Hispanopedia WikiLa Academia Sueca ( en sueco : Svenska Akademien ), fundada en 1786 por el rey Gustavo III , es una de las Reales Academias de Suecia. Sus 18 miembros, elegidos de por vida, constituyen la máxima autoridad en lengua sueca . Fuera de Escandinavia, es más conocida por ser el organismo que elige a los galardonados con el Premio Nobel de Literatura , que se otorga anualmente en memoria del benefactor Alfred Nobel .
Historia
La Academia Sueca fue fundada en 1786 por el rey Gustavo III . Está inspirada en la Academia Francesa y cuenta con 18 miembros. Se dice que Gustavo III originalmente pretendía que hubiera veinte miembros, la mitad de los de la Academia Francesa, pero finalmente se decidió por dieciocho porque la expresión sueca De Aderton [ a ] – 'Los Dieciocho' – tenía un tono solemne y elegante. [ 1 ] El lema de la academia es "Talento y Gusto" ( en sueco : Snille och smak ), y su propósito principal declarado es "trabajar en la pureza, la fuerza y la sublimidad de la lengua sueca". [ 2 ]
Los estatutos de la academia fueron redactados por el propio Gustavo III. Entre las tareas específicas de la Academia se incluían la compilación de un diccionario de la lengua sueca y la organización de concursos anuales de oratoria y poesía sobre temas determinados. Además, Gustavo dispuso que la Academia celebrara una gran ceremonia anual el 20 de diciembre y que se acuñara una medalla cada año para conmemorar a un sueco destacado. [ 3 ]
Tras la muerte de Gustav en 1792, la reputación de la academia se deterioró, pero la institución, no obstante, logró mantener su posición como la máxima autoridad del país en materia literaria y lingüística. [ 3 ]
Tras haber florecido a mediados del siglo XIX, a finales de siglo la academia, ferozmente negativa a los nuevos movimientos literarios, se había deteriorado y no era vista con buenos ojos. [ 3 ]
Después de algunas dudas iniciales, a principios del siglo XX la academia aceptó la tarea de otorgar el Premio Nobel de Literatura , y poco después comenzó una modernización de la academia con la elección de varios nuevos escritores de la escuela y su primera miembro femenina, Selma Lagerlöf . [ 3 ]
Sede
El edificio que hoy se conoce como la Bolsa de Estocolmo fue construido para la burguesía. La planta baja se utilizaba como lonja (que más tarde se convertiría en la bolsa de valores), y la planta superior se destinaba a bailes, fiestas de Nochevieja, etc. Cuando se fundó la academia, el salón de baile era la sala más grande de Estocolmo que podía climatizarse y, por lo tanto, utilizarse en invierno, así que el rey preguntó si podía tomarlo prestado.
La academia ha celebrado allí su reunión anual desde entonces, a la que asisten miembros de la familia real sueca. [ 4 ] Sin embargo, no fue hasta 1914 que la academia obtuvo el uso permanente del piso superior. Es allí donde la academia se reúne y, entre otros asuntos, anuncia los nombres de los laureados con el Premio Nobel. Esta tarea, sin duda, convierte a la academia en una de las instituciones literarias más influyentes del mundo.
El rey de Suecia es la única persona, aparte de los miembros, que tiene derecho a asistir a las reuniones de la academia. El 3 de marzo de 2022, el rey de Suecia asistió a una reunión semanal de la academia, siendo la primera vez que un monarca sueco lo hacía en más de 200 años. [ 5 ] [ 6 ]
Miembros
Los miembros son elegidos mediante votación secreta en la Academia y, antes de que el resultado se haga público, debe ser presentado al Patrono de la Academia, el Rey de Suecia , para su aprobación. Entre los miembros de la Academia se encuentran escritores, lingüistas, críticos literarios, historiadores y un jurista destacado. Inicialmente, los escritores eran minoría en la Academia, pero durante el siglo XX su número creció hasta representar más de la mitad de los Dieciocho. La Academia Sueca tiene una larga historia de ser una institución predominantemente masculina, pero recientemente ha avanzado hacia una mayor igualdad. Desde el 20 de diciembre de 2019, un tercio de las cátedras pertenecen a mujeres miembros de la Academia. [ 7 ]
Antes de 2018, los miembros de la academia no podían renunciar; la membresía era vitalicia, aunque la academia podía decidir excluir a algunos miembros. Esto le sucedió dos veces a Gustaf Mauritz Armfelt , quien fue excluido en 1794, reelegido en 1805 y excluido nuevamente en 1811. En 1989, los miembros Kerstin Ekman y Lars Gyllensten decidieron dejar de participar en las reuniones de la academia, debido a su negativa a expresar su apoyo a Salman Rushdie cuando el ayatolá Jomeini lo condenó a muerte por Los versos satánicos , [ 8 ] poco después de que un tercer miembro, Werner Aspenström , también dejara de participar en las reuniones por razones no especificadas. En 2005, Knut Ahnlund tomó la misma decisión, en protesta por la elección de Elfriede Jelinek como premio Nobel de 2004, calificando su obra de "pornografía violenta y desagradable" y afirmando que otorgarle el premio había "causado un daño irreparable al valor del premio en el futuro previsible". [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] El 25 de noviembre de 2017, Lotta Lotass declaró en una entrevista que no había participado en las reuniones de la academia durante más de dos años y que ya no se consideraba miembro. [ 12 ]
Activos
La antigua granja de Dag Hammarskjöld en Backåkra , cerca de Ystad , en el sur de Suecia, fue adquirida en 1957 por Hammarskjöld, entonces Secretario General de las Naciones Unidas (1953-1961), como residencia de verano. El ala sur de la granja está reservada como lugar de veraneo para los 18 miembros de la Academia Sueca, de la que Hammarskjöld era miembro.
El 11 de abril de 2019, la academia publicó sus estados financieros por primera vez en su historia. [ 13 ] Según ellos, la academia poseía activos financieros por valor de 1.580 millones de coronas suecas a finales de 2018 (equivalente a 170 millones de dólares, 150 millones de euros o 130 millones de libras esterlinas).
Los diccionarios de la Academia
En cumplimiento de sus objetivos de mantener y fortalecer el idioma sueco, la Academia publica tres diccionarios . [ 14 ] El primero es un diccionario ortográfico de un solo volumen llamado Svenska Akademiens ordlista ( SAOL ), que está en su 15.ª edición a partir de 2026. El segundo es un diccionario de varios volúmenes (39 volúmenes), editado según principios similares a los del Oxford English Dictionary , titulado Svenska Akademiens Ordbok ( SAOB ), cuyo primer volumen se publicó en 1893 y el último en 2023. [ 15 ] El tercero es un diccionario de dos volúmenes editado en la Universidad de Gotemburgo y titulado Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien ('Diccionario sueco publicado por la Academia Sueca'); abarca el sueco moderno e incluye pronunciaciones, etimologías, etc., así como definiciones y algunos ejemplos. Además de las publicaciones impresas, los tres diccionarios también están disponibles para su consulta gratuita en línea en svenska.se.
Además de los diccionarios, la Academia también ha publicado una gramática de la lengua sueca en cuatro volúmenes ( Svenska Akademiens grammatik , SAG) dirigida a investigadores, lingüistas y estudiantes universitarios, entre otros, así como una obra en un solo volumen para quienes necesiten algo menos exhaustivo ( Svenska Akademiens språklära , SAS).
Premios y galardones
La Academia Sueca otorga anualmente cerca de 50 premios y becas diferentes, la mayoría de ellos a autores suecos. Todos ellos se otorgan sin concurso ni solicitud previa.
El Premio Nobel de Literatura
Desde 1901, la Academia Sueca decide anualmente quién será el laureado del Premio Nobel de Literatura , otorgado en memoria del benefactor Alfred Nobel . Se entrega en una ceremonia el 10 de diciembre, en la que el galardonado recibe una medalla, un diploma y, desde 2024, 11 millones de coronas suecas. [ 16 ]
El Gran Premio
El Stora Priset, que significa literalmente Gran Premio, fue instituido por el rey Gustavo III . Este premio, que consiste en una sola medalla de oro, es el galardón más prestigioso que otorga la Academia Sueca. Entre otros, lo han recibido Selma Lagerlöf (1904 y 1909), Herbert Tingsten (1966), Astrid Lindgren (1971), Evert Taube (1972) y Tove Jansson (1994).
Premio Dobloug
El Premio Dobloug , uno de los premios más importantes de la Academia con 40 000 dólares, es un premio literario que se otorga a la ficción sueca y noruega. [ 17 ] [ 18 ] Se otorgó por primera vez en 1951 a Arnulf Øverland y Eyvind Johnson . Desde 1985, se premia a dos autores de cada país. [ 19 ]
El Premio Nórdico
El Premio Nórdico de la Academia Sueca se creó en el 200º aniversario de la Academia Sueca en 1986 y, con una dotación de 400.000 coronas suecas, es el premio más importante que concede la Academia después del Premio Nobel de Literatura. Ha sido concedido, entre otros, a William Heinesen (1987), Tomas Tranströmer (1991), Inger Christensen (1992), Klaus Rifbjerg (1999), Lars Norén (2003), Jon Fosse (2007), Per Olov Enquist (2010), Kjell Askildsen (2011), Sofi Oksanen (2013), Dag Solstad. (2017) y Karl Ove Knausgård (2019). [ 20 ]
Premio Bellman
Bellmanpriset se fundó en 1920 en memoria de Carl Michael Bellman y se otorga a "un poeta sueco verdaderamente destacado". Entre otros, ha sido concedido a Pär Lagerkvist , Anders Österling , Hjalmar Gullberg , Evert Taube , Harry Martinson , Gunnar Ekelöf , Nils Ferlin , Erik Lindegren , Artur Lundkvist , Johannes Edfelt , Werner Aspenström , Lars Forssell y Katarina Frostenson .
Otros premios
El Kungliga priset (Premio Real) fue establecido en 1835 por el rey sueco Carlos XIV Juan y se otorga a logros significativos en los campos de actividad de la Academia. La Academia Sueca también concede otros premios y becas a autores, académicos, profesores y bibliotecarios. [ 21 ]
Miembros actuales
Los miembros actuales de la Academia Sueca, ordenados por número de asiento:
secretarios permanentes
Controversias
1794-1795 Conspiración de Armfelt y suspensión de la Academia
Tras la muerte del rey Gustavo III , fundador de la Academia , en 1792, la reputación de la Academia Sueca se deterioró. En 1794, Gustav Mauritz Armfelt, miembro de la Academia, fue expulsado tras ser condenado por traición por conspirar contra el gobierno sueco, [ 25 ] y en 1795 la Academia fue suspendida por completo durante dos años por motivos políticos. [ 26 ] Armfelt fue finalmente readmitido en la Academia en 1805, pero tras verse obligado a exiliarse en Rusia a raíz del golpe de Estado de 1809 , fue expulsado de nuevo en 1811. [ 25 ]
El caso de Henning Hamilton de 1881.
En 1881, el miembro Henning Hamilton fue expulsado de la Academia tras ser declarado culpable de malversación de fondos por falsificar la firma de un familiar. [ 27 ]
El caso Rushdie de 1989
Tras la reunión de la Academia del 23 de febrero de 1989, los miembros Kerstin Ekman y Lars Gyllensten dimitieron en protesta por la negativa de la Academia a condenar el decreto de muerte de Irán contra el escritor Salman Rushdie por su novela Los versos satánicos , considerada blasfema por algunos musulmanes. [ 8 ] «Estoy muy decepcionada y triste de que la Academia no haya podido tomar partido a favor o en contra de Rushdie», dijo Ekman. «La Academia debería haber apoyado a Rushdie; es una cuestión de libertad de expresión». Gyllensten afirmó: «Las amenazas de muerte y la opresión de los fundamentalistas iraníes son violaciones de todo lo que representa la Academia». [ 8 ] Poco después, un tercer miembro, Werner Aspenström , también dimitió. Aspenström no reveló los motivos de su dimisión, pero indicó su apoyo a una declaración más contundente por parte de la Academia sobre el caso Rushdie. [ 28 ] En ese momento no era posible que un miembro renunciara formalmente y fuera reemplazado, ya que eran elegidos de por vida, por lo que el número de miembros de la Academia se redujo tras la controversia. [ 8 ]
La decisión de la Academia de mantener su política tradicional de no hacer declaraciones políticas, en un esfuerzo por evitar acusaciones de politización del Premio Nobel de Literatura, fue duramente criticada por varios comentaristas de la prensa sueca. [ 8 ]
En marzo de 2016, la Academia Sueca condenó la orden de muerte contra Salman Rushdie. [ 29 ]
Controversias de 2018
En abril de 2018, tres miembros de la Academia Sueca ( Klas Östergren , Kjell Espmark y Peter Englund ) dimitieron en respuesta a una investigación por conducta sexual inapropiada que involucraba al autor Jean-Claude Arnault , quien está casado con la miembro Katarina Frostenson . [ 30 ] Arnault fue acusado de agresión y acoso sexual por al menos 18 mujeres. Él y su esposa también fueron acusados de filtrar los nombres de los ganadores de premios en al menos siete ocasiones para que sus amigos pudieran beneficiarse de las apuestas en línea. [ 31 ] [ 30 ] Negó todas las acusaciones, aunque posteriormente fue declarado culpable de violación y sentenciado a dos años y seis meses de prisión. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Sara Danius , la secretaria permanente, contrató a un bufete de abogados para investigar si Frostenson había violado las normas de la Academia al filtrar información confidencial y si Arnault tenía alguna influencia en la Academia, pero no se emprendieron acciones legales. La investigación causó una división entre los miembros de la Academia. Tras una votación para impedir la membresía de Frostenson, los tres miembros renunciaron en protesta por las decisiones tomadas por la Academia. [ 30 ] [ 35 ] Dos ex secretarios permanentes, Sture Allén y Horace Engdahl , calificaron a Danius de líder débil. [ 30 ]
El 10 de abril, la Academia solicitó a Danius que renunciara a su cargo, lo que elevó el número de puestos vacantes a cuatro. [ 36 ] Aunque la Academia votó en contra de la destitución de Katarina Frostenson del comité, [ 37 ] ella accedió voluntariamente a retirarse de la academia, lo que elevó el total de retiros a cinco. Debido a que otros dos puestos seguían vacantes por el caso Rushdie , esto dejó solo 11 miembros activos. El 4 de mayo de 2018, la Academia Sueca anunció que la selección del laureado del Premio Nobel de ese año se pospondría hasta 2019, cuando se elegirían dos laureados. Técnicamente, aún era posible elegir un laureado de 2018, ya que solo se requieren ocho miembros activos para elegir a un ganador. Sin embargo, existía la preocupación de que la academia no estuviera en condiciones de presentar el premio de manera creíble. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
El escándalo fue ampliamente considerado perjudicial para la credibilidad del premio y su autoridad. [ 30 ] Como señaló Andrew Brown en The Guardian en una extensa deconstrucción del escándalo:
El escándalo tiene tintes trágicos, en los que quienes se propusieron servir a la literatura y la cultura descubrieron que solo estaban complaciendo a los escritores y a quienes los rodeaban. La búsqueda de la excelencia artística se entrelazó con la búsqueda del prestigio social. La academia se comportaba como si las comidas en su sede fueran un logro tan importante como el trabajo que les valió la elección de sus miembros. [ 42 ]
El rey Carlos XVI Gustavo de Suecia dijo que se podría evaluar una reforma de las reglas, incluyendo la introducción del derecho a renunciar con respecto a la membresía vitalicia actual del comité. [ 43 ] El 5 de marzo de 2019, se anunció que el Premio Nobel de Literatura se otorgaría una vez más, y los laureados de 2018 y 2019 se anunciarían juntos. La decisión se produjo después de que se hicieran varios cambios en la estructura de la Academia Sueca, así como en la selección de los miembros del Comité Nobel, para "[restaurar] la confianza en la Academia como institución que otorga premios". [ 44 ] El 19 de noviembre, la Academia Sueca agregó cinco miembros externos temporales para ayudar a su Comité Nobel de cinco miembros en sus deliberaciones para los premios de 2019 y 2020: la autora y traductora literaria Gun-Britt Sundström ; el editor Henrik Petersen ; y los críticos literarios Mikaela Blomqvist , Rebecka Kärde y Kristoffer Leandoer . [ 45 ] Apenas dos semanas después, dos de los miembros externos recién incorporados, Sundström y Leandoer, abandonaron el comité. Este último afirmó que el trabajo para reformar la Academia Sueca, azotada por el escándalo, estaba tardando demasiado. «Dejo mi puesto en el Comité Nobel porque no tengo ni la paciencia ni el tiempo para esperar a que el trabajo iniciado dé sus frutos», declaró Leandoer. [ 46 ]
Véase también
Notas
- ↑ Aderton es una grafía arcaica de Arton .
Referencias
- ↑ "Litteraturbanken | Svenska klassiker som e-bok och epub" .
- ↑ «Akademiens tilkomst» . Academia Sueca (en sueco) . Consultado el 17 de junio de 2026 .
Akademiens främsta syfte är att "arbeta uppå Svenska Språkets renhet, styrka och höghet".
[ El objetivo principal de la academia es "trabajar en la pureza, la fuerza y la sublimidad de la lengua sueca". ] - ^ " Reseña histórica " . Svenska Akademien.
- ↑ "Asistencia real a la reunión formal de la Academia Sueca" . Kungahuset.se . Casa Real Sueca. 2011. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ "Kungen dök upp på Akademiens möte: "Det var nog 200 år sedan det inträffade"" . Dagens Nyheter (en sueco). 7 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
- ↑ «Kungen deltog i sammankomst» . Academia Sueca (en sueco). 4 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
- ↑ La Academia de la Academia Sueca
- 1 2 3 4 5 Burman, Pal (13 de marzo de 1989). "Dos miembros de la Academia Sueca renuncian por el caso Rushdie" . UPI.
- ↑ "Juez del Premio Nobel renuncia en protesta" . BBC News . BBC. 11 de octubre de 2005. Consultado el 13 de octubre de 2007 .
- ↑ "¿Quién merece el Premio Nobel? Los jueces no se ponen de acuerdo" . TODAY.com . 11 de octubre de 2005. Consultado el 24 de mayo de 2025 .
- ↑ Harding, Luke (12 de octubre de 2005). «La obra del ganador del Premio Nobel es pornografía violenta, dice un miembro del jurado» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
- ↑ Därför lämnade Lotta Lotass Svenska Akademien , 25 de noviembre de 2017.
- ^ "Svenska Akademiens verksamhetsberättelse för 2018" (en sueco). 11 de abril de 2019.
- ^ Store norske leksikon (2005-2007) (6 de octubre de 2017). "Svenska Akademien" . Tienda norske leksikon .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ "Se completa el diccionario oficial sueco después de 140 años" . The Guardian . Agence France-Presse. 25 de octubre de 2023. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
- ↑ «Premio Nobel» . Svenska Akademien.
- ↑ Sitio web de la Academia Sueca que describe el premio (en sueco) ) Archivado el 16 de octubre de 2008 en Wayback Machine
- ^ Store norske leksikon (2005-2007) (30 de noviembre de 2021). "Doblougprisen" . Tienda norske leksikon .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ «Doblougska priset» . Svenska Akademien.
- ↑ «Svenska Akademiens nordiska pris» . Svenska Akademien.
- ↑ «Akademiens priset och stipendier» . Svenska Akademien.
- 1 2 Anders Olsson Svenská Akademien
- ↑ "Anna Hallberg elegida miembro de la Academia Sueca, asumirá el cargo el 20 de diciembre de 2026" . Sweden Herald . 8 de mayo de 2026. Consultado el 9 de mayo de 2026 .
- ↑ "Sara Danius ersättare: "Samtal med kungen ledde fram Until detta"" . Expressen (en sueco) . Consultado el 13 de abril de 2018 .
- ^ "Gustav Mauritz Armfelt" ( en sueco). Literaturbanken.
- ↑ «Reseña Histórica» . Svenska Akademien.
- ^ Grimberg, Carl (1985) [1925]. "IX. Den sociala och kulturella utvecklingen från Oskar I:s tid hasta våra dagar samt De politiska förhållandena under Karl XV:s, Oscar II:s och Gustaf V:s regering 1859-1923". Svenska folkets underbara öden (en sueco). Estocolmo, Suecia: PA Norstedt & Söners Förlag. pag. 179.ISBN 91-1-853442-2– vía Projekt Runeberg.
- ↑ "Werner Aspenstrom; poeta sueco que renunció al Grupo Nobel" . Los Angeles Times. 26 de enero de 1997.
- ↑ "Comunicado de prensa de la Academia Sueca" . Academia Sueca. 24 de marzo de 2016.
- 1 2 3 4 5 Christina Anderson (12 de abril de 2018). "En el escándalo del Premio Nobel, un hombre es acusado de conducta sexual inapropiada. Una mujer paga las consecuencias" . The New York Times . Consultado el 13 de abril de 2018 .
- ↑ Tim Parks (4 de mayo de 2018). "El Premio Nobel de Literatura es un escándalo en sí mismo" . The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ↑ "Sentencia más severa para Jean-Claude Arnault tras juicio de apelación" . The Local . N.° 3, diciembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ Malmgren, Kim; Wikström, Mattis (1 de octubre de 2018). «Jean-Claude Arnault dömsill två års fängelse» [ Jean-Claude Arnault condenado a dos años de prisión ] . Expresar . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
- ↑ Andersson, Christina (20 de abril de 2018). "El panel del Premio Nobel admite que la investigación halló conducta sexual inapropiada, pero nada ilegal" . The New York Times .
- ↑ "Denuncia de conducta sexual inapropiada impulsa a miembros del Premio Nobel a renunciar en protesta" . The New York Times . Reuters. 6 de abril de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ Åkerman, Felicia (12 de abril de 2018). «Sara Danius lämnar Svenska Akademien» [ Sara Danius abandona la Academia Sueca ] . Dagens Industri . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
- ↑ Christopher Hooton (4 de mayo de 2018). «El Premio Nobel de Literatura no se entregará este año tras las acusaciones de abuso sexual» . The Independent . Archivado del original el 4 de mayo de 2018.
- ↑ "El Premio Nobel de Literatura se pospone en medio de la agitación en la Academia Sueca" . BBC. 4 de mayo de 2018. Consultado el 4 de mayo de 2018 .
- ↑ Nota de prensa. "Svenska Akademien skjuter upp 2018 års Nobelpris i litteratur" . Svenská Akademin . Academia Sueca . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
- ^ Wixe, Susanne (10 de abril de 2018). "Detta har hänt: Krisen i Svenska Akademien – på 3 minutos" [ Anteriormente: La crisis en la Academia Sueca en 3 minutos ] . Aftonbladet . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
- ↑ Christina Anderson; Palko Karasz (2 de mayo de 2018). "Por qué no habrá Premio Nobel de Literatura este año" . The New York Times .
- ↑ Andrew Brown (17 de julio de 2018). "El feo escándalo que canceló el Premio Nobel" . The Guardian . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ↑ «La Academia Sueca, que otorga el Premio Nobel, sopesa reformas tras la polémica» . Reuters.com . Estocolmo. 13 de abril de 2018. Archivado del original el 13 de abril de 2018.
- ↑ El Premio Nobel (5 de marzo de 2019). "Se otorgará nuevamente el Premio Nobel de Literatura" . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ↑ "La Academia Sueca nombra nuevos miembros del jurado para el Premio Nobel de Literatura" . Gulf Times . 19 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
- ↑ "Dos miembros abandonan el comité del Premio Nobel de Literatura lamentando la lentitud del cambio" . Reuters.com . 2 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
Enlaces externos
- Página web oficial (en sueco)
- Sitio web oficial (en inglés)
- SAOL en la web – Gratis
- SAOB en la web – Gratis
59°19′31″N 18°4′14″E / 59.32528°N 18.07056°E / 59.32528; 18.07056
- Academia Sueca
- 1786 establecimientos en Suecia
- Organizaciones fundadas en 1786
- reguladores del lenguaje