueron recompensados. El príncipe Ruperto del Rin volvió al servicio de Inglaterra, se convirtió en miembro del Consejo Privado y recibió una renta vitalicia. George Goring, primer conde de Norwich , regresó como capitán de la guardia del rey y recibió una pensión. Marmaduke Langdale regresó y fue nombrado barón Langdale . William Cavendish , marqués de Newcastle, regresó y pudo recuperar la mayor parte de sus propiedades. En 1666 fue investido con la Orden de la Jarretera (que le había sido otorgada en 1650) y ascendió a ducado el 16 de marzo de 1665. ^{[ 10 ]}

«La unión parlamentaria de la Commonwealth fue, después de 1660, considerada nula y sin efecto». ^{[ 17 ]} Al igual que en Inglaterra, se consideró que la república nunca había existido constitucionalmente. El Parlamento de la Convención fue disuelto por Carlos II en enero de 1661, y este convocó su primer parlamento en Irlanda en mayo de 1661. En 1662, el 29 de mayo se convirtió en día festivo, conocido hasta el día de hoy como el Día del Roble. ^{[ 18 ]}

Coote, Broghill y Maurice Eustace fueron inicialmente las principales figuras políticas de la Restauración. George Monck, duque de Albemarle, recibió el cargo de Lord Teniente de Irlanda , pero no llegó a asumirlo. En 1662, James Butler, primer duque de Ormond, regresó como Lord Teniente de Irlanda y se convirtió en la figura política predominante del período de la Restauración.

Carlos fue proclamado rey de nuevo el 14 de mayo de 1660. No fue coronado, ya que había sido coronado previamente en Scone en 1651. La Restauración «presentó una ocasión de celebración y regocijo universales en toda Escocia». ^{[ 19 ]}

Carlos II convocó a su parlamento el 1 de enero de 1661, que comenzó a deshacer todo lo que se le había impuesto a su padre, Carlos I de Escocia . La Ley de Rescisión de 1661 dejó sin efecto toda la legislación anterior a 1633. ^{[ 20 ]}

La Restauración y la coronación de Carlos marcan un giro radical en la estricta moral puritana, «como si el péndulo [de la moral inglesa] hubiera pasado de la represión a la permisividad casi de la noche a la mañana». ^{[ 30 ]} Los teatros reabrieron tras haber permanecido cerrados durante el protectorado, el puritanismo perdió fuerza y ​​la comedia pícara se convirtió en un género reconocible. Además, por primera vez se permitió a las mujeres actuar en el teatro comercial como actrices profesionales. En Escocia, los obispos regresaron al restablecerse el episcopado . Para celebrar la ocasión y consolidar sus relaciones diplomáticas, la República Holandesa obsequió a Carlos con el Regalo Holandés , una valiosa colección de pinturas de maestros antiguos, esculturas clásicas, muebles y un yate.

Espectacular

El espectáculo de la Restauración , o obra de teatro elaboradamente escenificada , llegó a los escenarios públicos londinenses a finales del siglo XVII, durante el período de la Restauración, cautivando al público con acción, música, danza, decorados móviles, pintura ilusionista barroca , magníficos vestuarios y efectos especiales como trampillas, actores que "volaban" y fuegos artificiales. Estos espectáculos siempre han tenido mala fama por considerarse una amenaza vulgar y comercial para el ingenioso y "legítimo" drama de la Restauración; sin embargo, atrajeron a londinenses en cantidades sin precedentes y los dejaron deslumbrados y encantados. ^{[ 38 ]}

De origen fundamentalmente local y con raíces en la mascarada cortesana de principios del siglo XVII , aunque sin reparo alguno en tomar prestadas ideas y técnicas escénicas de la ópera francesa , los espectáculos a veces se denominan «ópera inglesa». Sin embargo, su variedad es tan heterogénea que la mayoría de los historiadores del teatro desisten de definirlos como un género. Solo a un puñado de obras de este período se les suele asignar el término «ópera», ya que la dimensión musical de la mayoría de ellas está subordinada a la visual. Era el espectáculo y la escenografía lo que atraía al público, como demuestran numerosos comentarios en el diario del amante del teatro Samuel Pepys . ^{[ 39 ]}

El elevado coste de montar producciones escénicas cada vez más elaboradas sumió a las dos compañías teatrales rivales en una peligrosa espiral de enormes gastos y, en consecuencia, enormes pérdidas o beneficios. Un fiasco como Albion y Albanius de John Dryden dejaría a una compañía con graves deudas, mientras que éxitos de taquilla como Psique de Thomas Shadwell o El rey Arturo de Dryden la pondrían cómodamente en números positivos durante mucho tiempo. ^{[ 40 ]}

La Restauración terminó con la Revolución Gloriosa, que derrocó al rey Jacobo II de Inglaterra, impulsada por la unión de los parlamentarios ingleses con el estatúder holandés Guillermo III de Orange-Nassau (Guillermo de Orange). La exitosa invasión de Inglaterra por parte de Guillermo con una flota y un ejército holandeses condujo a su ascenso al trono inglés como Guillermo III de Inglaterra junto con su esposa María II de Inglaterra, hija de Jacobo. ^{[ 41 ]}

En abril de 1688, Jacobo volvió a publicar la Declaración de Indulgencia y ordenó a todos los clérigos anglicanos que la leyeran a sus congregaciones. Cuando siete obispos, incluido el Arzobispo de Canterbury, presentaron una petición solicitando la reconsideración de las políticas religiosas del Rey, fueron arrestados y juzgados por libelo sedicioso. El 30 de junio de 1688, un grupo de siete nobles protestantes invitó a Guillermo a venir a Inglaterra con un ejército. En septiembre quedó claro que Guillermo invadiría Inglaterra. ^{[ 42 ]} Cuando Guillermo llegó el 5 de noviembre de 1688, Jacobo perdió los nervios, se negó a atacar a los invasores holandeses e intentó huir a Francia. Fue capturado en Kent. Posteriormente, fue liberado y puesto bajo la protección de los holandeses. Sin desear convertir a Jacobo en mártir, Guillermo lo dejó escapar el 23 de diciembre. Jacobo fue recibido en Francia por su primo y aliado, Luis XIV , quien le ofreció un palacio y una pensión. ^{[ 42 ]}

Guillermo convocó un Parlamento de Convención para decidir cómo abordar la situación. Si bien el Parlamento se negó a deponer a Jacobo, declaró que este, al haber huido a Francia, había abdicado efectivamente del trono y que este se encontraba vacante. Para llenar esta vacante, el Parlamento proclamó a María reina y a Guillermo rey, para que gobernaran conjuntamente. El Parlamento inglés aprobó la Declaración de Derechos de 1689, que denunciaba a Jacobo por abuso de poder. ^{[ 43 ]}

Los abusos imputados a Jacobo incluían la suspensión de las Leyes de Prueba tras haber jurado como rey defender la supremacía de la Iglesia de Inglaterra, ^{[ 44 ]} el enjuiciamiento de los Siete Obispos por el mero hecho de solicitar a la corona, el establecimiento de un ejército permanente y la imposición de castigos crueles. El proyecto de ley también declaraba que, en adelante, ningún católico romano podría ascender al trono inglés, ni ningún monarca inglés podría casarse con una católica romana. ^{[ 43 ]}

• Personal del CEE (2007). "Restauración" . La Enciclopedia Electrónica Columbia (6.ª  ed.). Columbia University Press. Archivado del original el 25 de septiembre de 2012. Recuperado el 15 de abril de 2012 .
• Hutton, Ronald (2000). La República Británica 1649–1660 (2.ª  ed.). Macmillan. p.  121.
• Keeble, NH (2002). La Restauración: Inglaterra en la década de 1660. Serie Historia de la Inglaterra de la Edad Moderna. Oxford: Blackwell Publishers. ISBN 978-0-631-23617-7.
• Lockyer, Roger (2004). La Gran Bretaña de los Tudor y los Estuardo: 1485-1714 (3.ª  ed.). Pearson/Longman. ISBN 978-0582771888.
• Yadav, Alok (18 de julio de 2010). "Esquema histórico de la Restauración y la literatura británica del siglo XVIII" . Recuperado el 15 de abril de 2012 .

• Soberanos de Inglaterra – siglo XVII (archivado)
• Reseña de 'Revolución y contrarrevolución en Inglaterra, Irlanda y Escocia 1658–60', de Brian Manning. Archivada el 10 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
• Capítulo V. La Restauración de Stewart por Charles Harding Firth
• "La Restauración" , debate en BBC Radio 4 con Mark Goldie, Richard Ollard y Clare Jackson ( In Our Time , 15 de febrero de 2001).