Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tajuddin Ahmad

{{flag|Pakistan}} (1947–1971) {{flag|Bangladesh}} (from 1971)"},"party":{"wt":"[[Awami League]] (from 1949) [[Muslim League (Pakistan)|Muslim League]] (1947–1949)"},"other_party...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Tajuddin Ahmad [ b ] (23 de julio de 1925 – 3 de noviembre de 1975) fue un político bangladesí. Dirigió el primer gobierno de Bangladesh como primer ministro durante la Guerra de Independencia de Bangladesh en 1971-1972, y es considerado una de las figuras más importantes en el nacimiento de Bangladesh . Fue segundo ministro de Finanzas de Bangladesh entre 1972 y 1974. [ 1 ] [ 2 ]

Tajuddin comenzó su carrera como activista juvenil de la Liga Musulmana en la India británica . Pertenecía a la facción laica y prodemocrática de la Liga Musulmana, con sede en Dhaka , que rompió con la línea reaccionaria del partido tras la partición de la India y el nacimiento de Pakistán . Como miembro de la efímera organización juvenil Jubo League , participó activamente en el Movimiento Lingüístico de 1952. En 1953, se unió a la Liga Musulmana Awami (más tarde Liga Awami), una rama disidente de la Liga Musulmana. Al año siguiente, fue elegido miembro de la Asamblea Provincial de Pakistán Oriental . Como estrecho colaborador, ayudó a Sheikh Mujibur Rahman a revitalizar la Liga Awami y convertirla en un partido político laico durante el régimen de Ayub Khan a finales de la década de 1960.

Como secretario general de la Liga Awami desde 1966, Tajuddin coordinó el partido durante los turbulentos finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, sufriendo encarcelamiento en varias ocasiones. Formuló el primer borrador de las históricas demandas de seis puntos que, a la postre, darían lugar al nacimiento de Bangladesh . Coordinó la campaña electoral de la Liga Awami para las elecciones generales pakistaníes de 1970 , en las que la Liga obtuvo una histórica mayoría parlamentaria. También coordinó el movimiento de no cooperación de marzo de 1971, precipitado por la demora del presidente Yahya Khan en transferir el poder a los legisladores electos. Tajuddin formó parte de la delegación de Sheikh Mujib en las conversaciones Mujib-Yahya para resolver las disputas constitucionales entre Pakistán Oriental y Occidental y transferir el poder a la Asamblea Nacional electa. Tras la represión del ejército pakistaní contra la población bangladesí el 25  de marzo de 1971, Tajuddin escapó a la India. En ausencia de Sheikh Mujib, impulsó la creación del Gobierno Provisional de Bangladesh en 1971 y lo encabezó, ejerciendo desde el exilio en la India, como primer ministro.

En el Bangladesh independiente, Tajuddin fue Ministro de Finanzas y Planificación en el gabinete de Sheikh Mujib entre 1972 y 1974. También formó parte del comité que redactó la Constitución de Bangladesh . Renunció al gabinete en 1974 para llevar una vida tranquila. Tras el asesinato de Sheikh Mujib en un golpe de Estado, Tajuddin fue arrestado y asesinado el 3  de noviembre de 1975, junto con tres altos dirigentes de la Liga Awami que se encontraban en prisión. [ 3 ]

Primeros años de vida

Tajuddin Ahmad Khan [ c ] nació el 23  de julio de 1925 en Dardaria, una aldea del distrito de Dhaka , Presidencia de Bengala , India británica (actualmente distrito de Gazipur en Bangladesh), hijo de Maulavi Muhammad Yasin Khan y Meherunnesa Khanam en una familia musulmana conservadora de clase media. [ 5 ] Fue el mayor de nueve hermanos: tres varones y seis mujeres. [ 6 ]

La provincia de Bengala , frontera oriental de la India, constaba de dos regiones conceptuales: Bengala Occidental, con una población mayoritariamente hindú , albergaba la capital provincial, Calcuta , un próspero centro de comercio y cultura; y Bengala Oriental , hogar de Tajuddin, una zona rural empobrecida de Bengala Occidental, con una población mayoritariamente campesina musulmana pobre. [ 7 ] Durante los años de formación de Tajuddin, el dominio británico en la India se acercaba a su fin, y Bengala se veía azotada por hambrunas, tensiones interreligiosas y otros problemas. Era un foco de activismo antibritánico. En este contexto, su activismo político comenzó a una edad muy temprana, interrumpiendo a veces sus estudios. Los activistas antibritánicos de Bengala fueron su primera inspiración política. [ 8 ]

Después de asistir a algunas escuelas en Gazipur, Tajuddin se mudó a Dhaka , la capital de su distrito y la ciudad principal de Bengala Oriental, [ d ] para continuar sus estudios. En Dhaka, fue a la Escuela Secundaria Saint Gregory , donde se matriculó en 1944, obteniendo el puesto 12 en Bengala indivisa. [ 9 ] Después de la matriculación, Tajuddin perdió brevemente el interés en la educación formal debido a su activismo, interrumpiendo sus estudios durante tres años. Ante la insistencia de su madre, retomó sus estudios y fue admitido en el Dhaka College . Allí asistió a clases de forma irregular debido a su activismo. Como resultado, no pudo presentar el examen de Intermedio de Artes allí; en cambio, lo presentó en una universidad privada como estudiante irregular en 1948 y aprobó, obteniendo el cuarto puesto en Bengala Oriental . [ 9 ] Obtuvo una licenciatura con honores en economía de la Universidad de Dhaka . También obtuvo su título de abogado de la Universidad de Dhaka.

Tajuddin perdió a su padre a los veintidós años y asumió las responsabilidades familiares. [ 6 ]

India británica tardía

Con el fin del dominio británico en la India y el aumento de las tensiones entre hindúes y musulmanes, en 1940, el partido político Liga Musulmana de Toda la India impulsó el Movimiento de Pakistán , que exigía un estado separado para los musulmanes de la India. Fundada en 1906 en Dhaka, la dirección de la Liga Musulmana provenía principalmente de las élites feudales. Con sede en Calcuta, la Liga Musulmana Provincial de Bengala había tenido poca organización o actividad de base en Bengala durante mucho tiempo. [ 10 ] Abul Hashim sucedió a Huseyn Shaheed Suhrawardy como secretario general de la Liga Musulmana Provincial de Bengala en 1943. [ 11 ] Tajuddin, todavía estudiante en Dhaka, se unió a la Liga Musulmana ese mismo año. [ 12 ] Hashim concibió la creación de una facción "izquierdista" dentro de la Liga Musulmana contra la dirección dominante. Se propuso reformar la organización de la Liga Musulmana en Bengala. [ 13 ] Como parte de esta reforma, en 1944, Hashim ayudó a fundar la oficina del partido Liga Musulmana en Dhaka, en el número 150 de la calle Moghultuli. [ 14 ] La oficina se convirtió en un punto de encuentro para los jóvenes disidentes progresistas del partido, incluido Tajuddin, liderados por Kamruddin Ahmed , maestro de escuela y posteriormente abogado. Como uno de los cuatro trabajadores del partido a tiempo completo, Tajuddin ayudó a Kamruddin a publicar el periódico del partido. [ 15 ]

Tradicionalmente, la Liga Musulmana en Dhaka y Bengala Oriental en general estuvo dominada por la familia Nawab de Dhaka ; muchos de sus miembros ocuparon altos cargos en el partido. Su palacio residencial, Ahsan Manzil , sirvió como sede de facto del partido. [ 16 ] Surgió una división entre el grupo Ahsan Manzil y el grupo 150 Moghultuli (Liga Musulmana). Khwaja Nazimuddin y su hermano Khwaja Shahabuddin lideraron el grupo Ahsan Manzil; ambos ocuparon altos cargos en el gobierno provincial y en el partido. Su propaganda, apoyada por el periódico The Azad , órgano de prensa de la Liga Musulmana, tildó a Hashim y sus seguidores de comunistas disfrazados. [ 17 ] Ambos grupos compitieron en las elecciones de los comités distritales del partido. [ 18 ] En las elecciones del comité distrital de Dhaka de 1944, Tajuddin ayudó a Kamruddin y al grupo Moghultli a obtener una sorprendente victoria contra las intrigas de Shahabuddin. [ 19 ] [ 20 ]

El Movimiento de Pakistán se intensificó después de la Segunda Guerra Mundial y los disturbios comunales hindú-musulmanes en Bengala en 1946. [ 21 ] En agosto de 1947, la India fue particionada y Pakistán nació como resultado, causando migración masiva y violencia. Pakistán constaba de dos alas geográficamente no contiguas , separadas por miles de millas. El Ala Occidental, mucho más grande (actual Pakistán), adyacente a la frontera occidental de la India, comprendía cuatro provincias, y solo Bengala Oriental constituía el Ala Oriental, mucho más pequeña (ahora Bangladesh), adyacente al borde oriental de la India. [ e ] Abul Hashim y Shaheed Suhrawardy se opusieron a la partición de Bengala [ 23 ] y no emigraron a Pakistán de inmediato. Aunque lideraba la causa de Pakistán, la insuficiencia de la Liga Musulmana para liderar Pakistán como nación era evidente para las facciones dentro de ella. Una facción de los 150 escépticos de la Liga Musulmana de Moghultuli Lane, liderados por Kamruddin Ahmed, formó la Liga Gano Azadi, una organización de derechos civiles con pocos seguidores, [ f ] en julio de 1947, un mes antes de la partición de la India. [ 24 ] A diferencia de la Liga Musulmana, la organización adoptó posturas progresistas en muchos temas, como la economía, la cultura y la educación. Además de Tajuddin, otros miembros fundadores de la Liga Gano Azadi fueron Oli Ahad y Mohammad Toaha . [ 25 ]

Pakistán Oriental

Activismo temprano

En el Pakistán recién independizado, Tajuddin era estudiante residente del Fazlul Huq Muslim Hall en la Universidad de Dhaka . El ambiente político era sombrío en Bengala Oriental. Desde el principio, se desarrollaron tensiones entre Pakistán Oriental y Occidental por diversos asuntos. [ g ] El gobierno provincial de la Liga Musulmana , liderado por el primer ministro Khwaja Nazimuddin , [ 27 ] se puso mayoritariamente del lado de Pakistán Occidental en varios asuntos. La universidad se convirtió en un importante centro de activismo político; como de costumbre, Tajuddin se convirtió en un participante entusiasta en ellos. Muchos trabajadores pro-Hashim de Calcuta emigraron a Dhaka después de la Partición y se unieron al grupo 150 Moghultuli. [ 28 ] Entre ellos, Sheikh Mujibur Rahman , que se había matriculado en la Universidad de Dhaka , y algunos otros fundaron la Liga de Estudiantes Musulmanes de Pakistán Oriental (popularmente llamada Liga de Estudiantes) el 4  de enero de 1948. [ 29 ] Tajuddin se unió al partido como miembro fundador. [ 30 ]

Al mismo tiempo, como asiduo de los círculos políticos de Dhaka, Tajuddin se sintió cada vez más atraído por la arena política nacional. Presenció la marginación de su facción 150 Moghultuli de la Liga Musulmana ante la ausencia de su líder Hashim y Suhrawardy en la escena política de Bengala Oriental y el ascenso del grupo Ahsan Manzil. En 1949, la facción 150 Moghultuli rompió lazos con la Liga Musulmana y fundó la Liga Musulmana Awami (más tarde Liga Awami) con Maulana Bhashani , un clérigo musulmán convertido en político, como su presidente. [ 31 ] Tajuddin admiraba a Maulana Bhashani, pero inicialmente mostró poco interés en su partido. [ 32 ] Él y sus desilusionados excompañeros de la Liga Musulmana se reunían regularmente en sus lugares habituales, especulando sobre las características y el futuro de Pakistán, imaginando nuevos partidos políticos. Miembros de ese grupo, en particular Oli Ahad y Mohammad Toaha, fundaron la Jubo League, [ h ] una organización juvenil, en una convención juvenil que tuvo lugar en marzo de 1951. [ 33 ] Tajuddin fue elegido miembro del comité ejecutivo de la Jubo League en su primer consejo anual ese mismo año. [ 34 ]

Pakistán Oriental y Occidental entraron en un conflicto importante por la cuestión del idioma estatal un mes después de la independencia de Pakistán en 1947. Los líderes de Pakistán Occidental, incluido Muhammad Ali Jinnah, el fundador de Pakistán, abogaron por el urdu como único idioma estatal del Pakistán multilingüe. [ 35 ] En respuesta a las protestas de varios grupos intelectuales y políticos de Bengala Oriental de habla bengalí , la decisión sobre el idioma estatal se pospuso por un tiempo. Sin embargo, a medida que las autoridades continuaron sus esfuerzos para impulsar el urdu bajo diversas formas, la disputa latente resurgió en 1951. [ 36 ] El gobierno provincial gobernante de la Liga Musulmana, liderado por Nurul Amin , quien sucedió a Nazimuddin como primer ministro en 1948, nuevamente se puso del lado de Pakistán Occidental. Tajuddin, como trabajador de la Liga Juvenil y participante temprano en el movimiento, fue elegido miembro del Comité de Acción Universitaria por el Idioma Estatal para promover que el bengalí fuera idioma estatal, establecido a principios de 1951 por los estudiantes de la Universidad de Dhaka . [ 37 ] El movimiento se encendió el 27 de  enero de 1952, cuando el primer ministro de Pakistán, Khwaja Nazimuddin, declaró que «el idioma oficial de Pakistán será el urdu y ningún otro». [ 38 ] El 21  de febrero de 1952 , la policía abrió fuego contra manifestaciones de protesta en varios lugares, matando a varios manifestantes. La policía allanó la oficina de la Liga Juvenil los días 21  y 22  de febrero; Tajuddin, que residía en la oficina en ese momento, evitó por poco ser arrestado. [ 39 ] Como resultado del movimiento, el gobierno cedió y otorgó al bengalí el estatus de idioma oficial junto con el urdu. [ 40 ]

A pesar de su papel crucial en el Movimiento Lingüístico, la Liga Juvenil no logró consolidarse como una organización política convencional. [ 41 ] Sus miembros se integraron en otros partidos políticos establecidos. Muchos de ellos se unieron a la Liga Musulmana Awami, que, tras el Movimiento Lingüístico de 1952, se convirtió en el partido político más prometedor de Pakistán Oriental. [ 41 ]

Liga Awami

Tras dejar sus estudios inconclusos, Tajuddin abandonó Dhaka en 1951 para trabajar como maestro en una escuela de Sreepur , cerca de su casa en Gazipur. [ 42 ] La escuela se encontraba en malas condiciones. Durante sus visitas a Dhaka en aquella época, además de participar en el activismo político, a menudo gestionaba la ayuda gubernamental para la escuela. Tras un año y tres meses, regresó a Dhaka y retomó sus estudios para obtener su licenciatura en economía a finales de 1952. [ 6 ]

Con las elecciones a la Asamblea Provincial previstas para el año siguiente, Tajuddin se unió a la Liga Musulmana Awami en 1953. Su camarada de la Liga Jubo, Oli Ahad, lo siguió; ese mismo año, fue elegido secretario general de la sección del partido en el distrito de Dhaka . [ 41 ] La Liga Musulmana Awami participó en las elecciones en coalición con otros partidos (denominada Frente Unido o Frente Jukta ), con un manifiesto electoral conjunto de 21 puntos que recogía muchas demandas populares. Tajuddin, que se presentó por el Frente Jukta, fue elegido en su circunscripción, derrotando al secretario general de la Liga Musulmana de Pakistán Oriental, Fakir Abdul Mannan, por una abrumadora mayoría de tres a uno. [ 43 ] A los veintinueve años, se convirtió en uno de los legisladores electos más jóvenes de la asamblea. [ 9 ] El Frente Jukta obtuvo la mayoría en las elecciones, poniendo fin al dominio de la Liga Musulmana en Pakistán Oriental. [ 44 ] Sin embargo, a los pocos meses de asumir el cargo, el gobierno central disolvió el gabinete del Frente Jukta con el pretexto de que su primer ministro, AK Fazlul Huq , conspiraba para separarse . [ 45 ] Tajuddin fue arrestado tras la destitución del gabinete. [ 41 ] Realizó el examen de derecho desde prisión y obtuvo una licenciatura en derecho . [ 30 ] Tras su salida de prisión, fue elegido secretario de bienestar social y cultura de la Liga Awami en 1955. [ 41 ]

Pakistán redactó su constitución en 1956, más de ocho años después de su independencia, [ 46 ] bajo la cual se suponía que se celebrarían elecciones generales a principios de 1958. [ 47 ] Sin embargo, en 1958, una junta militar, liderada por el general Ayub Khan , entonces ministro de defensa, tomó el poder en un golpe de Estado . [ 48 ] Ayub Khan se declaró presidente y jefe de la administración de la ley marcial. Cuatro años después, en 1962, instituyó una nueva constitución , abrogando la anterior y legitimando el gobierno de su junta. También reformó el proceso electoral a su favor y reprimió brutalmente las actividades democráticas. [ 49 ] Tajuddin fue arrestado en 1958, justo después de que Ayub Khan asumiera el poder, y fue encarcelado durante un año. [ 41 ] Bajo el gobierno de Ayub, el sufrimiento y las privaciones en Pakistán Oriental aumentaron. [ 50 ] [ 51 ] Pakistán Occidental dominaba la política, la administración, el comercio, la industria y la educación; las ciudades de Pakistán Occidental, como Lahore , Karachi y Rawalpindi , se convirtieron en centros de toma de decisiones y prosperaron como centros de comercio y oportunidades. La capital de Pakistán Oriental, Daca, quedó relegada a un segundo plano. Los empresarios de Pakistán Occidental dominaban las principales empresas de Pakistán Oriental dedicadas, por ejemplo, al yute y al té. [ 52 ]

Desde mediados de la década de 1950, la Liga Musulmana Awami se había estado inclinando hacia el secularismo; eliminó la palabra "Musulmana" de su nombre en 1955, pasando a ser conocida como la Liga Awami. [ 46 ] Se hizo oír sobre la disparidad económica entre Pakistán Oriental y Occidental y comenzó a ganar popularidad entre las masas. En la Liga Awami, Tajuddin se acercó a Sheikh Mujibur Rahman, uno de los fundadores del partido. Desde 1962, siguiendo la política del presidente del partido, Suhrawardy, la Liga Awami se unió a un frente de partidos democráticos, llamado Frente Democrático Nacional (NDF), contra el régimen militar de Ayub y dejó de funcionar como partido independiente. [ 53 ] En 1964, tras la muerte de Suhrawardy, Mujib, secretario general de la Liga Awami, la revitalizó como partido frente a la oposición de algunos líderes veteranos. [ 54 ] La influencia de Mujib en la Liga Awami no hizo más que aumentar con Tajuddin como su "mano derecha".

Seis puntos y el levantamiento de 1969

Los Seis Puntos
  1. La Constitución debería prever una Federación de Pakistán en su verdadero sentido, basada en la Resolución de Lahore , y una forma de gobierno parlamentaria con supremacía de una Legislatura elegida directamente sobre la base del sufragio universal de los adultos.
  2. El gobierno federal debería ocuparse únicamente de dos asuntos: Defensa y Asuntos Exteriores, y todos los demás asuntos restantes deberían recaer en los estados federados.
  3. Se deberían introducir dos monedas distintas, pero libremente convertibles, para las dos regiones; o, si esto no fuera factible, una moneda única para todo el país, pero con disposiciones constitucionales efectivas para frenar la fuga de capitales de Pakistán Oriental a Pakistán Occidental. Además, se debería establecer una Reserva Bancaria independiente y adoptar políticas fiscales y monetarias específicas para Pakistán Oriental.
  4. La potestad tributaria y de recaudación de ingresos debería recaer en las unidades federativas, sin que el gobierno central tuviera dicha potestad. La federación tendría derecho a una parte de los impuestos estatales para sufragar sus gastos.
  5. Debe haber dos cuentas separadas para los ingresos en divisas de las dos divisiones; las necesidades de divisas del gobierno federal deben ser cubiertas por las dos divisiones por igual o en una proporción que se determine; los productos nacionales deben circular libres de aranceles entre las dos divisiones, y la constitución debe facultar a las unidades para establecer vínculos comerciales con países extranjeros.
  6. Pakistán Oriental debería tener una fuerza militar o paramilitar independiente, y el cuartel general de la Armada debería estar en Pakistán Oriental.

La guerra indo-pakistaní de 1965 dañó gravemente el prestigio del régimen de Ayub. Los partidos de oposición de Pakistán intentaron aprovechar la situación negociando con la junta militar una mayor democratización; convocaron una conferencia en Lahore el 3 de  febrero de 1966 e invitaron al líder emergente de la Liga Awami, Sheikh Mujibur Rahman, para ganarse el apoyo de la liga. Mientras tanto, justo antes de la conferencia, el presidente Ayub Khan visitó Dhaka a finales de enero de 1966 e invitó a líderes políticos de Pakistán Oriental, incluido Sheikh Mujib, a una reunión. Mujib quería aprovechar la oportunidad para presentar algunas demandas, destacando los intereses de Pakistán Oriental ante el presidente. Antes de la reunión, Tajuddin, entonces un confidente cercano de Mujib, redactó las demandas como una serie de puntos específicos, precursores de la histórica demanda de seis puntos. [ 55 ] Sin embargo, las demandas no llegaron a manos de Ayub Khan en esa ocasión.

El jeque Mujib y Tajuddin asistieron a la Conferencia de Lahore y presentaron la versión revisada de esos puntos como una demanda de seis puntos ante el comité. [ 56 ] Exigieron una nueva constitución que garantizara la autonomía de las provincias en asuntos clave como la política monetaria y la defensa, en lugar del gobierno central absoluto vigente. Los líderes de Pakistán Occidental presentes recibieron los seis puntos con absoluta decepción; los consideraron una propuesta secesionista y se negaron a plantearla en la conferencia.

En el consejo del partido de la Liga Awami, el 14 y 15 de marzo de 1966, Sheikh Mujib fue elegido presidente y Tajuddin su secretario general. [ 57 ] Promulgados por la Liga Awami, los seis puntos se convirtieron en la voz del pueblo de Pakistán Oriental, su carta de emancipación, mientras que recibieron poco apoyo en Pakistán Occidental. La junta militar y los partidos políticos de Pakistán Occidental vieron los seis puntos como una amenaza para la unidad de Pakistán. La administración de Ayub estaba decidida a suprimir los seis puntos por cualquier medio. [ 58 ] Los trabajadores de la Liga Awami, que ya estaban siendo brutalmente oprimidos, fueron sometidos a una persecución aún mayor. El propio Tajuddin fue arrestado en 1966, al igual que muchos otros líderes altos de la Liga Awami. [ 30 ] En 1968, mientras Tajuddin aún estaba en prisión, Sheikh Mujib y algunos otros, en su mayoría oficiales militares de Pakistán Oriental, fueron arrestados bajo cargos de alta traición en el infame Caso de la Conspiración de Agartala .

Ante el levantamiento popular masivo de 1969 , el régimen de Ayub comenzó a mostrar signos de compromiso. El 1  de febrero de 1969, Ayub Khan anunció una conferencia (conocida popularmente como la Conferencia de Mesa Redonda o CTR) en Rawalpindi el 17 de  febrero de 1969 con los partidos de la oposición, incluida la Liga Awami. [ 59 ] La Liga Awami declaró que la CTR no ganaría credibilidad con su presidente, Mujib, encarcelado y se negó a asistir a la conferencia. [ 59 ] Ayub Khan rechazó la petición del foro de partidos de la oposición para la liberación de Mujib, alegando dificultades legales. [ 59 ] Se produjo una batalla legal entre la Liga Awami y la junta por la liberación de Mujib. Ante la presión popular, la conferencia fue pospuesta. El 17  de febrero de 1969, Tajuddin, recién liberado de prisión, se unió a sus dos camaradas de la Liga Awami, los abogados Kamal Hossain y Amir-ul Islam , quienes ya dirigían los procedimientos legales, en su vuelo a Rawalpindi para negociar la liberación de Mujib. [ 60 ] A pesar de sus objeciones iniciales, el gobierno de Ayub finalmente cedió y accedió a liberar a Mujib incondicionalmente para que pudiera asistir a la Conferencia de la Mesa Redonda. Finalmente, las autoridades liberaron al jeque Mujib, líder unánime de Pakistán Oriental, de prisión el 23  de febrero de 1969. [ 61 ]

Tajuddin asistió a la Conferencia de Mesa Redonda como parte de la delegación de la Liga Awami encabezada por Mujib. En esta conferencia, los seis puntos de la Liga Awami volvieron a encontrar una fuerte oposición por parte de los políticos de Pakistán Occidental. [ 62 ] El 13  de marzo, en la sesión de clausura, Ayub Khan aprobó la propuesta de federación; sin embargo, se negó a pronunciarse sobre la autonomía de las provincias, tal como exigían los seis puntos, alegando que era un asunto que solo los legisladores electos podían decidir. Esto, en la práctica, lo pospuso hasta que se pudieran celebrar elecciones generales. [ 63 ]

El presidente Ayub Khan renunció poco después de la conferencia, poniendo fin a sus 11 años de mandato; su comandante en jefe del ejército, el general Yahya Khan , quien según se informa había estado manejando los hilos de la Conferencia de Mesa Redonda entre bastidores, asumió la presidencia. [ 64 ] Yahya inmediatamente abrogó la Constitución, impuso la ley marcial y prometió elecciones generales.

Las elecciones generales de 1970

Las elecciones generales de 1970 , las primeras de su tipo en Pakistán después de años de gobierno militar, se celebraron el 7  de diciembre de 1970. De los 300 escaños parlamentarios de la Asamblea Nacional , Pakistán Oriental y Pakistán Occidental constituyeron 162 y 138 escaños, respectivamente. La Liga Awami, liderada por Sheikh Mujibur Rahman, obtuvo 160 de los 162 escaños en Pakistán Oriental y ninguno en Pakistán Occidental, convirtiéndose aun así en la mayoría. [ 65 ] Su rival más cercano, el Partido Popular de Pakistán (PPP), liderado por Zulfikar Ali Bhutto , ganó 81 escaños en Pakistán Occidental y no nombró candidatos en Pakistán Oriental. [ 65 ] Tajuddin se postuló y fue elegido por su circunscripción. [ 66 ] Una vez concluidas las elecciones, el presidente debía inaugurar la Asamblea Nacional y los legisladores electos debían redactar una nueva constitución. Con la Liga Awami en la mayoría de la asamblea, no existía obstáculo alguno para redactar una constitución que cumpliera con la demanda de seis puntos . La Liga Awami se apresuró a redactar una propuesta constitucional antes de la inauguración de la asamblea. Sheikh Mujib y los líderes principales de la Liga Awami, incluido Tajuddin, se reunieron intensamente con un grupo de expertos legales y económicos durante aproximadamente un mes en una casa a orillas del río Buriganga , sobre el cual se asienta Dhaka. [ 67 ] De esas discusiones, en las que Tajuddin desempeñó un papel clave, surgió un borrador no oficial de la constitución. [ 67 ] [ 68 ]

Mientras tanto, la victoria de la Liga Awami aumentó la ansiedad tanto entre los partidos de oposición de Pakistán Occidental como en la junta militar. El PPP deseaba una coalición entre ambos. Tras las elecciones, el 20 de diciembre en Lahore, el líder del PPP, Bhutto, describió a Punjab y Sindh como «baluartes del poder en Pakistán», dos estados donde su partido había obtenido una aplastante mayoría. [ 65 ] Por lo tanto, afirmó que ningún gobierno central puede funcionar sin el apoyo de su partido. [ 65 ] A lo que Tajuddin, como secretario general de la Liga Awami, respondió en una declaración oficial:

La Liga Awami es perfectamente competente para redactar una constitución y formar el Gobierno Central. Esto se lograría con o sin el apoyo de cualquier partido... Punjab y Sind ya no pueden aspirar a ser el "baluarte del poder". Si queremos avanzar hacia un futuro mejor, deben evitarse tales afirmaciones, ya que generan controversias innecesarias y perjudiciales. [ 65 ]

Incapaz de obtener ningún compromiso sobre los seis puntos de la dirección de la Liga Awami en los meses anteriores, [ 69 ] el 1  de marzo, Yahya Khan pospuso indefinidamente la sesión inaugural de la Asamblea Nacional del 3 de marzo. [ 70 ] [ 71 ] El jeque Mujib inmediatamente pidió a su pueblo que no cooperara, tomando efectivamente el control de Pakistán Oriental. [ 72 ] Mujib continuó emitiendo directivas regulares al pueblo y a los miembros del partido. Tajuddin, Kamal Hossain y Amir-ul Islam fueron puestos a cargo de redactar las directivas. [ 73 ] La no cooperación fue un éxito inmediato; el pueblo desafió espontáneamente el toque de queda impuesto por el ejército.  Sin embargo, el 7 de marzo de 1971, en un discurso histórico ante una multitud masiva, el jeque Mujib pidió una huelga general indefinida, pidiendo a su pueblo que estuviera preparado para cualquier emergencia, y emitió un ultimátum a la junta militar. [ 74 ] El 15  de marzo, Tajuddin, como secretario general de la Liga Awami, emitió 35 directivas al pueblo. [ 75 ] Ese mismo día, Yahya Khan llegó a Dhaka, y se llevaron a cabo una serie de reuniones entre ellos hasta finales de marzo. Mujib le aseguró a Yahya que su partido no perjudicaría los intereses de Pakistán Occidental. También presionó a Yahya para que retirara la declaración de ley marcial de inmediato; Yahya se negó, alegando dificultades legales al respecto. Mujib ofreció a sus asistentes, Tajuddin y Kamal Hossain, reunirse con los expertos legales de Khan para resolver las dificultades. Yahya aceptó la oferta, y Kamal Hossain y Tajuddin se reunieron con sus expertos y lograron algunos avances. [ 76 ] Se estaban concentrando tropas y armas desde Pakistán Occidental. Mujib instó a Yahya a detener los refuerzos, advirtiéndole de las consecuencias. La dirección de la Liga Awami esperaba que el 24  de marzo se llevaran a cabo las negociaciones finales; [ 77 ] Sin embargo, ese día transcurrió sin reunión. El 25  de marzo supieron que la delegación de Yahya había abandonado Dhaka en secreto, dejando las conversaciones inconclusas y acabando con toda esperanza de una solución pacífica. [ 77 ]

Guerra de Liberación de Bangladesh

Aunque Yahya Khan prometió reanudar las conversaciones el 25  de marzo, todos temían que un conflicto armado fuera inminente. Sheikh Mujibur Rahman seguía ordenando a sus trabajadores que huyeran a un lugar seguro. A pesar de la insistencia reiterada de Tajuddin y otros, Mujib se negó a huir hasta el 25  de marzo, temiendo que se utilizara como pretexto para masacrar a pakistaníes inocentes. [ 78 ] Tajuddin también permaneció en Dhaka hasta el 25  de marzo, la noche en que Yahya abandonó Dhaka en secreto y el ejército pakistaní reprimió a la población bangladesí, matando a miles de personas. Al igual que toda la nación, la dirección de la Liga Awami fue tomada por sorpresa; se dispersaron, cada uno ocupado en buscar su propio camino a la seguridad y perdiendo el contacto entre sí durante algunos días. La noche del 25  de marzo, Tajuddin y su fiel camarada de larga data, Amir-ul Islam, abandonaron sus hogares y familias y se escondieron. [ 79 ] Salieron secretamente de Dhaka el 27  de marzo hacia la vecina India. [ 80 ] [ 81 ]

Días después, Tajuddin se enteró de que Sheikh Mujib había sido arrestado la noche del 25  de marzo. Antes de su arresto, proclamó la independencia de Bangladesh en un mensaje de radio. [ 82 ]

Después de un peligroso viaje, principalmente a pie a través de Kushtia y Chuadanga , Tajuddin y Amir-ul Islam cruzaron la frontera india el 30  de marzo. [ 83 ] En el puesto fronterizo, el jefe regional de la Fuerza de Seguridad Fronteriza de la India (BSF), Golok Majumdar, los recibió. [ 84 ] Majudmar los transportó inmediatamente a Calcuta con él. Allí, la noche del 30  de marzo y al día siguiente, Tajuddin e Islam conversaron con el jefe de la BSF , Rustamji , quien había llegado de Delhi tras enterarse de su llegada. [ 85 ] El 1  de abril, Tajuddin e Islam, acompañados por Majumdar, partieron hacia Delhi a bordo de un avión de carga militar. [ 86 ]

Formación del Gobierno de Bangladesh en el exilio

En Delhi, Tajuddin se reunió con la primera ministra de la India, Indira Gandhi, el 4  de abril. [ 87 ] En su segunda reunión al día siguiente, Gandhi le informó que Sheikh Mujib había sido arrestado y transportado a Pakistán, aunque Pakistán aún no lo había hecho oficial. [ 88 ] Al ser preguntado sobre el gobierno de Bangladesh, respondió, tras haber consultado con Amir-ul Islam el día anterior, que se había formado un gobierno provisional con Sheikh Mujib como presidente y los líderes de alto rango de la Liga Awami que habían asistido a las conversaciones Mujib-Yahya como miembros del gabinete. Tajuddin se presentó como primer ministro. [ 89 ] Excepto Sheikh Mujib, se desconocía el paradero de los demás miembros. En esa reunión se alcanzaron dos resoluciones cruciales: India abrió sus fronteras a los refugiados bangladesíes, salvando millones de vidas en los días siguientes cuando la agresión pakistaní llegó fuera de las principales ciudades, e India permitió que el gobierno de Bangladesh operara dentro del territorio indio. [ 90 ] El gobierno indio también prometió ayudar a la guerra de liberación de Bangladesh por todos los medios posibles.

Mientras Tajuddin estaba en Delhi, parte de la dirección de la Liga Awami se congregó en Calcuta. Muchos de ellos, especialmente los líderes juveniles y estudiantiles, consideraron la reunión de Tajuddin con el primer ministro indio como un acto indignante que los marginaba. [ 91 ] [ i ] Al regresar a Calcuta, el 8  de abril, Tajuddin encontró y se reunió con el grupo de líderes, incluido AHM Qamaruzzaman, y les informó de los resultados de la reunión de Delhi, incluido el gobierno provisional. [ 93 ] [ 94 ] Algunos de los líderes presentes allí cuestionaron la legitimidad de Tajuddin como primer ministro. [ 94 ] El líder juvenil Sheikh Mani rechazó la idea del gabinete de plano. En cambio, propuso establecer un consejo revolucionario dedicado únicamente a llevar a cabo la resistencia armada. [ 93 ] Amir-ul Islam explicó la insuficiencia del consejo revolucionario y la necesidad de un gobierno legal. Después de esto, y tras la mediación de Qamaruzzaman, la mayoría de los líderes presentes en la reunión aceptaron la propuesta de Tajuddin. [ 93 ]

Tajuddin se mantuvo firme en su convicción de que solo un gobierno provisional podría reunir el apoyo internacional necesario para la guerra de liberación. El 10  de abril, acompañado por Amir-ul Islam, Sheikh Mani y otros, abordó un viejo avión Dakota prestado por el gobierno indio y partió en busca de otros miembros del gabinete dispersos por las fronteras. [ 95 ] [ 96 ] Volando a baja altitud, el avión hizo escala en varias pistas de aterrizaje en las fronteras, la mayoría construidas por el ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial. [ 95 ] Tras recoger a los miembros del gabinete Muhammad Mansur Ali, Abdul Mannan y Syed Nazrul Islam en varios lugares del camino, el 11  de abril, la comitiva llegó a Agartala , capital del estado indio de Tripura , donde muchos otros líderes de la Liga Awami se habían refugiado, entre ellos Khondaker Mostaq Ahmad y el coronel MAG Osmani . [ 96 ]

Antes de llegar a Agartala, durante la parada de Tajuddin y su grupo en Shiliguri el 10 de abril, Golok Majumdar organizó la transmisión del primer discurso radiofónico de Tajuddin como primer ministro de Bangladesh desde una estación de radio clandestina. [ 97 ] [ j ] El discurso fue grabado en Delhi a partir de un borrador preparado por Islam y Rehman Sobhan , un economista de la Liga Awami que también escapó de Dhaka después de la represión del 25 de marzo y llegó a Delhi. [ 100 ] En su discurso, Tajuddin informó al pueblo de Bangladesh sobre la formación del gobierno y el progreso de la guerra. [ 101 ] Elogió las resistencias armadas espontáneas que se estaban produciendo en varias partes del país y reconoció a sus líderes. También dio instrucciones al pueblo sobre la conducción de la guerra. Al describir la ofensiva del ejército pakistaní, Tajuddin pidió a la comunidad internacional que expresara su solidaridad con la lucha por la libertad de Bangladesh. [ 102 ] El discurso fue retransmitido al día siguiente por Akashvani Kolkata, el servicio regional de la radio estatal india, para un público más amplio. [ 103 ]

Reunidos en Agartala, los líderes de la Liga Awami reflexionaron sobre la agenda del gabinete y la distribución de los cargos ministeriales. En ausencia del presidente Sheikh Mujib, Syed Nazrul Islam ejerció como presidente interino, Khondaker Mostaq asumió el Ministerio de Asuntos Exteriores, [ k ] Qamarauzzaman recibió el cargo de Ministro de Estado, Mansur Ali el de Ministro de Finanzas, y el coronel Osmani, un veterano retirado del ejército pakistaní convertido en político de la Liga Awami, fue nombrado comandante en jefe de las fuerzas armadas. [ 96 ] [ 105 ] Todo el gabinete regresó a Calcuta el 13  de abril, con la intención de prestar juramento en algún lugar aún desocupado de Bangladesh. [ 106 ]

La ceremonia de juramento tuvo lugar el 17  de abril de 1971 en una aldea a lo largo de la frontera entre India y Bangladesh llamada Baidyanathtala , en el distrito de Kushtia (actualmente distrito de Meherpur ), en territorio bangladesí. [ 107 ] El profesor Yusuf Ali leyó la proclamación de independencia , [ 108 ] redactada por Amir-ul Islam y revisada por Subrata Roy Chowdhury, abogado del Tribunal Superior de Calcuta , [ 109 ] con efecto retroactivo desde el 10 de abril. [ 96 ] Respondiendo a un periodista durante la ceremonia, Tajuddin nombró el lugar Mujibnagar , en honor a Sheikh Mujibur Rahman. [ 110 ] Posteriormente, el gobierno en el exilio pasó a ser conocido popularmente como el Gobierno de Mujibnagar. Mujibnagar fue abandonado rápidamente después de la ceremonia de juramento, ya que los participantes temían una incursión de las fuerzas pakistaníes. [ 111 ] El gobierno se estableció en Calcuta, en el exilio, durante el resto de la guerra; brevemente en una casa en Ballyganj Circular Road y luego en 8  Theatre Road. [ 112 ]

El 15  de abril, Tajuddin se reunió en secreto con Hossain Ali, el subcomisionado de Pakistán, en Calcuta. Tajuddin persuadió a Ali, junto con su personal bengalí, para que juraran lealtad al gobierno de Bangladesh al día siguiente de la toma de posesión del gabinete. [ 110 ] Como prometió, Ali y 70 empleados de la Subcomisión juraron lealtad al gobierno de Bangladesh, convirtiendo  definitivamente la Alta Comisión de Pakistán en 9 Circus Avenue en la Misión de Bangladesh en Calcuta. [ 113 ] [ 114 ] La misión pasó a albergar parte de las oficinas del gobierno, principalmente el Ministerio de Asuntos Exteriores. [ 115 ]

La organización de la guerra de liberación

A partir del 25 de marzo en Dhaka y otras ciudades importantes  , las fuerzas pakistaníes ocuparon la mayor parte de Bangladesh a finales de abril, [ 116 ] creando una afluencia de refugiados a los estados fronterizos de la India, sobre todo en Bengala Occidental y Tripura. El número de refugiados llegaría a alcanzar los diez millones. [ 117 ] Al estallar la guerra, los soldados bengalíes que servían en varios batallones pakistaníes se sublevaron y opusieron resistencia armada contra las fuerzas pakistaníes en todo Bangladesh. Los comandantes rebeldes de estos batallones, sin saber del establecimiento de un gobierno provisional, se reunieron con el coronel Osmani el 4  de abril. [ 90 ] En esa reunión, se formaron las Fuerzas de Bangladesh (BDF, popularmente llamadas Mukti Bahini ), con Osmani como su comandante en jefe. Jóvenes de diversas localidades opusieron resistencia armada. Incapaces de superar la ofensiva de las fuerzas pakistaníes, debido principalmente a la falta de armamento pesado y efectivos, ambos bandos pronto se retiraron a territorio indio. Mientras las fuerzas pakistaníes se extendían por todo el país, miles de jóvenes del Bangladesh ocupado cruzaron la frontera hacia la India en busca de armas y entrenamiento para unirse a la lucha contra la fuerza de ocupación pakistaní. Entre las principales prioridades del gobierno de Tajuddin se encontraba la coordinación de estos esfuerzos bélicos en curso. A mediados de julio (del 10 al 15), los comandantes de sector de la BDF se reunieron en una conferencia en la sede del gobierno de Bangladesh en Theatre Road, Calcuta. La conferencia definió el rumbo de la guerra en los meses siguientes. Los guerrilleros irregulares fueron denominados Gono Bahini (conocidos popularmente como Muktijoddha o "Luchadores por la Libertad") y la fuerza regular como "Fuerza Regular" (conocida popularmente como Mukti Fouj ). [ 118 ]

Durante el mandato de Tajuddin, muchos burócratas, diplomáticos y oficiales militares bengalíes al servicio de Pakistán desertaron y se unieron al nuevo Gobierno de Bangladesh. [ 119 ] El gobierno pronto estableció una administración civil capaz. El 27 de julio, Tajuddin, como primer ministro, emitió una orden (GA/810/345) que dividió el Bangladesh ocupado en nueve zonas administrativas, denominadas Consejos Administrativos Zonales, para mayor comodidad administrativa. [ 120 ] Mediante otra orden, emitida el 18 de septiembre, el número se incrementó a once. [ 121 ] Cada consejo zonal estaba presidido por un legislador electo, y varios funcionarios administrativos fueron nombrados por el gobierno bajo su mando. [ 122 ] En medio de presiones ocasionales dentro de su partido, Tajuddin desempeñó un papel clave para evitar que la administración se politizara. [ 123 ]

Tajuddin empleó a varios diplomáticos capaces en su gobierno. A principios de abril, encargó al economista Rehman Sobhan que impidiera al asesor económico del presidente pakistaní Yahya Khan, el economista MM Ahmad , obtener nueva ayuda exterior para Pakistán y que persuadiera a los funcionarios bangladesíes que prestaban servicio en las misiones diplomáticas pakistaníes para que cambiaran su lealtad a Bangladesh. [ 124 ]

Además de organizar la guerra de liberación, durante los nueve meses, Tajuddin tuvo que lidiar con diversos problemas internos de su partido. Dado que el jeque Mujib no designó explícitamente a su sucesor en su ausencia, una facción dentro de la Liga Awami denunció su gestión desde el principio y persistió en sus incansables esfuerzos por desacreditarlo. En ocasiones, se produjo una falta de coordinación entre los distintos organismos gubernamentales.

La Chhatra League , el ala estudiantil de la Awami League, y los trabajadores se unieron bajo una fuerza separada, inicialmente llamada Fuerza de Liberación de Bangladesh (BLF) y más tarde Mujib Bahini . Aunque inicialmente Osmani les encargó reclutar jóvenes para las Fuerzas regulares de Bangladesh, [ 125 ] finalmente emergieron como una fuerza armada independiente bajo los auspicios de la agencia de inteligencia india Research and Analysis Wing (RAW). [ 126 ] [ 127 ] Mujib Bahini se enfrentó a las fuerzas regulares en varios lugares. Los comandantes de sector de las fuerzas regulares y Osmani instaron al gobierno a ponerlos bajo el mismo mando. [ 125 ] El propio Tajuddin expresó su preocupación por Mujib Bahini a funcionarios indios en ocasiones [ 127 ] y a la primera ministra Indira Gandhi en su reunión del 22 de octubre. [ 128 ] Sin embargo, la situación nunca mejoró.

En agosto, el ministro de Asuntos Exteriores, Khondaker Mostaq Ahmad, y sus colaboradores en su ministerio establecieron secretamente un enlace con Estados Unidos, un aliado clave de Pakistán, sin el conocimiento del gobierno. [ 129 ] Con el jeque Mujib siendo juzgado en Pakistán por alta traición, el mismo grupo también estaba difundiendo la doctrina de «o libertad o Mujib». [ 130 ] Los servicios de inteligencia indios descubrieron el hecho justo antes de que Mostaq encabezara la delegación de Bangladesh ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York. Tajuddin apartó a Mostaq de la delegación de la ONU y lo destituyó posteriormente en diciembre, tras la guerra. [ 131 ]

En septiembre, 40 miembros de las asambleas nacionales y provinciales de la Zona Sur emitieron un comunicado expresando su descontento con el desempeño de Tajuddin como primer ministro y exigiendo su renuncia al gabinete y a la Liga Awami. [ 132 ]

Carrera posterior a la independencia

Después de nueve meses de guerra, las fuerzas pakistaníes en Bangladesh se rindieron en Dhaka el 16  de diciembre de 1971. [ 133 ] Tajuddin y su gabinete regresaron de Calcuta a Dhaka, ahora capital del recién independizado Bangladesh, el  22 de diciembre de 1971. [ l ] En un discurso en el aeropuerto de Dhaka ese día y en la Secretaría de Dhaka al día siguiente, Tajuddin declaró que Bangladesh se construiría sobre los principios del socialismo , la democracia y el laicismo . [ 135 ] El 23  de diciembre, reconociendo el sacrificio de los combatientes por la libertad y su tremendo potencial en la construcción de la nación recién nacida, el gobierno de Tajuddin declaró que todos los combatientes por la libertad, tanto alistados como no alistados, serían incorporados a una Milicia Nacional. [ 136 ] Su administración se embarcó rápidamente en la tarea inmediata de restaurar la ley y el orden en el país recién independizado.

Tras ser liberado de nueve meses de prisión en Pakistán, Sheikh Mujibur Rahman regresó a Dhaka el 10  de enero de 1972. Tajuddin y Mujib se reunieron en privado el 11 de enero para decidir el futuro liderazgo. Como era el deseo popular, Tajuddin aceptó con gusto transferir el cargo de primer ministro a Mujib. Aunque Mujib propuso inicialmente un gobierno presidencial, ante la insistencia de Tajuddin, aceptó un sistema parlamentario. [ 137 ] En el gabinete reformado, con Sheikh Mujib como primer ministro, Tajuddin fue puesto a cargo del Ministerio de Finanzas y Planificación. [ 138 ] También fue nombrado miembro del comité encargado de redactar la Constitución de Bangladesh .

Como ministro de finanzas, Tajuddin se oponía firmemente a la ayuda exterior, especialmente a la procedente de Estados Unidos. Consideraba al Banco Mundial un instrumento de la dominación estadounidense. Durante la visita del presidente del Banco Mundial, Robert McNamara, a Bangladesh en 1972, la respuesta de Tajuddin fue fría y la reunión no arrojó resultados. [ 139 ] En consonancia con el espíritu del manifiesto electoral de 1970, en el primer Presupuesto Nacional de Bangladesh de 1972, Tajuddin declaró la nacionalización de las industrias. Esta medida fue objeto de fuertes críticas. Uno de los principales argumentos en contra era que las industrias nacionalizadas no podrían encontrar suficiente mano de obra cualificada para su funcionamiento. Tajuddin y su colega de la comisión de planificación, Nurul Islam, argumentaron que si las empresas privadas podían encontrar mano de obra dentro del país, lo mismo debía ocurrir con las empresas públicas, e impusieron sus políticas en consecuencia. [ 140 ]

En el país recién independizado, el gobierno de Mujib luchó por abordar numerosos problemas. Un grupo disidente de la Chhatra League, el ala estudiantil de la Awami League, surgió como un partido político llamado Jatiya Samajtantrik Dal (JSD) a finales de 1972. [ 141 ] La crisis económica en curso provocó una hambruna en 1974. [ 142 ] El sentimiento anti-Awami League estaba en aumento.

En la nueva Liga Awami y en el nuevo gabinete, Tajuddin se vio cada vez más acorralado por facciones rivales. Se distanciaba cada vez más de Mujib; discrepaban en varios asuntos: el plan de la Milicia Nacional, compuesta por combatientes por la libertad, propuesto por Tajuddin, fue abandonado; en su lugar, se formó una fuerza paramilitar llamada Jatiyo Rakkhi Bahini , dominada por miembros de la Mujib Bahini. [ 143 ] Su frustración con el gobierno y su partido aumentaba rápidamente; [ 144 ] circulaban rumores sobre el deseo de Tajuddin de renunciar al gabinete. [ 145 ] [ 146 ] Al percibir su frustración, el incipiente partido político recién formado Jatiya Samajtantrik Dal, desesperado por encontrar una figura prominente, se acercó a él. Rechazó su oferta. [ 147 ] [ 146 ] En septiembre de 1974, decidió renunciar al gabinete tras una gira estatal de un mes. [ 148 ] Sin embargo, su intención de renunciar llegó de alguna manera a la cúpula del gobierno antes de que pudiera actuar, y a los pocos días de su regreso de la gira en octubre, el primer ministro le ordenó renunciar. [ 149 ] El 26  de octubre de 1974, Tajuddin renunció al gabinete. [ 150 ] Después de su renuncia, permaneció en gran medida inactivo en política.

Desde principios de 1975, Sheikh Mujib inició una reforma radical del gobierno y su administración. La Constitución fue enmendada el 25  de enero de 1975 para introducir una forma de gobierno presidencial, declarando a Mujib presidente. [ 151 ] El 24  de febrero de 1975, el presidente Mujib prohibió todos los partidos políticos excepto uno nacional, llamado Liga Popular de Bangladesh (BAKSAL) . [ 152 ] Tajuddin se negó a unirse a él [ 153 ] y se distanció de Mujib. [ 154 ]

A pesar de sus diferencias políticas, Tajuddin se mantuvo leal a Mujib y, en julio de 1975, tras oír rumores de complots contra él, se apresuró a advertirle. Mujib no tomó la amenaza en serio. [ 155 ]

Muerte

Aprovechando la creciente impopularidad del gobierno del jeque Mujib, una facción del ejército dio un golpe de Estado y asesinó al jeque Mujib y a gran parte de su familia el 15  de agosto de 1975. [ 156 ] Khondaker Mostaq Ahmad, quien ocupaba un cargo en el gabinete del jeque Mujib y era cómplice de la conspiración, ascendió inmediatamente a la presidencia e impuso la ley marcial . [ 157 ]

Tras estos asesinatos, Tajuddin fue puesto inmediatamente bajo arresto domiciliario . [ 158 ] El 22  de agosto, fue arrestado junto con otros líderes de la Liga Awami, Syed Nazrul Islam, AHM Qamaruzzaman y Muhammad Mansur Ali, y encarcelado en la Cárcel Central de Dhaka . El 3  de noviembre, en medio del caos de un segundo golpe de Estado orquestado por otra facción del ejército para derrocar al régimen de Mostaq, en lo que se conoció tristemente como el " Día de la Matanza en la Cárcel ", [ 159 ] Tajuddin, junto con los otros tres líderes encarcelados de la Liga Awami, fue asesinado dentro de la cárcel por un grupo de oficiales del ejército por orden del presidente Mostaq. [ 160 ]

Familia

El 26 de abril de 1959, Tajuddin se casó con Syeda Zohra Khatun (fallecida el 20 de diciembre de 2013), [ 161 ] hija de un profesor. Tuvieron cuatro hijos: tres hijas —Sharmin Ahmad (Reepi), Simeen Hussain Rimi y Mahjabin Ahmad (Mimi)— y un hijo, Tanjim Ahmad Sohel Taj . [ 162 ]

Zohra apoyó firmemente el activismo político de Tajuddin, pero no participó en política durante su vida. Tras los asesinatos de Sheikh Mujib y Tajuddin , reorganizó y dirigió la Liga Awami desde 1975 hasta 1981. [ 161 ]

La primera hija de Tajuddin, Sharmin Ahmad, es escritora y activista. [ 163 ] Su hijo, Sohel Taj, es activista de la salud y el bienestar físico [ 164 ] y fue ministro de Estado para Asuntos Internos en el gabinete de la primera ministra Sheikh Hasina en 2009. [ 165 ] Su segunda hija, Simeen Hussain, fue elegida miembro del parlamento por la Liga Awami en 2012. [ 158 ] [ 166 ]

Evaluación histórica

Aunque Tajuddin y Sheikh Mujib eran hombres de temperamentos diferentes, desarrollaron una relación política muy fructífera entre ellos, que resultó crucial para el nacimiento de Bangladesh. El biógrafo de Mujib, S.A. Karim, establece un contraste entre ambos:

Mujib y Tajuddin eran polos opuestos en muchos sentidos. Mujib era un orador elocuente y poseía una habilidad excepcional para ganarse la confianza y la lealtad del pueblo expresando con sencillez sus pensamientos y anhelos más íntimos. Tajuddin, en cambio, tenía un temperamento y talentos diferentes. Poseía una mente ágil y organizada. No era un demagogo y resultaba sumamente persuasivo en círculos reducidos. Tenía un fuerte sentido del deber y era sumamente trabajador. [ 138 ]

Mujib se remitió a Tajuddin en muchos asuntos críticos. Cuando el líder del PPP, Zulfikar Ali Bhutto, pidió un debate público sobre los seis puntos, que nunca se llevó a cabo, Mujib designó a Tajuddin para defender su postura. [ 167 ] Durante las discusiones sobre la redacción de la constitución, después de las elecciones de 1970, Mujib consideró enviar a Tajuddin o a Syed Nazrul Islam para dirigir el gobierno central si surgiera tal necesidad. [ 168 ]

El jeque Mujib solía ser la figura clave de la Liga Awami; la mayoría de las decisiones importantes provenían de él. Su arresto al comienzo de la guerra de liberación creó un vacío de liderazgo crucial que puso a Tajuddin en una posición difícil. Sin embargo, Tajuddin rápidamente se ganó la confianza de la primera ministra india Indira Gandhi y sus funcionarios. PN Haksar , secretario de Gandhi y su asesor en el asunto de Bangladesh durante los primeros meses de la guerra, explica la razón por la que el gobierno indio prefirió a Tajuddin sobre otros líderes de la Liga Awami para el cargo de primer ministro:

Se determinó que Tajuddin era la única persona con las ideas políticas adecuadas para la tarea que Bangladesh se había propuesto. El Gobierno de la India también comprendió que Tajuddin era insustituible, ya que la situación se habría vuelto aún más caótica si otra persona hubiera asumido el cargo. Estas dos consideraciones determinaron la continuidad del apoyo indio a Tajuddin, a pesar de las numerosas protestas de sus opositores dentro de la Liga Awami. [ 169 ]

La negativa de la India a reconocer a Bangladesh como estado y la falta de intervención militar directa en los primeros meses causaron frustración entre los líderes de la Liga Awami; Tajuddin comprendió las dificultades que implicaba el asunto. [ 170 ] DP Dhar , quien más tarde reemplazó a Haksar, comenta que Tajuddin era el único líder capaz de dirigir la guerra:

Solo Tajuddin estaba mentalmente preparado para sacar a la Liga Awami de una situación como esta (la lucha de liberación). Esa era su mayor fortaleza. Mostró todas las iniciativas, mientras que sus rivales (dentro de la Liga Awami) no lograron formular otra alternativa aparte del reconocimiento indio, seguido de ataques militares. [ 169 ]

La iniciativa de Tajuddin de formar un frente común entre los partidos políticos, entrenar a jóvenes izquierdistas como guerrilleros y negarse a politizar la administración lo hicieron impopular dentro de su partido. Su postura abierta contra el Mujib Bahini también lo hizo impopular entre los jóvenes.

La ruptura entre Mujib y Tajuddin comenzó justo después del regreso de Mujib a Bangladesh tras la independencia. S. A. Karim sostiene que los enemigos que Tajuddin se había ganado durante la guerra provocaron su caída. El distanciamiento de Tajuddin con Mujib lo frustraba profundamente. El economista Nurul Islam, quien había sido vicepresidente de la Comisión de Planificación de Bangladesh, presidida por Tajuddin, describe su ruptura como «una gran tragedia que presagia un futuro sombrío». [ 171 ] Observa:

Me pareció que Tajuddin solía ser demasiado franco en público. Estaba profundamente frustrado por haber perdido la plena confianza del jeque Mujib, de la que había gozado antes de 1971. Ocasionalmente expresaba su frustración en público y no era muy diplomático. [ 171 ]

Legado

Tras su ascenso a los altos cargos de la Liga Awami, Tajuddin participó en la mayoría de las decisiones políticas importantes del partido y del gobierno. Fue un importante nexo entre la cúpula política y los tecnócratas que la apoyaban. Entre sus colaboradores más destacados se encuentran los economistas Nurul Islam y Rehman Sobhan ; los abogados Kamal Hossain y Amir-ul Islam ; el escritor Anisuzzaman ; y el periodista Muyeedul Hasan.

El economista Nurul Islam dijo de él:

Conocí a Tajuddin y trabajé estrechamente con él antes y después de la independencia. No solo era un patriota, sino también, en mi opinión, el más serio, concienzudo y competente, además del más trabajador entre los ministros. Tajuddin solía tomar en serio las opiniones de la Comisión de Planificación y, si estaba convencido, las apoyaba firmemente durante las discusiones del Gabinete. Toda la Comisión de Planificación le tenía un gran respeto. [ 171 ]

El economista Rehman Sobhan recuerda su experiencia trabajando con Tajuddin en la redacción de la constitución tras las elecciones de 1970:

... Tajuddin Ahmad fue tan fructífero en sus contribuciones como cualquier otro académico, demostrando una profunda perspicacia política, habilidad dialéctica y una extraordinaria capacidad para absorber y desglosar cuestiones técnicas complejas hasta sus elementos esenciales. [ 67 ]

Poco después de la independencia, la revista Time lo describió así:

Tajuddin Ahmed, de 46 años, es primer ministro, abogado y uno de los principales organizadores de la Liga Awami desde su fundación en 1949. Es experto en economía y se le considera uno de los intelectuales más destacados del partido. [ 172 ]

Tajuddin solía llevar un diario de forma regular y meticulosa. Participante activo en el movimiento por la lengua bengalí , sus diarios de finales de la década de 1940 y principios de la de 1950 recogieron relatos de primera mano de las actividades y los acontecimientos políticos de la época. Estos diarios sirvieron de base para investigaciones posteriores sobre el movimiento. [ 173 ] [ 174 ]

El documental Tajuddin Ahmad: Un héroe anónimo , dirigido por Tanvir Mokammel y estrenado el 25  de marzo de 2007, presenta la vida y obra de Tajuddin. [ 175 ]

La Facultad de Medicina Shahid Tajuddin Ahmad en Gazipur lleva el nombre de Tajuddin.

Véase también

Notas

  1. ↑ Bengalí : বঙ্গতাজ , romanizado :  Bôṅgôtaj , pronunciado [ ˈbɔŋɡoˌtadʒ ] ; iluminado. ' Corona de Bengala '
  2. ↑ Bengalí : তাজউদ্দিন আহমদ , romanizado :  Tajuddin Ahmôd , pronunciado [ ˈtadʒuˌdːin ˈaɦmɔd ]
  3. ↑ Tajuddin eliminó su apellido, Khan, al registrarse para su examen de matriculación. [ 4 ]
  4. ↑ Gazipur solía ser una de las subdivisiones que conformaban el distrito de Dhaka. Posteriormente, en el Bangladesh independiente, al igual que todas las subdivisiones, también se convirtió en distrito.
  5. ↑ Bengala Oriental fue oficialmente denominada Pakistán Oriental en 1956, año en que Pakistán adoptó su constitución. [ 22 ]
  6. ↑ No confundir con la fundada en 1976 en el Bangladesh independiente .
  7. ↑ Excepto por las poblaciones musulmanas predominantes, Pakistán Oriental y Occidental tenían poco en común. Pakistán Oriental, o Bengala Oriental, ni siquiera formaba parte del estado pakistaní tal como lo concibieron originalmente sus padres ideológicos; Pakistán se concibió más bien como un territorio que abarcaba aproximadamente los territorios de Pakistán Occidental. [ 26 ]
  8. ↑ No confundir con la Liga Juvenil Awami , también conocida comúnmente como la Liga Juvenil, fundada posteriormente en 1972, en el Bangladesh independiente .
  9. ↑ Como plan de contingencia, la dirección de la Liga Awami debía reunirse en la casa de Chittaranjan Sutar, un antiguo miembro de la Liga Awami afincado en Calcuta. Antes de partir hacia Delhi, Tajuddin pidió a sus anfitriones de la BSF que averiguaran la dirección de Sutar; no la encontraron. Tajuddin tuvo que marcharse sin contactar con él. Esto aumentó las sospechas de los líderes juveniles. [ 92 ]
  10. ↑ El jeque Mani, que también formaba parte del grupo, pidió que se pospusiera la transmisión y, por lo tanto, el anuncio de la formación del gobierno hasta que llegaran a Agartala. [ 98 ] Tajuddin pidió a Islam que pospusiera la transmisión en consecuencia. [ 98 ] Sin embargo, Islam, presionado por Majumdar, dio permiso para transmitir sin informar a Tajuddin. [ 99 ]
  11. ↑ Si bien el resto de la cúpula dirigente ya había aceptado a Tajuddin como primer ministro, Khondaker Mostaq, al ser el de mayor rango entre los líderes, inicialmente reclamó ser el candidato legítimo para ese cargo. Tras ser persuadido por otros, finalmente aceptó el cargo de ministro de Asuntos Exteriores. [ 104 ]
  12. ↑ La ausencia de Tajuddin en la ceremonia de rendición y la demora de su gabinete en regresar a Dhaka han sido objeto de mucha controversia. Muchas fuentes señalanla presencia de Mujib Bahini en Dhaka como la causa principal. [ 134 ] Véase Ahmad, Abul Mansur (2013). আমার দেখা রাজনীতির পঞ্চাশ বছর[ Cincuenta años de política tal como yo la vi ] (en bengalí) (7ª  ed.). Dhaka: Khoshroj Kitab Mahal. págs. 597– 598. ISBN  978-9844380004.para un relato contemporáneo.

Referencias

  1. ↑ "La figura de Tajuddin Ahmad: Relatos de un líder de la Guerra de Liberación" . The Daily Star . 22 de marzo de 2022. Archivado del original el 10 de noviembre de 2024.
  2. ↑ «Tajuddin Ahmad: Un hombre modesto, un líder astuto» . The Business Standard . 8 de noviembre de 2024. Archivado del original el 10 de noviembre de 2024.
  3. ↑ "Día de los asesinatos en la cárcel conmemorado" . Dhaka Tribune . Archivado del original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  4. ↑ Chowdhury 2019 , pág. 22.
  5. ↑ "Recordando a un verdadero patriota" . The Daily Star . 25 de julio de 2013. Archivado del original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2015 .
  6. 1 2 3 Chowdhury 2019 , pág. 12.
  7. ↑ Jahan 1994 , pág. 25.
  8. ↑ Ahmed 2010 , págs. 29–30.
  9. 1 2 3 Chowdhury 2019 , pág. 7.
  10. ↑ Umar 2017a , pág. 203.
  11. ↑ Hashim 1998 , págs. 47–48.
  12. ↑ Ahmed 2010 , pág. 35.
  13. ↑ Hashim 1998 , pág. 53.
  14. ↑ Ahmed 2020 , pág. 189.
  15. ↑ Ahmed 2020 , pág. 190.
  16. ↑ Hashim 1998 , págs. 51–52: "La Liga Musulmana del distrito de Dacca [Dhaka] era, de hecho, prisionera entre los cuatro muros de Ahsan Manzil, la sede familiar de la familia Nawab de Dacca... Nueve miembros de la familia Nawab de Dacca eran miembros de la Asamblea Legislativa Provincial de Bengala."
  17. ↑ Hashim 1998 , pág. 54.
  18. ↑ Ahmed 2020 , págs. 191–192.
  19. ↑ Hashim 1998 , pág. 82.
  20. ↑ Ahmed 2020 , pág. 203.
  21. ↑ Karim 2005 , pág. 29.
  22. ↑ Karim 2005 , pág. 71.
  23. ↑ Hashim 1998 , pág. 165.
  24. ↑ Umar 2017a , pág. 17.
  25. ↑ Karim 2005 , pág. 31.
  26. ↑ Jahan 1994 , pág. 21.
  27. ↑ Ahmed 2020 , pág. 251.
  28. ↑ Umar 2017a , pág. 211.
  29. ↑ Karim 2005 , pág. 38.
  30. 1 2 3 Hai, Muhammed Abdul (23 de julio de 2010). "En memoria de Tajuddin Ahmed" . The Daily Star (Bangladesh) . Recuperado el 13 de julio de 2015 .
  31. ↑ Umar 2017a , págs. 234–236.
  32. ↑ Chowdhury 2019 , pág. 26.
  33. ^ Umar 2017b , págs. 139-152.
  34. ↑ Umar 2017b , pág. 156.
  35. ↑ Karim 2005 , págs. 42–43.
  36. ↑ Umar 2017b , pág. 113.
  37. ↑ Umar 2017b , pág. 114.
  38. ↑ Karim 2005 , pág. 50.
  39. ^ Umar 2017b , págs. 252-253, 271.
  40. ↑ "Gran homenaje a los mártires del idioma" . The Daily Observer (Bangladesh) . 21 de febrero de 2025. Consultado el 25 de julio de 2025 .
  41. 1 2 3 4 5 6 Chowdhury 2019 , pág. 27.
  42. ↑ Chowdhury 2019 , pág. 11.
  43. ↑ Chowdhury 2019 , pág. 31.
  44. ↑ Karim 2005 , pág. 56.
  45. ↑ Karim 2005 , págs. 58–59.
  46. 1 2 Karim 2005 , pág. 70.
  47. ↑ Karim 2005 , pág. 83.
  48. ↑ Karim 2005 , pág. 95.
  49. ↑ Karim 2005 , pág. 102.
  50. ↑ Jahan 1994 , págs. 68–85.
  51. ↑ Karim 2005 , p. 118: "Mientras tanto, economistas, estadísticos y planificadores bengalíes comenzaron a destacar enérgicamente el desarrollo económico desigual de las dos alas de Pakistán... Hasta entonces, la percepción de discriminación se basaba en evidencia anecdótica; ahora, al menos, había hechos y cifras concretas que la respaldaban."
  52. ↑ Gull, Ayyaz (2015). "Desarrollo del subdesarrollo: 1947–1969" . Revista de la Sociedad Histórica de la Universidad de Punjab . 28 : 1–12 – vía researchgate.net.
  53. ^ Ahmad, Abul Mansur (2013). আমার দেখা রাজনীতির পঞ্চাশ বছর[ Cincuenta años de política tal como yo la vi ] (en bengalí) (7ª  ed.). Dhaka: Khoshroj Kitab Mahal. pag.  453.ISBN​ 978-9844380004.
  54. ↑ Karim 2005 , pág. 119.
  55. ↑ Hossain 1985 , p. 144: «En consultas informales previas a la reunión con Ayub, Sheikh Mujib decidió presionar a los demás líderes bengalíes para que acordaran una carta común de demandas que presentarían a Ayub. Además, insistió en que en dicha carta se incluyeran varios puntos específicos que definieran el grado de autonomía que los bengalíes consideraban esencial para salvaguardar sus intereses. Fue en esta ocasión cuando se plasmaron por escrito varios puntos específicos. Tajuddin Ahmed, quien era entonces el Secretario General del Partido, fue quien los redactó.»
  56. ↑ Karim 2005 , pág. 136.
  57. ↑ Karim 2005 , pág. 137.
  58. ↑ Jahan 1994 , pág. 170.
  59. 1 2 3 Hossain 1985 , pág. 153.
  60. ↑ Hossain 1985 , p. 156: "...en vista de la creciente tensión, me instaron [a Hossain] a viajar a Rawalpindi para redoblar los esfuerzos por conseguir la liberación del jeque Mujib. Tajuddin Ahmed, que acababa de salir de la cárcel, Amirul Islam y yo llegamos a Rawalpindi el 17 de febrero."
  61. ↑ Hossain 1985 , pág. 158.
  62. ↑ Hossain 1985 , pág. 161.
  63. ↑ Hossain 1985 , pág. 163.
  64. ↑ Hossain 1985 , pág. 164.
  65. 1 2 3 4 5 Salik 1997 , pág. 31.
  66. ↑ Ahmed 2010 , págs. 246–247.
  67. 1 2 3 Sobhan 1985 , pág. 264.
  68. ↑ Islam 2003 , pág. 88: "El grupo directivo político para esta tarea estaba encabezado por el jeque Mujib y estaba compuesto por Nazrul Islam, Tajuddin, Moshtaque, Kamruzzaman, Mansoor Ali y Kamal Hossain... Tajuddin fue el interlocutor más activo y entusiasta entre los líderes políticos."
  69. ↑ Hossain 1985 , pág. 169.
  70. ↑ Hossain 1985 , pág. 177.
  71. ↑ Sobhan 1985 , pág. 265.
  72. ^ Sobhan 1985 , págs .
  73. ↑ Hossain 1985 , p. 178: "Se decidió que las directivas se emitirían de forma centralizada. Al Sr. Tajuddin, al Amirul Islam y a mí [Hossain] se nos encomendó la tarea de redactar las directivas y emitirlas después de que fueran aprobadas por el Jeque Mujib y los líderes del partido."
  74. ↑ Hossain 1985 , pág. 183.
  75. ↑ Islam 1985 , págs. 54–55.
  76. ↑ Hossain 1985 , pág. 184.
  77. 1 2 Sobhan 1985 , pág. 267.
  78. ↑ Islam 1985 , págs. 56–57.
  79. ↑ Islam 1985 , págs. 57–58.
  80. ↑ Islam 1985 , pág. 62.
  81. ↑ Hasan 1992 , págs. 8–9.
  82. ↑ Karim 2005 , pág. 204.
  83. ↑ Islam 1985 , págs. 62–67.
  84. ↑ Islam 1985 , pág. 67.
  85. ↑ Islam 1985 , pág. 68.
  86. ↑ Islam 1985 , pág. 69.
  87. ↑ Islam 1985 , pág. 71.
  88. ↑ Islam 1985 , pág. 73.
  89. ↑ Hasan 1992 , pág. 11.
  90. 1 2 Hasan 1992 , pág. 13.
  91. ↑ Ahmad 2014 , pág. 44.
  92. ↑ Karim 2005 , p. 206: "Una de las primeras cosas que Tajuddin quiso hacer tras llegar a Calcuta fue ponerse en contacto con Chittaranjan Sutar. Era un miembro hindú de la Liga Awami de Barisal a quien Mujib le había pedido a finales de la década de 1960 que se estableciera en Calcuta para mantener contacto con las autoridades indias en caso de que necesitaran ayuda. Vivía en la zona de Bhowanipur de Calcuta y Tajuddin había memorizado su dirección, en lugar de anotarla, por motivos de seguridad. Tajuddin mencionó la dirección de Chittaranjan como 26 Prasad Road a Surajit Chattapadhya, un oficial de la BSF que lo cuidaba. Pero no existía ninguna calle llamada Prasad Road en Calcuta. El nombre de Chittaranjan Sutar no figuraba en la guía telefónica porque se había cambiado el nombre a Bhujanga Bhushan Roy. La calle donde vivía Chittaranjan Sutar había sido nombrada en honor al Dr. Rajendra Prasad, expresidente de la India, y era Se llama calle Rajendra, no calle Prasad.
  93. ^ Islam 1985 , págs.74–75 . 
  94. 1 2 Hasan 1992 , pág. 14.
  95. 1 2 Islam 1985 , pág. 75.
  96. 1 2 3 4 Hasan 1992 , pág. 15.
  97. ↑ Islam 1985 , págs. 77.
  98. 1 2 Islam 1985 , págs. 76.
  99. ↑ Islam 1985 , págs. 75–76.
  100. ↑ Islam 1985 , págs. 72–73.
  101. ↑ Rahman 1982a .
  102. ↑ "Ceremonia de Independencia" . The New York Times . 18 de abril de 1971.
  103. ↑আকাশবাণী থেকে ভেসে এল মুক্তির গান. Eisamay (en bengalí). 16 de diciembre de 2018.
  104. ↑ Islam 1985 , pág. 78.
  105. ↑ Ahmad 2014 , pág. 45.
  106. ↑ Islam 1985 , pág. 79.
  107. ↑ Islam 1985 , pág. 81.
  108. ↑ Islam 1985 , págs. 81–82.
  109. ↑ Islam 1985 , págs. 79–80.
  110. 1 2 Islam 1985 , pág. 82.
  111. ↑ Hasan 1992 , pág. 16.
  112. ↑ Anisuzzaman 1997 , pág. 83.
  113. ↑ Islam 1985 , pág. 83.
  114. ↑ Rahman 1982b .
  115. ^ Anisuzzaman 1997 , págs. 84–85.
  116. ↑ Hasan 1992 , pág. 17.
  117. ↑ Karim 2005 , pág. 275.
  118. ↑ Hasan 1992 , pág. 46.
  119. ↑ Ahsan, Syed Badrul (23 de julio de 2014). "Tajuddin Ahmed: Nuestro creador de historia" . The Daily Star . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  120. ^ Imán 2010 , págs. 519–524.
  121. ↑ Imam 2010 , pág. 525.
  122. ↑ Imam 2010 , pág. 523.
  123. ↑ Hasan 1992 , págs. 23–24.
  124. ↑ Sobhan 1985 , pág. 275.
  125. 1 2 Hasan 1992 , pág. 67.
  126. ↑ Khasru, BZ (2014). El golpe militar de Bangladesh y el vínculo con la CIA . Nueva Delhi: Rupa Publications Private Limited . págs. 216–218 . ISBN  978-8129129086India desarrolló el plan de la Fuerza de Liberación de Bangladesh tras percatarse de la lucha de poder dentro de la Liga Awami. Muchos líderes de la Liga Awami se opusieron a Tajuddin como primer ministro. Algunos líderes juveniles y estudiantiles expresaron abiertamente su descontento con su nombramiento. Conscientes de esta tensión entre Mujib y Tajuddin, los líderes juveniles buscaron explotarla para impulsar su propia agenda con la aprobación de Indira Gandhi. El general Uban Singh confirmó esta versión. La decisión del RAW de crear una milicia independiente surgió del temor de India a que los combatientes por la libertad, o Mukti Bahini, bajo el mando de Osmany, incluyeran guerrilleros de diversas ideologías políticas, muchos de los cuales albergaban la ambición de convertir Pakistán Oriental en una nación comunista.
  127. 1 2 Hasan 1992 , pág. 64.
  128. ↑ Hasan 1992 , pág. 125.
  129. ↑ Hasan 1992 , pág. 80.
  130. ↑ Hasan 1992 , pág. 81.
  131. ↑ Karim 2005 , pág. 227.
  132. ↑ Hasan 1992 , pág. 239.
  133. ↑ Hasán 1992 , pág. 192–193.
  134. ↑ Chowdhury, Serajul Islam (14 de diciembre de 2013). "El compromiso de los intelectuales mártires" . The Daily Star . Consultado el 31 de diciembre de 2013. Era natural esperar que Tajuddin estuviera presente en la histórica ocasión de la rendición de los generales pakistaníes el 16 de diciembre. Pero no estuvo. La única explicación plausible de esta decepcionante ausencia es la falta de seguridad de su persona en Dhaka, particularmente debido a la presencia de jóvenes de Mujib Bahini que, se temía, podrían aprovechar la situación anárquica que prevalecía en ese momento para ajustar cuentas con él. De hecho, el propio Tajuddin había confirmado esta razón en una conversación con uno de sus amigos en su oficina de Mujibnagar. Recordamos que regresó a Dhaka con su gabinete seis días después, el 22 de diciembre, momento en el que la situación de seguridad había mejorado.
  135. ↑ Hasan 1992 , pág. 206.
  136. ↑ Hasan 1992 , pág. 207.
  137. ↑ Hasan 1992 , pág. 215.
  138. 1 2 Karim 2005 , pág. 266.
  139. ↑ Islam 2003 , pág. 250.
  140. ↑ Anisuzzaman 2015 , pág. 64.
  141. ↑ Karim 2005 , pág. 293.
  142. ↑ Karim 2005 , pág. 335.
  143. ↑ Karim 2005 , pág. 272.
  144. ↑ Karim 2005 , p. 345: «Tajuddin también se había sentido desanimado por el desempeño de la Liga Awami en el poder. Cuando pasó por Nueva York poco después de la visita de Mujib, yo [Karim] tuve la oportunidad de hablar con él a solas durante el almuerzo en casa y más tarde, cuando lo llevé al aeropuerto. Siendo normalmente una persona reservada, no ocultó su amargura por cómo las cosas habían salido mal en Bangladesh».
  145. ↑ Anisuzzaman 2015 , pág. 118.
  146. 1 2 Ahmad 2014 , págs. 86–87.
  147. ↑ Anisuzzaman 2015 , págs .
  148. ↑ Anisuzzaman 2015 , págs .
  149. ↑ Anisuzzaman 2015 , pág. 131.
  150. ↑ Karim 2005 , pág. 346.
  151. ↑ Karim 2005 , pág. 348.
  152. ↑ Karim 2005 , pág. 349.
  153. ↑ Chowdhury, Serajul Islam (14 de diciembre de 2013). "El compromiso de los intelectuales mártires" . The Daily Star . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  154. ↑ "Mujib Bahini sembró la discordia entre Bangabandhu y Tajuddin" . The Daily Star . 7 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  155. ↑ Ahsan, Syed Badrul (5 de mayo de 2014). "Restaurando a Tajuddin en la historia" . The Daily Star . Recuperado el 5 de noviembre de 2020. Hacia finales de julio de 1975, armado con información de que se estaba tramando un complot para asesinar al Padre de la Nación, se presentó en 32 Dhanmondi para advertir a su líder del peligro inminente. Bangabandhu, como era su costumbre, desestimó la amenaza.
  156. ↑ Karim 2005 , pág. 375–376.
  157. ↑ Karim 2005 , pág. 377.
  158. 1 2 Khan, Tamanna (12 de noviembre de 2010). "Justicia para un capítulo no revelado" . Star Weekend . Archivado del original el 21 de junio de 2021. Recuperado el 19 de julio de 2016 .
  159. ↑ Habib, Haroon (4 de noviembre de 2006). "Hasina extiende el plazo" . The Hindu . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  160. ^ Dasgupta, Sukharanjan (1978). Masacre de medianoche en Dacca . Nueva Delhi: Vikas. págs. 77-78 . ISBN  0-7069-0692-6Khondakar también sabía que la situación se agravaría una vez que Nazrul Islam, Tajuddin Ahmed, Kamaruzzaman y Mansur Ali fueran liberados. Khondakar los había hecho arrestar con diversos pretextos poco después del asesinato de Mujib, y aún se encontraban languideciendo en la cárcel de Dacca. Así pues, Khondakar logró permitir que los asociados de los "asesinos" [los siete mayores que asesinaron al jeque Mujibur Rahman] dentro de la cárcel asesinaran brutalmente a estos cuatro líderes.
  161. 1 2 "Hoy se conmemora el aniversario de la muerte de Zohra Tajuddin" . The Daily Star . 20 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  162. ↑ "Biografía de Tajuddin Ahmad" . tajuddinahmad.com . Archivado del original el 29 de enero de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  163. ↑ "Sharmin Ahmad" . Foro Económico de Mujeres . 8 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de enero de 2021 .
  164. ^ Mohaimen, Pallab (6 de noviembre de 2020). "Sohel Taj, fanático del fitness" . Prothom Alo . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  165. ↑ "Sohel Taj renuncia a JS" . The Daily Star . 24 de abril de 2012. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  166. ↑ "Vida y época de Tajuddin Ahmed" . The Daily Star . 23 de julio de 2009. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  167. ↑ Karim 2005 , pág. 138.
  168. ↑ Islam 2003 , pág. 98.
  169. 1 2 Hasan 1992 , pág. 90.
  170. ↑ Hasan 1992 .
  171. 1 2 3 Islam 2003 , pág. 178.
  172. ↑ "Bangladesh: De la guerra nace una nación" . Time . 20 de diciembre de 1971.
  173. ↑ Umar 2017a .
  174. ↑ Umar 2017b .
  175. ↑ "«Tajuddin Ahmed: Un héroe anónimo recibe premio australiano» . The Daily Star . 24 de julio de 2008. Consultado el 27 de enero de 2021 .

Fuentes

India y Pakistán a finales del período británico

  • Ahmed, Kamruddin (2020) [Publicado por primera vez en septiembre de 1975 (vol. 1) y marzo de 1976 (vol. 2)]. বাংলার মধ্যবিত্তের আত্মবিকাশ[ Banglar Moddhobitter Attobikash ] (en bengalí). Dhaka: Prothoma Prokashan. ISBN 978-984-525-106-8.
  • Hashim, Abul (1998) [Publicado originalmente en noviembre de 1974]. En retrospectiva (2.ª  ed.). Chittagong: Bangladesh Co-operative Book Society. ISBN 984-493-029-4.
  • Jahan, Rounaq (1994) [Publicado originalmente en 1972 en Nueva York]. Pakistán: Fracaso en la integración nacional . Dhaka: The University Press Limited . ISBN 978-984-506-227-5.
  • Umar, Badruddin (2017a) [Publicado por primera vez en noviembre de 1970]. পূর্ব বাংলার ভাষা আন্দোলন ও তৎকালীন রাজনীতি[ Movimiento lingüístico de Bengala Oriental y la política contemporánea ] (en bengalí). vol.  1 (2ª  ed.). Dhaka: Subarna. OCLC 576634866 . 
  • — — (2017b). পূর্ব বাংলার ভাষা আন্দোলন ও তৎকালীন রাজনীতি[ Movimiento lingüístico de Bengala Oriental y la política contemporánea ] (en bengalí). vol.  3 (2ª  ed.). Dhaka: Subarna. OCLC 576634866 . 

Guerra de Liberación de Bangladesh

  • Anisuzzaman (1997). আমার একাত্তর[ Mis setenta y un años (Memorias) ] (en bengalí). Dhaka: Sahitya Prakash. ISBN 984-465-125-5.
  • Hasan, Muyeedul (1992) [Publicado por primera vez en febrero de 1986]. মূলধারা '৭১[ Mainstream '71 ] (en bengalí) (2.ª  ed.). Dhaka: The University Press Limited . ISBN 978-984-8815-63-2.
  • Hossain, Doctor Kamal (1985). "১৮: ডক্টর কামাল হোসেন (সাক্ষাৎকার)" [ 18: Doctor Kamal Hossain (Entrevista) ] (PDF) . En Rahman, Hasan Hafizur (ed.). বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র[ Historia de la Guerra de Independencia de Bangladesh: Documentos ] . Vol.  15. Dhaka: Ministerio de Información, Gobierno de la República Popular de Bangladesh. págs. 143–193 . ISBN  984-433-091-2.
  • Imam, HT (2010) [Publicado por primera vez en febrero de 2004]. বাংলাদেশ সরকার ১৯৭১[ Gobierno de Bangladesh 1971 ] (en bengalí) (3ª  ed.). Dhaka: Agamee Prakashani . ISBN 978-984-401-783-2.
  • Islam, abogado Amir-ul (1985). "৯: ব্যারিস্টার আমিরুল ইসলাম (সাক্ষাৎকার)" [ 9: Abogado Amir-ul Islam (Entrevista) ] (PDF) . En Rahman, Hasan Hafizur (ed.). বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র[ Historia de la Guerra de Independencia de Bangladesh: Documentos ] (en bengalí). Vol.  15. Dhaka: Ministerio de Información, Gobierno de la República Popular de Bangladesh. págs. 51–110 . ISBN  984-433-091-2.
  • Rahman, Hasan Hafizur , ed. (1982a). "প্রথম অধ্যায়: ৬: বাংলাদেশবাসীর উদ্দেশ্যে প্রধানমন্ত্রী তাজউদ্দীন আহমদের ভাষণ" [ Primer capítulo: 6: Primer ministro Tajuddin Discurso de Ahmad al pueblo de Bangladesh ] (PDF) . বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র[ Historia de la Guerra de Independencia de Bangladesh: Documentos ] . Vol.  3. Dhaka: Ministerio de Información, Gobierno de la República Popular de Bangladesh. págs. 7–12 . ISBN  984-433-091-2.
  • Rahman, Hasan Hafizur , ed. (1982b). "প্রথম অধ্যায়: ১২: কলিকাতাস্থ পাকিস্তানী ডেপুটি হাই কমিশনারের বাংলাদেশের পক্ষাবলম্বন" [ Primer capítulo: 12: Alto Comisionado Adjunto de Pakistán [En Calcuta cambia su lealtad a Bangladesh ] (PDF) . বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র[ Historia de la Guerra de Independencia de Bangladesh: Documentos ] . Vol.  3. Dhaka: Ministerio de Información, Gobierno de la República Popular de Bangladesh. págs. 30-32 . ISBN  984-433-091-2.
  • Salik, Siddiq (1997) [Publicado originalmente en 1977 en Karachi]. Testigo de la rendición . Dhaka: The University Press Limited . ISBN 978-984-05-1373-4.
  • Sobhan, Rehman (1985). "৩৬: রেহমান সোবহান (সাক্ষাৎকার)" [ 36: Rehman Sobhan (entrevista) ] (PDF) . En Rahman, Hasan Hafizur (ed.). বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র[ Historia de la Guerra de Independencia de Bangladesh: Documentos ] . Vol.  15. Dhaka: Ministerio de Información, Gobierno de la República Popular de Bangladesh. págs. 263–293 . ISBN  984-433-091-2.

Carrera posterior a la independencia

  • Ahmad, Mohiuddin (2014). জাসদের উত্থান পতন: অস্থির সময়ের রাজনীতি[ Auge y caída de JSD: Política en tiempos de agitación ] (en bengalí) (10ª  ed.). Dhaka: Prothoma Prokashan. ISBN 978-984-90747-5-5.
  • Anisuzzaman (2015). বিপুলা পৃথিবী[ Tierra rica (Memorias) ] (en bengalí). Dhaka: Prothoma Prokashan. ISBN 978-984-91201-9-3.

Otros

  • Ahmed, Siraj Uddin (2010) [Publicado por primera vez en 2008]. প্রধানমন্ত্রী তাজউদ্দিন আহমদ[ Primer Ministro Tajuddin Ahmad ] (en bengalí) (2ª  ed.). Dhaka: Bhaskar Prokashani. ISBN 984-300-001553-4OCLC 776872677​​ {{cite book}}: CS1 maint: errores de ISBN ignorados ( enlace )
  • Chowdhury, Serajul Islam (2019). তাজউদ্দীন আহমদের রাজনৈতিক জীবন[ La vida política de Tajuddin Ahmad ] (en bengalí) (3ª  ed.). Dhaka: Muktadhara. ISBN 978-984-8858-63-9.
  • Islam, Nurul (2003). La formación de una nación, Bangladesh: El relato de un economista . Dhaka: The University Press Limited . ISBN 984-05-1666-3.
  • Karim, SA (2005). Sheikh Mujib: Triunfo y tragedia . Dhaka: The University Press Limited . ISBN 978-984-506-153-7.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Tajuddin Ahmad en Wikimedia Commons
  • Citas relacionadas con Tajuddin Ahmad en Wikiquote
  • Miah, Sajahan (2012). "Ahmad, Tajuddin" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda  ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 978-984-32-0576-6.
  • Mokammel, Tanvir (director) (25 de marzo de 2007). তাজউদ্দীন আহমদ: নিঃসঙ্গ সারথি [ Tajuddin Ahmad: An Unsung Hero ] (Película) (en bengalí). Bangladesh: películas Kino-Eye.