Articulo de referencia

Castaña

{{cite iucn |author=Barstow, M. |author2=Khela, S. |year=2018 |title=''Castanea sativa'' |volume=2018 |article-number=e.T202948A67740523 |doi=10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T202948...

El castaño ( Castanea sativa ), también conocido como castaño español o castaño europeo , es una especie de árbol de la familia Fagaceae , originario del sur de Europa y Anatolia , y ampliamente cultivado en Europa occidental y central. Es un árbol caducifolio robusto y longevo que produce una semilla comestible, la castaña, utilizada en la cocina desde la antigüedad.

Descripción

Castanea sativa alcanza una altura de 20 a 35 metros (66 a 115 pies) con un tronco que suele tener 2 m (7 pies) de diámetro. Se han registrado alrededor de 20 árboles con diámetros superiores a 4 m (13 pies) , incluyendo uno de 7,5 m (25 pies) de diámetro a la altura del pecho . Un famoso árbol antiguo conocido como el Castaño de los Cien Caballos en Sicilia se registró históricamente con 18 m (59 pies) de diámetro (aunque se ha dividido en múltiples troncos sobre el suelo). [ 3 ] La corteza suele tener un patrón reticular (reticular) con surcos o fisuras profundas que se extienden en espiral en ambas direcciones a lo largo del tronco. El tronco es mayormente recto con ramificaciones que comienzan a baja altura. Las hojas oblongo-lanceoladas , con dientes marcados, miden de 15 a 32 centímetros (6 a 13 pulgadas) de largo y de 5 a 10 cm (2 a 4 pulgadas) de ancho. [ 4 ]          

Las flores de ambos sexos se presentan en amentos erectos de 10 a 20 cm (4 a 8 pulgadas ) de largo , con las flores masculinas en la parte superior y las femeninas en la inferior. En el hemisferio norte , aparecen a finales de junio o julio, y en otoño, las flores femeninas se desarrollan en cúpulas espinosas que contienen de 3 a 7 nueces parduscas que se desprenden durante octubre. Las flores femeninas finalmente forman una vaina espinosa que disuade a los depredadores de las semillas. [ 5 ] El castaño dulce es naturalmente autoincompatible , lo que significa que la planta no puede autopolinizarse, por lo que es necesaria la polinización cruzada. [ 6 ] Algunos cultivares producen solo una semilla grande por cúpula , mientras que otros producen hasta tres semillas. [ 6 ] La nuez en sí está compuesta por dos cáscaras: una externa, brillante y marrón, y una interna adherida al fruto. En el interior, hay una parte comestible, de color blanco cremoso, que se desarrolla a partir de los cotiledones . [ 6 ]  

Los castaños dulces viven entre 500 y 600 años. [ 7 ] En cultivo, pueden llegar a vivir hasta 1000 años o más. [ 6 ]

Taxonomía

El árbol está solo lejanamente emparentado con el castaño de Indias (Aesculus hippocastanum) , que produce semillas superficialmente similares pero incomestibles (castañas) en una cápsula dehiscente (es decir, que se abre). Otros nombres comunes incluyen "castaño español" [ 8 ] o "marrón" (en francés, "castaño"). El nombre genérico Castanea es el antiguo nombre latino de la especie vegetal, [ 9 ] mientras que el epíteto específico sativa significa "cultivada por humanos". [ 10 ] Algunas variedades seleccionadas son más pequeñas y compactas en su crecimiento, y producen frutos antes con diferentes tiempos de maduración: la Marigoule, la Marisol y la Maraval. [ 11 ]

Distribución y hábitat

La especie es originaria del sur de Europa y Anatolia . Se encuentra en toda la región mediterránea , desde el mar Caspio hasta el océano Atlántico . Se cree que sobrevivió a la última glaciación en varios refugios del sur de Europa, en la costa sur del mar Negro, con un centro principal en la vertiente sur del Cáucaso , y en la región del noroeste de Siria , posiblemente extendiéndose hasta el Líbano . [ 12 ]

La especie está ampliamente distribuida por toda Europa, donde en 2004 se cultivaba en 2.250.000 hectáreas (5.600.000 acres) de bosque, de las cuales 1.780.000 ha (4.400.000 acres) se cultivaban principalmente para madera y 430.000 ha (1.100.000 acres) para la producción de fruta. En algunos países europeos, C. sativa se ha introducido recientemente, por ejemplo en Eslovaquia o los Países Bajos . [ 13 ]   

El árbol requiere un clima templado y humedad suficiente para un buen crecimiento y una buena cosecha de nueces. Su crecimiento anual (pero no el resto del árbol) [ 14 ] es sensible a las heladas de finales de primavera y principios de otoño; también es intolerante a la cal . En condiciones forestales, tolera bien la sombra moderada.

Ecología

Las hojas proporcionan alimento a animales como los lepidópteros , entre ellos la polilla portadora de estuche Coleophora anatipennella y el escarabajo de las rosas norteamericano Macrodactylus subspinosus .

Los dos principales patógenos fúngicos del castaño dulce son la roya del castaño ( Cryphonectria parasitica ) y la enfermedad de la tinta causada por Phytophthora cambivora y P. cinnamomi . [ 15 ] [ 16 ] En América del Norte, así como en el sur de Europa, Cryphonectria parasitica destruyó la mayor parte de la población de castaños en el siglo XX. Con el control biológico, la población de castaño dulce ya no está amenazada por la roya del castaño y se está regenerando. [ 17 ] [ 18 ] La enfermedad de la tinta infesta los árboles principalmente en suelos húmedos, con el micelio invadiendo la raíz y resultando en el marchitamiento de la hoja. La ausencia de formación de frutos lleva a la muerte regresiva del pétalo . La enfermedad de la tinta recibe su nombre de los exudados negros en la base del tronco. [ 16 ] Hoy en día existen cultivares que son resistentes a la enfermedad de la tinta. Phytophthora cambivora causó graves daños en Asia y Estados Unidos, y aún continúa destruyendo nuevas plantaciones en Europa. [ 16 ]

Otra plaga grave y difícil de controlar es la avispa de las agallas ( Dryocosmus kuriphylus ), introducida en el sur de Europa desde Asia. [ 17 ]

Cultivo

Historia

Los datos de polen indican que la primera propagación de Castanea sativa debido a la actividad humana comenzó alrededor de 2100–2050 a. C. en Anatolia , el noreste de Grecia y el sureste de Bulgaria . [ 19 ] Comparado con otros cultivos, el castaño dulce probablemente fue de importancia relativamente menor y se distribuyó de manera muy heterogénea en estas regiones. [ 19 ] Los primeros restos de carbón de castaño dulce datan solo de alrededor de 850–950 a. C., lo que hace muy difícil inferir una historia de origen precisa. Una fuente más reciente pero más confiable son las obras literarias de la Antigua Grecia, siendo la más rica la Historia plantarum de Teofrasto , escrita en el siglo III a. C. [ 12 ] Teofrasto se centra principalmente en el uso de la madera de castaño dulce como madera y carbón, mencionando el uso del fruto solo una vez cuando comenta las dificultades digestivas que causa, pero elogiando su cualidad nutritiva. [ 12 ] Varios autores griegos escribieron sobre las propiedades medicinales del castaño dulce, específicamente como remedio contra las laceraciones de los labios y del esófago. [ 12 ]

Al igual que con la introducción del cultivo de la vid y el olivo en el mundo latino, se cree que el castaño dulce fue introducido durante la colonización de la península italiana por los griegos . [ 20 ] Se pueden encontrar más indicios que apuntan a esta teoría en la obra de Plinio el Viejo , quien menciona únicamente colonias griegas en relación con el cultivo del castaño dulce. [ 12 ] El mapa filogenético actual del castaño dulce, aunque no se comprende completamente, muestra una mayor similitud genética entre los árboles de C. sativa italianos y de Anatolia occidental en comparación con los ejemplares de Anatolia oriental, lo que refuerza estos hallazgos. [ 21 ] No obstante, hasta el final de la era precristiana, la difusión y el uso del castaño en Italia siguieron siendo limitados. [ 12 ] Se encontraron castañas dulces carbonizadas en una villa romana en Torre Annunziata , cerca de Nápoles , destruida por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. [ 22 ]

Indicios en el arte y la literatura señalan la aversión de la aristocracia romana hacia el castaño. [ 12 ] Al igual que Teofrasto, los autores latinos se muestran escépticos respecto al castaño como fruto, e incluso Plinio el Viejo llega a admirar la forma en que la naturaleza ha ocultado este fruto de aparentemente tan poco valor. [ 12 ] A principios de la era cristiana, la gente probablemente comenzó a darse cuenta del valor y la versatilidad de la madera de castaño, lo que condujo a una lenta expansión del cultivo de árboles de C. sativa , una teoría respaldada por datos de polen y fuentes literarias, así como por el mayor uso de la madera de castaño como postes y en estructuras de soporte, trabajos de carpintería y construcción de muelles entre los años 100 y 600 d. C. [ 12 ]

El aumento de la presencia de polen de castaño dulce en Suiza , Francia , Alemania y la península ibérica en el siglo I d. C. sugiere la propagación de castaños dulces cultivados por los romanos. [ 23 ] [ 24 ] Contrariamente a esa idea, otros científicos no encontraron indicios de que los romanos propagaran C.  sativa antes del siglo V. [ 25 ] Si bien se han identificado cáscaras de castaños dulces, datadas en el siglo III o principios del IV, en el fondo de un pozo romano en Great Holts Farm, en Boreham en Essex , Inglaterra; este depósito incluye restos de otras plantas alimenticias exóticas y no proporciona evidencia de que alguna de ellas se originara localmente. No se ha confirmado ninguna otra evidencia de castaño dulce en la Britania romana. [ 26 ] De hecho, no se ha detectado ningún centro de cultivo de castaño dulce fuera de la península italiana en la época romana. [ 12 ] El uso generalizado del castaño en Europa occidental comenzó a principios de la Edad Media y floreció a finales de la Edad Media. [ 27 ] En las leyes lombardas de mediados del siglo VII, se establecía una composición de un sólido para la tala de un castaño (o también de un avellano, peral o manzano) perteneciente a otra persona ( Edictum Rothari , n.º 301, 643 d. C.). Desde principios del siglo XX, debido a la despoblación del campo y al abandono de la castaña como alimento básico, así como a la propagación del tizón del castaño y la enfermedad de la tinta, el cultivo de C.  sativa ha disminuido drásticamente. [ 27 ] Hoy en día, la producción de castaña se encuentra a veces en un punto de inflexión nuevamente, porque el desarrollo de productos de castaña de alto valor combinado con las necesidades cambiantes de una sociedad urbana está llevando a un resurgimiento de su cultivo. [ 13 ]

Sistemas de cultivo

Se pueden distinguir tres sistemas de cultivo diferentes para el castaño dulce: [ 28 ]

  • Tallo : Principalmente para la extracción de madera. En condiciones estándar se obtienen 15 m³ de madera por hectárea al año.
  • Selve : Producción de fruta a partir de árboles injertados. Los árboles tienen un tronco corto y una copa grande. Se plantan con alta densidad y el terreno entre ellos se suele utilizar como pasto.
  • Bosque alto: Producción de madera y fruta. Este sistema de cultivo es menos intensivo, con un rendimiento de 4 a 12 dt/ha y la sustitución de los árboles cada 50 a 80 años. Los árboles crecen a partir de semillas y forman una densa cubierta forestal.

El manejo del campo depende del sistema de cultivo. Si bien la limpieza del suelo de hojas y la poda son habituales, el uso de fertilizantes, riego y pesticidas es menos común y se reserva para cultivos más intensivos. [ 29 ]

Requisitos

El castaño dulce crece bien en suelos sin caliza , profundamente erosionados . [ 30 ] El valor óptimo de pH del suelo está entre 4,5 y 6, y el árbol no tolera la compactación del suelo. [ 28 ] La tolerancia a suelos húmedos y ricos en arcilla es muy baja. [ 31 ] Es un árbol amante del calor que necesita un largo período vegetativo. La temperatura media óptima está entre 8 y 15 °C (46 y 59 °F) [ 28 ] y en enero la temperatura preferiblemente no debe estar por debajo de −1 °C (30 °F) [ 30 ] pero puede tolerar temperaturas tan bajas como −15 °C (5 °F) . [ 28 ] Las bajas temperaturas en otoño pueden dañar la fruta. [ 30 ] La altitud máxima depende en gran medida del clima. En general, el clima debe ser similar al de la viticultura . [ 28 ] La precipitación óptima se encuentra entre 400 y 1600 milímetros (16 y 63 pulgadas) . [ 31 ] Antes de la siembra, las semillas deben estratificarse a 2–3 °C (36–37 °F) para que la germinación pueda comenzar 30–40 días después. Después de un año, los árboles jóvenes se trasplantan. [ 28 ]         

Cosecha

Castañas cosechadas ( Castanea sativa ) en Romagne, Vienne , Francia

Un árbol cultivado a partir de semillas puede tardar 20 años o más en dar fruto, pero un cultivar injertado como 'Marron de Lyon' o 'Paragon' puede comenzar a producir a los cinco años de haber sido plantado. Ambos cultivares dan fruto con una sola nuez grande, en lugar de las dos a cuatro nueces más pequeñas habituales. [ 14 ]

El rendimiento de fruta por árbol suele estar entre 30 y 100 kilogramos (66 y 220 libras) , pero puede llegar hasta los 300 kg (660 lb) . [ 28 ] La época de cosecha es entre mediados de septiembre y mediados de noviembre. Existen tres técnicas de cosecha:  

  • A mano: Las castañas se cosechan con rastrillo o escoba, con una velocidad de cosecha de 5 a 30 kg (11 a 66 lb) por hora, dependiendo del relieve del suelo. Además, la cápsula hace que la cosecha sea más complicada e incluso dolorosa para el trabajador. [ 31 ]  
  • A mano con redes: Esta técnica requiere menos tiempo y protege las nueces de posibles daños. Sin embargo, la instalación de las redes es laboriosa.
  • Mecánico: La fruta se recoge con una máquina que funciona como una aspiradora.

Tratamiento postcosecha

El tratamiento más extendido antes del almacenamiento es el curado en agua, un proceso en el que las castañas se sumergen en agua durante nueve días. [ 32 ] Esto tiene como objetivo limitar los principales problemas de almacenamiento que amenazan a la castaña: el desarrollo de hongos y la presencia de larvas de insectos. [ 32 ] Como alternativa al curado en agua, también se utiliza comercialmente el tratamiento con agua caliente.

Tras el tratamiento con agua, las castañas se almacenan en un ambiente controlado con altas concentraciones de dióxido de carbono. A diferencia de un sistema de almacenamiento en frío, donde las castañas se almacenan a bajas temperaturas en aire sin tratar, el método de ambiente controlado evita el endurecimiento de la pulpa, lo que afecta negativamente a la procesabilidad del producto. [ 32 ]

Cultivares

El cultivar ornamental Castanea sativa 'Albomarginata' [ 33 ] ha recibido el Premio al Mérito de Jardinería de la Real Sociedad de Horticultura . Entre los cultivares de origen francés se incluyen Bouche de Betizac , Maraval , Marigoule , Marsol y Precoce Migoule . Entre los cultivares de origen americano se incluyen Colossal y Labor Day.

Usos

Esta especie se cultiva ampliamente por sus semillas comestibles (también llamadas castañas) y por su madera.

Nutrición

El contenido de grasa es bajo y está dominado por ácidos grasos insaturados . [ 36 ] [ 37 ] La castaña dulce es una buena fuente de almidón . [ 38 ] [ 39 ] El valor energético por 100 g (3,5  oz) de C.  sativa asciende a 891 kJ (213 kcal) (tabla). [ 40 ] Las nueces de C.  sativa se caracterizan por un alto contenido de humedad, que oscila entre el 41% y el 59%. [ 41 ] La castaña proporciona una buena fuente de cobre , fósforo , manganeso y potasio (tabla). [ 36 ] Su contenido de azúcar oscila entre el 14% y el 20% del peso seco, dependiendo del cultivar. [ 42 ] La fructosa es la principal responsable del sabor dulce. [ 42 ]

Alimento

Usos culinarios

La gran diversidad genética de la especie y sus diferentes cultivares se aprovechan para usos como harina, cocción, tostado, secado y dulces. [ 17 ] La piel de las castañas crudas peladas se puede quitar escaldándolas rápidamente después de hacerles un corte transversal en el extremo con mechones. Una vez cocidas, las castañas adquieren un sabor dulce y una textura harinosa similar a la del boniato. Las castañas cocidas se pueden usar para rellenar aves, como verdura o en asados ​​de nueces. También se pueden usar en confitería, pudines, postres y pasteles. Se utilizan para harina, pan, como sustituto de cereales, sustituto del café, como espesante en sopas y otros usos culinarios, así como para engordar caldos. Se puede extraer un azúcar de ellas. [ 14 ] La variedad corsa de polenta (llamada pulenta ) se elabora con harina de castaña dulce. Una variedad local de cerveza corsa también utiliza castañas. El producto se vende como una pasta endulzada mezclada con vainilla, crema de castañas , endulzada o sin endulzar como puré de castañas o puré de castañas , y castañas confitadas como marrons glacés . [ 43 ] A los soldados romanos se les daba gachas de castañas antes de ir a la batalla. [ 5 ]

Efecto del procesamiento

La mayoría de las castañas dulces se consumen procesadas, lo que afecta su composición nutricional. Su alta concentración natural de ácidos orgánicos es un factor clave que influye en las características organolépticas de las frutas y verduras, especialmente en el sabor. [ 38 ] Se cree que los ácidos orgánicos desempeñan un papel importante contra las enfermedades como antioxidantes . [ 44 ] [ 45 ] El calor parece ser el factor más influyente en la disminución del contenido de ácidos orgánicos. Sin embargo, incluso después de calentar las castañas dulces, la actividad antioxidante se mantiene relativamente alta. [ 46 ] Por otro lado, el consumidor debe considerar que asar, hervir o freír tiene un gran impacto en el perfil nutricional de la castaña. [ 44 ] [ 47 ] El contenido de vitamina C disminuye hasta un 54 % al hervir y hasta un 77 % al asar. No obstante, las castañas asadas o hervidas aún pueden ser una buena fuente de vitamina C, ya que 100 gramos representan aproximadamente el 20 % de la ingesta diaria recomendada. [ 48 ]

El contenido de azúcar también se ve afectado por las altas temperaturas. Cuatro procesos son decisivos para la degradación del azúcar durante la cocción: hidrólisis del almidón a oligosacáridos y monosacáridos, descomposición de la sacarosa en glucosa y fructosa, caramelización de los azúcares y degradación de los azúcares. [ 49 ] Los ácidos orgánicos también se ven afectados por las altas temperaturas; su contenido disminuye aproximadamente un 50 % después de freír y un 15 % después de hervir. [ 46 ] Las características aromáticas de las castañas cocidas se deben al efecto de la degradación de sacáridos, proteínas y lípidos, la caramelización de los sacáridos y la reacción de Maillard , que reduce los azúcares y los aminoácidos. [ 50 ] [ 51 ]

Madera

Tejado medieval de castaño de Penshurst Place , Kent, Inglaterra.

Este árbol responde muy bien a la poda de rebrote , que todavía se practica en Gran Bretaña, y produce una buena cosecha de madera rica en tanino cada 12 a 30 años, dependiendo del uso previsto y la tasa de crecimiento local. El tanino hace que la madera joven en crecimiento sea duradera y resistente a la intemperie para uso exterior, por lo que es adecuada para postes, cercas o estacas. [ 52 ] La madera es de color claro, dura y fuerte. Se utiliza para hacer muebles, barriles (a veces utilizados para añejar vinagre balsámico ) y vigas de techo, especialmente en el sur de Europa (por ejemplo, en casas de la Alpujarra , España, en el sur de Francia y otros lugares). La madera tiene una densidad de 560 kg por metro cúbico, [ 53 ] y debido a su durabilidad en contacto con el suelo se usa a menudo para fines exteriores como cercas. [ 53 ] Es un buen combustible, aunque no es el preferido para fuegos abiertos ya que tiende a chisporrotear. [ 14 ]

El tanino se encuentra en las siguientes proporciones sobre una base de humedad del 10% : corteza (6,8%), madera (13,4%), cáscaras de semillas (10–13%). Las hojas también contienen tanino. [ 14 ]

Herboristería

El castaño dulce es una de las 38 sustancias utilizadas para preparar las flores de Bach , [ 54 ] un tipo de medicina alternativa promovida por su supuesto efecto en la salud. Sin embargo, según Cancer Research UK , "no existe evidencia científica que demuestre que las flores puedan controlar, curar o prevenir ningún tipo de enfermedad, incluido el cáncer". [ 55 ]

Véase también

Referencias

  1. Barstow, M.; Khela, S. (2018). " Castanea sativa " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2018 e.T202948A67740523. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T202948A67740523.en . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  2. Miller. Diccionario del jardinero, ed. 8.º n.º 1 (1768). Flora Europaea: Castanea sativa
  3. "Castaños dulces ( Castanea sativa ) en todo el mundo" . www.monumentaltrees.com . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  4. Mitchell, Alan F. (1974). Guía de campo de los árboles de Gran Bretaña y el norte de Europa . Londres: Collins. págs. 222–223 . ISBN  0-00-212035-6.
  5. ^ Kew Gardens - Pasarela sobre las copas de los árboles de Rhizotron y Xstrata - Castanea sativa .
  6. 1 2 3 4 San-Miguel-Ayanz, Jesús; Rigo, Danielle de; Caudullo, Giovanni; Durrant, Tracy Houston; Mauri, Aquiles (2016). Atlas europeo de especies de árboles forestales . Luxemburgo. ISBN 978-92-79-36740-3OCLC 958294152 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  7. Stephan., Hahn (2004). Die Esskastanien: Nahrungsquelle und bedrohte Naturressource; ein Beitrag zur Kenntnis der Artenvielfalt . Norderstedt: Libros a la carta. ISBN 978-3-8334-2192-1OCLC 76668313 
  8. Real Jardín Botánico de Sídney, Australia. Calendario de floración . Archivado el 5 de octubre de 2009 en Wayback Machine .
  9. Gledhill, D. 1996. Los nombres de las plantas . Cambridge University Press. ISBN 0521366755.
  10. Harrison, Lorraine (2012). RHS Latin for gardeners . Reino Unido: Mitchell Beazley. pág. 224. ISBN  978-1-84533-731-5.
  11. " Castaños | The Walnut Tree Co" . www.walnuttrees.co.uk
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Conedera, Marco (julio de 2004). "El cultivo de Castanea sativa (Mill.) en Europa, desde su origen hasta su difusión a escala continental" (PDF) . Historia de la vegetación y arqueobotánica . 13 (3): 161– 179. Bibcode : 2004VegHA..13..161C . doi : 10.1007/s00334-004-0038-7 . S2CID 55465239 . 
  13. 1 2 Conedera, Marco (2004). "Distribución y potencial económico del castaño ( Castanea sativa Mill.) en Europa" . Ecologia Mediterranea . 30 (2): 179– 193. doi : 10.3406/ecmed.2004.1458 . S2CID 126817906 vía ResearchGate. 
  14. 1 2 3 4 5 "Castaño dulce" . Plantas para el futuro .
  15. Anagnostakis, Sandra L. (1987). "Tizón del castaño: el problema clásico de un patógeno introducido". Mycologia . 79 (1): 23– 37. doi : 10.2307/3807741 . JSTOR 3807741 . 
  16. 1 2 3 Vannini, Andrea (2001). "Enfermedad de la tinta en castaños: impacto en el castaño europeo" . Investigación forestal , de nieve y de paisaje . 76 : 345–350 vía ResearchGate.
  17. 1 2 3 Bounous, G. (octubre de 2005). "El castaño: un recurso multiusos para el nuevo milenio" . Acta Horticulturae (693): 33–40 . doi : 10.17660/actahortic.2005.693.1 . ISSN 0567-7572 . Archivado del original el 1 de febrero de 2022. Recuperado el 2 de diciembre de 2018 . 
  18. Anagnostakis, Sandra L. (1982-01-29). "Control biológico de la roya del castaño". Science . 215 (4532): 466– 471. Bibcode : 1982Sci...215..466A . doi : 10.1126/science.215.4532.466 . ISSN 0036-8075 . PMID 17771259 . S2CID 36933270 .   
  19. 1 2 van Zeist, Willem (1991). Vegetación del Cuaternario tardío del Cercano Oriente . Wiesbaden: L. Reichert. ISBN 978-3-88226-530-9.
  20. ^ Forni, Gaetano (1990). Gli albori dell'agricoltura: origine ed evoluzion fino agli etruschi ed italici . Roma: REDA.
  21. Villani, Fiorella (1990). "Estructura genética de Castanea sativa en Turquía: evidencia de una zona híbrida" . Journal of Evolutionary Biology . 12 : 233–244 . doi : 10.1046/j.1420-9101.1999.00033.x . S2CID 84817286 . 
  22. Meyer, Frederick (1980). "Plantas alimenticias carbonizadas de Pompeya, Herculano y la Villa de Torre Annunziata". Economic Botany . 34 (4): 401– 437. Bibcode : 1980EcBot..34..401M . doi : 10.1007/BF02858317 . S2CID 22625450 . 
  23. ^ van Mourik, JM (1986). Perfiles polínicos de depósitos de laderas en el área gallega (NO de España) . Ámsterdam, Países Bajos. ISBN 978-90-6809-018-5.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  24. Santos, Luisa (septiembre de 2000). "Historia de la vegetación durante el Holoceno en las Sierras de Courel y Queixa, Galicia, noroeste Península Ibérica". Revista de Ciencias del Cuaternario . 15 (6): 621– 632. Código bibliográfico : 2000JQS....15..621S . doi : 10.1002/1099-1417(200009)15:6 < 621::AID-JQS524 > 3.0.CO ; 2 litros .
  25. Di Pasquale, Gaetano (diciembre de 2010). "Reelaboración de la idea del cultivo del castaño ( Castanea sativa Mill.) en la época romana: nuevos datos de la antigua Campania" . Plant Biosystems . 144 (4): 865–873 . Bibcode : 2010PBios.144..865D . doi : 10.1080/11263504.2010.491974 . S2CID 86527704 vía ResearchGate. 
  26. Jarman, R.; Hazell, Z.; Campbell, G.; Webb, J.; Chambers, FM (2019). "El castaño dulce ( Castanea sativa Mill.) en Gran Bretaña: reevaluación de su estatus como arqueófito romano" (PDF) . Britannia . 50 : 49–74 . doi : 10.1017/S0068113X19000011 . S2CID 165935525 . 
  27. ^ Livet , R. (1987). "JR Pitte – Terres de Castanide: hommes et paysages du châtaignier de l'Antiquité à nos jours [ compte-rendu ] " . Mediterráneo . 60 : 52, reseña de: Pitte, Jean-Robert (1986). Terres de Castanide: Hommes et paysages du Châtaignier de l'Antiquité à nos jours . Fayard. ISBN 978-2-213-01723-5.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 Lüdders, P. (febrero de 2004). "Esskastanie" . Erwerbs-Obstbau . 46 .
  29. ^ Mariotti, Barbara (16 a 19 de octubre de 2008). Tradizione, innovazione e sostenibilità: una selvicoltura per il castagno da frutto . III Congreso Nacional de Selvicoltura. págs. 851– 857. doi : 10.4129/CNS2008.113 (inactivo el 23 de octubre de 2025). ISBN  978-88-87553-16-1.{{cite conference}}: CS1 maint: DOI inactivo desde octubre de 2025 ( enlace )
  30. ^ Koch, Henrike (31 de marzo de 2012 ) . "Projektstudie: Die Edelkastanie auf Obstwiesen – ¿Eine Alternative zum Kirschanbau?" [ Estudio del proyecto: El castaño en los huertos: ¿una alternativa al cultivo del cerezo? ] (PDF) . Bosques estatales de Renania-Palatinado (en alemán). Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2019.
  31. 1 2 3 Conedera, Marco (2016). Atlas europeo de especies arbóreas forestales – Capítulo: Castanea sativa en Europa: distribución, hábitat, uso y amenazas . Oficina de Publicaciones de la Unión Europea. ISBN 978-92-79-36740-3.
  32. 1 2 3 Botondi (2009). "Los parámetros tecnológicos del curado en agua afectan la fisiología poscosecha y el almacenamiento de los marrones ( Castanea sativa Mill., Marrone Fiorentino)" . Postharvest Biology and Technology . 51 : 97–103 . doi : 10.1016/j.postharvbio.2008.06.010 .
  33. ^ "Selector de plantas RHS - Castanea sativa 'Albomarginata'" . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  34. Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (2024). "Valor diario en las etiquetas de información nutricional y de suplementos" . FDA . Archivado del original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  35. "TABLA 4-7 Comparación de las ingestas adecuadas de potasio establecidas en este informe con las ingestas adecuadas de potasio establecidas en el Informe DRI de 2005" . pág. 120. En: Stallings, Virginia A.; Harrison, Meghan; Oria, Maria, eds. (2019). «Potasio: Ingestas de referencia dietéticas para una ingesta adecuada». Ingestas de referencia dietéticas para sodio y potasio . págs. 101–124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN  978-0-309-48834-1. PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .  
  36. 1 2 Borges, Olga; Gonçalves, Berta; de Carvalho, José L. Soeiro; Correia, Paula; Silva, Ana Paula (febrero de 2008). "Calidad nutricional de cultivares de castaño ( Castanea sativa Mill.) de Portugal". Química de los Alimentos . 106 (3): 976– 984. doi : 10.1016/j.foodchem.2007.07.011 . hdl : 10348/6419 . ISSN 0308-8146 . 
  37. De Vasconcelos, María Do Carmo Barbosa Mendes; Bennett, Richard N.; Rosa, Eduardo AS; Cardoso, Jorge Ventura Ferreira (mayo de 2007). "Composición de metabolitos primarios y secundarios de granos de tres cultivares de castaño portugués ( Castanea sativa Mill.) en diferentes etapas de transformación industrial". Revista de Química Agrícola y Alimentaria . 55 (9): 3508– 3516. Código bibliográfico : 2007JAFC...55.3508D . doi : 10.1021/jf0629080 . ISSN 0021-8561 . PMID 17407304 .  
  38. 1 2 Griffith, Vaughan, JG (John (2009). El nuevo libro de Oxford sobre plantas alimenticias . Geissler, Catherine; Nicholson, Barbara; Dowle, Elisabeth; Rice, Elizabeth. Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-156774-2OCLC 500808884 {{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  39. Künsch, U.; Schärer, H.; Patriano, B.; Hurter, J.; Conedera, M.; Sassella, A.; Jermini, M.; Jelmini, G. (julio de 1999). «Evaluación de la calidad de los frutos del castaño» . Acta Horticulturae (494): 119– 128. doi : 10.17660/actahortic.1999.494.17 . ISSN 0567-7572 . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 . 
  40. ^ Fernandes, Ángela; Barreira, João CM; Antonio, Amílcar L.; Bento, Albino; Luisa Botelho, M.; Ferreira, Isabel CFR (septiembre de 2011). "Evaluación de los efectos de la irradiación gamma y el tiempo de almacenamiento en el valor energético y en los principales nutrientes individuales de las castañas". Toxicología Alimentaria y Química . 49 (9): 2429– 2432. doi : 10.1016/j.fct.2011.06.062 . ISSN 0278-6915 . PMID 21740949 .  
  41. De La Montaña Mı́guelez, J.; Míguez Bernárdez, M.; García Queijeiro, JM (febrero de 2004). "Composición de variedades de castañas de Galicia (España)". Química de los Alimentos . 84 (3): 401– 404. doi : 10.1016/s0308-8146(03)00249-8 . ISSN 0308-8146 . 
  42. 1 2 Neri, L.; Dimitri, G.; Sacchetti, G. (febrero de 2010). "Composición química y actividad antioxidante de castañas curadas de tres ecotipos de castaño dulce ( Castanea sativa Mill.) de Italia". Journal of Food Composition and Analysis . 23 (1): 23– 29. doi : 10.1016/j.jfca.2009.03.002 . ISSN 0889-1575 . 
  43. Lori Alden. 2006. The Cook's Thesaurus. pastas de nueces .
  44. 1 2 Silva, Branca M.; Andrade, Paula B.; Valentão, Patricia; Ferreres, Federico; Seabra, Rosa M.; Ferreira, Margarida A. (julio de 2004). "Fruta de membrillo ( Cydonia oblonga Miller) (pulpa, piel y semilla) y mermelada: actividad antioxidante" . Revista de Química Agrícola y Alimentaria . 52 (15): 4705– 4712. Código bibliográfico : 2004JAFC...52.4705S . doi : 10.1021/jf040057v . PMID 15264903 - vía Academia.edu . 
  45. Blomhoff, Rune; Carlsen, Monica H.; Andersen, Lene Frost; Jacobs, David R. (septiembre de 2006). "Beneficios para la salud de los frutos secos: posible papel de los antioxidantes" . British Journal of Nutrition . 96 (S2): S52– S60. doi : 10.1017/BJN20061864 . ISSN 1475-2662 . PMID 17125534 .  
  46. 1 2 Barros, Ana IRNA; Nunes, Fernando M.; Gonçalves, Berta; Bennett, Richard N.; Silva, Ana Paula (septiembre de 2011). "Efecto de la cocción sobre el contenido total de vitamina C y la actividad antioxidante de las castañas dulces ( Castanea sativa Mill.)". Food Chemistry . 128 (1): 165– 172. doi : 10.1016/j.foodchem.2011.03.013 . hdl : 10348/6571 . PMID 25214344 . 
  47. Ribeiro, Bárbara; Rangel, Juana; Valentão, Patricia; Andrade, Paula B.; Pereira, José Alberto; Bölke, Hanna; Seabra, Rosa M. (enero de 2007). "Ácidos orgánicos en dos variedades de castaño portugués ( Castanea sativa Miller)". Química de los Alimentos . 100 (2): 504– 508. doi : 10.1016/j.foodchem.2005.09.073 . hdl : 10198/735 .
  48. Barros, Ana IRNA; Nunes, Fernando M.; Gonçalves, Berta; Bennett, Richard N.; Silva, Ana Paula (2011). "Efecto de la cocción sobre el contenido total de vitamina C y la actividad antioxidante de las castañas dulces ( Castanea sativa Mill.)". Food Chemistry . 128 (1): 165– 172. doi : 10.1016/j.foodchem.2011.03.013 . hdl : 10348/6571 .
  49. Attanasio, Gerardina; Cinquanta, Luciano; Albanese, Donatella; Matteo, Marisa Di (diciembre de 2004). "Efectos de las temperaturas de secado en las propiedades fisicoquímicas de las castañas secas y rehidratadas ( Castanea sativa )". Food Chemistry . 88 (4): 583– 590. doi : 10.1016/j.foodchem.2004.01.071 .
  50. Morini, G.; Maga, JA (mayo de 1995). "Compuestos volátiles en castañas chinas tostadas y hervidas ( Castanea molissima )" . LWT – Food Science and Technology . 28 (6): 638– 640. doi : 10.1016/0023-6438(95)90014-4 .
  51. Li, Qian; Shi, Xianhe; Zhao, Qiaojiao; Cui, Yahui; Ouyang, Jie; Xu, Fang (junio de 2016). "Efecto de los métodos de cocción en la calidad nutricional y los compuestos volátiles del castaño chino ( Castanea mollissima Blume)". Food Chemistry . 201 : 80–86 . doi : 10.1016/j.foodchem.2016.01.068 . PMID 26868551 . 
  52. Polunin, Oleg (1973). Árboles y arbustos de Gran Bretaña y Europa . Paladin . págs. 51, 188 y 195. 
  53. 1 2 Chestnut Archivado el 5 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Niche Timbers. Consultado el 19 de agosto de 2009.
  54. DS Vohra (1 de junio de 2004). Remedios florales de Bach: Un estudio exhaustivo . B. Jain Publishers. pág. 3. ISBN  978-81-7021-271-3Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  55. "Remedios florales" . Cancer Research UK . 30 de agosto de 2017. Archivado del original el 10 de agosto de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  • Logotipo de WikispeciesDatos relacionados con el castaño dulce en Wikispecies
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Castanea sativa en Wikimedia Commons
  • UC Davis, California: Castanea sativa en horticultura
  • Base de datos Plantas para el Futuro: Castanea sativa
  • Castanea sativa : mapa de distribución, unidades de conservación genética y recursos relacionados. Programa Europeo de Recursos Genéticos Forestales (EUFORGEN).