Los relojes de Iraz

Los relojes de Iraz es una novela de fantasía del escritor estadounidense L. Sprague de Camp , el segundo libro de su serie Novarian y de la trilogía " Rey Reticente " protagonizada por el rey Jorian de Xylar por Iraz Modasser y Farah Modasser. Fue publicada por primera vez en rústica por Pyramid Books en 1971. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Fue reimpresa por Del Rey Books en diciembre de 1983, marzo de 1984 y julio de 1989. ^{[ 2 ]} Posteriormente fue recopilada junto con los otros libros de la trilogía, La torre de los goblins (1968) y El rey decapitado (1983), en la colección ómnibus El rey reticente (Nelson Doubleday/SFBC, febrero de 1985). ^{[ 3 ]} Una edición de libro electrónico fue publicada por el sello SF Gateway de Gollancz el 29 de septiembre de 2011, como parte de un lanzamiento general de las obras de de Camp en formato electrónico. ^{[ 4 ] [ 5 ]} La novela ha sido traducida al portugués , ^{[ 1 ] [ 2 ]} italiano , ^{[ 1 ]} francés , ^{[ 1 ] [ 2 ]} alemán ^{[ 1 ]} y neerlandés . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

En esta secuela de La Torre del Goblin , el exrey Jorian de Xylar y el Dr. Karadur renuevan su alianza. Este último se ofrece a ayudar al primero a recuperar a su esposa favorita, Estrildis, a cambio de un nuevo servicio. A Jorian se le encarga reparar los relojes de la Torre de Kumashar, el gran faro de Iraz, capital del imperio de Penembei, al sur de Novaria. Los relojes habían sido instalados originalmente por el padre de Jorian, Evor el Relojero, un renombrado profesional de ese oficio.

Las complicaciones consisten en dos profecías contrapuestas sobre el destino de la ciudad, la despiadada política de Iraz y sus facciones xenófobas (claramente inspiradas en las del Imperio Bizantino ), y una tormenta perfecta de enemigos que se acercan a la ciudad, incluyendo a los piratas de Algarth, una compañía mercenaria de Novaria, las hordas del desierto de Fedirun y un ejército campesino revolucionario. Por encima de todo esto está el propio emperador Ishbahar, quien parece creer que Jorian sería un buen heredero para dejarle todo el lío. Jorian apenas necesita escuchar una nueva profecía relacionada con él —«cuidado con la segunda corona»— para andar con cautela. Necesitará suerte y astucia para salir con vida, y mucho menos para salvar la ciudad y aferrarse a la vana esperanza de recuperar Estrildis con la ayuda de la bañera voladora de Karadur.

Los disturbios que dominan los últimos capítulos del libro están evidentemente inspirados en los disturbios de Nika , un acontecimiento importante durante el reinado del emperador bizantino Justiniano .

Al igual que en La Torre del Duende , las limitaciones políticas bajo las que trabaja el protagonista son al menos tan importantes como el elemento fantástico. Así como Novaria evoca la Grecia clásica , la ciudad de Iraz, con sus intrincadas luchas internas, se basa en modelos terrenales, en particular las ciudades-estado de la Edad del Bronce de Sumeria , la Alejandría helenística y la Constantinopla de la Antigüedad tardía , un escenario con el que de Camp estaba familiarizado al menos desde sus investigaciones para su primera novela, Lest Darkness Fall .

Andy Sawyer , escribiendo en Paperback Inferno , dice que la novela es "[s]algo ligero con ingeniosas digresiones de la trama que la hacen más divertida de lo que parecería a primera vista". ^{[ 6 ]}

El libro también fue reseñado por John Boardman en Amra v.2, no. 56, junio de 1972, y por Annemarie Kindt en Holland-SF Jaarg. 11, nr.1, febrero de 1977. ^{[ 2 ]}