Terry Pratchett

Sir Terence David John Pratchett (28 de abril de 1948 - 12 de marzo de 2015) fue un autor, humorista y satírico inglés, conocido sobre todo por la serie Mundodisco , compuesta por 41 novelas de fantasía cómica publicadas entre 1983 y 2015, y por la novela de comedia apocalíptica Buenos presagios (1990), que coescribió con Neil Gaiman .

La primera novela de Pratchett, Los habitantes de la alfombra , se publicó en 1971. La primera novela de Mundodisco , El color de la magia , se publicó en 1983, tras lo cual Pratchett escribió un promedio de dos libros al año. La última novela de Mundodisco , La corona del pastor , se publicó en agosto de 2015, cinco meses después de su muerte.

Con más de 100 millones de libros vendidos en todo el mundo y traducidos a 43 idiomas, Pratchett fue el autor británico más vendido de la década de 1990. Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en 1998 y recibió el título de caballero por sus servicios a la literatura en la lista de honores de Año Nuevo de 2009. En 2001, ganó la Medalla Carnegie anual por El asombroso Maurice y sus roedores educados , el primer libro de Mundodisco dirigido al público infantil. Recibió el Premio Mundial de Fantasía a la Trayectoria en 2010.

En diciembre de 2007, Pratchett anunció que le habían diagnosticado Alzheimer de inicio temprano . Posteriormente, realizó una importante donación pública al Alzheimer's Research Trust (actualmente Alzheimer's Research UK , ARUK), grabó tres programas de televisión para la BBC que relataban sus experiencias con la enfermedad y se convirtió en mecenas de ARUK. Pratchett falleció el 12 de marzo de 2015, a los 66 años.

Primeros años y educación

Pratchett nació el 28 de abril de 1948 en Beaconsfield , Buckinghamshire , Inglaterra, hijo único de David (1921-2006), mecánico, y Eileen Pratchett (1922-2010), secretaria, de Hay-on-Wye . ^{[ 1 ]} Sus abuelos maternos provenían de Irlanda. ^{[ 2 ]} Pratchett asistió a la escuela Holtspur, donde sufrió acoso escolar por sus dificultades del habla . El director le tenía aversión y , según Pratchett, creía que "podía predecir el éxito que tendrías en la vida adulta por tu capacidad para leer y escribir a los seis años". ^{[ 3 ]}

La familia de Pratchett se mudó a Bridgwater , Somerset, brevemente en 1957. ^{[ 4 ]} Aprobó su examen de acceso a la escuela secundaria en 1958, obteniendo una plaza en la High Wycombe Technical High School , ^{[ a ]}^{[ 6 ]} donde fue un miembro clave de la sociedad de debate ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} y escribió relatos para la revista escolar. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} Pratchett se describió a sí mismo como un estudiante "sin nada especial" y, ^{[ 10 ]} en su entrada de Who's Who , atribuyó su educación a la Biblioteca Pública de Beaconsfield. ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]}

Entre los primeros intereses de Pratchett se encontraba la astronomía . Coleccionaba tarjetas de té de Brooke Bond sobre el espacio, tenía un telescopio y quería ser astrónomo, pero carecía de las habilidades matemáticas necesarias. ^{[ 5 ]} Desarrolló un interés por la ciencia ficción y asistió a convenciones de ciencia ficción desde aproximadamente 1963 hasta 1964, pero dejó de hacerlo unos años después cuando consiguió su primer trabajo como periodista en prácticas en el periódico local. ^{[ 12 ]} Entre sus primeras lecturas se encontraban las obras de H.G. Wells , Arthur Conan Doyle y «todos los libros que realmente deberías leer», lo que más tarde consideró como «obtener una educación». ^{[ 13 ]}

Pratchett publicó su primer relato corto, «Rivales de negocios», en la revista de la Escuela Técnica de High Wycombe en 1962. Narra la historia de un hombre llamado Crucible que encuentra al Diablo en su piso, envuelto en una nube de humo sulfuroso. ^{[ 14 ]} «El negocio del Hades» se publicó en la revista escolar cuando tenía 13 años y se publicó comercialmente cuando tenía 15. ^{[ 15 ]}

Pratchett obtuvo cinco certificados O-levels y comenzó cursos A-level en Arte, Inglés e Historia. ^{[ 16 ]} Su elección inicial de carrera fue el periodismo y dejó la escuela a los 17 años, en 1965, para comenzar un aprendizaje con Arthur Church, editor del Bucks Free Press . En este puesto escribió, entre otras cosas, más de 80 historias para la sección Children's Circle bajo el nombre de Tío Jim. Dos de las historias contienen personajes que aparecen en su novela The Carpet People (1971). ^{[ 17 ]} Durante un día de permiso de su aprendizaje, Pratchett terminó su A-Level en Inglés y realizó el curso de competencia del Consejo Nacional para la Formación de Periodistas . ^{[ 7 ]}^{[ 18 ]}

Carrera

En 1968, Pratchett entrevistó a Peter Bander van Duren, codirector de una pequeña editorial, Colin Smythe Ltd. Pratchett mencionó que había escrito un manuscrito, The Carpet People . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Colin Smythe Ltd publicó el libro en 1971, con ilustraciones de Pratchett. ^{[ 21 ]} Recibió críticas positivas, aunque escasas, y fue seguido por las novelas de ciencia ficción The Dark Side of the Sun (1976) y Strata (1981). ^{[ 22 ]} En las décadas de 1970 y 1980, Pratchett publicó relatos en un periódico regional bajo el seudónimo de Patrick Kearns. ^{[ 23 ]}

Tras ocupar diversos puestos en el periodismo, en 1979 Pratchett se convirtió en jefe de prensa de la Región Suroeste de la Junta Central de Generación de Electricidad (CEGB) en una zona que albergaba tres centrales nucleares . ^{[ b ]} Más tarde bromeó diciendo que había demostrado una "oportunidad impecable" al cambiar de carrera tan poco después del accidente nuclear de Three Mile Island en Pensilvania , EE. UU., y afirmó que "escribiría un libro sobre sus experiencias si creyera que alguien realmente las creería". ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

La primera novela de Mundodisco , El color de la magia , fue publicada en tapa dura por Colin Smythe Ltd en 1983. Pratchett dejó de trabajar para la CEGB para ganarse la vida escribiendo en 1987, después de terminar la cuarta novela de Mundodisco , Mort . Sus ventas aumentaron rápidamente y muchos de sus libros ocuparon los primeros puestos en las listas de los más vendidos; fue el autor más vendido del Reino Unido en la década de 1990. ^{[ 27 ]} Según The Times , Pratchett fue el autor británico más vendido y mejor pagado en 1996. ^{[ 18 ]} Algunos de sus libros han sido publicados por Doubleday , otro sello editorial de Transworld. ^{[ 28 ]} En Estados Unidos, donde sus libros son publicados por HarperCollins , Pratchett tuvo peores ventas, marketing y distribución hasta 2005, cuando ¡Thud! alcanzó la lista de los más vendidos del New York Times . ^{[ 29 ]}

Según el Bookseller's Pocket Yearbook (2005), en 2003 las ventas de Pratchett en el Reino Unido ascendieron al 3,4% del mercado de ficción en ventas de tapa dura y al 3,8% en valor, lo que lo situó en segundo lugar detrás de JK Rowling (6% y 5,6%, respectivamente), mientras que en la lista de ventas de libros de bolsillo Pratchett quedó quinto con el 1,2% y el 1,3% en valor (detrás de James Patterson (1,9% y 1,7%), Alexander McCall Smith , John Grisham y JRR Tolkien ). ^{[ 30 ]} Tiene ventas en el Reino Unido de más de 2,5 millones de copias al año. ^{[ 31 ]} Su novela de Mundodisco de 2011, Snuff, se convirtió en la tercera novela de tapa dura para lectores adultos más vendida desde que se tienen registros en el Reino Unido, vendiendo 55.000 copias en los primeros tres días. ^{[ 32 ]} Hasta 2023, las obras de Pratchett habían vendido más de 100 millones de copias en 43 idiomas. ^{[ 33 ]}

Vida personal

Pratchett se casó con Lyn Purves en la Iglesia Congregacional de Gerrards Cross el 5 de octubre de 1968. ^{[ 18 ]} Se mudaron a Rowberrow , Somerset, en 1970. Su hija Rhianna Pratchett , también escritora, nació allí en 1976. En 1993 la familia se mudó a Broad Chalke , un pueblo al oeste de Salisbury , Wiltshire. ^{[ 34 ]}

Pratchett fue el mecenas de la asociación Amigos de la Biblioteca de High Wycombe. ^{[ 35 ]} En 2013 dio una charla en la Biblioteca de Beaconsfield, que había visitado de niño, y donó los ingresos del evento a la misma. También visitó su antigua escuela para hablar con los alumnos. ^{[ 14 ]}

Pratchett solía usar grandes sombreros negros, en un estilo descrito como "más propio de un vaquero urbano que de un caballero de ciudad". ^{[ 36 ]} La preocupación por el futuro de la civilización lo impulsó a instalar cinco kilovatios de células fotovoltaicas (para energía solar ) en su casa en 2007. ^{[ 37 ]}

Pratchett mandó construir un observatorio en su jardín trasero ^{[ 12 ]} y fue un astrónomo entusiasta desde niño. ^{[ 5 ]} Apareció en 2005 en el programa de la BBC The Sky at Night ^{[ 38 ]} y en el 50 aniversario del programa en 2007. ^{[ 39 ]} Viajó en un crucero desde Taiwán para ver el eclipse solar de 2009. ^{[ 40 ]}

Computación

Pratchett comenzó a usar computadoras para escribir tan pronto como estuvieron a su alcance. Su primera computadora fue una ZX81 ; la primera que usó correctamente para escribir fue una Amstrad CPC 464 , posteriormente reemplazada por una compatible con IBM PC . Pratchett fue uno de los primeros autores en usar Internet de forma rutinaria para comunicarse con sus fans, y fue colaborador del grupo de noticias de Usenet alt.fan.pratchett desde 1992. ^{[ 41 ]} Sin embargo, no consideraba Internet un pasatiempo, sino simplemente otra "cosa para usar". ^{[ 26 ]} Tenía muchas computadoras en su casa, ^{[ 26 ]} con un banco de seis monitores para facilitar la escritura. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Cuando viajaba, siempre llevaba consigo una computadora portátil, originalmente una Olivetti Quaderno de 1992 , ^{[ 44 ]} para escribir. ^{[ 26 ]}

En una entrevista de 1995 con el cofundador de Microsoft , Bill Gates , Pratchett expresó su preocupación por la posible propagación de desinformación en línea. Consideraba que existía una especie de igualdad en el trato que se le daba a la información en internet, y puso como ejemplo la negación del Holocausto, que se presentaba en los mismos términos que la investigación revisada por pares , sin una manera sencilla de evaluar su fiabilidad. Gates no estuvo de acuerdo, afirmando que las autoridades en línea indexarían y verificarían los hechos y las fuentes de una manera mucho más sofisticada que en la prensa escrita. La entrevista fue redescubierta en 2019 y el biógrafo de Pratchett la consideró premonitoria de las noticias falsas . ^{[ 45 ]}

Pratchett era un ávido jugador de videojuegos y colaboró en la creación de varias adaptaciones de juegos de sus libros. Prefería los juegos que son "inteligentes y tienen cierta profundidad", citando Half-Life 2 (2004) y las misiones de fans para Thief como ejemplos. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} El ejército rojo en Tiempos interesantes provocó comparaciones con el juego de puzles Lemmings de 1991. Cuando se le preguntó sobre esta conexión, Pratchett dijo: "¿Solo porque el ejército rojo puede luchar, cavar, marchar y escalar y está controlado por pequeños iconos? No puedo imaginar cómo alguien pudo pensar eso ... No solo borré Lemmings de mi disco duro, sino que lo sobrescribí para que no pudiera recuperarlo". ^{[ 48 ]} Describió The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006) como su videojuego favorito, diciendo que usó muchos de sus mods hechos por fans no orientados al combate , ^{[ 49 ]} y contribuyó al desarrollo de al menos un mod popular hecho por fans. ^{[ 50 ]}

Historia natural

Pratchett sentía fascinación por la historia natural, a la que se refirió en numerosas ocasiones, y poseía un invernadero repleto de plantas carnívoras . ^{[ 51 ]} Las describió en las notas biográficas de las sobrecubiertas de algunos de sus libros, y en otros lugares, ^{[ 52 ]} como «no tan interesantes como la gente piensa». ^{[ 53 ]} En Carpe Jugulum, la versión se había convertido en que «solía cultivar plantas carnívoras, pero ahora se han apoderado del invernadero y evita entrar». ^{[ 54 ]}

En 1995, un fósil de tortuga marina del Eoceno de Nueva Zelanda fue nombrado Psephophorus terrypratchetti en su honor por el paleontólogo Richard Köhler (su Mundodisco es un planeta plano equilibrado sobre los lomos de cuatro elefantes que a su vez se apoyan sobre el lomo de una tortuga gigante). ^{[ 55 ]}

En 2016, los fans de Pratchett solicitaron sin éxito a la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC) que nombrara al elemento químico 117, llamado temporalmente ununseptio , como octarino con el símbolo propuesto Oc (pronunciado "ook"). ^{[ 56 ]} El nombre final elegido para el elemento 117 fue tenesino con el símbolo Ts. ^{[ 57 ]}

Pratchett fue fideicomisario de la Fundación Orangután ^{[ 58 ]} pero era pesimista sobre el futuro de los orangutanes . ^{[ 37 ]} Sus actividades incluyeron una visita a Borneo con un equipo de filmación de Channel 4 para hacer un episodio de Jungle Quest en 1995, viendo orangutanes en su hábitat natural. ^{[ 59 ]} Siguiendo el ejemplo de Pratchett, eventos de fans como las Convenciones de Mundodisco han adoptado a la Fundación Orangután como su organización benéfica designada, lo cual ha sido reconocido por la fundación. ^{[ 60 ]} Uno de los personajes ficticios más populares de Pratchett, el Bibliotecario , es un mago que fue transformado en un orangután en un accidente mágico y decide permanecer en esa condición porque es muy conveniente para su trabajo.

Opiniones sobre la religión

Pratchett, quien se crio en una familia de la Iglesia de Inglaterra , ^{[ 61 ]} se describió a sí mismo como ateo ^{[ 62 ]} y humanista . Fue un Distinguido Partidario de Humanists UK (anteriormente conocida como la Asociación Humanista Británica) ^{[ 63 ]} y Asociado Honorario de la Sociedad Secular Nacional . ^{[ 64 ]}

Pratchett escribió que leyó el Antiguo Testamento de niño y "se horrorizó", pero le gustó el Nuevo Testamento y pensó que Jesús "tenía muchas cosas buenas que decir... Pero nunca pude ver los dos testamentos como una narración coherente". ^{[ 61 ]} Luego leyó El origen de las especies de Charles Darwin , que "todo tenía perfecto sentido... La evolución me resultaba mucho más emocionante que el relato bíblico". ^[⁶¹^] Dijo que nunca le había disgustado la religión y que pensaba que tenía un propósito en la evolución humana . ^[⁶¹^] En una entrevista, Pratchett cita una frase del protagonista de su novela Nación : "Es mejor construir un sismógrafo que adorar al volcán", una afirmación con la que Pratchett dijo estar de acuerdo. ^[⁶¹^]

Pratchett declaró a The Times en 2008: «Creo en el mismo Dios que Einstein ... Y es posible que, una vez superados todos los dioses que hemos creado, con sus grandes barbas y muchos rasgos humanos, más allá de todo eso, al otro lado de la física, exista la estructura ordenada de la que todo emana». ^{[ 62 ]} En una entrevista en Front Row , describió la experiencia de escuchar la voz de su padre fallecido y sentir una sensación de paz. ^{[ 65 ]} Los comentaristas interpretaron estas declaraciones como una señal de que Pratchett se había vuelto religioso, pero él respondió en un artículo publicado en el Daily Mail negando haber encontrado a Dios y aclarando que creía que la voz provenía de un recuerdo de su padre y de una sensación de euforia personal. ^{[ 61 ]}

diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer

En agosto de 2007, Pratchett fue diagnosticado erróneamente con un accidente cerebrovascular menor ocurrido unos años antes, que los médicos creían que había dañado el lado derecho de su cerebro. ^{[ 36 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} En diciembre de 2007, anunció que le habían diagnosticado la enfermedad de Alzheimer de inicio temprano , que había sido la responsable del "accidente cerebrovascular". ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Padecía una forma rara de atrofia cortical posterior (ACP), ^{[ 36 ]}^{[ 66 ]} una enfermedad en la que las áreas de la parte posterior del cerebro comienzan a encogerse y atrofiarse. ^{[ 69 ]}

En una entrevista radiofónica, Pratchett describió el diagnóstico como una "desgracia", pidió a la gente que "mantuviera el ánimo" y proclamó que "aquí lo estamos tomando con bastante filosofía y posiblemente con un ligero optimismo". ^{[ 70 ]} Afirmó que sentía que tenía tiempo para "al menos algunos libros más" y añadió que, si bien entendía el impulso de preguntar "¿hay algo que pueda hacer?", en este caso solo consideraría ofertas de "expertos de altísimo nivel en química cerebral". ^{[ 70 ]} Al hablar de su diagnóstico en el Festival de Literatura de Bath a principios de 2008, Pratchett reveló que para entonces le resultaba demasiado difícil escribir dedicatorias al firmar libros. ^{[ 71 ]} En sus últimos años, Pratchett escribía dictando a su asistente, Rob Wilkins, o utilizando software de reconocimiento de voz . ^{[ 72 ]}

En marzo de 2008, Pratchett anunció que donaría 494.000 libras esterlinas al Alzheimer's Research Trust y que estaba conmocionado "al descubrir que la financiación para la investigación del Alzheimer es solo el 3% de la que se destina a encontrar curas para el cáncer". ^{[ 69 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Dijo: "Estoy, junto con muchos otros, luchando por mantenerme a la vanguardia el tiempo suficiente para estar allí cuando llegue la cura". ^{[ 69 ]}

En abril de 2008, Pratchett colaboró con la BBC para realizar una serie documental de dos partes sobre su enfermedad, Terry Pratchett: Viviendo con Alzheimer . ^{[ 75 ]} La primera parte se emitió en BBC Two el 4 de febrero de 2009, con una audiencia de 2,6 millones de espectadores y una cuota de pantalla del 10,4 %. ^{[ 76 ]} La segunda, emitida el 11 de febrero de 2009, obtuvo una audiencia de 1,72 millones de espectadores y una cuota de pantalla del 6,8 %. ^{[ 77 ]} El documental ganó un premio BAFTA en la categoría de Serie de No Ficción. ^{[ 78 ]}

El 26 de noviembre de 2008, Pratchett se reunió con el Primer Ministro Gordon Brown y solicitó un aumento en la financiación para la investigación sobre la demencia. ^{[ 79 ]} Pratchett probó un prototipo de dispositivo para tratar su afección. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} La capacidad del dispositivo para alterar el curso de la enfermedad ha sido recibida con escepticismo por parte de los investigadores del Alzheimer. ^{[ 82 ]}

En un artículo publicado en 2009, Pratchett declaró que deseaba morir por suicidio asistido (un término que no le gustaba) antes de que su enfermedad progresara a un punto crítico. ^{[ 83 ]} Más tarde dijo que sentía que "debería ser posible para alguien afectado por una enfermedad grave y finalmente mortal elegir morir en paz con ayuda médica, en lugar de sufrir". ^{[ 84 ]} Pratchett fue seleccionado para dar la Conferencia Richard Dimbleby de la BBC de 2010 , ^{[ 85 ]} Shaking Hands With Death , transmitida el 1 de febrero de 2010. ^{[ 86 ]} Pratchett introdujo su conferencia sobre el tema de la muerte asistida (prefería este término al de "suicidio asistido"), pero el texto principal fue leído por su amigo Tony Robinson porque su condición le dificultaba la lectura. ^{[ 87 ]} En junio de 2011, Pratchett presentó un documental de televisión de la BBC, Terry Pratchett: Choosing to Die , sobre el suicidio asistido. Ganó el premio al Mejor Documental en los BAFTA escoceses en noviembre de 2011. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

En septiembre de 2012, Pratchett le dijo a un entrevistador: «Debo decirle que pensé que estaría mucho peor a estas alturas, y mi especialista también lo creía». En la misma entrevista, afirmó que la parte cognitiva de su mente estaba «intacta» y que sus síntomas eran físicos (lo cual es normal en la PCA). ^{[ 91 ]} Sin embargo, en julio de 2014 canceló su participación en la Convención Internacional de Mundodisco , que se celebra cada dos años , alegando su estado de salud y «otras dolencias relacionadas con la edad». ^{[ 92 ]}

Muerte y legado

Pratchett falleció en su casa a causa de complicaciones derivadas de la enfermedad de Alzheimer la mañana del 12 de marzo de 2015. Tenía 66 años. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} The Telegraph informó que una fuente no identificada afirmó que, a pesar de haber hablado previamente sobre el suicidio asistido, su muerte había sido natural. ^{[ 95 ]} Tras la muerte de Pratchett, su asistente, Rob Wilkins, escribió desde la cuenta oficial de Twitter de Terry Pratchett:

POR FIN, SEÑORITA , DEBEMOS CAMINAR JUNTOS .
Terry tomó del brazo a la Muerte y lo siguió a través de las puertas, hacia el desierto negro bajo la noche interminable.
El final. ^{[ 96 ]}

Entre las figuras públicas que rindieron homenaje se encontraban el Primer Ministro David Cameron , el comediante Ricky Gervais , ^{[ 97 ]} y los autores Ursula K. Le Guin , Terry Brooks , Margaret Atwood , George RR Martin y Neil Gaiman . ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Pratchett fue conmemorado con grafitis en el este de Londres. ^{[ 100 ]} Las compañías de videojuegos Frontier Developments ^{[ 101 ]} y Valve añadieron elementos a sus juegos que llevaban su nombre. ^{[ 102 ]} Los usuarios del sitio de noticias sociales Reddit organizaron un homenaje mediante el cual se añadió un encabezado HTTP , " ", a las respuestas de los sitios web, una referencia a la novela de Mundodisco Going Postal , en la que "los clacks" (un sistema de semáforos , utilizado como el equivalente de Mundodisco a un telégrafo ) están programados para repetir el nombre del hijo fallecido de su creador; el sentimiento en la novela es que nadie es olvidado mientras su nombre siga siendo pronunciado. ^[¹⁰³^] Una encuesta de servidores web de junio de 2015 informó que aproximadamente 84.000 sitios web habían sido configurados con el encabezado. ^[¹⁰⁴^] El funeral humanista de Pratchett se celebró en Salisbury el 25 de marzo de 2015. ^[¹⁰⁵^]X-Clacks-Overhead: GNU Terry Pratchett

En 2015, el patrimonio de Pratchett anunció una donación a perpetuidad a la Universidad del Sur de Australia . ^{[ 106 ]} La Beca Conmemorativa Sir Terry Pratchett apoya una beca de maestría en el Instituto de Investigación Hawke de la universidad. ^{[ 107 ]} En 2023, se descubrió que varios relatos publicados en un periódico regional entre 1970 y 1975 bajo el seudónimo de Patrick Kearns habían sido escritos por Pratchett. Fueron publicados junto con un puñado de otros relatos no recopilados como A Stroke of the Pen: The Lost Stories en octubre de 2023. ^{[ 23 ]}

Premios y distinciones

Pratchett recibió el título de caballero por "servicios a la literatura" en la lista de Honores de Año Nuevo del Reino Unido de 2009. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} Anteriormente fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico , también por "servicios a la literatura", en 1998. Recibió formalmente el galardón en el Palacio de Buckingham el 18 de febrero de 2009. ^{[ 111 ]} Pratchett comentó en el boletín de ciencia ficción/fans Ansible , "Sospecho que los 'servicios a la literatura' consistieron en abstenerme de intentar escribir alguno", pero añadió, "Aun así, no puedo evitar sentirme muy orgulloso de ello". ^{[ 112 ]} El 31 de diciembre de 2008, se anunció que Pratchett sería nombrado caballero (como Caballero Soltero ) en los Honores de Año Nuevo de la Reina de 2009. ^{[ 108 ]}^{[ 113 ]} Después dijo: «No se le puede pedir a un escritor de fantasía que no desee ser caballero. Sabes, por dos alfileres me compraría un caballo y una espada». ^{[ 114 ]} En 2010, Pratchett creó su propia espada a partir de depósitos de hierro que había encontrado en un campo cerca de su casa, ya que creía que un caballero debía tener una espada. ^{[ 115 ]}

Se le otorgaron diez doctorados honoris causa a Pratchett: de la Universidad de Warwick en 1999, ^{[ 116 ]} la Universidad de Portsmouth en 2001, ^{[ 117 ]} la Universidad de Bath en 2003, ^{[ 118 ]} la Universidad de Bristol en 2004, ^{[ 119 ]} la Universidad de Buckinghamshire New University en 2008, ^{[ 120 ]} la Universidad de Dublín en 2008, ^{[ 121 ]} la Universidad de Bradford en 2009, ^{[ 122 ]} la Universidad de Winchester en 2009, ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} la Open University en 2013 ^{[ 125 ]} por su contribución al servicio público y el último, de la Universidad del Sur de Australia , en mayo de 2014. ^{[ 126 ]} Pratchett fue nombrado profesor adjunto en la Escuela de Inglés del Trinity College de Dublín en 2010, con un papel en la educación de posgrado en escritura creativa y literatura popular. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

Pratchett ganó el premio "Autor de fantasía y ciencia ficción del año" de los British Book Awards en 1994, ^{[ 129 ]} el British Science Fiction Award en 1989 por su novela Pyramids , ^{[ 130 ]} y un Locus Award a la mejor novela de fantasía en 2008 por Making Money . ^{[ 131 ]} Ganó la Medalla Carnegie de 2001 de los bibliotecarios británicos , que reconoció a The Amazing Maurice and His Educated Rodents como el mejor libro infantil del año publicado en el Reino Unido. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} Night Watch ganó el premio Prometheus de 2003 a la mejor novela libertaria. ^{[ 134 ]} Cuatro de las cinco novelas de Mundodisco que se centran en la aprendiz de bruja Tiffany Aching ganaron el premio anual Locus al mejor libro para jóvenes adultos en 2004, 2005, 2007 y 2016. ^{[ 135 ]} En 2005, Going Postal fue preseleccionada para el premio Hugo a la mejor novela ; sin embargo, Pratchett se recusó, afirmando que el estrés por el premio empañaría su disfrute de la Worldcon . ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Ese mismo año, A Hat Full of Sky ganó un premio Mythopoeic . ^{[ 138 ]} En 2008, Making Money fue nominada al premio Nebula a la mejor novela . ^{[ 139 ]} I Shall Wear Midnight ^{[ 140 ]} ganó el premio Andre Norton de 2010 , presentado por la Asociación de Escritores de Ciencia Ficción y Fantasía de América (SFWA) como parte de la ceremonia del premio Nebula .

En 2016, la SFWA nombró a Pratchett ganador del Premio Kate Wilhelm Solstice , otorgado por su "impacto significativo en el panorama de la ciencia ficción o la fantasía". ^{[ 141 ]} Recibió el Premio NESFA Skylark en 2009 ^[¹⁴²^] y el Premio Mundial de Fantasía a la Trayectoria en 2010. ^[¹⁴³^] En 2011, ganó el Premio Margaret A. Edwards de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas , un reconocimiento a su trayectoria por su "contribución significativa y duradera a la literatura juvenil". ^[¹⁴⁴^]^[¹⁴⁵^] Los bibliotecarios citaron nueve novelas de Mundodisco publicadas entre 1983 y 2004 y observaron que «los relatos de Mundodisco de Pratchett han conquistado a generaciones de lectores adolescentes con inteligencia, emoción e ingenio innegable. Aventuras cómicas que se burlan cariñosamente del género fantástico, las novelas de Mundodisco exponen las hipocresías de la sociedad contemporánea en un universo intrincado y en constante expansión. Con tramas satisfactoriamente complejas, el humor de Pratchett honra la inteligencia del lector. Los adolescentes se pierden con entusiasmo en un universo sin mapas». ^[¹⁴⁴^] En 2003, la BBC llevó a cabo The Big Read para identificar la «Novela más querida de la nación» y finalmente publicó una lista clasificada de las «200 mejores». La novela mejor posicionada de Pratchett fue Mort , número 65, pero él y Charles Dickens fueron los únicos autores con cinco en el Top 100 (cuatro de las suyas pertenecían a la serie Mundodisco ). También lideró a todos los autores con quince novelas en el Top 200. ^[¹⁴⁶^]

Un asteroide ( 127005 Pratchett ) lleva el nombre de Pratchett. ^{[ 147 ]} En 2013, Pratchett fue nombrado Humanista del Año por la Asociación Humanista Británica por su campaña para financiar la investigación sobre el Alzheimer, su contribución al debate público sobre el derecho a morir y sus valores humanistas. ^{[ 148 ]} Las novelas de Mundodisco de Pratchett han dado lugar a convenciones dedicadas, la primera en Manchester en 1996, ^{[ 149 ]} luego en todo el mundo, ^{[ 150 ]} a menudo con el autor como invitado de honor. ^{[ 151 ]} La publicación de una nueva novela a veces iba acompañada de una gira internacional de firmas de libros; ^{[ 152 ]} se sabía que las colas se extendían fuera de la librería mientras seguía firmando libros mucho después de la hora prevista de finalización. Sus fans no estaban limitados por edad o género, y recibía una gran cantidad de correo de fans de ellos. ^{[ 149 ]} Pratchett disfrutaba conociendo a sus fans y escuchando lo que pensaban de sus libros, diciendo que, dado que le pagaban bien por sus novelas, sus fans eran "todo" para él. ^{[ 153 ]}

En marzo de 2017, el Ayuntamiento de Beaconsfield encargó una placa conmemorativa dedicada a Pratchett para la Biblioteca de Beaconsfield. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

Escudo de armas

En 2010, Pratchett recibió su propio escudo de armas tras ser nombrado caballero. ^{[ 115 ]} El escudo fue diseñado por Hubert Chesshyre y otorgado por Cartas Patentes de los Reyes de Armas de la Jarretera y Clarenceux . ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} El búho es un morpork , que junto con el ankh es una referencia a la ciudad de Ankh-Morpork . La imagen de un morpork sosteniendo un ankh aparece en el escudo de armas ficticio de la ciudad de Ankh-Morpork. El lema "Noli Timere Messorem" es una versión corregida del latín canino "Non Timetis Messor", el lema del yerno y antiguo aprendiz de la Muerte, Mort de Sto Helit ^{[ 158 ]} y sus herederos. La frase es una referencia a la canción " (Don't Fear) The Reaper " de Blue Öyster Cult . ^{[ 159 ]}

Escribiendo

Pratchett afirmó que para escribir uno debe leer extensamente, tanto dentro como fuera del género elegido ^{[ 160 ]} , hasta el punto de la "sobrecarga". Aconsejó que escribir es un trabajo arduo y que los escritores deben "integrar la gramática, la puntuación y la ortografía en su vida" ^{[ 26 ]} . Sin embargo, Pratchett disfrutaba escribiendo, considerando las recompensas económicas como "una consecuencia inevitable" más que como la razón para escribir ^{[ 161 ] .}

Género fantástico

Aunque durante sus inicios escribió para los géneros de ciencia ficción y terror, Pratchett posteriormente se centró casi por completo en la fantasía y afirmó: «Es más fácil adaptar el universo a la historia». ^{[ 162 ]} En su discurso de aceptación de la Medalla Carnegie, declaró: «La fantasía no se trata solo de magos y varitas mágicas. Se trata de ver el mundo desde nuevas perspectivas», refiriéndose a las novelas de Harry Potter y El Señor de los Anillos . En el mismo discurso, reconoció los beneficios de estas obras para el género. ^{[ 163 ]}

Pratchett creía tener una deuda con el género de ciencia ficción/fantasía del que se había criado y le disgustaba el término « realismo mágico », que, según él, era «una forma educada de decir que escribes fantasía y resulta más aceptable para ciertas personas». ^{[ 164 ]} Expresó su molestia porque la fantasía «no se considera una forma literaria», argumentando que «es la forma más antigua de ficción»; ^{[ 153 ]} dijo que le enfurecía que las novelas que contenían ideas de ciencia ficción o fantasía no se consideraran parte de esos géneros. ^{[ 160 ]} Debatió este tema con el novelista A. S. Byatt y el crítico Terry Eagleton , argumentando que la fantasía es fundamental para nuestra comprensión del mundo y, por lo tanto, un aspecto integral de toda ficción. ^{[ 165 ]}

Estilo y temas

Las primeras novelas de Mundodisco de Pratchett fueron escritas en gran parte para parodiar la ficción clásica de espada y brujería (y ocasionalmente la ciencia ficción); ^{[ 166 ]} a medida que la serie avanzaba, Pratchett prescindió casi por completo de la parodia, y la serie Mundodisco evolucionó hacia una sátira directa (aunque aún cómica). ^{[ 167 ]}

Pratchett tenía tendencia a evitar el uso de capítulos, argumentando en una entrevista con Book Sense que «la vida no se desarrolla en capítulos regulares, ni las películas, y Homero no escribía en capítulos», y añadió: «Me siento afortunado si sé qué función cumplen en los libros para adultos». ^{[ 168 ]} Sin embargo, hubo excepciones; Going Postal and Making Money y varios de sus libros para lectores más jóvenes están divididos en capítulos. ^{[ 169 ]} Pratchett dijo que usaba capítulos en las novelas para jóvenes adultos porque «[su] editor grita hasta que [él] lo hace», pero por lo demás sentía que eran un «punto de parada» innecesario que entorpecía la narración.

Los personajes, los nombres de lugares y los títulos en los libros de Pratchett a menudo contienen juegos de palabras, alusiones y referencias culturales. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]} Algunos personajes son parodias de personajes conocidos: por ejemplo, el personaje de Pratchett Cohen el Bárbaro , también llamado Ghengiz Cohen, es una parodia de Conan el Bárbaro y Gengis Kan , y su personaje Leonard de Quirm es una parodia de Leonardo da Vinci . ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}

Otra característica de su escritura es el uso de diálogos en mayúsculas pequeñas, sin comillas, para las intervenciones del personaje de la Muerte.

Pratchett era hijo único , y sus personajes a menudo carecen de hermanos. Pratchett explicó: «En la ficción, los niños únicos son los más interesantes». ^{[ 174 ]}

Las novelas de Mundodisco a menudo incluían una innovación moderna y su introducción en el contexto medieval del mundo , como una fuerza policial pública ( ¡Guardias! ¡Guardias! ), armas de fuego ( Hombres de armas ), cine ( Películas en movimiento ), periodismo de investigación ( La verdad ), el sello postal ( Correo postal ), banca moderna ( Haciendo dinero ) y la máquina de vapor ( Vapor ). El sistema de semáforos entre torres, conocido como "clacks", que surgió en novelas posteriores, es un telégrafo óptico mecánico (creado por los hermanos Chappe y empleado durante la Revolución Francesa ) anterior a las cadenas telegráficas eléctricas con cable, con todos los cambios y la agitación que tal avance implica. La consiguiente conmoción social provocada por estos cambios sirve de escenario para la historia principal.

Influencias

Las primeras inspiraciones de Pratchett fueron El viento en los sauces de Kenneth Grahame y las obras de H.G. Wells , Isaac Asimov y Arthur C. Clarke . ^{[ 27 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} Sus influencias literarias fueron P.G. Wodehouse , Tom Sharpe , Jerome K. Jerome , Roy Lewis , ^{[ 177 ]} Alan Coren , ^{[ 178 ]} G.K. Chesterton , William Shakespeare ^{[ 179 ]} y Mark Twain . ^{[ 180 ]}

Obras

Mundodisco

La serie Mundodisco consta de 41 novelas y diversos materiales complementarios. Pratchett comenzó a escribirla para «divertirse con algunos clichés». ^[¹²^] Mundodisco es un gran disco que descansa sobre los lomos de cuatro elefantes gigantes, todos sostenidos por la tortuga gigante Gran A'Tuin mientras nada por el espacio. Los libros se publicaron esencialmente en orden cronológico, ^[¹⁶⁹^] y se pueden observar avances en el desarrollo de las civilizaciones de Mundodisco, como la creación del papel moneda en Ankh-Morpork. ^[¹⁶⁸^]

La ciencia del Mundodisco

Pratchett escribió cuatro libros de la serie La ciencia del Mundodisco en colaboración con el profesor de matemáticas Ian Stewart y el biólogo reproductivo Jack Cohen , ambos de la Universidad de Warwick : La ciencia del Mundodisco (1999), La ciencia del Mundodisco II: El globo terráqueo (2002), La ciencia del Mundodisco III: La vigilancia de Darwin (2005) y La ciencia del Mundodisco IV: El día del juicio final (2013).

Los cuatro libros incluyen capítulos que alternan entre ficción y no ficción: los capítulos de ficción se desarrollan en el universo de Mundodisco , donde los personajes observan y experimentan con un universo que se rige por las mismas leyes físicas que el nuestro. Los capítulos de no ficción (escritos por Stewart y Cohen) explican la ciencia que subyace a los acontecimientos ficticios.

En 1999, Pratchett nombró a Cohen y a Stewart "Magos Honorarios de la Universidad Invisible" en la misma ceremonia en la que la Universidad de Warwick le otorgó un título honorífico. ^{[ 116 ]}

Folclore del Mundodisco

Pratchett colaboró con la folclorista Jacqueline Simpson en *El folclore de Mundodisco * (2008), un estudio de la relación entre muchas de las personas, lugares y eventos descritos en los libros de Mundodisco y sus equivalentes en mitos, leyendas, cuentos de hadas y costumbres populares de la Tierra.

Otros escritos

Las dos primeras novelas para adultos de Pratchett, El lado oscuro del sol (1976) y Strata (1981), eran ambas de ciencia ficción, la última ambientada en parte en un mundo con forma de disco. Posteriormente, Pratchett se concentró principalmente en su serie Mundodisco y en novelas para niños, con dos excepciones: Buenos presagios (1990), una colaboración con Neil Gaiman (que fue nominada a los premios Locus y World Fantasy en 1991 ^{[ 181 ]} ), una historia humorística sobre el Apocalipsis ambientada en la Tierra, y Nación (2008), un libro para jóvenes adultos.

Después de escribir Buenos Presagios, Pratchett intercambió ideas con Larry Niven sobre una historia que se convirtió en la novela corta " Marte Arcoíris ". Niven finalmente completó la historia por su cuenta, pero afirma en el epílogo que varias ideas de Pratchett permanecieron en la versión final. ^{[ 182 ]} Pratchett también colaboró con el autor británico de ciencia ficción Stephen Baxter en una serie de Tierras paralelas. ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]} La primera novela, titulada La Tierra Larga, se publicó el 21 de junio de 2012. Una segunda novela, La Guerra Larga , se publicó el 18 de junio de 2013. ^{[ 185 ]} El Marte Largo se publicó en 2014. El cuarto libro de la serie, La Utopía Larga , se publicó en junio de 2015, y el quinto, El Cosmos Largo , en junio de 2016.

En 2012, se publicó el primer volumen de relatos cortos recopilados de Pratchett con el título A Blink of the Screen . En 2014 se publicó una colección similar de no ficción de Pratchett, titulada A Slip of the Keyboard . ^{[ 186 ]} Una colección final, A Stroke of the Pen: The Lost Stories , se publicó en octubre de 2023, recopilando 20 relatos escritos por Pratchett para periódicos en las décadas de 1970 y 1980 bajo seudónimos como "Patrick Kearns", que no se habían atribuido previamente a Pratchett. ^{[ 23 ]}

Pratchett escribió parte del diálogo para un mod del juego The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006), que añadía una compañera nórdica llamada Vilja. También trabajó en un mod similar para The Elder Scrolls V: Skyrim (2011), que presentaba a la tataranieta de Vilja. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}

Literatura infantil

La primera novela infantil de Pratchett fue también su primera novela publicada: The Carpet People en 1971, que Pratchett reescribió sustancialmente y reeditó en 1992. La siguiente, Truckers (1988), fue la primera de la Trilogía de los Gnomos, novelas para jóvenes lectores (también conocida como la Trilogía de la Bromeliad ), sobre pequeñas criaturas parecidas a gnomos llamadas "Gnomos", y la trilogía continuó con Diggers (1990) y Wings (1990). Posteriormente, Pratchett escribió la trilogía de Johnny Maxwell , sobre las aventuras de un niño llamado Johnny Maxwell y sus amigos, que comprende Only You Can Save Mankind (1992), Johnny and the Dead (1993) y Johnny and the Bomb (1996). Nation (2008) marcó su regreso a la novela infantil fuera del Mundodisco , y a esta le siguió en 2012 Dodger , una novela infantil ambientada en el Londres victoriano. ^{[ 189 ]} El 21 de noviembre de 2013, Doubleday Children's publicó La guía de Londres de Jack Dodger de Pratchett . ^{[ 190 ]}

En 2001, escribió El asombroso Maurice y sus roedores educados , su primer libro de Mundodisco comercializado para niños. ^{[ 132 ]}

Pratchett también escribió una serie infantil de cinco libros protagonizada por una bruja en prácticas, Tiffany Aching , y ambientada en Mundodisco , que comenzó con Los pequeños hombres libres en 2003.

En septiembre de 2014 se publicó una colección de cuentos infantiles, Dragones en el Castillo en Ruinas , escrita por Pratchett e ilustrada por Mark Beech. Le siguió otra colección, La Aspiradora de la Bruja , también ilustrada por Mark Beech, en 2016. Un tercer volumen, La Barba Falsa de Papá Noel , se publicó en 2017. Una cuarta colección, El Cavernícola Viajero del Tiempo , se publicó en septiembre de 2020. ^{[ 191 ]}

Colaboraciones

El gato sin adulterar (1989) es un libro humorístico de anécdotas sobre gatos escrito por Pratchett e ilustrado por Gray Jolliffe .
Buenos presagios , escrito con Neil Gaiman (1990)
Once More* with Footnotes , editado por Priscilla Olson y Sheila M. Perry (2004), es "una colección de cuentos, artículos, introducciones y efímeros" de Pratchett que "han aparecido en libros, revistas, periódicos, antologías y programas de mano, muchos de los cuales ahora son difíciles de encontrar".^{[ 192 ]} Estos incluyen los cuentos "The Sea and Little Fishes", "Troll Bridge", "The Hades Business", "Final Reward", "Hollywood Chickens", "Turntables of the Night", "Once and Future" y "#ifdef DEBUG + 'world/enough' + 'time ' " , así como artículos de no ficción.
La serie de cinco libros « Long Earth », escrita con Stephen Baxter , se publicó entre 2012 y 2016, comenzando con «The Long Earth» . ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}

Textos inacabados

La hija de Pratchett, la escritora Rhianna Pratchett, es la responsable de la franquicia Mundodisco . Declaró que no tenía planes de publicar la obra inconclusa de su padre ni de continuar la serie Mundodisco . ^{[ 195 ]} Pratchett le dijo a Neil Gaiman que todo aquello en lo que estuviera trabajando al momento de su muerte debía ser destruido por una apisonadora . El 25 de agosto de 2017, su antiguo asistente, Rob Wilkins, cumplió este deseo al hacer que el disco duro de Pratchett fuera aplastado por una apisonadora en la Gran Feria de Vapor de Dorset . ^{[ 196 ]}

Según Wilkins, Pratchett dejó "muchísimos" escritos sin terminar, "10 títulos que conozco y fragmentos de muchos otros pedazos". ^{[ 197 ]} Pratchett había mencionado dos nuevos textos, Scouting for Trolls ^{[ 198 ]} y una novela de Mundodisco que seguía a un nuevo personaje. ^{[ 199 ]} Las notas que dejó esbozan ideas sobre "cómo los ancianos de los Cañones Crepusculares resuelven el misterio de un tesoro perdido y derrotan el ascenso de un Señor Oscuro a pesar de sus recuerdos fallidos"; "el secreto de la cueva de cristal y las plantas carnívoras en el Incontinente Oscuro", sobre el agente Feeney de la Guardia, presentado por primera vez en Snuff , que trata sobre cómo "resuelve un misterio entre los goblins congénitamente decentes y honestos"; y un segundo libro sobre el asombroso Maurice de El asombroso Maurice y sus roedores educados . ^{[ 200 ]}

Televisión

La aventura en la jungla de Terry Pratchett (1996) ^{[ 201 ]}
Terry Pratchett: Vivir con Alzheimer (2009) ^{[ 75 ]}^{[ 77 ]}
Terry Pratchett: Elegir morir (2011)
Terry Pratchett: Enfrentando la extinción (2013) ^{[ 202 ]}
Terry Pratchett: De vuelta al negro (2017) ^{[ 203 ]}

Obras sobre Pratchett

Una colección de ensayos sobre los escritos de Pratchett se recopila en el libro Terry Pratchett: Guilty of Literature , editado por Andrew M. Butler , Edward James y Farah Mendlesohn , publicado por Science Fiction Foundation en 2000. Una segunda edición ampliada fue publicada por Old Earth Books en 2004. Andrew M. Butler escribió la Pocket Essentials Guide to Terry Pratchett, publicada en 2001. Writers Uncovered: Terry Pratchett es una biografía para jóvenes lectores escrita por Vic Parker, publicada por Heinemann Library en 2006.

Un docudrama de la BBC basado en la vida de Pratchett, Terry Pratchett: Back in Black , se emitió en febrero de 2017, protagonizado por Paul Kaye como Pratchett. Neil Gaiman participó en el proyecto, que utilizó las propias palabras de Pratchett. El asistente de Pratchett, Rob Wilkins, afirmó que Pratchett estaba trabajando en este documental antes de morir. Según la BBC, terminarlo demostraría que el autor seguía riendo el último. ^[²⁰⁴^]

El autor, crítico e intérprete inglés Marc Burrows escribió una biografía no oficial, The Magic of Terry Pratchett , publicada por Pen & Sword el 6 de julio de 2020. ^{[ 205 ]} Aunque no fue respaldada por los herederos de Pratchett, antes de su publicación le desearon a Burrows "todo lo mejor" con respecto al libro a través de la cuenta oficial de Pratchett en Twitter. ^{[ 206 ]} Recibió críticas generalmente favorables y ganó el Premio Locus 2021 de No Ficción. ^{[ 207 ]}

En 2022, Wilkins escribió la biografía oficial, Terry Pratchett: Una vida con notas a pie de página . ^{[ 208 ]} La biografía fue bien recibida. ^{[ c ]} En The Daily Telegraph , Tristram Fane Saunders escribió que «convierte lo cotidiano en magia precisamente como lo hacía el propio Pratchett». ^{[ 209 ]} Sin embargo, en una reseña para el Irish Independent , Kevin Power la calificó más como una colección de notas de fans que como una biografía seria. ^{[ 212 ]}

En abril de 2023, se publicó «Entrando en Mundodisco. Población: Terry Pratchett», un episodio del podcast Mundos Imaginarios , para conmemorar el 75 aniversario del nacimiento de Pratchett. ^{[ 213 ]} En él se analizaban cuatro de los personajes recurrentes de la ficción de Pratchett como representativos de su filosofía subyacente.

Notas

↑ Pratchett realizó su examen de acceso a la escuela secundaria en 1958 según el biógrafo Marc Burrows,^{[ 5 ]} y en 1959 según Craig Cabell.^{[ 4 ]}
↑ Burrows afirma que Pratchett se unió a la CEGB en 1979 y supervisó tres centrales nucleares,^{[ 24 ]} pero según Cabell, comenzó a trabajar en 1980 y el número de centrales pudo haber sido tres o cuatro.^{[ 25 ]}
↑ Atribuido a múltiples referencias:^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}

Referencias

↑ Sawyer, Andy (10 de enero de 2019). "Pratchett, Sir Terence David John (Terry)". Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.110260 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
↑ Hennessy, David (26 de septiembre de 2012). "Solo en Irlanda alguien me nombraría profesor" . The Irish World . Archivado del original el 30 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de abril de 2019 .
↑ Khomami, Nadia (3 de febrero de 2017). "Docudrama sobre Terry Pratchett revela el momento en que el autor se dio cuenta de que estaba 'muerto'"." . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
1 2 3 Cabell 2011 , pág. 3.
1 2 3 Burrows 2020 , cap. 1.
↑ "Los héroes de Mundodisco eran maestros clásicos" . Bucks Free Press. 13 de febrero de 2002. Archivado del original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de julio de 2006 .
1 2 3 Burrows 2020 , cap. 3.
↑ JR Hughes U6A, "La Sociedad de Debate Senior 1965", en Cygnet, Revista de la Escuela Técnica Superior de Wycombe , mayo de 1966, vol. 2, n.º 1, pág. [20].
↑ Historias en Technical Cygnet : "Rivales comerciales" (que luego se revisaría y publicaría con el título "El negocio de Hades"), 1: 8, diciembre de 1962, pp. 18–29; "¿Buscando al pequeño dragón?" y "El buscador", 1: 9, marzo de 1964, pp. 28–29; "Solución", 1: 10, julio de 1964, p. 25; y "La imagen", 1: 11, mayo de 1965, p. 12.
↑ Asher-Perrin, Emmet (28 de abril de 2015). "Terry Pratchett es (supuestamente) el autor más robado en Gran Bretaña por una razón" . Tor.com .
↑ Smith, Kevin P. (20 de septiembre de 2002). "Terry Pratchett" . La enciclopedia literaria . Consultado el 1 de julio de 2009 .
1 2 3 "Terry Pratchett sobre los orígenes de Mundodisco, su Orden del Imperio Británico y todo lo demás" . SciFi.com . 2005. Archivado del original el 15 de enero de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
↑ "Entrevista con Terry Pratchett" . Bill Peschel. 14 de septiembre de 2006. Archivado del original el 27 de mayo de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
1 2 Bucks Free Press, pág. 121 Homenaje a Sir Terry Pratchett. 20 de marzo de 2015.
↑ "Terry Pratchett" . Kevin P. Smith, Universidad Sheffield Hallam, La Enciclopedia Literaria. 20 de septiembre de 2002. Consultado el 6 de junio de 2007 .
↑ Burrows 2020 , cap. 2.
↑ Bucks Free Press , números del 8 de octubre al 23 de diciembre de 1965 y del 20 de enero al 3 de marzo de 1967.
1 2 3 "Terry Pratchett y sus obras" . Colinsmythe.co.uk. Archivado del original el 18 de mayo de 2017. Recuperado el 4 de mayo de 2016 .
↑ Cabell 2011 , pág. 15.
↑ "Bienvenido al mundo de Terry" . The Scotsman online . 16 de octubre de 2003. Archivado del original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
↑ Cabell 2011 , pág. 16.
↑ Cabell 2011 , págs. 17–18, 28.
1 2 3 Shaffi, Sarah (27 de febrero de 2023). "Se publicarán historias redescubiertas de Terry Pratchett" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 27 de febrero de 2023 .
↑ Burrows 2020 , cap. 7.
1 2 Cabell 2011 , pág. 28.
1 2 3 4 5 "Una conversación con Terry Pratchett" . Writerswrite.com . 26 de marzo de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
1 2 Weale, Sally (8 de noviembre de 2002). "La vida en el planeta Pratchett" . Guardian Unlimited . Londres . Recuperado el 6 de junio de 2007 .
↑ Burrows 2020 , cap. 11.
↑ Burrows 2020 , cap. 16.
↑ "Discworld Monthly – Número 100: Agosto de 2005 – Novedades de Colin Smyth" . Jason Anthony, DiscworldMonthly.co.uk. Agosto de 2005. Consultado el 6 de junio de 2007 .
↑ James 2012 , pág. 75.
↑ "Snuff de Pratchett se hace con el primer puesto con facilidad" . The Bookseller . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
↑ Bushby, Helen (27 de febrero de 2023). "Sir Terry Pratchett: Se publicarán relatos cortos tras ser descubiertos por sus fans" . BBC News .
↑ "Terry Pratchett homenajeado con nuevos sellos de Royal Mail" . BBC Wiltshire . 30 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de junio de 2013 .
↑ "Amigos de las Bibliotecas de High Wycombe" . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
1 2 3 "Sir Terry Pratchett: La serie de novelas Mundodisco del autor vendió millones de ejemplares y enfrentó el Alzheimer de aparición temprana con valentía e ingenio" . The Independent . 13 de marzo de 2015.
1 2 "Conociendo al Sr. Pratchett" . The Age . 17 de febrero de 2007. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
↑ "Terry Pratchett, astrónomo aficionado" . Foros de The Cunning Artificer. 7 de agosto de 2005. Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 2 de junio de 2009 .
↑ "BBC One - Nos encanta el cielo nocturno" .
↑ Keenan, Steve (19 de mayo de 2008). "Terry Pratchett se une a los cazadores de eclipses" . The Times . Archivado del original el 29 de diciembre de 2024. Recuperado el 29 de diciembre de 2024 .
↑ "alt.fan.pratchett" . 5 de julio de 1992. Consultado el 6 de junio de 2007 .
↑ Orr, Deborah. "Terry Pratchett: 'Si hubiera sabido lo que una enfermedad cerebral progresiva podía hacer por tu imagen pública, tal vez me la habría hecho antes'"." . The Independent . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
↑ Preston, John. "Entrevista a Sir Terry Pratchett para Unseen Academicals" . The Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022. Recuperado el 12 de marzo de 2015 .
↑ Wilkins, Rob (29 de septiembre de 2022). «14. Guantes de goma, esnobs de la televisión y una Olivetti en la línea de Waterloo». Terry Pratchett: Una vida con notas a pie de página . Transworld (publicado en 2022). ISBN 978-1-473-56894-5.
↑ Alison Flood (30 de mayo de 2019). "Terry Pratchett predijo el auge de las noticias falsas en 1995, según su biógrafo" . The Guardian . Consultado el 6 de abril de 2023 .
↑ "Entrevistas a PC – Terry Pratchett" . Computer and Video Games . 1 de agosto de 2006. Archivado del original el 20 de abril de 2008. Consultado el 8 de junio de 2007 .
↑ Lane, Rick (9 de diciembre de 2021) .«¡Socorro! ¡Me han descubierto!» Terry Pratchett sobre Thief, su videojuego favorito . The Guardian . Consultado el 6 de abril de 2023 .
↑ Breebaart, Leo (1 de julio de 2005). "Archivo Pratchett anotado v 9.0 – Tiempos interesantes" . LSpace . Recuperado el 10 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Peterson, Matthew. "Terry Pratchett" . The Author Hour . Consultado el 16 de abril de 2015 .
↑ Maher, Cian (31 de enero de 2019). "La historia detrás del mod de Oblivion en el que trabajó Terry Pratchett" . Eurogamer . Archivado del original el 12 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .
↑ "Perfil de la BBC" . Bbc.co.uk. 19 de agosto de 2005. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
↑ Preguntas frecuentes de Alt.Fan.Pratchett | http://faqs.cs.uu.nl/na-dir/pratchett/afp-faq.html (consultado en noviembre de 2019)
↑ Pratchett, Terry (1990). El color de la magia . Corgi.
^ Nota biográfica, interior de la solapa guardapolvo trasera, Carpe Jugulum ISBN 0-385-40992-3
↑ Köhler, R. (1995). "Una nueva especie de tortuga fósil Psephophorus (orden Testudines) del Eoceno de la Isla Sur de Nueva Zelanda". Journal of the Royal Society of New Zealand . 25 (3): 371– 384. Bibcode : 1995JRSNZ..25..371K . doi : 10.1080/03014223.1995.9517495 .
↑ Saunders, Tristram Fane (8 de enero de 2016). «El color octarino de Mundodisco de Terry Pratchett podría incorporarse a la tabla periódica» . The Daily Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022.
↑ Personal (30 de noviembre de 2016). "La IUPAC anuncia los nombres de los elementos 113, 115, 117 y 118" . IUPAC . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
↑ "DONANTES Y SIMPATIZANTES" . Fundación Orangután del Reino Unido. nd Archivado del original el 14 de abril de 2021. Recuperado el 3 de marzo de 2021 .
↑ "Cuentos cortos: La aventura en la jungla de Terry Pratchett" . Base de datos de cine y televisión del BFI. Archivado del original el 13 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
↑ "Convención de Mundodisco 2004" . Fundación Orangután del Reino Unido. 9 de septiembre de 2004. Archivado del original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007 .
1 2 3 4 5 6 Pratchett, Terry (2014). "El momento de Dios". Un desliz del teclado . Doubleday .
1 2 "Terry Pratchett, Señor del Mundodisco, lucha por salvar sus poderes" . Times Online . Junio de 2008.
↑ "Terry Pratchett OBE: autor de ficción fantástica, satírico y distinguido defensor del humanismo" . Sitio web de la Asociación Humanista Británica . Archivado del original el 21 de abril de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
↑ "Miembros honorarios: Sir Terry Pratchett" . Sitio web de la National Secular Society . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
↑ "Front Row" . Front Row . Episodio 1 de septiembre de 2008. 1 de septiembre de 2008. BBC . BBC Radio 4 .
1 2 Pollock, David (13 de marzo de 2015). "Obituario: Sir Terry Pratchett, autor" . The Scotsman .
1 2 Pauli, Michelle (12 de diciembre de 2007). "Pratchett anuncia que tiene Alzheimer" .
↑ "Terry Pratchett: Vivir con Alzheimer" . BBC. 4 de febrero de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2009 .
1 2 3 "Pratchett financia un estudio sobre el Alzheimer" . BBC News . 13 de marzo de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2008 .
1 2 "Un despropósito" . Terry Pratchett, PJSMPrints.com. 11 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de febrero de 2008 .
↑ "Personajes: Sienna Miller, Terry Pratchett, Javier Bardem" . Times Online . Londres: Times Newspapers. 27 de febrero de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
↑ "Terry Pratchett – Biografía" . Paulkidby.com. Archivado del original el 15 de enero de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
↑ "Terry Pratchett promete 1 millón de dólares al Alzheimer's Research Trust" . Alzheimer's Research Trust . 13 de marzo de 2008. Archivado del original el 15 de abril de 2008. Consultado el 7 de junio de 2013 .
↑ "Terry Pratchett: 'Soy la única persona que sufre la atrofia cortical posterior de Pratchett'"" . Investigación sobre el Alzheimer en el Reino Unido . Archivado del original el 25 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
1 2 "Documental de la BBC" . Noticias de Mundodisco . 15 de abril de 2008. Consultado el 20 de abril de 2008 .
↑ Wilkes, Neil (5 de febrero de 2009) .El regreso de 'Minder' comienza con 2,4 m" . Digital Spy . Archivado del original el 7 de octubre de 2012. Recuperado el 14 de febrero de 2009 .
1 2 Wilkes, Neil (12 de febrero de 2009) .El remake de 'Minder' recauda 600.000 copias . Digital Spy . Archivado del original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
↑ "Premios BAFTA Escocia – Lo más destacado – Premios – Escocia – El sitio web de BAFTA" . Bafta.org . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
↑ "Brown se reúne con Pratchett y representantes de ART y se compromete a replantear la financiación para la investigación del Alzheimer" . Alzheimer's Research Trust . 27 de noviembre de 2008. Archivado del original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
↑ "Espero que mi casco de ciencia ficción detenga mi demencia" . Express.co.uk . 3 de febrero de 2009.
↑ Singh, Anita (31 de enero de 2009). "Sir Terry Pratchett documenta la lucha contra el Alzheimer en un documental de la BBC" . Archivado del original el 11 de enero de 2022 – vía www.telegraph.co.uk.
↑ "ABC News: El sombrero para personas con Alzheimer genera escepticismo" . Abcnews.go.com. 28 de enero de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
↑ Irvine, Chris. Sir Terry Pratchett: deberían crearse tribunales forenses para los casos de suicidio asistido , Telegraph , 2 de agosto de 2009.
↑ "Película sobre el suicidio de Sir Terry Pratchett provoca acusaciones de 'parcialidad'" . BBC News . 14 de junio de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .
↑ "Sir Terry Pratchett dará la Conferencia Dimbleby de 2010" . Oficina de Prensa de la BBC. 14 de enero de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
↑ Kennedy, Maev (1 de febrero de 2010). «Sir Terry Pratchett pide tribunales de eutanasia» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 18 de diciembre de 2024. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
↑ Williams, Martin (2 de febrero de 2010). "Una muerte por la que vale la pena morir" . The Herald . Archivado del original el 28 de junio de 2010. Recuperado el 2 de febrero de 2010 .
↑ "El documental de Terry, 'Choosing to Die', premiado en los premios BAFTA escoceses" . Terrypratchett.co.uk. Archivado del original el 8 de junio de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
↑ Duffy, Marisa (14 de noviembre de 2011). "Especial de vídeo en los premios Bafta escoceses" . The Herald . Archivado del original el 30 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .
↑ "Las estrellas brillan en los premios Bafta escoceses" . Glasgow Times . 14 de noviembre de 2011. Archivado del original el 30 de diciembre de 2024. Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
↑ Grice, Elizabeth (10 de septiembre de 2012). "Sir Terry Pratchett: 'Pensé que mi Alzheimer estaría mucho peor a estas alturas'"." . The Telegraph . Archivado del original el 13 de abril de 2024 . Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
↑ Flood, Alison (2 de julio de 2014). "Terry Pratchett se ve obligado a cancelar su aparición por el Alzheimer" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 25 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .
↑ Weber, Bruce (12 de marzo de 2015). "Terry Pratchett, novelista, muere a los 66 años" . The New York Times .
↑ «Sir Terry Pratchett, renombrado autor de fantasía, fallece a los 66 años» . BBC News . 12 de marzo de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
↑ Furness, Hannah (12 de marzo de 2015). "Sir Terry Pratchett muere a los 66 años" . The Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
↑ "¿Cómo tuiteó Terry Pratchett después de su muerte?" . BBC News. 12 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
↑ «Muere Terry Pratchett: Twitter le rinde homenaje» . The Telegraph . 12 de marzo de 2015. Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 22 de abril de 2015 .
↑ "Homenajes a Sir Terry Pratchett" . Libros de Terry Pratchett. 31 de marzo de 2015. Archivado del original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015 .
↑ Flood, Alison (23 de marzo de 2015) .«Así es como quiero recordar a Terry»: Neil Gaiman rememora a Pratchett . The Guardian . Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ Alwakeel, Ramzy (2 de abril de 2015). «Impresionante homenaje artístico callejero al autor Terry Pratchett aparece en el este de Londres» . London Evening Standard . Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ Chalk, Andy (17 de marzo de 2015). "Se añade un homenaje a Terry Pratchett a Elite: Dangerous" . PC Gamer . PC Gamer . Consultado el 22 de abril de 2015 .
↑ Farokhmanesh, Megan (28 de abril de 2015). "Dota 2 rinde homenaje a Terry Pratchett" . Polygon . Consultado el 5 de abril de 2023 .
↑ Poole, Steven (17 de marzo de 2015). "El nombre de Terry Pratchett perdura en 'the clacks' con código web oculto" . The Guardian . Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ "Encuesta sobre servidores web de junio de 2015" . Netcraft . Junio de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2017 .
↑ "La familia celebra la vida de Terry Pratchett con un emotivo funeral humanista" . Humanists UK . 26 de marzo de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
↑ "Se anuncia la beca perpetua Sir Terry Pratchett para la UniSA" . Universidad del Sur de Australia. Archivado del original el 11 de junio de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
↑ «La investigación sobre Pratchett respalda la investigación sobre la marginación de los solicitantes de asilo» . Universidad del Sur de Australia. 15 de abril de 2016. Archivado del original el 11 de junio de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
1 2 "N.º 58929" . The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2008. pág. 1.
↑ Smyth, Chris (31 de diciembre de 2008). "Terry Pratchett 'estupefacto' por el título de caballero" . Times Online . Londres: Times Newspapers . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
↑ "Pratchett encabeza los premios del mundo del espectáculo" . BBC News . 31 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de enero de 2009 .
↑ "N.º 59160" . The London Gazette . 18 de agosto de 2009. págs. 14245–14246 .
↑ "Ansible 132, julio de 1998" . Ansible online . Julio de 1998. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
↑ Castle, Tim (31 de diciembre de 2008). "Terry Pratchett recibe el título de caballero en la lista de honores de Año Nuevo de la Reina" . The Australian . News Limited. Archivado del original el 1 de enero de 2009. Recuperado el 7 de agosto de 2009 .
↑ "Citas de la semana... ¿Qué dijeron?" . The Observer . Londres. 22 de febrero de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2009 .
1 2 Hooton, Christopher (12 de marzo de 2015). "Cuando Terry Pratchett fue nombrado caballero, forjó su propia espada con un meteorito" . The Independent . Consultado el 6 de abril de 2023 .
1 2 "Terry Pratchett recibe un título honorífico de la Universidad de Warwick" . Universidad de Warwick . 8 de julio de 2004. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
↑ "Galardonados con el Premio Honorífico de la Universidad de Portsmouth" . Universidad de Portsmouth . 6 de octubre de 2006. Archivado del original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
↑ "El autor de Mundodisco recibe un título de doctor" . BBC News . 6 de diciembre de 2003. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
↑ "Títulos honoríficos otorgados hoy en la Universidad de Bristol" . Universidad de Bristol . 16 de julio de 2004. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
↑ "Autor recibe doctorado honoris causa" . Salisbury Journal . 12 de septiembre de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
↑ «El naturalista Sir David Attenborough y el escritor Terry Pratchett, entre los galardonados con títulos honoríficos» . Trinity College Dublin . 15 de diciembre de 2008. Archivado del original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
↑ "La Universidad de Bradford otorga un título honorífico" . Telegraph & Argus . 31 de julio de 2009. Consultado el 31 de julio de 2009 .
↑ "La Universidad de Winchester otorga un título honorífico" . Universidad de Winchester . 14 de octubre de 2009. Archivado del original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
↑ "Pratchett recibe el doctorado" . BBC News . 23 de octubre de 2009. Consultado el 6 de abril de 2023 .
↑ «Presentación de graduados y otorgamiento de títulos honoríficos» (PDF) . Universidad Abierta . pág. 12. Archivado del original (PDF) el 12 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
↑ «UniSA rinde homenaje a Sir Terry Pratchett: autor de éxito internacional, humorista y humanista» . Universidad del Sur de Australia . 27 de mayo de 2014. Archivado del original el 6 de abril de 2023. Consultado el 6 de abril de 2023 .
↑ Kennedy, John (29 de octubre de 2010). "Terry Pratchett se une al personal del Trinity College de Dublín" . Silicon Republic . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
↑ "El profesor Pratchett se une al personal de Trinity" . Irish Examiner . 30 de octubre de 2010. Consultado el 6 de abril de 2023 .
↑ "Ganadores y finalistas anteriores: El autor de fantasía y ciencia ficción del año" . BritishBookAwards.co.uk. Agosto de 2005. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007 .
↑ "Ganadores y nominados a los premios de 1989" . Worlds Without End . Consultado el 29 de junio de 2009 .
↑ "Ganadores y nominados a los premios de 2008" . Worlds Without End . Consultado el 29 de junio de 2009 .
1 2 [ http://www.carnegiegreenaway.org.uk/livingarchive/title.php?id=57 (Ganador del Carnegie 2001) Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine . Archivo vivo: Celebrando a los ganadores del Carnegie y Greenaway. CILIP . Recuperado el 18 de agosto de 2012.
↑ "Comunicados de prensa de los Premios 2001, entregados en 2002" Archivado el 4 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Mesa de prensa. CILIP. Consultado el 18 de agosto de 2012.
↑ "Sociedad Futurista Libertaria" . Archivado del original el 28 de junio de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2008 .
↑ "Ganadores de los premios Locus por año" . Base de datos de premios de ciencia ficción. 2021. Consultado el 26 de agosto de 2021 .
↑ Ansible por Dave Langford ; publicado en septiembre de 2005; consultado el 16 de marzo de 2014.
↑ Nominados a los premios Hugo 2005 , por Nicholas Whyte; en NicholasWhyte.info; publicado el 5 de junio de 2005
↑ "Premios Mythopoeic — 2005" . Sociedad Mythopoeic . Consultado el 6 de abril de 2023 .
↑ "Making Money de Terry Pratchett (Publicado por Harper) - Nominado a Mejor Novela en 2008" . Asociación de Escritores de Ciencia Ficción y Fantasía . Consultado el 6 de abril de 2023 .
↑ "Se anuncian los ganadores del premio Nebula" . Asociación de Escritores de Ciencia Ficción y Fantasía de Estados Unidos . 21 de mayo de 2011.
↑ Baker, Kathryn (14 de marzo de 2016). "Sir Terry Pratchett recibirá el premio Kate Wilhelm Solstice" . Science Fiction and Fantasy Writers of America Inc.
↑ "Premio en memoria de EE Smith" . Nesfa.org. Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
↑ "Ganadores - Convención Mundial de Fantasía" . Convención Mundial de Fantasía . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
1 2 "Premios Edwards 2011" Archivado el 12 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes Adultos (YALSA). Asociación Americana de Bibliotecas (ALA). "Premio Edwards" . YALSA. ALA. Consultado el 12 de octubre de 2013.
↑ "Bacigalupi y Pratchett ganan premios de la ALA" . Locus Online News . 10 de enero de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
↑ "The Big Read" . BBC. s.f. Consultado el 6 de junio de 2007 .
↑ "Asteroide 127005 en la lista de planetas menores del JPL de la NASA" . NASA . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
↑ "La BHA lamenta el fallecimiento de su mecenas Terry Pratchett" . Asociación Humanista Británica . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
1 2 "Entrevista en la Arena" . Lspace.org. 22 de noviembre de 1997. Archivado del original el 8 de septiembre de 2012. Recuperado el 17 de febrero de 2008 .
↑ "Convenciones de Mundodisco" . Lspace.org. nd Archivado del original el 8 de septiembre de 2012. Recuperado el 17 de febrero de 2008 .
↑ "Eventos pasados" . Dwcon.org. nd Archivado del original el 14 de diciembre de 2007. Recuperado el 17 de febrero de 2008 .
↑ "Fechas de firmas de libros de Pratchett" . Funny.co.uk. 13 de septiembre de 2005. Archivado del original el 15 de abril de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
1 2 "El Mundodisco de Terry Pratchett" . januarymagazine.com. 1997. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
↑ "Se inaugura una placa en honor al autor de Mundodisco, Sir Terry Pratchett" . BBC News . 7 de marzo de 2017. Consultado el 6 de abril de 2023 .
↑ "Sir Terry Pratchett será homenajeado con una placa conmemorativa en la Biblioteca de Beaconsfield" . Bucks Free Press . 17 de febrero de 2017. Consultado el 6 de abril de 2023 .
1 2 3 "El escudo de armas y la cresta de Sir Terence Pratchett" . Colegio de Armas . 28 de abril de 2010. Consultado el 6 de abril de 2023 .
1 2 3 "El Colegio de Armas, septiembre de 2010" . Colegio de Armas . Septiembre de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
1 2 "The Annotated Pratchett File v9.0 – The Discworld Companion" . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
1 2 "The Annotated Pratchett File v9.0 – Hogfather" . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
1 2 "Terry Pratchett: 21 años de Mundodisco" . Locus Online. Mayo de 2004. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
↑ "Entrevista con Terry Pratchett" . Sffworld.com. 18 de diciembre de 2002. Archivado del original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
↑ "Transcripción de la entrevista de IRC con Terry Pratchett en la Convención Mundial de Fantasía por James Webley" . Lspace.org. nd Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Recuperado el 8 de junio de 2007 .
↑ "Pratchett gana su primer gran premio" . BBC News . 12 de julio de 2002. Consultado el 28 de enero de 2008 .
↑ "Terry Pratchett por Linda Richards" . januarymagazine.com. 2002. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
↑ "En el borde del mundo" . iai.tv. 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
↑ Langford, David (1 de enero de 2003). He Do the Time Police in Different Voices . Wildside Press LLC. pág. 16. ISBN 9781592240586.
↑ Rana, Marion (12 de febrero de 2018). Los mundos narrativos de Terry Pratchett: De tortugas gigantes a pequeños dioses . Springer. 138 págs. y siguientes. ISBN 9783319672984.
1 2 Grant, Gavin J. (s.f.). "Terry Pratchett" . IndieBound . Recuperado el 18 de diciembre de 2008 .
1 2 "Palabras del Maestro" . Terry Pratchett, La Red del Espacio L. nd Archivado del original el 29 de septiembre de 2013. Recuperado el 16 de diciembre de 2007 .
↑ "El conocimiento blanco y el caldero de la historia: el uso de la alusión en el Mundodisco de Terry Pratchett" . William T. Abbott. Mayo de 2002. Archivado del original el 2 de marzo de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007 .
↑ "La evolución literaria de Terry Pratchett" . David Bapst. 1 de junio de 2002. Archivado del original el 12 de junio de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007 .
↑ Cabell 2011 , pág. 40.
↑ Pyykkonen y Washington 2008 , págs. 7–8.
↑ Robertson, David (7 de agosto de 2005). "Crianza: La necesidad no significa soledad" . Times Online . Londres . Consultado el 8 de junio de 2007 .
↑ Steele, Colin (15 de enero de 2021). "Las repercusiones de Terry Pratchett" . The Canberra Times . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
↑ "Terry Pratchett - Biografía, Libros y Datos" . www.famousauthors.org . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
↑ "Terry Pratchett" . Guardian Unlimited . Londres. s.f. Consultado el 8 de junio de 2007 .
↑ "Terry Pratchett" . Guardian Unlimited . 24 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
↑ Cox, Madeleine. "Todo el disco es un escenario: Terry Pratchett y Shakespeare" .
↑ "Interview de Terry Pratchett (en Anglais) (Interview with Terry Pratchett (in English))" . Nathalie Ruas, ActuSF. Junio de 2002. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de junio de 2007 .
↑ "Ganadores y nominados a los premios de 1991" . Mundos sin fin . Consultado el 29 de junio de 2009 .
↑ Niven, Larry (1999). «EPÍLOGO: SVETZ Y LAS HABICHUELAS MATEMÁTICAS». Rainbow Mars . Nueva York, Estados Unidos: Tom Doherty Associates . págs. 368-369 . ISBN 9780312867775Consultado el 27 de febrero de 2015 .
↑ Flood, Alison (16 de junio de 2010). "Terry Pratchett entra en mundos paralelos de la ciencia ficción" . The Guardian . Archivado del original el 1 de julio de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .
↑ "La Tierra Larga" . Efectos de sonido . Archivado del original el 19 de junio de 2010. Consultado el 18 de julio de 2012 .
↑ "Terry Pratchett, Stephen Baxter – Anuncian The Long War (The Long Earth 2)" . Upcoming4.me . 15 de enero de 2013. Archivado del original el 15 de junio de 2013. Consultado el 15 de enero de 2013 .
↑ "Un desliz del teclado" . kirkusreviews.com . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
↑ Boudreau, Ian (28 de mayo de 2018). "Terry Pratchett era un modder de Oblivion" . PCGamesN . Archivado del original el 16 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .
↑ Maher, Cian (31 de enero de 2019). "La historia detrás del mod de Oblivion en el que trabajó Terry Pratchett" . Eurogamer . Archivado del original el 12 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .
↑ Dodger: Amazon.co.uk: Terry Pratchett: Libros . 2 de enero de 2011. ASIN 0385619278 .
↑ "Terry Pratchett – Se revelan la portada y la sinopsis de La guía de Jack Dodger para Londres" . Upcoming4.me. 28 de junio de 2013. Archivado del original el 2 de julio de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .
↑ Flood, Alison (7 de julio de 2020). "Los últimos relatos de Terry Pratchett se publicarán en septiembre" . The Guardian . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
↑ Pratchett, Terry (2004). Olson, Priscilla; Perry, Sheila M. (eds.). Once More* (con notas a pie de página) . NESFA Press. ISBN 1-886778-57-4.
↑ Roberts, Adam (20 de junio de 2012). "La Tierra Larga de Terry Pratchett y Stephen Baxter: reseña" . The Guardian . Consultado el 5 de abril de 2023 .
↑ Flood, Allison (25 de julio de 2015). "Entrevista a Stephen Baxter: por qué la ciencia ficción es como una terapia" . The Guardian . Recuperado el 5 de abril de 2023 .
↑ Flood, Alison (12 de junio de 2015). «La hija de Terry Pratchett declara que La corona del pastor será la última novela de Mundodisco» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
↑ Convery, Stephanie (30 de agosto de 2017). "Las novelas inacabadas de Terry Pratchett destruidas por una apisonadora" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
↑ "A la venta la última novela de Terry Pratchett, La corona del pastor" . BBC News . 27 de agosto de 2015.
↑ "Entrevista: Terry Pratchett" . Alternative Nation . 10 de octubre de 2005. Archivado del original el 12 de junio de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
↑ Robinson, Tasha (16 de noviembre de 2012). "Terry Pratchett habla sobre su última novela, su diagnóstico médico y más" . AV Club .
↑ Barnett, David (27 de agosto de 2015). "Terry Pratchett estaba trabajando en nuevas historias de Mundodisco cuando murió"." . The Guardian . Consultado el 10 de junio de 2016 .
↑ McLeod, Andy (12 de junio de 1995), La aventura en la jungla de Terry Pratchett , Cuentos cortos, Birute Galdikas, Terry Pratchett, Ian Redmond , consultado el 15 de noviembre de 2024
↑ "Terry Pratchett: Enfrentando la extinción" . BBC . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
↑ "Terry Pratchett - De vuelta al negro" . BBC . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
↑ "Documental histórico sobre Sir Terry Pratchett, filmado parcialmente en las oficinas de BFP, se emitirá el próximo mes" . Bucks Free Press . 26 de enero de 2017.
↑ Dalya Alberge (4 de julio de 2020). "La historia jamás contada de cómo Terry Pratchett conoció a Roald Dahl" . The Telegraph . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
↑ @terryandrob (31 de marzo de 2020). "No es una biografía oficial ni autorizada..." ( Tweet ) – vía Twitter .
↑ "Ganadores de los premios Locus 2021" . Revista Locus . 26 de junio de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2021 .
↑ Wilkins, Rob (29 de septiembre de 2022). Terry Pratchett: Una vida con notas a pie de página . Doubleday. ISBN 978-0857526649Consultado el 11 de octubre de 2022 .
1 2 Saunders, Tristram Fane (29 de septiembre de 2022). "Reseña de Terry Pratchett por Rob Wilkins: la magia gloriosamente mundana de Mundodisco" . The Daily Telegraph . Recuperado el 11 de octubre de 2022 .
↑ Cottrell-Boyce, Frank (25 de septiembre de 2022). "Terry Pratchett: Una vida con notas al pie de página de Rob Wilkins: reseña – anécdotas, elefantes y 'una exageración'"" . The Guardian . Consultado el 5 de abril de 2023 .
↑ Flux, Elizabeth (12 de octubre de 2022). "Humorístico, desgarrador y productivo: El mundo de Terry Pratchett" . Sydney Morning Herald . Consultado el 5 de abril de 2023 .
↑ Power, Levin (3 de septiembre de 2022). "Terry Pratchett: Una vida con notas a pie de página: la perspectiva del fan no aborda las grandes cuestiones" . Irish Independent . Consultado el 5 de abril de 2023 .
↑ Eric Molinsky (abril de 2023). "Entrando en Mundodisco. Población: Terry Pratchett" . Mundos imaginarios . Consultado el 2 de febrero de 2026 .

Obras citadas

Burrows, Marc (2020). La magia de Terry Pratchett . White Owl. ISBN 978-1-52676-551-2.
Cabell, Craig (2011). Terry Pratchett: El espíritu de la fantasía . John Blake. ISBN 978-1-84358-507-7.
James, Edward (2012). «Tolkien, Lewis y la explosión de la fantasía de género». En James, Edward; Mendlesohn, Farah (eds.). The Cambridge Companion to Fantasy Literature . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-42959-7.
Pyykkonen, Carrie; Washington, Linda (2008). Secretos de Los Hombres Libres y Mundodisco: Los mitos y leyendas del multiverso de Terry Pratchett . St. Martin's Griffin. ISBN 978-0-312-37243-9.

Enlaces externos

Sitio web oficial
Terry Pratchett en el British Council : Literatura
Terry Pratchett en el Instituto Británico de Cine
Terry Pratchett en IMDb
Terry Pratchett en la base de datos de ficción especulativa de Internet
Terry Pratchett en la Lista de Libros de Internet
Club de lectura : James Naughtie de la BBC y un grupo de lectores conversan con Terry Pratchett sobre su libro Mort ( audio ).
Archivo de Terry Pratchett en la Biblioteca de Senate House, Universidad de Londres.
Terry Pratchett hablando sobre La Tierra Larga con Stephen Baxter. Archivado el 1 de octubre de 2015 en Wayback Machine . Vídeo de la Royal Institution , 21 de junio de 2012.
Entrevista a Terry Pratchett para Desert Island Discs , 1997
Entrevista radiofónica del 12 de octubre de 2009 en la BBC Wiltshire, donde se habló sobre 'Académicos desconocidos' y la donación de cerebros.
Saliendo de las sombras : Cuatro vídeos en los que Terry Pratchett revela cómo fue recibir un diagnóstico de atrofia cortical posterior (ACP), una variante rara de la enfermedad de Alzheimer.
2 de mayo de 2007. Transcripción del chat web en directo en Douglas Adams Continuum.
"Transmisión en vivo por internet del 29 de septiembre de 2007" . Biblioteca del Congreso . Archivado del original (audio) el 7 de marzo de 2008. Terry Pratchett habla y responde preguntas en el Festival Nacional del Libro de 2007 en Washington D. C.
Encuentro con el Sr. Pratchett en The Age
Entrevista en vídeo online para la televisión checa (24/04/2011). Archivada el 15 de marzo de 2015 en Wayback Machine.
La revista Discworld Monthly ofrece noticias mensuales sobre Terry Pratchett desde mayo de 1997.
Entrevista con Terry Pratchett, 1994. Archivada el 5 de julio de 2022 en Wayback Machine.

[6] Pratchett realizó su examen de acceso a la escuela secundaria en 1958 según el biógrafo Marc Burrows,^{[ 5 ]} y en 1959 según Craig Cabell.^{[ 4 ]}

[27] Burrows afirma que Pratchett se unió a la CEGB en 1979 y supervisó tres centrales nucleares,^{[ 24 ]} pero según Cabell, comenzó a trabajar en 1980 y el número de centrales pudo haber sido tres o cuatro.^{[ 25 ]}

[214] Atribuido a múltiples referencias:^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}

[odnb-1] Sawyer, Andy (10 de enero de 2019). "Pratchett, Sir Terence David John (Terry)". Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.110260 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).

[2] Hennessy, David (26 de septiembre de 2012). "Solo en Irlanda alguien me nombraría profesor" . The Irish World . Archivado del original el 30 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de abril de 2019 .

[Khomami2017-3] Khomami, Nadia (3 de febrero de 2017). "Docudrama sobre Terry Pratchett revela el momento en que el autor se dio cuenta de que estaba 'muerto'"." . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .

[FOOTNOTECabell20113-4] 1 2 3 Cabell 2011 , pág. 3.

[FOOTNOTEBurrows2020chpt._1-5] 1 2 3 Burrows 2020 , cap. 1.

[7] "Los héroes de Mundodisco eran maestros clásicos" . Bucks Free Press. 13 de febrero de 2002. Archivado del original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de julio de 2006 .

[FOOTNOTEBurrows2020chpt._3-8] 1 2 3 Burrows 2020 , cap. 3.

[9] JR Hughes U6A, "La Sociedad de Debate Senior 1965", en Cygnet, Revista de la Escuela Técnica Superior de Wycombe , mayo de 1966, vol. 2, n.º 1, pág. [20].

[10] Historias en Technical Cygnet : "Rivales comerciales" (que luego se revisaría y publicaría con el título "El negocio de Hades"), 1: 8, diciembre de 1962, pp. 18–29; "¿Buscando al pequeño dragón?" y "El buscador", 1: 9, marzo de 1964, pp. 28–29; "Solución", 1: 10, julio de 1964, p. 25; y "La imagen", 1: 11, mayo de 1965, p. 12.

[11] Asher-Perrin, Emmet (28 de abril de 2015). "Terry Pratchett es (supuestamente) el autor más robado en Gran Bretaña por una razón" . Tor.com .

[12] Smith, Kevin P. (20 de septiembre de 2002). "Terry Pratchett" . La enciclopedia literaria . Consultado el 1 de julio de 2009 .

[sfw-13] 1 2 3 "Terry Pratchett sobre los orígenes de Mundodisco, su Orden del Imperio Británico y todo lo demás" . SciFi.com . 2005. Archivado del original el 15 de enero de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2008 .

[peschel-14] "Entrevista con Terry Pratchett" . Bill Peschel. 14 de septiembre de 2006. Archivado del original el 27 de mayo de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2008 .

[bfp-15] 1 2 Bucks Free Press, pág. 121 Homenaje a Sir Terry Pratchett. 20 de marzo de 2015.

[16] "Terry Pratchett" . Kevin P. Smith, Universidad Sheffield Hallam, La Enciclopedia Literaria. 20 de septiembre de 2002. Consultado el 6 de junio de 2007 .

[FOOTNOTEBurrows2020chpt._2-17] Burrows 2020 , cap. 2.

[18] Bucks Free Press , números del 8 de octubre al 23 de diciembre de 1965 y del 20 de enero al 3 de marzo de 1967.

[smythe-19] 1 2 3 "Terry Pratchett y sus obras" . Colinsmythe.co.uk. Archivado del original el 18 de mayo de 2017. Recuperado el 4 de mayo de 2016 .

[FOOTNOTECabell201115-20] Cabell 2011 , pág. 15.

[21] "Bienvenido al mundo de Terry" . The Scotsman online . 16 de octubre de 2003. Archivado del original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .

[FOOTNOTECabell201116-22] Cabell 2011 , pág. 16.

[FOOTNOTECabell201117–18,_28-23] Cabell 2011 , págs. 17–18, 28.

[Shaffi2023-24] 1 2 3 Shaffi, Sarah (27 de febrero de 2023). "Se publicarán historias redescubiertas de Terry Pratchett" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 27 de febrero de 2023 .

[FOOTNOTEBurrows2020chpt._7-25] Burrows 2020 , cap. 7.

[FOOTNOTECabell201128-26] 1 2 Cabell 2011 , pág. 28.

[writerswrite-28] 1 2 3 4 5 "Una conversación con Terry Pratchett" . Writerswrite.com . 26 de marzo de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .

[guardian-29] 1 2 Weale, Sally (8 de noviembre de 2002). "La vida en el planeta Pratchett" . Guardian Unlimited . Londres . Recuperado el 6 de junio de 2007 .

[FOOTNOTEBurrows2020chpt._11-30] Burrows 2020 , cap. 11.

[FOOTNOTEBurrows2020chpt._16-31] Burrows 2020 , cap. 16.

[32] "Discworld Monthly – Número 100: Agosto de 2005 – Novedades de Colin Smyth" . Jason Anthony, DiscworldMonthly.co.uk. Agosto de 2005. Consultado el 6 de junio de 2007 .

[FOOTNOTEJames201275-33] James 2012 , pág. 75.

[34] "Snuff de Pratchett se hace con el primer puesto con facilidad" . The Bookseller . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .

[35] Bushby, Helen (27 de febrero de 2023). "Sir Terry Pratchett: Se publicarán relatos cortos tras ser descubiertos por sus fans" . BBC News .

[36] "Terry Pratchett homenajeado con nuevos sellos de Royal Mail" . BBC Wiltshire . 30 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de junio de 2013 .

[fohwl-37] "Amigos de las Bibliotecas de High Wycombe" . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .

[ind-38] 1 2 3 "Sir Terry Pratchett: La serie de novelas Mundodisco del autor vendió millones de ejemplares y enfrentó el Alzheimer de aparición temprana con valentía e ingenio" . The Independent . 13 de marzo de 2015.

[theage-39] 1 2 "Conociendo al Sr. Pratchett" . The Age . 17 de febrero de 2007. Consultado el 17 de febrero de 2008 .

[40] "Terry Pratchett, astrónomo aficionado" . Foros de The Cunning Artificer. 7 de agosto de 2005. Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 2 de junio de 2009 .

[41] "BBC One - Nos encanta el cielo nocturno" .

[42] Keenan, Steve (19 de mayo de 2008). "Terry Pratchett se une a los cazadores de eclipses" . The Times . Archivado del original el 29 de diciembre de 2024. Recuperado el 29 de diciembre de 2024 .

[43] "alt.fan.pratchett" . 5 de julio de 1992. Consultado el 6 de junio de 2007 .

[44] Orr, Deborah. "Terry Pratchett: 'Si hubiera sabido lo que una enfermedad cerebral progresiva podía hacer por tu imagen pública, tal vez me la habría hecho antes'"." . The Independent . Consultado el 12 de marzo de 2015 .

[45] Preston, John. "Entrevista a Sir Terry Pratchett para Unseen Academicals" . The Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022. Recuperado el 12 de marzo de 2015 .

[46] Wilkins, Rob (29 de septiembre de 2022). «14. Guantes de goma, esnobs de la televisión y una Olivetti en la línea de Waterloo». Terry Pratchett: Una vida con notas a pie de página . Transworld (publicado en 2022). ISBN 978-1-473-56894-5.

[47] Alison Flood (30 de mayo de 2019). "Terry Pratchett predijo el auge de las noticias falsas en 1995, según su biógrafo" . The Guardian . Consultado el 6 de abril de 2023 .

[48] "Entrevistas a PC – Terry Pratchett" . Computer and Video Games . 1 de agosto de 2006. Archivado del original el 20 de abril de 2008. Consultado el 8 de junio de 2007 .

[49] Lane, Rick (9 de diciembre de 2021) .«¡Socorro! ¡Me han descubierto!» Terry Pratchett sobre Thief, su videojuego favorito . The Guardian . Consultado el 6 de abril de 2023 .

[50] Breebaart, Leo (1 de julio de 2005). "Archivo Pratchett anotado v 9.0 – Tiempos interesantes" . LSpace . Recuperado el 10 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[51] Peterson, Matthew. "Terry Pratchett" . The Author Hour . Consultado el 16 de abril de 2015 .

[52] Maher, Cian (31 de enero de 2019). "La historia detrás del mod de Oblivion en el que trabajó Terry Pratchett" . Eurogamer . Archivado del original el 12 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .

[53] "Perfil de la BBC" . Bbc.co.uk. 19 de agosto de 2005. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .

[54] Preguntas frecuentes de Alt.Fan.Pratchett | http://faqs.cs.uu.nl/na-dir/pratchett/afp-faq.html (consultado en noviembre de 2019)

[55] Pratchett, Terry (1990). El color de la magia . Corgi.

[56] Nota biográfica, interior de la solapa guardapolvo trasera, Carpe Jugulum ISBN 0-385-40992-3

[koehler1995-57] Köhler, R. (1995). "Una nueva especie de tortuga fósil Psephophorus (orden Testudines) del Eoceno de la Isla Sur de Nueva Zelanda". Journal of the Royal Society of New Zealand . 25 (3): 371– 384. Bibcode : 1995JRSNZ..25..371K . doi : 10.1080/03014223.1995.9517495 .

[58] Saunders, Tristram Fane (8 de enero de 2016). «El color octarino de Mundodisco de Terry Pratchett podría incorporarse a la tabla periódica» . The Daily Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022.

[IUPAC-20161130-59] Personal (30 de noviembre de 2016). "La IUPAC anuncia los nombres de los elementos 113, 115, 117 y 118" . IUPAC . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .

[60] "DONANTES Y SIMPATIZANTES" . Fundación Orangután del Reino Unido. nd Archivado del original el 14 de abril de 2021. Recuperado el 3 de marzo de 2021 .

[61] "Cuentos cortos: La aventura en la jungla de Terry Pratchett" . Base de datos de cine y televisión del BFI. Archivado del original el 13 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .

[62] "Convención de Mundodisco 2004" . Fundación Orangután del Reino Unido. 9 de septiembre de 2004. Archivado del original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007 .

[Pratchett2014-63] 1 2 3 4 5 6 Pratchett, Terry (2014). "El momento de Dios". Un desliz del teclado . Doubleday .

[Times_Online-2008-64] 1 2 "Terry Pratchett, Señor del Mundodisco, lucha por salvar sus poderes" . Times Online . Junio de 2008.

[65] "Terry Pratchett OBE: autor de ficción fantástica, satírico y distinguido defensor del humanismo" . Sitio web de la Asociación Humanista Británica . Archivado del original el 21 de abril de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .

[66] "Miembros honorarios: Sir Terry Pratchett" . Sitio web de la National Secular Society . Consultado el 26 de mayo de 2010 .

[67] "Front Row" . Front Row . Episodio 1 de septiembre de 2008. 1 de septiembre de 2008. BBC . BBC Radio 4 .

[scot-68] 1 2 Pollock, David (13 de marzo de 2015). "Obituario: Sir Terry Pratchett, autor" . The Scotsman .

[guard-69] 1 2 Pauli, Michelle (12 de diciembre de 2007). "Pratchett anuncia que tiene Alzheimer" .

[headroom-70] "Terry Pratchett: Vivir con Alzheimer" . BBC. 4 de febrero de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2009 .

[alzheimerdonation-71] 1 2 3 "Pratchett financia un estudio sobre el Alzheimer" . BBC News . 13 de marzo de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2008 .

[alzheimer-72] 1 2 "Un despropósito" . Terry Pratchett, PJSMPrints.com. 11 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de febrero de 2008 .

[73] "Personajes: Sienna Miller, Terry Pratchett, Javier Bardem" . Times Online . Londres: Times Newspapers. 27 de febrero de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2008 .

[74] "Terry Pratchett – Biografía" . Paulkidby.com. Archivado del original el 15 de enero de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .

[alzheimerdonation2-75] "Terry Pratchett promete 1 millón de dólares al Alzheimer's Research Trust" . Alzheimer's Research Trust . 13 de marzo de 2008. Archivado del original el 15 de abril de 2008. Consultado el 7 de junio de 2013 .

[76] "Terry Pratchett: 'Soy la única persona que sufre la atrofia cortical posterior de Pratchett'"" . Investigación sobre el Alzheimer en el Reino Unido . Archivado del original el 25 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2015 .

[alz1-77] 1 2 "Documental de la BBC" . Noticias de Mundodisco . 15 de abril de 2008. Consultado el 20 de abril de 2008 .

[78] Wilkes, Neil (5 de febrero de 2009) .El regreso de 'Minder' comienza con 2,4 m" . Digital Spy . Archivado del original el 7 de octubre de 2012. Recuperado el 14 de febrero de 2009 .

[alz2-79] 1 2 Wilkes, Neil (12 de febrero de 2009) .El remake de 'Minder' recauda 600.000 copias . Digital Spy . Archivado del original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2009 .

[80] "Premios BAFTA Escocia – Lo más destacado – Premios – Escocia – El sitio web de BAFTA" . Bafta.org . Consultado el 20 de agosto de 2012 .

[81] "Brown se reúne con Pratchett y representantes de ART y se compromete a replantear la financiación para la investigación del Alzheimer" . Alzheimer's Research Trust . 27 de noviembre de 2008. Archivado del original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .

[82] "Espero que mi casco de ciencia ficción detenga mi demencia" . Express.co.uk . 3 de febrero de 2009.

[83] Singh, Anita (31 de enero de 2009). "Sir Terry Pratchett documenta la lucha contra el Alzheimer en un documental de la BBC" . Archivado del original el 11 de enero de 2022 – vía www.telegraph.co.uk.

[84] "ABC News: El sombrero para personas con Alzheimer genera escepticismo" . Abcnews.go.com. 28 de enero de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .

[85] Irvine, Chris. Sir Terry Pratchett: deberían crearse tribunales forenses para los casos de suicidio asistido , Telegraph , 2 de agosto de 2009.

[86] "Película sobre el suicidio de Sir Terry Pratchett provoca acusaciones de 'parcialidad'" . BBC News . 14 de junio de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .

[87] "Sir Terry Pratchett dará la Conferencia Dimbleby de 2010" . Oficina de Prensa de la BBC. 14 de enero de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2010 .

[88] Kennedy, Maev (1 de febrero de 2010). «Sir Terry Pratchett pide tribunales de eutanasia» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 18 de diciembre de 2024. Consultado el 1 de febrero de 2010 .

[89] Williams, Martin (2 de febrero de 2010). "Una muerte por la que vale la pena morir" . The Herald . Archivado del original el 28 de junio de 2010. Recuperado el 2 de febrero de 2010 .

[90] "El documental de Terry, 'Choosing to Die', premiado en los premios BAFTA escoceses" . Terrypratchett.co.uk. Archivado del original el 8 de junio de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012 .

[91] Duffy, Marisa (14 de noviembre de 2011). "Especial de vídeo en los premios Bafta escoceses" . The Herald . Archivado del original el 30 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .

[92] "Las estrellas brillan en los premios Bafta escoceses" . Glasgow Times . 14 de noviembre de 2011. Archivado del original el 30 de diciembre de 2024. Consultado el 30 de diciembre de 2024 .

[93] Grice, Elizabeth (10 de septiembre de 2012). "Sir Terry Pratchett: 'Pensé que mi Alzheimer estaría mucho peor a estas alturas'"." . The Telegraph . Archivado del original el 13 de abril de 2024 . Consultado el 30 de diciembre de 2024 .

[missed_con-94] Flood, Alison (2 de julio de 2014). "Terry Pratchett se ve obligado a cancelar su aparición por el Alzheimer" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 25 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .

[95] Weber, Bruce (12 de marzo de 2015). "Terry Pratchett, novelista, muere a los 66 años" . The New York Times .

[96] «Sir Terry Pratchett, renombrado autor de fantasía, fallece a los 66 años» . BBC News . 12 de marzo de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .

[97] Furness, Hannah (12 de marzo de 2015). "Sir Terry Pratchett muere a los 66 años" . The Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2015 .

[bbcdeathnotice-98] "¿Cómo tuiteó Terry Pratchett después de su muerte?" . BBC News. 12 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .

[99] «Muere Terry Pratchett: Twitter le rinde homenaje» . The Telegraph . 12 de marzo de 2015. Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 22 de abril de 2015 .

[100] "Homenajes a Sir Terry Pratchett" . Libros de Terry Pratchett. 31 de marzo de 2015. Archivado del original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015 .

[101] Flood, Alison (23 de marzo de 2015) .«Así es como quiero recordar a Terry»: Neil Gaiman rememora a Pratchett . The Guardian . Consultado el 20 de abril de 2015 .

[102] Alwakeel, Ramzy (2 de abril de 2015). «Impresionante homenaje artístico callejero al autor Terry Pratchett aparece en el este de Londres» . London Evening Standard . Consultado el 20 de abril de 2015 .

[103] Chalk, Andy (17 de marzo de 2015). "Se añade un homenaje a Terry Pratchett a Elite: Dangerous" . PC Gamer . PC Gamer . Consultado el 22 de abril de 2015 .

[104] Farokhmanesh, Megan (28 de abril de 2015). "Dota 2 rinde homenaje a Terry Pratchett" . Polygon . Consultado el 5 de abril de 2023 .

[105] Poole, Steven (17 de marzo de 2015). "El nombre de Terry Pratchett perdura en 'the clacks' con código web oculto" . The Guardian . Consultado el 20 de abril de 2015 .

[106] "Encuesta sobre servidores web de junio de 2015" . Netcraft . Junio de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2017 .

[107] "La familia celebra la vida de Terry Pratchett con un emotivo funeral humanista" . Humanists UK . 26 de marzo de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2019 .

[108] "Se anuncia la beca perpetua Sir Terry Pratchett para la UniSA" . Universidad del Sur de Australia. Archivado del original el 11 de junio de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .

[109] «La investigación sobre Pratchett respalda la investigación sobre la marginación de los solicitantes de asilo» . Universidad del Sur de Australia. 15 de abril de 2016. Archivado del original el 11 de junio de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .

[Gazette58929-110] 1 2 "N.º 58929" . The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2008. pág. 1.

[TimesKnighthood-111] Smyth, Chris (31 de diciembre de 2008). "Terry Pratchett 'estupefacto' por el título de caballero" . Times Online . Londres: Times Newspapers . Consultado el 19 de febrero de 2021 .

[112] "Pratchett encabeza los premios del mundo del espectáculo" . BBC News . 31 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de enero de 2009 .

[113] "N.º 59160" . The London Gazette . 18 de agosto de 2009. págs. 14245–14246 .

[114] "Ansible 132, julio de 1998" . Ansible online . Julio de 1998. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .

[115] Castle, Tim (31 de diciembre de 2008). "Terry Pratchett recibe el título de caballero en la lista de honores de Año Nuevo de la Reina" . The Australian . News Limited. Archivado del original el 1 de enero de 2009. Recuperado el 7 de agosto de 2009 .

[116] "Citas de la semana... ¿Qué dijeron?" . The Observer . Londres. 22 de febrero de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2009 .

[swordindy-117] 1 2 Hooton, Christopher (12 de marzo de 2015). "Cuando Terry Pratchett fue nombrado caballero, forjó su propia espada con un meteorito" . The Independent . Consultado el 6 de abril de 2023 .

[warwick-118] 1 2 "Terry Pratchett recibe un título honorífico de la Universidad de Warwick" . Universidad de Warwick . 8 de julio de 2004. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .

[119] "Galardonados con el Premio Honorífico de la Universidad de Portsmouth" . Universidad de Portsmouth . 6 de octubre de 2006. Archivado del original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .

[120] "El autor de Mundodisco recibe un título de doctor" . BBC News . 6 de diciembre de 2003. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .

[121] "Títulos honoríficos otorgados hoy en la Universidad de Bristol" . Universidad de Bristol . 16 de julio de 2004. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .

[122] "Autor recibe doctorado honoris causa" . Salisbury Journal . 12 de septiembre de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2008 .

[123] «El naturalista Sir David Attenborough y el escritor Terry Pratchett, entre los galardonados con títulos honoríficos» . Trinity College Dublin . 15 de diciembre de 2008. Archivado del original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2008 .

[124] "La Universidad de Bradford otorga un título honorífico" . Telegraph & Argus . 31 de julio de 2009. Consultado el 31 de julio de 2009 .

[125] "La Universidad de Winchester otorga un título honorífico" . Universidad de Winchester . 14 de octubre de 2009. Archivado del original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .

[126] "Pratchett recibe el doctorado" . BBC News . 23 de octubre de 2009. Consultado el 6 de abril de 2023 .

[127] «Presentación de graduados y otorgamiento de títulos honoríficos» (PDF) . Universidad Abierta . pág. 12. Archivado del original (PDF) el 12 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .

[128] «UniSA rinde homenaje a Sir Terry Pratchett: autor de éxito internacional, humorista y humanista» . Universidad del Sur de Australia . 27 de mayo de 2014. Archivado del original el 6 de abril de 2023. Consultado el 6 de abril de 2023 .

[tcd-129] Kennedy, John (29 de octubre de 2010). "Terry Pratchett se une al personal del Trinity College de Dublín" . Silicon Republic . Consultado el 30 de octubre de 2010 .

[130] "El profesor Pratchett se une al personal de Trinity" . Irish Examiner . 30 de octubre de 2010. Consultado el 6 de abril de 2023 .

[131] "Ganadores y finalistas anteriores: El autor de fantasía y ciencia ficción del año" . BritishBookAwards.co.uk. Agosto de 2005. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007 .

[WWE-1989-132] "Ganadores y nominados a los premios de 1989" . Worlds Without End . Consultado el 29 de junio de 2009 .

[WWE-2008-133] "Ganadores y nominados a los premios de 2008" . Worlds Without End . Consultado el 29 de junio de 2009 .

[medal2001-134] 1 2 [ http://www.carnegiegreenaway.org.uk/livingarchive/title.php?id=57 (Ganador del Carnegie 2001) Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine . Archivo vivo: Celebrando a los ganadores del Carnegie y Greenaway. CILIP . Recuperado el 18 de agosto de 2012.

[prdir2001-135] "Comunicados de prensa de los Premios 2001, entregados en 2002" Archivado el 4 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Mesa de prensa. CILIP. Consultado el 18 de agosto de 2012.

[Prometheus-136] "Sociedad Futurista Libertaria" . Archivado del original el 28 de junio de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2008 .

[137] "Ganadores de los premios Locus por año" . Base de datos de premios de ciencia ficción. 2021. Consultado el 26 de agosto de 2021 .

[138] Ansible por Dave Langford ; publicado en septiembre de 2005; consultado el 16 de marzo de 2014.

[139] Nominados a los premios Hugo 2005 , por Nicholas Whyte; en NicholasWhyte.info; publicado el 5 de junio de 2005

[140] "Premios Mythopoeic — 2005" . Sociedad Mythopoeic . Consultado el 6 de abril de 2023 .

[141] "Making Money de Terry Pratchett (Publicado por Harper) - Nominado a Mejor Novela en 2008" . Asociación de Escritores de Ciencia Ficción y Fantasía . Consultado el 6 de abril de 2023 .

[142] "Se anuncian los ganadores del premio Nebula" . Asociación de Escritores de Ciencia Ficción y Fantasía de Estados Unidos . 21 de mayo de 2011.

[143] Baker, Kathryn (14 de marzo de 2016). "Sir Terry Pratchett recibirá el premio Kate Wilhelm Solstice" . Science Fiction and Fantasy Writers of America Inc.

[144] "Premio en memoria de EE Smith" . Nesfa.org. Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .

[145] "Ganadores - Convención Mundial de Fantasía" . Convención Mundial de Fantasía . Consultado el 2 de marzo de 2023 .

[edwards-146] 1 2 "Premios Edwards 2011" Archivado el 12 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes Adultos (YALSA). Asociación Americana de Bibliotecas (ALA). "Premio Edwards" . YALSA. ALA. Consultado el 12 de octubre de 2013.

[147] "Bacigalupi y Pratchett ganan premios de la ALA" . Locus Online News . 10 de enero de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .

[148] "The Big Read" . BBC. s.f. Consultado el 6 de junio de 2007 .

[asteroid-149] "Asteroide 127005 en la lista de planetas menores del JPL de la NASA" . NASA . Consultado el 1 de febrero de 2012 .

[150] "La BHA lamenta el fallecimiento de su mecenas Terry Pratchett" . Asociación Humanista Británica . Consultado el 7 de marzo de 2017 .

[arena-151] 1 2 "Entrevista en la Arena" . Lspace.org. 22 de noviembre de 1997. Archivado del original el 8 de septiembre de 2012. Recuperado el 17 de febrero de 2008 .

[conventions-152] "Convenciones de Mundodisco" . Lspace.org. nd Archivado del original el 8 de septiembre de 2012. Recuperado el 17 de febrero de 2008 .

[goh-153] "Eventos pasados" . Dwcon.org. nd Archivado del original el 14 de diciembre de 2007. Recuperado el 17 de febrero de 2008 .

[ussigning-154] "Fechas de firmas de libros de Pratchett" . Funny.co.uk. 13 de septiembre de 2005. Archivado del original el 15 de abril de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2008 .

[january1997-155] 1 2 "El Mundodisco de Terry Pratchett" . januarymagazine.com. 1997. Consultado el 17 de febrero de 2008 .

[156] "Se inaugura una placa en honor al autor de Mundodisco, Sir Terry Pratchett" . BBC News . 7 de marzo de 2017. Consultado el 6 de abril de 2023 .

[157] "Sir Terry Pratchett será homenajeado con una placa conmemorativa en la Biblioteca de Beaconsfield" . Bucks Free Press . 17 de febrero de 2017. Consultado el 6 de abril de 2023 .

[College_of_Arms_Grant-158] 1 2 3 "El escudo de armas y la cresta de Sir Terence Pratchett" . Colegio de Armas . 28 de abril de 2010. Consultado el 6 de abril de 2023 .

[The_College_of_Arms_September_2010-159] 1 2 3 "El Colegio de Armas, septiembre de 2010" . Colegio de Armas . Septiembre de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2011 .

[The_Annotated_Pratchett_File_v9.0_-_The_Discworld_Companion-160] 1 2 "The Annotated Pratchett File v9.0 – The Discworld Companion" . Consultado el 6 de mayo de 2017 .

[The_Annotated_Pratchett_File_v9.0_-_Hogfather-161] 1 2 "The Annotated Pratchett File v9.0 – Hogfather" . Consultado el 6 de mayo de 2017 .

[locus-162] 1 2 "Terry Pratchett: 21 años de Mundodisco" . Locus Online. Mayo de 2004. Consultado el 17 de febrero de 2008 .

[sffworld-163] "Entrevista con Terry Pratchett" . Sffworld.com. 18 de diciembre de 2002. Archivado del original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2008 .

[IRCchat-164] "Transcripción de la entrevista de IRC con Terry Pratchett en la Convención Mundial de Fantasía por James Webley" . Lspace.org. nd Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Recuperado el 8 de junio de 2007 .

[165] "Pratchett gana su primer gran premio" . BBC News . 12 de julio de 2002. Consultado el 28 de enero de 2008 .

[january2002-166] "Terry Pratchett por Linda Richards" . januarymagazine.com. 2002. Consultado el 17 de febrero de 2008 .

[may2013-167] "En el borde del mundo" . iai.tv. 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .

[168] Langford, David (1 de enero de 2003). He Do the Time Police in Different Voices . Wildside Press LLC. pág. 16. ISBN 9781592240586.

[169] Rana, Marion (12 de febrero de 2018). Los mundos narrativos de Terry Pratchett: De tortugas gigantes a pequeños dioses . Springer. 138 págs. y siguientes. ISBN 9783319672984.

[indiebound-170] 1 2 Grant, Gavin J. (s.f.). "Terry Pratchett" . IndieBound . Recuperado el 18 de diciembre de 2008 .

[words_from_master-171] 1 2 "Palabras del Maestro" . Terry Pratchett, La Red del Espacio L. nd Archivado del original el 29 de septiembre de 2013. Recuperado el 16 de diciembre de 2007 .

[172] "El conocimiento blanco y el caldero de la historia: el uso de la alusión en el Mundodisco de Terry Pratchett" . William T. Abbott. Mayo de 2002. Archivado del original el 2 de marzo de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007 .

[173] "La evolución literaria de Terry Pratchett" . David Bapst. 1 de junio de 2002. Archivado del original el 12 de junio de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007 .

[FOOTNOTECabell201140-174] Cabell 2011 , pág. 40.

[FOOTNOTEPyykkonenWashington20087–8-175] Pyykkonen y Washington 2008 , págs. 7–8.

[176] Robertson, David (7 de agosto de 2005). "Crianza: La necesidad no significa soledad" . Times Online . Londres . Consultado el 8 de junio de 2007 .

[177] Steele, Colin (15 de enero de 2021). "Las repercusiones de Terry Pratchett" . The Canberra Times . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .

[178] "Terry Pratchett - Biografía, Libros y Datos" . www.famousauthors.org . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .

[179] "Terry Pratchett" . Guardian Unlimited . Londres. s.f. Consultado el 8 de junio de 2007 .

[180] "Terry Pratchett" . Guardian Unlimited . 24 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .

[181] Cox, Madeleine. "Todo el disco es un escenario: Terry Pratchett y Shakespeare" .

[182] "Interview de Terry Pratchett (en Anglais) (Interview with Terry Pratchett (in English))" . Nathalie Ruas, ActuSF. Junio de 2002. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de junio de 2007 .

[WWE-1991-183] "Ganadores y nominados a los premios de 1991" . Mundos sin fin . Consultado el 29 de junio de 2009 .

[rainbowmarsafterword-184] Niven, Larry (1999). «EPÍLOGO: SVETZ Y LAS HABICHUELAS MATEMÁTICAS». Rainbow Mars . Nueva York, Estados Unidos: Tom Doherty Associates . págs. 368-369 . ISBN 9780312867775Consultado el 27 de febrero de 2015 .

[185] Flood, Alison (16 de junio de 2010). "Terry Pratchett entra en mundos paralelos de la ciencia ficción" . The Guardian . Archivado del original el 1 de julio de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .

[announce-186] "La Tierra Larga" . Efectos de sonido . Archivado del original el 19 de junio de 2010. Consultado el 18 de julio de 2012 .

[187] "Terry Pratchett, Stephen Baxter – Anuncian The Long War (The Long Earth 2)" . Upcoming4.me . 15 de enero de 2013. Archivado del original el 15 de junio de 2013. Consultado el 15 de enero de 2013 .

[188] "Un desliz del teclado" . kirkusreviews.com . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .

[189] Boudreau, Ian (28 de mayo de 2018). "Terry Pratchett era un modder de Oblivion" . PCGamesN . Archivado del original el 16 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .

[190] Maher, Cian (31 de enero de 2019). "La historia detrás del mod de Oblivion en el que trabajó Terry Pratchett" . Eurogamer . Archivado del original el 12 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .

[191] Dodger: Amazon.co.uk: Terry Pratchett: Libros . 2 de enero de 2011. ASIN 0385619278 .

[192] "Terry Pratchett – Se revelan la portada y la sinopsis de La guía de Jack Dodger para Londres" . Upcoming4.me. 28 de junio de 2013. Archivado del original el 2 de julio de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .

[Final_Terry_Pratchett_stories_to_be_published_in_September-193] Flood, Alison (7 de julio de 2020). "Los últimos relatos de Terry Pratchett se publicarán en septiembre" . The Guardian . Consultado el 16 de agosto de 2020 .

[194] Pratchett, Terry (2004). Olson, Priscilla; Perry, Sheila M. (eds.). Once More* (con notas a pie de página) . NESFA Press. ISBN 1-886778-57-4.

[195] Roberts, Adam (20 de junio de 2012). "La Tierra Larga de Terry Pratchett y Stephen Baxter: reseña" . The Guardian . Consultado el 5 de abril de 2023 .

[196] Flood, Allison (25 de julio de 2015). "Entrevista a Stephen Baxter: por qué la ciencia ficción es como una terapia" . The Guardian . Recuperado el 5 de abril de 2023 .

[197] Flood, Alison (12 de junio de 2015). «La hija de Terry Pratchett declara que La corona del pastor será la última novela de Mundodisco» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 23 de junio de 2020 .

[198] Convery, Stephanie (30 de agosto de 2017). "Las novelas inacabadas de Terry Pratchett destruidas por una apisonadora" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .

[199] "A la venta la última novela de Terry Pratchett, La corona del pastor" . BBC News . 27 de agosto de 2015.

[Nation-200] "Entrevista: Terry Pratchett" . Alternative Nation . 10 de octubre de 2005. Archivado del original el 12 de junio de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .

[201] Robinson, Tasha (16 de noviembre de 2012). "Terry Pratchett habla sobre su última novela, su diagnóstico médico y más" . AV Club .

[202] Barnett, David (27 de agosto de 2015). "Terry Pratchett estaba trabajando en nuevas historias de Mundodisco cuando murió"." . The Guardian . Consultado el 10 de junio de 2016 .

[203] McLeod, Andy (12 de junio de 1995), La aventura en la jungla de Terry Pratchett , Cuentos cortos, Birute Galdikas, Terry Pratchett, Ian Redmond , consultado el 15 de noviembre de 2024

[204] "Terry Pratchett: Enfrentando la extinción" . BBC . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .

[205] "Terry Pratchett - De vuelta al negro" . BBC . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .

[206] "Documental histórico sobre Sir Terry Pratchett, filmado parcialmente en las oficinas de BFP, se emitirá el próximo mes" . Bucks Free Press . 26 de enero de 2017.

[207] Dalya Alberge (4 de julio de 2020). "La historia jamás contada de cómo Terry Pratchett conoció a Roald Dahl" . The Telegraph . Consultado el 26 de octubre de 2021 .

[208] @terryandrob (31 de marzo de 2020). "No es una biografía oficial ni autorizada..." ( Tweet ) – vía Twitter .

[209] "Ganadores de los premios Locus 2021" . Revista Locus . 26 de junio de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2021 .

[210] Wilkins, Rob (29 de septiembre de 2022). Terry Pratchett: Una vida con notas a pie de página . Doubleday. ISBN 978-0857526649Consultado el 11 de octubre de 2022 .

[DTreview-211] 1 2 Saunders, Tristram Fane (29 de septiembre de 2022). "Reseña de Terry Pratchett por Rob Wilkins: la magia gloriosamente mundana de Mundodisco" . The Daily Telegraph . Recuperado el 11 de octubre de 2022 .

[212] Cottrell-Boyce, Frank (25 de septiembre de 2022). "Terry Pratchett: Una vida con notas al pie de página de Rob Wilkins: reseña – anécdotas, elefantes y 'una exageración'"" . The Guardian . Consultado el 5 de abril de 2023 .

[213] Flux, Elizabeth (12 de octubre de 2022). "Humorístico, desgarrador y productivo: El mundo de Terry Pratchett" . Sydney Morning Herald . Consultado el 5 de abril de 2023 .

[215] Power, Levin (3 de septiembre de 2022). "Terry Pratchett: Una vida con notas a pie de página: la perspectiva del fan no aborda las grandes cuestiones" . Irish Independent . Consultado el 5 de abril de 2023 .

[216] Eric Molinsky (abril de 2023). "Entrando en Mundodisco. Población: Terry Pratchett" . Mundos imaginarios . Consultado el 2 de febrero de 2026 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ a ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 5 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ b ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]