Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

The Sunday Times

{{cite news |last=Turvill |first=William |title=Ben Taylor named as new editor of The Sunday Times |url=https://pressgazette.co.uk/publishers/nationals/ben-taylor-named-as-new-e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Sunday Times es un periódico dominical británico cuya tirada lo convierte en el mayor de su categoría dentro del mercado de prensa de calidad en Gran Bretaña . Fue fundado en 1821 como The New Observer . Lo publica Times Newspapers Ltd, filial de News UK (antes News International), propiedad de News Corp. Times Newspapers también publica The Times . Ambos periódicos, fundados de forma independiente, han estado bajo la misma propiedad desde 1966. Fueron adquiridos por News International en 1981.

En marzo de 2020, The Sunday Times tenía una tirada de 647.622 ejemplares, superando la de sus principales rivales, The Sunday Telegraph y The Observer , juntos. Mientras que otros periódicos nacionales adoptaron el formato tabloide a principios de la década de 2000, The Sunday Times mantuvo el formato de gran tamaño y ha manifestado su intención de seguir haciéndolo. En diciembre de 2019, vendía un 75 % más de ejemplares que su periódico hermano, The Times , que se publica de lunes a sábado.

El periódico publica la lista de los más ricos del Sunday Times y la lista de los 100 más prometedores del Sunday Times .

Historia

Placa conmemorativa en el número 4 de Salisbury Court, Londres, que recuerda la primera edición de The Sunday Times.

Fundación e historia temprana (1821–1915)

El periódico comenzó a publicarse el 18 de febrero de 1821 como The New Observer , pero a partir del 21 de abril su título cambió a Independent Observer . Su fundador, Henry White, eligió el nombre aparentemente en un intento de aprovechar el éxito de The Observer , que había sido fundado en 1791, aunque no había ninguna conexión entre los dos periódicos. El 20 de octubre de 1822 renació como The Sunday Times , aunque no tenía ninguna relación con The Times . [ 4 ] En enero de 1823, White vendió el periódico a Daniel Whittle Harvey , un político radical.

Bajo su nuevo propietario, The Sunday Times logró varios hitos. Un grabado en madera que publicó de la coronación de la reina Victoria en 1838 fue la ilustración más grande que jamás haya aparecido en un periódico británico. [ 5 ] En 1841, se convirtió en uno de los primeros periódicos en publicar una novela por entregas: Old St Paul's de William Harrison Ainsworth . [ 6 ]

El periódico fue adquirido en 1887 por Alice Anne Cornwell , quien había amasado una fortuna en la minería en Australia y mediante la salida a bolsa de la Midas Mine Company en la Bolsa de Valores de Londres. Compró el periódico para promocionar su nueva compañía, The British and Australasian Mining Investment Company, y como regalo para su amante, Phil Robinson . Robinson fue nombrado editor y ambos se casaron en 1894. [ 7 ]

En 1893, Cornwell vendió el periódico a Frederick Beer, quien ya era propietario de The Observer . Beer nombró a su esposa, Rachel Sassoon Beer , como editora. Ella ya era editora de The Observer —la primera mujer en dirigir un periódico nacional— y continuó editando ambos títulos hasta 1901. [ 8 ]

Los años de Kemsley (1915–1959)

En 1903 hubo un nuevo cambio de propietario, y en 1915 el periódico fue adquirido por William Berry y su hermano, Gomer Berry, quienes posteriormente fueron ennoblecidos como Lord Camrose y Vizconde Kemsley, respectivamente. Bajo su dirección, The Sunday Times continuó su reputación de innovación: el 23 de noviembre de 1930 se convirtió en el primer periódico dominical en publicar una edición de 40 páginas y el 21 de enero de 1940, las noticias sustituyeron a la publicidad en la portada. [ 9 ]

En 1943 se fundó el Grupo de Periódicos Kemsley, cuyo periódico insignia fue The Sunday Times . En aquel entonces, Kemsley era el mayor grupo periodístico de Gran Bretaña.

El 12 de noviembre de 1945, Ian Fleming , quien más tarde crearía a James Bond , se unió al periódico como director de asuntos internacionales (editor extranjero) y redactor especial. Al mes siguiente, la tirada alcanzó los 500.000 ejemplares. [ 10 ] El 28 de septiembre de 1958, el periódico lanzó una sección de Opinión independiente, convirtiéndose en el primer periódico en publicar dos secciones de forma regular. [ 11 ]

Los años de Thomson (1959–1981)

El grupo Kemsley fue comprado en 1959 por Lord Thomson , y en octubre de 1960 la circulación alcanzó el millón por primera vez. [ 12 ] En otro hito, el 4 de febrero de 1962 el editor, Denis Hamilton , lanzó The Sunday Times Magazine . (Ante la insistencia de los quiosqueros, preocupados por el impacto en las ventas de revistas independientes, inicialmente se la llamó la "sección en color" y no adoptó el nombre de The Sunday Times Magazine hasta el 9 de agosto de 1964). La portada del primer número, titulada "Una mirada aguda al estado de ánimo de Gran Bretaña", presentaba una cuadrícula de 11 viñetas a sangre completa de fotografías de David Bailey de Jean Shrimpton con un atuendo de Mary Quant , rodeando una viñeta dedicada a una foto de acción de John Bulmer del legendario delantero del Burnley , Jimmy McIlroy . [ 13 ] [ 14 ]

La revista tuvo un comienzo lento, pero la publicidad pronto empezó a repuntar y, con el tiempo, otros periódicos lanzaron sus propias revistas. La escritora inglesa Jilly Cooper tuvo su primera oportunidad en el periodismo escribiendo una columna sobre la vida de los jóvenes casados ​​a partir de 1968, lo que la llevó a publicar su primer libro, How to Stay Married , y una colección de 2020, Between the Covers . [ 15 ] [ 16 ]

Harold Evans , editor desde 1967 hasta 1981, consolidó The Sunday Times como un periódico líder en periodismo de investigación y denuncia. El 19 de mayo de 1968, el periódico publicó su primer reportaje importante sobre la talidomida , un fármaco que el médico australiano William McBride había reportado en The Lancet en 1961 como asociado a defectos congénitos, y que había sido retirado rápidamente. El periódico publicó una investigación de cuatro páginas, titulada "El expediente de la talidomida", en la sección "Reseña semanal". El 17 de noviembre de 1972, el Tribunal Divisional del Banco de la Reina emitió una orden judicial para impedir que The Sunday Times publicara más artículos, ante el temor de que la campaña del periódico pudiera afectar los litigios en curso derivados del escándalo . El periódico apeló ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que dictaminó que la orden judicial violaba el derecho a la libertad de expresión del editor , señalando que los artículos eran moderados y equilibrados y, por lo tanto, improbables de interrumpir los procedimientos. [ 17 ]

Los años de Murdoch (1981-presente)

Rupert Murdoch's News International acquired the group in February 1981. Murdoch, an Australian who in 1985 became a naturalised American citizen, already owned The Sun and the News of the World, but the Conservative government decided not to refer the deal to the Monopolies and Mergers Commission, citing a clause in the Fair Trading Act that exempted uneconomic businesses from referral. The Thomson Corporation had threatened to close the papers down if they were not taken over by someone else within an allotted time, and it was feared that any legal delay to Murdoch's takeover might lead to the two titles' demise. In return, Murdoch provided legally binding guarantees to preserve the titles' editorial independence.

Evans was appointed editor of The Times in February 1981 and was replaced at The Sunday Times by Frank Giles. In 1983, the newspaper bought the serialisation rights to publish the faked Hitler Diaries, thinking them to be genuine after they were authenticated by the own newspaper's own independent director, Hugh Trevor-Roper, the historian and author of The Last Days of Hitler.[18]

Under Andrew Neil, editor from 1983 until 1994, The Sunday Times took a strongly Thatcherite slant that contrasted with the traditional paternalistic conservatism expounded by Peregrine Worsthorne at the rival Sunday Telegraph. It also built on its reputation for investigations. Its scoops included the revelation in 1986 that Israel had manufactured more than 100 nuclear warheads[19] and the publication in 1992 of extracts from Andrew Morton's book, Diana: Her True Story in Her Own Words.

In January 1986, after the announcement of a strike by print workers, production of The Sunday Times, along with other newspapers in the group, was shifted to a new plant in Wapping, and the strikers were dismissed. The plant, which allowed journalists to input copy directly, was activated with the help of the Electrical, Electronic, Telecommunications and Plumbing Union (EETPU). The print unions posted pickets and organised demonstrations outside the new plant to try to dissuade journalists and others from working there, in what became known as the Wapping dispute. The demonstrations sometimes turned violent. The protest ended in failure in February 1987.

Durante el tiempo de Neil como editor, The Sunday Times apoyó una campaña para demostrar que el VIH no era una causa del SIDA. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] En 1990, The Sunday Times serializó un libro de un conservador estadounidense que rechazaba el consenso científico sobre las causas del SIDA y argumentaba que el SIDA no podía transmitirse a los heterosexuales. [ 22 ] Los artículos y editoriales de The Sunday Times pusieron en duda el consenso científico, describieron el VIH como un "virus políticamente correcto" sobre el cual había una "conspiración de silencio", cuestionaron que el SIDA se estuviera propagando en África, afirmaron que las pruebas de VIH no eran válidas, describieron el medicamento para el tratamiento del VIH/SIDA AZT como dañino y caracterizaron a la OMS como una "organización [del SIDA] constructora de imperios". [ 22 ] La cobertura pseudocientífica del VIH/SIDA en The Sunday Times llevó a la revista científica Nature a monitorear la cobertura del periódico y a publicar cartas que refutaban los artículos de The Sunday Times que The Sunday Times se negó a publicar. [ 22 ] En respuesta a esto, The Sunday Times publicó un artículo titulado "SIDA: por qué no nos callaremos", que afirmaba que Nature incurría en censura y tenía "intenciones siniestras". [ 22 ] En su libro de 1996, Full Disclosure , Neil escribió que la negación del VIH/SIDA "merecía ser publicada para fomentar el debate". [ 22 ] Ese mismo año, escribió que The Sunday Times había sido reivindicado en su cobertura: "The Sunday Times fue uno de los pocos periódicos, quizás el más prominente, que argumentó que el SIDA heterosexual era un mito. Ahora se conocen las cifras y este periódico queda totalmente reivindicado  ... La historia del SIDA es uno de los grandes escándalos de nuestro tiempo. No culpo a los médicos ni al lobby del SIDA por advertir que todos podrían estar en riesgo en los primeros tiempos, cuando la ignorancia era generalizada y la evidencia confiable escasa". Criticó al "establishment del SIDA" y dijo: "El SIDA se había convertido en una industria, un plan de creación de empleo para las clases cuidadoras". [ 24 ]

Edición número 9.813 de The Sunday Times , publicada el 7 de octubre de 2012.

John Witherow supervisó un aumento en la circulación a 1,3 millones [ 25 ] y reafirmó la reputación de The Sunday Times por publicar noticias impactantes, como el escándalo de sobornos a cambio de preguntas en 1994 y el escándalo de sobornos a cambio de honores en 2006, y las revelaciones de corrupción en la FIFA en 2010. [ 26 ] La cobertura internacional del periódico ha sido especialmente sólida, y sus reporteros, Marie Colvin , Jon Swain , Hala Jaber , Mark Franchetti y Christina Lamb, han dominado la categoría de Reportero Extranjero del Año en los British Press Awards desde 2000. Colvin, quien trabajó para el periódico desde 1985, fue asesinada en febrero de 2012 por las fuerzas sirias mientras cubría el asedio de Homs durante la guerra civil de ese país. [ 27 ]

Al igual que otros periódicos, The Sunday Times se ha visto afectado por una caída en su circulación, que ha disminuido desde un máximo de 1,3 millones a poco más de 710.000. Cuenta con un número de suscriptores exclusivamente digitales, que ascendían a 99.017 en enero de 2019. [ 28 ]

En enero de 2013, Martin Ivens se convirtió en editor interino de The Sunday Times, sucediendo a John Witherow, quien a su vez asumió el cargo de editor interino de The Times al mismo tiempo. Los directores independientes rechazaron un puesto permanente para Ivens como editor para evitar una posible fusión de The Sunday Times y el diario The Times . [ 29 ]

En 2019, tras superar el escrutinio gubernamental, The Sunday Times y The Times comenzaron a "compartir recursos" en lo que se consideró una fusión parcial, aunque conservaron editores distintos. [ 30 ]

Circulación

En marzo de 2020, The Sunday Times tenía una tirada de 647.622 ejemplares, superando la de sus principales rivales, The Sunday Telegraph y The Observer , combinados. [ 31 ] [ 32 ] Mientras que otros periódicos nacionales adoptaron el formato tabloide a principios de la década de 2000, The Sunday Times mantuvo el formato de hoja ancha y ha declarado que tiene la intención de seguir haciéndolo. En diciembre de 2019, vendía un 75 % más de ejemplares que su periódico hermano, The Times , que se publica de lunes a sábado. [ 33 ]

respaldos electorales

El periódico apoyó al Partido Conservador en las elecciones generales del Reino Unido de 2005 , [ 34 ] 2010 , [ 35 ] 2015 , [ 36 ] 2017 [ 37 ] y 2019 , [ 38 ] antes de apoyar al Partido Laborista en las elecciones de 2024. [ 39 ] [ 40 ]

presencia en línea

Las presencias en línea de The Sunday Times y The Times se han combinado y separado repetidamente a lo largo de los años.

Antes de 2001, existían dos sitios web distintos: thetimes.co.uk y thesundaytimes.co.uk . En 2001, estos se fusionaron en Times Online . [ 41 ]

En 2010, Times Online fue reemplazado nuevamente por sitios web distintos para The Sunday Times y The Times . [ 42 ] [ 43 ]

En 2016, los sitios web de The Times y The Sunday Times se fusionaron una vez más en uno solo. [ 44 ]

En 2024, el nombre de dominio se cambió de "thetimes.co.uk" a "thetimes.com". [ 45 ]

En diciembre de 2010 se lanzó una edición para iPad y en agosto de 2011 una versión para Android. Desde julio de 2012, la versión digital del periódico está disponible en la plataforma Newsstand de Apple, lo que permite la descarga automática de la sección de noticias. Con más de 500 MB de contenido cada semana, es la aplicación de periódico más grande del mundo. [ 43 ]

La aplicación para iPad del Sunday Times fue nombrada aplicación de periódico del año en los Newspaper Awards de 2011 y ha sido clasificada dos veces como la mejor aplicación de periódico o revista del mundo por iMonitor. [ 46 ] Existen varios paquetes de suscripción que dan acceso tanto a la versión impresa como a la digital del periódico.

El 2 de octubre de 2012, The Sunday Times lanzó Sunday Times Driving, un sitio web independiente de anuncios clasificados para vehículos de alta gama que también incluye contenido editorial del periódico, así como artículos encargados especialmente para la ocasión. El acceso es gratuito.

Revista de viajes del Sunday Times

Esta revista mensual de 164 páginas se vendía por separado del periódico y era la revista de viajes más vendida de Gran Bretaña. [ 47 ] El primer número de The Sunday Times Travel Magazine fue en 2003, [ 48 ] [ 49 ] e incluía noticias, artículos y guías para iniciados.

Historias destacadas

Algunas de las historias más notables o controvertidas publicadas en The Sunday Times incluyen: [ 50 ]

  • La talidomida , un medicamento recetado a mujeres embarazadas para tratar las náuseas matutinas, fue retirada del mercado en 1961 tras informes que la vinculaban con diversos defectos congénitos. El periódico The Sunday Times dedicó muchos años a hacer campaña para obtener una indemnización para las víctimas, aportando estudios de caso y pruebas de los efectos secundarios. En 1968, la compañía Distillers acordó un plan de compensación multimillonario para las víctimas.
  • El periódico patrocinó la circunnavegación en solitario del mundo a vela realizada por Francis Chichester en 1966-67, y la regata Sunday Times Golden Globe Race en 1968-69.
  • El equipo de Insight llevó a cabo una investigación sobre Kim Philby , el agente doble soviético, que se publicó el 1 de octubre de 1967 bajo el titular "Philby: Espí para Rusia desde 1933".
  • En 1972, Insight llevó a cabo una importante investigación sobre el Domingo Sangriento en Irlanda del Norte.
  • El periódico publicó los Diarios de Hitler falsificados (1983), creyendo que eran auténticos después de que el historiador Hugh Trevor-Roper los autentificara . [ 18 ]
  • Armas nucleares israelíes: utilizando información de Mordechai Vanunu , The Sunday Times reveló en 1986 que Israel había fabricado más de 100 ojivas nucleares.
  • El 12 de julio de 1987, The Sunday Times comenzó a publicar por entregas el libro Spycatcher , las memorias de un agente del MI5 , que había sido prohibido en Gran Bretaña. El periódico impugnó con éxito las acciones legales posteriores del gobierno británico, ganando el caso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en 1991. [ 51 ]
  • El periódico publicó un artículo que afirmaba que la reina Isabel II , quien generalmente mantiene un papel estrictamente imparcial en política, estaba molesta con el estilo de liderazgo de Margaret Thatcher . [ 52 ]
  • En 1990, en lo que se conoció como el caso de las armas a Irak , el periódico reveló cómo Matrix Churchill y otras empresas británicas estaban suministrando armas al Irak de Saddam Hussein.
  • En 1992, el periódico publicó extractos del libro de Andrew Morton , Diana: Su verdadera historia en sus propias palabras , que revelaron por primera vez el desastroso estado de su matrimonio con el príncipe Carlos .
  • En su investigación de 1994 sobre el caso de " dinero a cambio de preguntas ", Graham Riddick , diputado por Colne Valley, y David Tredinnick , diputado por Bosworth, aceptaron cheques de 1000 libras cada uno de un periodista de Insight que se hacía pasar por empresario a cambio de presentar una pregunta parlamentaria. La investigación surgió a raíz de información que indicaba que algunos diputados recibían pagos únicos para presentar preguntas. [ 53 ]
  • Bajo el titular «KGB: Michael Foot era nuestro agente», The Sunday Times publicó un artículo el 19 de febrero de 1995 en el que afirmaba que los servicios de inteligencia soviéticos consideraban a Foot, antiguo líder del Partido Laborista, un «agente de influencia», con el nombre en clave de «Agente Boot», y que había estado a sueldo de la KGB durante muchos años. El artículo se basaba en la publicación por entregas de las memorias de Oleg Gordievsky , un antiguo alto cargo de la KGB que desertó de la Unión Soviética a Gran Bretaña en 1985. Es crucial destacar que el periódico utilizó material del manuscrito original del libro que no se había incluido en la versión publicada. Foot ganó la demanda por difamación, obteniendo una indemnización sustancial. [ 54 ]
  • Entre 1997 y 1998, el periódico publicó una serie de artículos exclusivos basados ​​en las revelaciones de Richard Tomlinson , un antiguo espía del MI6, sobre la vida dentro del MI6 y las operaciones secretas del MI6 en todo el mundo.
  • Durante el asedio al complejo de las Naciones Unidas en Timor Oriental en 1999, la corresponsal extranjera del periódico, Marie Colvin, fue una de las únicas tres periodistas (todas mujeres) que permanecieron hasta el final con las 1500 personas atrapadas allí. Informó sobre su difícil situación tanto en The Sunday Times como en entrevistas de radio y televisión, y se le atribuye ampliamente haber salvado sus vidas. [ 55 ]
  • En 2003, The Sunday Times publicó documentos confidenciales de Whitehall que revelaban los nombres de más de 300 personas que habían rechazado honores de Año Nuevo , del cumpleaños de la Reina y de la disolución del Parlamento (es decir, títulos de caballero, OBE , etc.).
  • En 2006, en una investigación que se conoció como " dinero a cambio de honores ", The Sunday Times reveló cómo varias figuras prominentes nominadas para recibir títulos nobiliarios vitalicios por el entonces primer ministro, Tony Blair , habían prestado grandes sumas de dinero al Partido Laborista por sugerencia de Lord Levy , un recaudador de fondos del Partido Laborista.
  • A mediados de 2009, el periódico publicó una serie de artículos que revelaban cómo los políticos estaban abusando del sistema de gastos. [ 56 ]
  • Entre 2004 y 2010, el periódico publicó una premiada investigación de Brian Deer que reveló que la investigación de Andrew Wakefield sobre la vacuna MMR era fraudulenta. La investigación provocó que Wakefield fuera inhabilitado para ejercer la medicina y que The Lancet retractara su investigación .
  • En marzo de 2010, reporteros encubiertos del equipo de investigación de The Sunday Times grabaron a miembros del Parlamento aceptando trabajar para una empresa de lobby ficticia a cambio de honorarios de entre 3000 y 5000 libras esterlinas diarias. Uno de los implicados, Stephen Byers , se describió a sí mismo como "una especie de taxista". [ 57 ]
  • En octubre de 2010, una investigación del periódico expuso la corrupción dentro de la FIFA después de que un miembro del comité de la asociación que otorga la Copa Mundial garantizara su voto a un periodista encubierto tras solicitar 500.000 libras esterlinas para un "proyecto personal". [ 26 ]
  • En 2011, el periódico destapó lo que se conoció como el escándalo de sobornos a cambio de influencias : reveló que los eurodiputados Adrian Severin , Ernst Strasser , Pablo Zalba Bidegain y Zoran Thaler intentaron influir en la legislación de la UE a cambio de dinero prometido. Tanto Strasser como Thaler dimitieron en marzo de 2011. [ 58 ]
  • En marzo de 2012, el periódico filmó a Peter Cruddas , co-tesorero del Partido Conservador, ofreciendo acceso a David Cameron, el primer ministro, a cambio de donaciones de 250.000 libras esterlinas. Cruddas dimitió varias horas después. Cameron declaró: «Lo sucedido es completamente inaceptable. Esta no es la forma en que recaudamos fondos en el Partido Conservador». [ 59 ]
  • En enero de 2013, Lance Armstrong, siete veces ganador del Tour de Francia, confesó haber consumido sustancias dopantes en cada una de sus victorias en la competición. Esta confesión puso fin a años de negaciones sobre las acusaciones de dopaje durante la mayor parte de su carrera profesional. David Walsh, jefe de redacción deportiva del Sunday Times, había dedicado más de una década a investigar a Armstrong, su equipo y el dopaje sistemático generalizado en el ciclismo. El periódico se vio obligado a pagar a Armstrong 300.000 libras esterlinas en concepto de indemnización en 2006, tras ser demandado por difamación. Tras la prohibición de por vida impuesta a Armstrong (y su posterior confesión televisada), el Sunday Times anunció que lo demandaría para recuperar la indemnización, más los intereses y las costas procesales, correspondientes al proceso original, al que calificó de «infundado y fraudulento». [ 60 ]
  • En junio de 2014, el equipo de Insight de The Sunday Times publicó un artículo en primera plana titulado "Conspiración para comprar la Copa del Mundo" que detallaba cómo Qatar utilizó fondos secretos para realizar decenas de pagos por un total de más de 5 millones de dólares estadounidenses a altos funcionarios de la FIFA para asegurar que el país obtuviera suficientes votos para asegurar los derechos de organización de la Copa Mundial de la FIFA 2022. [ 61 ] La revelación provocó peticiones para que se le retirara a Qatar la organización de la Copa del Mundo. [ 62 ] El reportaje de Jonathan Calvert y Heidi Blake ganó numerosos premios, incluido el Premio Paul Foot . [ 63 ] También sirvió de base para el libro de Calvert y Blake, publicado por Simon & Schuster , The Ugly Game . [ 64 ]
  • En junio de 2015, The Sunday Times publicó un artículo principal en primera plana titulado «Espías británicos traicionados ante rusos y chinos». El artículo fue controvertido porque contenía numerosas afirmaciones inverosímiles y sin fundamento. Poco después de su publicación, el periódico modificó discretamente partes de la versión en línea del artículo. El artículo parecía ser un intento de desacreditar al informante estadounidense Edward Snowden , lo que alimentó aún más las dudas sobre su independencia editorial. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
  • Una investigación del Sunday Times de 2016 sobre los asesinatos sin resolver de John Greenwood y Gary Miller en Whiston en 1980 condujo al descubrimiento de nuevas pruebas, lo que llevó a la policía de Merseyside a reabrir el caso de 40 años de antigüedad. [ 68 ] [ 69 ] Posteriormente, en 2019, la policía intentó volver a juzgar al sospechoso original absuelto en 1981 en virtud de la legislación sobre doble enjuiciamiento , pero el Director de la Fiscalía Pública no se lo permitió , lo que provocó que la policía hiciera campaña para que se modificara la ley de doble enjuiciamiento. [ 70 ] [ 71 ]
  • En agosto de 2019, The Sunday Times recibió el archivo filtrado de la Operación Yellowhammer sobre los preparativos para un Brexit "sin acuerdo" . [ 72 ]
  • En abril de 2020, una investigación del equipo de análisis de The Sunday Times reveló que el primer ministro Boris Johnson había faltado a cinco reuniones del COBR en los primeros meses de la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido . [ 73 ] La investigación sugirió que el gobierno británico subestimó la amenaza del virus y no se preparó adecuadamente, y examinó el liderazgo de Johnson durante la crisis. Se convirtió en la noticia más leída en la historia de The Times . [ 74 ] Esta, y las investigaciones posteriores sobre la respuesta del gobierno a la pandemia , constituyeron la base del libro de 2021 Failures of State . [ 75 ]

Controversias

Escándalo de pirateo telefónico

En julio de 2011, The Sunday Times se vio implicado en el escándalo de escuchas telefónicas de News International , que involucró principalmente a News of the World , un periódico sensacionalista de Murdoch publicado en el Reino Unido desde 1843 hasta 2011. El ex primer ministro británico Gordon Brown acusó a The Sunday Times de emplear a "conocidos delincuentes" para suplantar su identidad y obtener sus registros financieros privados. [ 76 ] [ 77 ] El banco de Brown informó que un investigador empleado por The Sunday Times suplantó repetidamente la identidad de Brown para obtener acceso a los registros de su cuenta bancaria. [ 78 ] The Sunday Times negó enérgicamente estas acusaciones y afirmó que la historia era de interés público y que había seguido el código de la Comisión de Quejas de Prensa sobre el uso de subterfugios.

Errores

Durante dos años a principios de la década de 1990, The Sunday Times publicó una serie de artículos que rechazaban el papel del VIH en la aparición del SIDA, calificando la epidemia de SIDA en África como un mito. En respuesta, la revista científica Nature describió la cobertura del periódico sobre el VIH/SIDA como «gravemente errónea y probablemente desastrosa». [ 79 ] Nature argumentó que el periódico había «tergiversado de forma tan sistemática el papel del VIH en la aparición del SIDA que Nature planea supervisar su tratamiento futuro del tema». [ 80 ]

En enero de 2010, The Sunday Times publicó un artículo de Jonathan Leake en el que alegaba que una cifra del Cuarto Informe de Evaluación del IPCC se basaba en una «afirmación sin fundamento». La noticia atrajo la atención mundial. Sin embargo, un científico citado en el mismo artículo declaró posteriormente que la noticia era errónea y que sus citas se habían utilizado de forma engañosa. [ 81 ] Tras una queja oficial ante la Comisión de Quejas de la Prensa , [ 81 ] The Sunday Times se retractó de la noticia y pidió disculpas. [ 82 ] [ 83 ]

En septiembre de 2012, Jonathan Leake publicó un artículo en The Sunday Times con el titular «Solo 100 bacalaos adultos en el Mar del Norte». [ 84 ] Posteriormente, un artículo de la BBC demostró que esta cifra era totalmente incorrecta. [ 85 ] El periódico publicó una corrección, disculpándose por la simplificación excesiva del titular, que hacía referencia a una disminución en el número de bacalaos completamente maduros mayores de 13 años, indicando así que esta es la edad reproductiva del bacalao. De hecho, como el periódico señaló posteriormente, el bacalao puede comenzar a reproducirse entre los cuatro y los seis años, en cuyo caso hay muchos más bacalaos maduros en el Mar del Norte. [ 86 ]

Acusaciones de antisemitismo

En 1992, el periódico acordó pagar a David Irving , un autor ampliamente criticado por negar el Holocausto , la suma de 75 000 libras esterlinas para autenticar los diarios de Goebbels y editarlos para su publicación por entregas. [ 87 ] El acuerdo se canceló rápidamente tras recibir fuertes críticas internacionales.

En enero de 2013, The Sunday Times publicó una caricatura de Gerald Scarfe que representaba al primer ministro israelí Benjamin Netanyahu cementando un muro con sangre y palestinos atrapados entre los ladrillos. La caricatura provocó una gran indignación en Israel, agravada por el hecho de que su publicación coincidió con el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto , y fue condenada por la Liga Antidifamación, de tendencia proisraelí . [ 88 ] Después de que Rupert Murdoch tuiteara que la consideraba una "caricatura grotesca y ofensiva" y que Scarfe "nunca había reflejado las opiniones de The Sunday Times " [ 89 ] el periódico emitió una disculpa. [ 90 ] El periodista Ian Burrell, escribiendo en The Independent , describió la disculpa como una "muestra del poder del lobby israelí para desafiar la cobertura mediática crítica de sus políticos" y que cuestiona la afirmación de Rupert Murdoch de que no "interfiere en el contenido editorial de sus periódicos". [ 91 ]

En julio de 2017, Kevin Myers escribió una columna en The Sunday Times diciendo: «Observo que dos de las presentadoras mejor pagadas de la BBC —Claudia Winkleman y Vanessa Feltz , cuyo trabajo, sin duda excelente, desconozco trágicamente— son judías. ¡Bien por ellas!». Continuó: «Los judíos no suelen ser conocidos por su insistencia en vender su talento al precio más bajo posible, que es la medida más útil que existe de una estupidez inveterada y desorientada. Me pregunto, ¿quiénes son sus agentes? Si son los mismos que negociaron el salario de las mujeres con salarios más bajos, entonces quizás estas últimas hayan encontrado su verdadero valor en el mercado». [ 92 ] [ 93 ] Tras la columna, The Sunday Times despidió a Myers. [ 93 ] La Campaña contra el Antisemitismo criticó a The Sunday Times por permitir que Myers escribiera la columna a pesar de sus comentarios anteriores sobre los judíos. [ 92 ]

Otras ediciones

edición irlandesa

La edición de la República de Irlanda de The Sunday Times se lanzó a pequeña escala en 1993 con solo dos empleados: Alan Ruddock y John Burns (quien comenzó como corresponsal financiero del periódico y actualmente es editor asociado interino). Utilizaba el eslogan "Los ingleses simplemente no lo entienden". [ 94 ] En 2012 era el tercer periódico más vendido en Irlanda en términos de ventas de portadas a precio completo. [ 95 ] La circulación había crecido constantemente hasta superar los 127.000 ejemplares en las dos décadas anteriores a 2012, pero ha disminuido desde entonces y en 2018 se situó en 60.352 (de enero a junio de 2018). [ 96 ] [ 97 ]

El periódico está fuertemente editorializado, con una amplia cobertura irlandesa de política, noticias generales, negocios, finanzas personales, deportes, cultura y estilo de vida. La oficina emplea a 25 personas. El periódico también tiene varios columnistas independientes conocidos, entre ellos Brenda Power , Liam Fay , Matt Cooper , Damien Kiberd , Jill Kerby y Stephen Price . Sin embargo, finalizó la colaboración con Kevin Myers después de que este publicara una columna controvertida. [ 98 ] La edición irlandesa ha tenido cuatro editores desde su creación: Alan Ruddock de 1993 a 1996, Rory Godson de 1996 a 2000, [ 99 ] Fiona McHugh [ 100 ] de 2000 a 2005, y de 2005 a 2020 Frank Fitzgibbon . [ 101 ]

edición escocesa

Durante más de 20 años, el periódico ha publicado una edición escocesa independiente, editada desde enero de 2012 por Jason Allardyce . Si bien la mayoría de los artículos que aparecen en la edición en inglés también se publican en la edición escocesa, su equipo también produce alrededor de una docena de noticias escocesas, incluyendo un artículo de primera plana, casi todas las semanas. [ 102 ]

Editores

  1. 1821: Henry White
  2. 1822: Daniel Whittle Harvey
  3. 1828: Thomas Gaspey
  4. 1854: William Carpenter
  5. 1856: ET Smith
  6. 1858: Henry M. Barnett
  7. 1864: Joseph Knight y Ashby Sterry (editores interinos)
  8. 1874: Joseph Hatton
  9. 1881: HW Oliphant
  10. 1887: Phil Robinson
  11. 1890: Arthur William en Beckett
  12. 1893: Rachel Beer
  13. 1901: Leonard Rees
  14. 1932: William W. Hadley
  15. 1950: Harry Hodson
  16. 1961: Denis Hamilton
  17. 1967: Harold Evans
  18. 1981: Frank Giles
  19. 1983: Andrew Neil
  20. 1995: John Witherow
  21. 2013: Martin Ivens
  22. 2020: Emma Tucker
  23. 2023: Ben Taylor

Véase también

Referencias

  1. ↑ Turvill, William (19 de enero de 2023). «Ben Taylor nombrado nuevo editor de The Sunday Times» . Press Gazette . Archivado del original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  2. ↑"The Sun launches last-minute Labour endorsement: So what papers are backing which party?". ITV News. 3 July 2024. Archived from the original on 8 August 2024. Retrieved 8 August 2024.
  3. ↑Tobitt, Charlotte; Majid, Aisha (25 January 2023). "National press ABCs: December distribution dive for freesheets Standard and City AM". Press Gazette. Archived from the original on 25 April 2023. Retrieved 14 February 2023.
  4. ↑Pritchard, Stephen (1 January 2006). "Unravelling the DNA inside Britain's oldest Sunday paper". The Observer. UK. Retrieved 17 August 2009.
  5. ↑Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). The Pearl of Days: An Intimate Memoir of the Sunday Times 1822-1972. Hamish Hamilton. p. 22. ISBN 0-241-02266-5.
  6. ↑Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). The Pearl of Days: An Intimate Memoir of the Sunday Times 1822-1972. Hamish Hamilton. p. 39. ISBN 0-241-02266-5.
  7. ↑Griffiths, D. M. (23 September 2004). "Cornwell [other married names Whiteman, Robinson], Alice Ann (1852–1932), goldmining industrialist and newspaper proprietor". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/56583. ISBN 978-0-19-861412-8.(Subscription, Wikipedia Library access or UK public library membership required.)
  8. ↑Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). The Pearl of Days: An Intimate Memoir of the Sunday Times 1822-1972. Hamish Hamilton. p. 52. ISBN 0-241-02266-5.
  9. ↑Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). The Pearl of Days: An Intimate Memoir of the Sunday Times 1822-1972. Hamish Hamilton. p. 226. ISBN 0-241-02266-5.
  10. ↑Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). The Pearl of Days: An Intimate Memoir of the Sunday Times 1822-1972. Hamish Hamilton. p. 227. ISBN 0-241-02266-5.
  11. ↑ Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). The Pearl of Days: An Intimate Memoir of the Sunday Times 1822-1972 . Hamish Hamilton. p. 298. ISBN  0-241-02266-5.
  12. ↑ Hobson, Harold; Knightley, Phillip; Russell, Leonard (1972). The Pearl of Days: An Intimate Memoir of the Sunday Times 1822-1972 . Hamish Hamilton. p. 339. ISBN  0-241-02266-5.
  13. ↑ O'Connell, Mark. "Mátame un domingo: cómo capturar el famoso y glorioso número de Bond '99 de la revista del Sunday Times" . Consultado el 5 de marzo de 2026 .
  14. ↑ Deakin, Graham Stuart (2016). La imagen cambiante del héroe del fútbol de los años sesenta: un análisis de los efectos de los medios de comunicación en las representaciones del jugador estrella (Tesis doctoral ). Universidad de Central Lancashire. 
  15. ↑ Metcalfe, Anna. "Charla informal: Jilly Cooper" . ft.com . Archivado del original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 24 de abril de 2025 .
  16. ↑ Cooke, Rachel (27 de octubre de 2020). «Reseña de Between the Covers de Jilly Cooper: tan fresca como siempre» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de diciembre de 2025 . 
  17. ↑ "Análisis del caso: The Sunday Times contra Reino Unido" . Columbia Global Freedom of Expression .
  18. 1 2 Harris, Robert (1986). Vendiendo a Hitler: La extraordinaria historia de la estafa del siglo: la falsificación de los "diarios" de Hitler.Nueva York: Pantheon. ISBN 9780394553368.
  19. ↑ "Vanunu: la señal de alerta nuclear de Israel" . BBC News . 20 de abril de 2004. Archivado del original el 8 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  20. ↑ Summerskill, Ben (28 de julio de 2002). "Tigre de papel" . The Observer . Archivado del original el 21 de diciembre de 2016.
  21. ↑ Ball, Philip (2 de octubre de 2006). "Cuando llega el momento de alzar la voz". News@nature . doi : 10.1038/news061002-12 . ISSN 1744-7933 . S2CID 177131624 .  
  22. 1 2 3 4 5 6 McKnight, David (2009). "The Sunday Times y Andrew Neil". Estudios de periodismo . 10 (6): 754– 768. doi : 10.1080/14616700903119891 . S2CID 141612792 . 
  23. ↑ Franklin, Bob (ed.). Política social, medios de comunicación y tergiversación . Routledge. pág. 72. 
  24. ↑ Neil, Andrew (1996). "El gran mito del sida finalmente queda en suspenso". The Sunday Times .
  25. ↑ "42. John Witherow" . The Guardian . Londres. 9 de julio de 2007. Archivado del original el 27 de abril de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  26. 1 2 Equipo de análisis de The Sunday Times (17 de octubre de 2010). "Votos para la Copa del Mundo en venta" . The Sunday Times . Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  27. ↑ "Un homenaje a Marie Colvin" . The Sunday Times . 22 de febrero de 2012. Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  28. ↑ "Edición en tableta de The Sunday Times - Datos" . Oficina de Auditoría de Circulaciones. Archivado del original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  29. ↑ Rushton, Katherine (18 de enero de 2013). "John Witherow nombrado editor interino de The Times mientras News International contempla una fusión" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 28 de junio de 2020. Recuperado el 4 de abril de 2018 .
  30. ↑ Waterson, Jim (23 de julio de 2019). "La fusión de The Times y Sunday Times recibe la aprobación del gobierno" . The Guardian . Consultado el 23 de septiembre de 2025 .
  31. ↑ " The Observer – Datos – ABC" . Abc.org.uk.
  32. ↑ " The Sunday Telegraph – Datos – ABC" . Abc.org.uk. Archivado del original el 9 de abril de 2022. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  33. ↑ " The Times – Datos – ABC" . Abc.org.uk. Archivado del original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  34. ↑ Hall, Ben; Burt, Tim; Symon, Fiona (3 de mayo de 2005). «Elecciones de 2005: Lo que dijeron los periódicos» . Financial Times . Archivado del original el 27 de enero de 2023. Consultado el 30 de junio de 2024. El Sunday Times instó a sus lectores a votar por el Partido Conservador...
  35. ↑ "Brown dice que los últimos días de la campaña serán 'cruciales'"BBC News . 2 de mayo de 2010. Archivado del original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 3 de julio de 2024 .
  36. ↑ "Un argumento conservador a favor de los conservadores" . The Sunday Times . 3 de mayo de 2015. Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 30 de junio de 2024 .
  37. ↑ "Despierta, date cuenta de la realidad y vota por los conservadores" . The Sunday Times . 4 de junio de 2017. Archivado del original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de julio de 2024 .
  38. ↑ "Elecciones generales de 2019: ¡Fuera el Sr. Corbyn a toda costa! Vote por los conservadores" . The Sunday Times . 8 de diciembre de 2019. ISSN 0140-0460 . Archivado del original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2019 . 
  39. ↑ "Los conservadores han perdido el derecho a gobernar. Le toca al Partido Laborista" . The Sunday Times . 30 de junio de 2024. Archivado del original el 3 de julio de 2024. Consultado el 3 de julio de 2024 .
  40. ↑ Cooney, Christy (30 de junio de 2024). "El periódico Sunday Times respalda al Partido Laborista" . BBC News . Archivado del original el 30 de junio de 2024. Consultado el 30 de junio de 2024 .
  41. ↑ "Times y Sunday Times Online se fusionarán" . The Media Leader . 16 de octubre de 2001. Consultado el 23 de septiembre de 2025 .
  42. ↑ "Times y Sunday Times presentan sitios web con un nuevo diseño" . The Guardian . 25 de mayo de 2010. Consultado el 26 de junio de 2025 .
  43. 1 2 "Times Online es desactivado por News International" . Press Gazette. 30 de junio de 2010. Consultado el 26 de junio de 2025 .
  44. ↑ Rawlinson, Kevin (30 de marzo de 2016). "The Times abandona la publicación continua de noticias en línea para ofrecer cuatro ediciones al día" . The Guardian . Consultado el 23 de septiembre de 2025 .
  45. ↑ "Times Media migra al nuevo dominio global en TheTimes.com" (Comunicado de prensa). Times Media. 13 de septiembre de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2025 .
  46. ↑ "La aplicación para iPad del Sunday Times gana el premio Cross Media" . Journalism.co.uk. 11 de octubre de 2011. Consultado el 26 de junio de 2025 .
  47. ↑ "Revista de viajes (mensual) - The Sunday Times" . Noticias del Reino Unido . Archivado del original el 20 de junio de 2018. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  48. ↑ "Reseña: Primer número de la revista Sunday Times Travel" . Campaign . 17 de abril de 2003. Archivado del original el 27 de abril de 2023. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  49. ↑ "Knight sustituirá a Schofield como editor de la sección de viajes del Sunday Times" . Press Gazette . 26 de febrero de 2004. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  50. ↑ "Historias famosas" . Gale.cengage.co.uk. Archivado del original el 14 de enero de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  51. ↑ The Sunday Times contra Reino Unido (n.º 2) Archivado el 17 de febrero de 2005 en Wayback Machine – 13166/87 [1991 ] TEDH 50 (26 de noviembre de 1991)
  52. ↑ "La reina, consternada por la 'indiferencia' de Thatcher", The Sunday Times , 20 de julio de 1986
  53. ↑ Wynn Davies, Patricia (11 de julio de 1994). "Diputados se enfrentan a una investigación sobre 'dinero a cambio de preguntas'" . The Independent . Londres. Archivado del original el 20 de junio de 2022. Recuperado el 16 de octubre de 2012 .
  54. ↑ Williams, Rhys (8 de julio de 1995) .El 'Sunday Times' paga indemnización a Foot por la demanda relacionada con la KGB . The Independent . Londres. Archivado del original el 20 de junio de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  55. ↑ Greenslade, Roy (22 de febrero de 2012). "Obituario de Marie Colvin" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 4 de mayo de 2019. Recuperado el 16 de octubre de 2012 .
  56. ↑ Equipo de análisis de The Sunday Times. «La baronesa Uddin, miembro laborista de la Cámara de los Lores, reclama 100 000 libras esterlinas en gastos por un piso vacío» . The Sunday Times . Archivado del original el 13 de enero de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  57. ↑ Times Insight (21 de marzo de 2010). "Stephen Byers: 'Soy como un taxi de alquiler, ¡hasta 5.000 libras al día!'"" . The Sunday Times . Archivado del original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  58. ↑ "Dos eurodiputados dimiten en medio de acusaciones de lobby" . BBC. 21 de marzo de 2011. Archivado del original el 27 de abril de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  59. ↑ Análisis: Heidi Blake y Jonathan Calvert (25 de marzo de 2012). "El tesorero conservador cobra 250.000 libras por reunirse con el primer ministro" . The Sunday Times . Archivado del original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  60. ↑ "Lance Armstrong: El Sunday Times demanda al ciclista por hasta 1 millón de libras" . BBC Sport . 23 de diciembre de 2012. Archivado del original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  61. ↑ Calvert, Jonathan; Blake, Heidi (1 de junio de 2014). «Plan para comprar la Copa del Mundo» . The Sunday Times . ISSN 0956-1382 . Archivado del original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2019 . 
  62. ↑ "Complot para comprar la Copa del Mundo: reacciones de todo el mundo a los archivos de la FIFA" . The Sunday Times . 1 de junio de 2014. ISSN 0956-1382 . Archivado del original el 27 de abril de 2023. Consultado el 7 de febrero de 2019 . 
  63. ↑ Jackson, Jasper (26 de febrero de 2015). "Revelación de los Archivos de la FIFA por el ganador conjunto del Premio Paul Foot 2014 del Sunday Times" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 7 de febrero de 2019 . 
  64. ↑ Blake, Heidi; Calvert, Jonathan (27 de junio de 2017). El juego feo . Scribner. ISBN 9781501132964Archivado del original el 27 de abril de 2023. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  65. ↑ «El artículo del Sunday Times sobre Snowden es periodismo en su peor expresión, plagado de falsedades» . The Intercept . 14 de junio de 2015. Archivado del original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  66. ↑ Martinson, Jane (15 de junio de 2015). "El Sunday Times retira la afirmación de que Miranda se reunió con Snowden antes de su detención en el Reino Unido" . The Guardian . Archivado del original el 27 de abril de 2023. Recuperado el 13 de diciembre de 2016 .
  67. ↑ "Un reportero del Sunday Times intenta defender la historia de Snowden" . Huffington Post . 15 de junio de 2015. Archivado del original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  68. ↑ «Dos misterios sin resolver: ¿Justicia al fin?» . The Times . 16 de octubre de 2016. Archivado del original el 9 de julio de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
  69. ↑ "Se reabre el caso del asesinato de niños en Whiston en 1980" . BBC News . 16 de octubre de 2016. Consultado el 9 de julio de 2023 .
  70. ↑ "Los asesinatos de los chicos de Whiston: 'Se necesita una reforma del principio de doble enjuiciamiento'"BBC News . 18 de febrero de 2020. Archivado del original el 9 de julio de 2023. Consultado el 9 de julio de 2023 .
  71. ↑ "Asesinato de los hermanos Whiston en 1980: La investigación policial 'careció de exhaustividad'"BBC News . 10 de mayo de 2019. Archivado del original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 9 de julio de 2023 .
  72. ↑ Rosamund Urwin; Caroline Wheeler (18 de agosto de 2019). "Operación Caos: Se filtran los preparativos secretos de Whitehall para un Brexit sin acuerdo. The Sunday Times obtiene el informe clasificado 'Yellowhammer' del gobierno en su totalidad" . The Sunday Times . Archivado del original el 15 de julio de 2023. Recuperado el 18 de agosto de 2019 .
  73. ↑ Leake, Jonathan; Calvert, Jonathan; Arbuthnott, George. «Coronavirus: 38 días en los que Gran Bretaña caminó sonámbula hacia el desastre» . The Times . ISSN 0140-0460 . Archivado del original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2021 . 
  74. ↑ "El gobierno 'durmió al volante' en el período previo al brote" . The Week UK . 19 de abril de 2020. Archivado del original el 22 de mayo de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  75. ↑ Freedland, Jonathan (11 de marzo de 2021). "Revisión de los fallos del Estado: nunca olvidemos los desastres de Covid del gobierno de Johnson" . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  76. ↑ John Burns; Jo Becker; Alan Cowell (12 de julio de 2011). "Gordon Brown dice que el periódico contrató a 'criminales conocidos'"." . The New York Times . Archivado del original el 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  77. ↑ Holt, Gerry (12 de julio de 2011). "Acusaciones de Gordon Brown: ¿Qué es el engaño?" . BBC. Archivado del original el 26 de septiembre de 2024. Recuperado el 12 de julio de 2011 .
  78. ↑ Nick Davies; David Leigh (11 de julio de 2011). "Los periódicos de News International atacaron a Gordon Brown" . The Guardian . Reino Unido. Archivado del original el 8 de abril de 2023. Recuperado el 12 de julio de 2011 .
  79. ↑ Citado en Goldacre, Ben (3 de enero de 2009). "¿Costarán más vidas este año las personas estúpidas y su pseudociencia?" . The Guardian . Archivado del original el 13 de enero de 2015. Recuperado el 29 de diciembre de 2022 .
  80. ↑ "Nuevo abuso de la libertad de prensa". Nature . 366 (6455): 493– 494. Diciembre de 1993. Bibcode : 1993Natur.366..493. . doi : 10.1038/366493a0 . PMID 8255275 . S2CID 10552161 .  
  81. 1 2 Adam, David (24 de marzo de 2010). "Experto en bosques se queja oficialmente del artículo 'distorsionado' del Sunday Times" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 26 de septiembre de 2024. Recuperado el 13 de diciembre de 2016 .
  82. ↑ Greenslade, Roy (21 de junio de 2010). "El Sunday Times se disculpa por una noticia falsa sobre el clima en una 'corrección'"" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  83. ↑ Monbiot, George (24 de junio de 2010). «El Sunday Times admite que la historia de "Amazongate" era una tontería. ¿Pero quién tiene la culpa?» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 27 de abril de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  84. ↑ Leake, Jonathan (16 de septiembre de 2012). "Solo 100 bacalaos adultos en el Mar del Norte" . The Sunday Times . Archivado del original el 5 de diciembre de 2021.
  85. ↑ Hannah Barnes y Richard Knight (29 de septiembre de 2012). «Bacalao del Mar del Norte: ¿Es cierto que solo quedan 100?» . BBC News . Archivado del original el 27 de abril de 2023. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  86. ↑ «Bacalao del Mar del Norte: ¿Es cierto que solo quedan 100?» . BBC News . 28 de septiembre de 2012. Archivado del original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  87. ↑ "Un apologista de Hitler llega a un acuerdo por los diarios de guerra de Goebbels: 'Sunday Times'"" . The Independent . 3 de julio de 1992. Archivado del original el 20 de junio de 2022.
  88. ↑ "Caricatura antisemita en The Sunday Times" . ADL. 28 de enero de 2013. Archivado del original el 27 de abril de 2016. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  89. ↑ Murdoch, Rupert [@rupertmurdoch] (28 de enero de 2013). "Gerald Scarfe nunca ha reflejado las opiniones del Sunday Times. Sin embargo, le debemos una gran disculpa por la caricatura grotesca y ofensiva" ( Tweet ) – vía Twitter .
  90. ↑ Greenslade, Roy (4 de febrero de 2013). "Sunday Times se disculpa por la caricatura de Netanyahu" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 26 de septiembre de 2024. Recuperado el 26 de junio de 2013 .
  91. ↑ Burrell, Ian (29 de enero de 2013). «La contundente respuesta de Rupert Murdoch en Twitter tiene grandes implicaciones, y no solo para los editores de News Corp» . The Independent . Londres. Archivado del original el 20 de junio de 2022.
  92. 1 2 «Sunday Times acusado de antisemitismo por una columna sobre el salario de la BBC» . The Guardian . 30 de julio de 2017. Archivado del original el 26 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  93. 1 2 O'Loughlin, Ed (30 de julio de 2017). "El Sunday Times de Londres despide a un escritor por un artículo calificado de antisemita" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 26 de septiembre de 2024. Recuperado el 10 de enero de 2023 . 
  94. ↑ John Waters (1 de octubre de 1996). «El edicto de prensa del jesuita contenía una pizca de verdad» . The Irish Times . Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  95. ↑ ABC enero–junio 2012
  96. ↑ "The Irish Times - Datos" . Oficina de Auditoría de Circulaciones. Archivado del original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  97. ↑ Slattery, Laura. "«The Irish Times» tuvo una tirada diaria combinada de 77.988 ejemplares en la segunda mitad de 2017. The Irish Times . Archivado del original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  98. ↑ "Columnista despedida por artículo 'antisemita' en el Sunday Times" . BBC News. 30 de julio de 2017. Archivado del original el 11 de abril de 2019. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  99. ↑ "PERFIL: Rory Godson, Powerscourt – Un 'novato' en relaciones públicas con una perspectiva internacional" . PR Week . 21 de noviembre de 2003. Archivado del original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  100. ↑ "Diario irlandés utilizará el equipo de IoS" . Press Gazette . 26 de junio de 2013. Archivado del original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  101. ↑ Paul, Mark (22 de octubre de 2020). "Frank Fitzgibbon deja de ser editor del Sunday Times" . The Irish Times . Archivado del original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de enero de 2021 .
  102. ↑ Maher, Bron (3 de febrero de 2023). «News UK propone la fusión de Scottish Times y Sunday Times para operar los siete días de la semana» . Press Gazette . Archivado del original el 29 de octubre de 2023. Recuperado el 29 de octubre de 2023 .