Articulo de referencia

Takkola

{{rp|36}}|[[Buddhism]] {{rp|49}}}}"},"p1":{"wt":"Tun Sun"},"s1":{"wt":"Tambralinga"},"s2":{"wt":"Pagan Kingdom{{!}}Pagan"},"s4":{"wt":""},"s5":{"wt":""},"s6":{"wt":""},"s7":{"wt...

Estatua del dios hindú Viṣṇu , de mediados del siglo VII d.C., encontrada en la colina Phra Noe ( เขาพระเหน่อ ), distrito de Takua Pa , provincia de Phang Nga , exhibida en el Museo Nacional de Bangkok .
El sitio histórico de Thung Tuk ( ทุ่งตึก ), propuesto centro principal de Takkola, en Koh Kho Khao ( เกาะคอเขา ) en el distrito de Takua Pa , ha resultado significativamente dañado debido a actividades de excavación ilegales. [ 1 ] : 57

Takkola fue un antiguo emporio [ 2 ] : 87 y entidad política ubicada en la actual región de Tanintharyi de Myanmar y la costa occidental del sur de Tailandia , [ 3 ] : 22 Existió desde el siglo I hasta el siglo XIII d. C., [ 4 ] centrado en el actual distrito de Takua Pa , [ 1 ] : 30 [ 5 ] : 80–1 y se decía que controlaba una rama vital del comercio marítimo de larga distancia entre el Océano Índico y el Mar de China Meridional . [ 6 ] : 79 [ 5 ] : 80 Fue uno de los primeros reinos en la península de Tailandia; los otros incluían Kamalanka y Tambralinga . [ 4 ]

Takkola bagen entró en decadencia alrededor de los siglos X-XI cuando la región fue invadida por el Reino de Pagan desde el norte y sufrió constantes incursiones de los Chola durante la campaña del sudeste asiático de Rajendra I entre 1025 y 1068. [ 7 ] : 766 Posteriormente, la región pasó a formar parte de los reinos tailandeses de Sukhothai y Ayutthaya , con algunos períodos de retorno a Pagan . [ 4 ] [ 6 ] : 88

Algunos eruditos tailandeses propusieron que el centro principal de Takkola probablemente se ubicaba alrededor del sitio histórico de Khao Phra Narai ( แหล่งโบราณคดีเขาพระนารายณ์ ) en el distrito de Kapong , ya que esta ubicación es más propicia para una población sustancial, mientras que los sitios en Takua Pa servían como puerto marítimo y minas de oro. El estado pudo haber sido vasallo de la entidad política más dominante al sur, Tambralinga . [ 1 ] : 38

Se preveía que Takkola sería la región más septentrional del mítico Suvarnabhumi , que se extendía desde el actual Takua Pa en Tailandia hasta Kedah en Malasia . [ 3 ] : 22 Algunos creen que Gola-mattikanagaram , mencionado en las inscripciones de Kalyani de Pegu, fechadas en 1476, es Takkola. [ 4 ] También se propuso que fuera uno de los cinco reinos de Tun Sun por Roland Braddell. [ 8 ] : 7

Historia

Período temprano: antes del siglo XI

Takōla apareció por primera vez en la Geōgraphikē Hyphēgēsis de Ptolomeo alrededor del siglo II [ 9 ] : 138, 181, 269 y fue llamada Dōulú en chino Han en 111 d. C., luego fue registrada como Dōukūn en chino post-Han desde mediados del siglo III en adelante. [ 7 ] : 766 También fue mencionada en los textos budistas, Mahāniddesa y Milinda Panha , en los siglos III-IV. [ 7 ] : 766 En este registro griego, Takōla figura como la primera entidad política en el Chrysē Chersonēsos , después del “promontorio más allá de Bērabai ( Dawei )”, la entidad política final en la tierra de los Bēsyngitai . [ 10 ] : 196–7 Así, varios estudiosos ubicaron a Takōla en el actual Takua Pa , que probablemente fue ocupado por colonos de Takkolam del país tamil , [ 11 ] : 46 y los dravidianos de Kalinga . [ 4 ] Otras ubicaciones propuestas son la actual provincia de Trang [ 2 ] : 86, 88 [ 1 ] : 35–6 y el complejo arqueológico de Suk Samran en la provincia de Ranong . [ 3 ] : 22 [ 7 ] : 767

La zona se convirtió en puerto comercial entre China y la parte occidental, es decir, India, Persia, Europa, etc., en los últimos siglos a. C., tras las unificaciones políticas de la India Maurya (321-265 a. C.) y la China Han (206 a. C.-220 d. C.), lo que la convirtió en una vía para la integración económica y cultural, dando como resultado el desarrollo de configuraciones políticas y socioculturales. [ 12 ] : 69 Sin embargo, estas rutas comerciales transpeninsulares se utilizaban incluso antes de que tuvieran lugar las unificaciones Maurya y Han. Los yacimientos arqueológicos indican que las comunidades se desarrollaron hasta la Edad de los Metales alrededor del siglo V a. C., [ 12 ] : 70 y desarrollaron las políticas complejas basadas en el intercambio a finales del primer milenio a. C., [ 12 ] : 71 algunas consistían en el puerto cosmopolita. [ 13 ] : 306 Sin embargo, debido a su costa sumergida que limita las llanuras costeras a una estrecha franja de tierra, estaba muy escasamente poblada y el comercio no era tan próspero como en otras entidades políticas de la costa oriental, que son más propicias para asentamientos a gran escala. [ 6 ] : 83–4

En la costa del distrito de Suk Samran de Ranong, al sur, hasta el distrito de Takua Pa de Phang Nga , se descubrieron varios sitios históricos de la época de la historia temprana que datan del siglo I d. C. Los sitios principales incluyeron el complejo más antiguo de Bang Kluai Nok en la aldea del mismo nombre y Phu Khao Thong, que data de los siglos III-I a. C., [ 12 ] : 79-81 [ 13 ] : 293 donde se encontró la inscripción tamil más antigua del sudeste asiático. [ 12 ] : 81 y los sitios gemelos de la ciudad antigua de Ban Thung Tuek ( เมืองโบราณบ้านทุ่งตึก ), situada en el archipiélago de Takua Pa, y el sitio histórico de Khao Phra Noe ( แหล่งโบราณคดีเขาพระเหนอ ), ubicado en la orilla del río frente al sitio de Thung Tuek. [ 14 ] El complejo posterior estaba en la antigua ruta comercial entre Takua Pa en la costa oeste y los sitios de Bandon Bay del Reino Pan Pan en la costa este. La ruta cobró importancia durante el período Srivijaya , entre los siglos VII y XII. [ 3 ] : 24

Según los registros chinos y árabes, el territorio de Takkola o Takōla se extendía antiguamente a lo largo de la costa del mar de Andamán, desde la isla más septentrional de Mali ( မလိကျွန်း ; Mali Kyun) en el archipiélago de Mergui en Myanmar hasta el cabo Promthep en Phuket en Tailandia. [ 3 ] : 22

Declive: siglos XI-XIII

El siglo X estuvo marcado por el declive de las actividades comerciales. [ 6 ] : 88 En la campaña del sudeste asiático de Rajendra I contra Srivijaya y Tambralinga en 1030, según la inscripción de Tanjore , una entidad política llamada Talaittakkōlam en tamil, que se identifica con Takkola , fue una de las ciudades de la península malaya saqueadas por la armada Chola . [ 7 ] : 766 [ 15 ] : 268–72 [ 1 ] : 33 El análisis espaciotemporal y la evidencia arqueológica desenterrada indican que el centro comercial de Takkola migró hacia el sur con el tiempo. [ 3 ] : 22 Esto posiblemente se deba al surgimiento de otros estados más poderosos al sur, como Pan Pan y Srivijaya , que obligaron a las rutas transpeninsulares a desplazarse hacia el sur o incluso a ser abandonadas debido al aumento del tráfico circumpeninsular. [ 3 ] : 23

El reino fue derrocado por los birmanos de Pagan en 1050-1057 y luego se convirtió en dependencia de Pagan. Dado que el dominio birmano en la costa oeste de la península malaya no se extendía en el período en cuestión más al sur de Tenasserim , es posible que el gobernante de Ligor ( Tambralinga ) en el otro lado de la península aprovechara esta ventaja para anexar Junk Ceylon (Phuket) y los distritos vecinos en el continente. Las crónicas birmanas describen la caída de Thaton en 1057 pero no mencionan ninguna conquista más al sur. Sin embargo, algunos restos arqueológicos dan la impresión de que los ejércitos birmanos conquistaron territorios mucho más al sur, probablemente atraídos por la reputación de riqueza del puerto comercial de la región de Mergui-Tenasserim. [ 6 ] : 88 La invasión de Pagan en el istmo de Kra resultó en las guerras entre Pagan y los Chola , que controlaban las rutas comerciales en la península en el momento mencionado. [ 6 ] : 89–90

La inscripción fechada entre 1196 y 1198 indica que la frontera de Pagan se extendía hacia el sur hasta Dawei y más al sur hasta Junk Ceylon (Phuket). Sin embargo, esta afirmación sigue siendo objeto de controversia, ya que Michel Jacq-Hergoualc'h especuló que las entidades políticas de la región de Mergui- Tenasserim probablemente gozaban del estatus de cacicazgo durante el período en cuestión. [ 6 ] : 90–2 En 1269, la porción de Mergui-Tenasserim era vasalla de Pagan, [ 6 ] : 90 mientras que el resto del sur pertenecía a Tambralinga , que más tarde pasó a formar parte de Siam .

En el siglo XIII, los malayos se referían a la zona costera desde Phang Nga hasta Phuket como Ujong Salang . [ 7 ] : 768

Referencias

  1. ^ Boonyari Chaisuwan ; ​Rerai Naiyawat (2007). ทุ่งตึก เมืองท่าการค้าโบราณ [ Thung Tuek, un antiguo puerto comercial ] (PDF) (en tailandés). Departamento de Bellas Artes . Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2025 . Consultado el 9 de abril de 2025 .
  2. 1 2 W. Linehan (1951). "Las identificaciones de algunos topónimos de Ptolomeo en el jersés dorado" (PDF) . Jourlla7 Jla7a!Jali Branch . 24 (3): 86– 93. Archivado del original el 25-02-2017 . Recuperado el 08-06-2018 .{{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Peeravit Koad; Sanhanat Deesamutara (julio de 2024). "Examinando las rutas comerciales a través de la península tailandesa-malaya: un análisis de simulación" . Journal of Island and Coastal Archaeology : 1–29 . doi : 10.1080/15564894.2024.2335624 .
  4. ^ " 100-1476 - Takola ( T'iu - ku - li )" . www.globalsecurity.org . 10 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  5. 1 2 Dayalan Duriswamy (2024). "Vínculos culturales y comerciales entre India y Siam: su impacto en la Ruta Marítima de la Seda" (PDF) . Acta Via Serica . 9 (2): 67–90 . doi : 10.22679/avs.2024.9.1.003 . Archivado del original (PDF) el 8 de abril de 2025.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 Michel Jacq-Hergoualc'h (1 de enero de 2022). «La región de Mergui-Tenasserim en el contexto de la Ruta Marítima de la Seda: desde el comienzo de la era cristiana hasta finales del siglo XIII d. C.» . La frontera marítima de Birmania . págs. 79-92 . doi : 10.1163/9789004502079_007 . ISBN  978-90-04-50207-9Consultado el 7 de abril de 2025 .
  7. 1 2 3 4 5 6 Peeravit Koad; Thatdao Rakmak (2022). "El papel de la astronomía en la determinación de la ubicación de accidentes geográficos durante los siglos XI al XVII: un estudio de caso de la península tailandesa-malaya" (PDF) . Journal of Astronomical History and Heritage . 25 (4): 760–772 . doi : 10.3724/SP.J.1440-2807.2022.04.06 . Archivado del original el 8 de abril de 2025.
  8. Roland Braddell (1949). «Notas sobre la antigüedad en Malasia (continuación): Takola y Kataha» . Revista de la Rama Malaya de la Real Sociedad Asiática . 2 (1 (147)): 1– 24. ISSN 2304-7550 . JSTOR 41560491. Archivado del original el 11 de febrero de 2023. Recuperado el 24 de abril de 2025 .  {{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ Paul Wheatley (2017). The Golden Khersonese (segunda reimpresión). Kuala Lumpur: Prensa de la Universidad de Malaya.
  10. JW McCrindle (1927). La antigua India según la describe Ptolomeo . Calcuta: Chuckervertty, Chatterjee & Co. pág. 431. Archivado del original el 8 de abril de 2025. Recuperado el 8 de abril de 2025 . {{cite book}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  11. Celine WM Arokiaswamy (2000). Influencias tamiles en Malasia, Indonesia y Filipinas . Manila.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  12. 1 2 3 4 5 Bérénice Bellina; Praon Silapanth; Boonyarit Chaisuwan; Cholawit Thongcharoenchaikit; Jane Allen; Vincent Bernard; Brigitte Borell; Phaedra Bouvet; Cristina Castillo; Laure Dussubieux (2017). "El desarrollo de las entidades políticas costeras en la península superior tailandesa-malaya" . pp. 69–89 . Archivado del original el 8 de abril de 2025. 
  13. 1 2 Krisztina Hoppál; Bérénice Bellina; Laure Dussubieux (2023). «El sudeste asiático y el mundo mediterráneo a principios del primer milenio d. C.: redes, mercancías y recepción cultural» (PDF) . Cambridge Archaeological Journal . 34 (2): 291–314 . doi : 10.1017/S0959774323000264 . Archivado del original (PDF) el 7 de febrero de 2024.
  14. Boonyarit Chaisuwan (2011). «Primeros contactos entre la India y la costa de Andamán en Tailandia desde el siglo II a. C. hasta el siglo XI d. C.». En Pierre-Yves Manguin; A. Mani; Geoff Wade (eds.). Primeras interacciones entre el sur y el sudeste asiático: reflexiones sobre el intercambio intercultural . ISEAS Publishing: ISEAS Publishing. pp. 83–112 . doi : 10.1355/9789814311175-007 . ISBN  9789814311175.
  15. Wheatley, Paul (1961). Los jerseños dorados: estudios sobre la geografía histórica de la península malaya antes del año 1500 d . C. Kuala Lumpur: University of Malaya Press . OCLC 504030596 .