Colcha conmemorativa del Proyecto NAMES sobre el SIDA

La Colcha hizo su primera aparición pública el 11 de octubre de 1987, durante la Segunda Marcha Nacional en Washington por los Derechos de Lesbianas y Gays en el National Mall . Compuesta por 1920 paneles y cubriendo un área mayor que un campo de fútbol , ​​48 voluntarios desplegaron ceremonialmente la Colcha al amanecer. Los participantes leyeron en voz alta los nombres representados en la Colcha, estableciendo una tradición que se siguió en exhibiciones posteriores. El evento atrajo a medio millón de visitantes ese fin de semana. ^{[ 3 ] [ 10 ] [ 11 ]}

La gira nacional inaugural de The Quilt tuvo lugar en la primavera y el verano de 1988, recaudando casi medio millón de dólares. Con la ayuda de más de 9000 voluntarios , un equipo de siete personas viajó, exhibió y amplió The Quilt. Los paneles locales añadidos en cada ciudad triplicaron su tamaño, pasando de 1920 a más de 6000 paneles al concluir la gira. ^{[ 12 ]}

La gira Quilt North America de 1989 visitó 19 ciudades de EE. UU. , incluidas 7 en Canadá , coincidiendo con eventos LGBT locales en junio y julio, sentando las bases para la Colcha Conmemorativa del SIDA de Canadá. ^{[ 13 ] [ 14 ]} Para octubre, la Colcha contaba con más de 12 000 paneles y se exhibió una vez más en The Ellipse en Washington, DC . ^{[ 3 ] [ 15 ]}

En octubre de 1992, la Colcha completa, con paneles de todos los estados y 28 países, se exhibió en el National Mall de Washington . La colcha, más de 10 veces su tamaño original, con más de 21.000 paneles hechos a mano, se extendía desde la base del Monumento a Washington hasta el Monumento a Lincoln en el Parque de los Presidentes . ^{[ 16 ]}

Durante el desfile inaugural del presidente Clinton el 20 de enero de 1993, el Proyecto NAMES participó con más de 200 voluntarios marchando por la Avenida Pennsylvania , portando 90 paneles de colchas. ^{[ 17 ]}

La exposición «The Quilt», que se extiende a lo largo del National Mall desde el Monumento a Washington hasta el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, atrajo a casi 1,2 millones de visitantes en octubre de 1996. Durante los tres días del evento, se exhibieron más de 40 000 paneles. ^{[ 3 ]} Cabe destacar que el presidente Bill Clinton y la primera dama Hillary Rodham Clinton asistieron, lo que marcó la última exposición completa de «The Quilt on the Mall»; ^{[ 18 ] [ 19 ]} en ese momento, la epidemia del VIH/SIDA finalmente estaba experimentando un descenso importante. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

En junio de 2004, la exposición «The Quilt» presentó más de 8000 paneles nuevos creados desde la muestra de 1996. La exhibición tuvo lugar en The Ellipse en Washington, en conmemoración del Día Nacional de la Prueba del VIH. ^{[ 22 ]}

Para el 25.º aniversario del Edredón Conmemorativo del SIDA en julio de 2012, compuesto por más de 48 000 paneles que honran a 94 000 vidas perdidas a causa del SIDA, regresó al National Mall y a 50 lugares alrededor de Washington D.C. durante la XIX Conferencia Internacional sobre el SIDA . Debido a su tamaño, los organizadores rotaron 1500 paneles diariamente en el Festival de Folclore del Smithsonian. Este evento marcó la última exposición completa del edredón desde 1996. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

Desde 2020, la Colcha Conmemorativa del SIDA está disponible en línea y cuenta con 50 000 paneles con casi 110 000 nombres bordados. La colección permite realizar búsquedas por número de bloque o nombre, lo que permite a los usuarios leer las historias bordadas en cada panel. Se proporciona una guía para navegar por la colección si es necesario. ^{[ 26 ]}

En junio de 2022, el Monumento Nacional al SIDA conmemoró el 35.º aniversario de la Colcha Conmemorativa del SIDA con una importante exposición al aire libre en el Prado Robin Williams del Parque Golden Gate. La exposición mostró 3000 paneles, ofreciendo un emotivo homenaje a las vidas afectadas por el SIDA. ^{[ 27 ]}

En 2024, los paneles de la Colcha Conmemorativa del SIDA se exhibieron en la Casa Blanca por primera vez; ^{[ 28 ]} este fue un evento encabezado por el presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden . ^{[ 29 ]}

En 1997, la sede del Proyecto NAMES se trasladó de San Francisco a Washington, DC, y en 2001 los paneles de la colcha se trasladaron de San Francisco a Atlanta, Georgia . ^{[ 30 ]} La Fundación del Proyecto NAMES tenía su sede en Atlanta.

En 2019, la organización anunció que la Colcha se trasladaría a San Francisco bajo el cuidado y la custodia permanentes del Monumento Nacional al SIDA . En 2020, sus archivos se trasladaron al Centro de Folclore Estadounidense de la Biblioteca del Congreso . La Colcha Conmemorativa del SIDA se almacena en San Francisco cuando no está expuesta y continúa creciendo, constando de más de 50 000 paneles conmemorativos individuales (para más de 110 000 personas) y con un peso estimado de 54 toneladas a partir de 2022. ^{[ 3 ]}

El objetivo de la Colcha es concienciar sobre la magnitud de la pandemia del SIDA y brindar apoyo y sanación a quienes la padecen. Otro objetivo es recaudar fondos para organizaciones comunitarias de servicios para personas con SIDA , con el fin de aumentar su financiación para la prevención y la educación sobre el SIDA. En 1996, ya se habían recaudado más de 1,7 millones de dólares, y la iniciativa continúa hasta el día de hoy. ^{[ 31 ]}

Quienes presentan paneles no tienen que conocer a la persona, pero sí deben sentir algún tipo de conexión con el individuo que desean que la gente reconozca. Por ejemplo, para conmemorar al vocalista de Queen, Freddie Mercury , se hicieron muchos paneles, dos de los cuales tenían un fondo blanco sólido con una guitarra azul y negra, y "Freddy Mercury" escrito a los lados en negro, con el lazo del SIDA encima de su nombre, ^{[ 35 ]} y una seda morada con "Freddie Mercury", "Queen" y "1946–1991" en apliques plateados, junto con dos fotos de Mercury con Queen. ^{[ 36 ]}

También se hicieron muchos paneles para el actor Rock Hudson , uno de los cuales consistía en un fondo azul marino con "Rock Hudson" y estrellas plateadas, sobre un arcoíris con la palabra "Hollywood". ^{[ 37 ]}

Al menos una, en el caso del abogado y fiscal Roy Cohn , no es del todo halagadora. Su panel de la Colcha Conmemorativa del SIDA es blanco con las palabras "Roy Cohn. Matón. Cobarde. Víctima" escritas en él, con "Roy Cohn" en letras negras, "víctima" en azul, "matón" en rojo y "cobarde" en amarillo. ^{[ 38 ]}

Otros paneles son elaborados por seres queridos y luego se unen para formar un gran bloque. Algunos son llamativos y estridentes, mientras que otros son más sobrios y sencillos. ^{[ 39 ]}

• El Proyecto NAMES fue nominado al Premio Nobel de la Paz en 1989. ^{[ 42 ]}
• En 2002, el capítulo de Chicago del Proyecto NAMES fue incorporado al Salón de la Fama Gay y Lésbico de Chicago . ^{[ 43 ]}

• El edredón es el tema del documental ganador del premio Peabody de 1989 y del premio de la Academia , Common Threads: Stories from the Quilt , producido por Rob Epstein ^{[ 44 ]} y Bill Couturié , y narrado por Dustin Hoffman .
• «Nunca será olvidado» es un video de 54 minutos, ganador del premio Philo T. Farnsworth, creado por Karen Peper, que documenta la visita del Quilt a Detroit, Michigan, en junio de 1988. ^{[ 45 ]} Esta exhibición formó parte de una gira por 20 ciudades, iniciada inmediatamente después de la presentación inaugural en Washington, D.C., en 1987. El video comienza con imágenes de la ceremonia de apertura de la exhibición en Washington, D.C., y luego continúa con la cobertura del evento en Detroit. Se incluyen las ceremonias de apertura y clausura en el Cobo Hall, así como una vista del montaje y desmontaje de la exhibición. Los voluntarios comparten sus impresiones sobre su participación en el evento y el espectador puede apreciar de cerca los paneles individuales. Peper también filmó extensamente la visita del Quilt a Columbus, Ohio; Chicago, Illinois; y las presentaciones de 1987, 1993 y 1996 en Washington, D.C. (Todo el material de video se encuentra archivado en ONE Archives en las Bibliotecas de la USC en Los Ángeles, California).

• En 1994, Reba McEntire grabó la canción “She Thinks His Name Was John”, escrita por Sandy Knox y Steve Rosen. La canción describe a una joven que contrae el SIDA tras una aventura de una noche. Durante las interpretaciones de la canción en los conciertos de McEntire, las pantallas detrás de ella mostraban telas ondeantes que representaban la colocación de paneles de 12x12 durante la ceremonia de apertura, hasta que finalmente se posaron sobre un panel con el nombre John. ^{[ 46 ]}
• El compositor Tom Brown escribió la canción "Jonathan Wesley Oliver, Jr." sobre el Quilt en 1988. ^{[ 47 ]}
• En 1990, la Sinfonía n.° 1 de John Corigliano , inspirada en The AIDS Memorial Quilt, se estrenó en Nueva York. ^{[ 48 ]}
• Elegies for Angels, Punks and Raging Queens , un ciclo de canciones desarrollado a finales de la década de 1980 con música de Janet Hood y letras y texto adicional de Bill Russell, presenta canciones y monólogos inspirados en The Quilt. ^{[ 49 ]}
• En 1992, se estrenó el cancionero The AIDS Quilt Songbook . El barítono lírico William Parker recopiló esta colección de nuevas obras musicales sobre la devastación del SIDA, solicitándolas a compositores con quienes había trabajado anteriormente. ^{[ 50 ]}
• Los grupos Different Drummers (DCDD) y Lesbian and Gay Chorus of Washington (LGCW) de Washington D.C. encargaron Quilt Panels al compositor Robert Maggio, y la obra se estrenó en 2003. ^{[ 51 ]}
• El Proyecto NAMES fue la base del musical Quilt, A Musical Celebration . ^{[ 52 ]}

• La colcha se mostró en la telenovela de ABC One Life to Live en 1992. ^{[ 53 ]}
• La Colcha Conmemorativa del SIDA fue mencionada y exhibida durante los años en que el Hospital General celebró su Baile de Enfermeras (1994-2001) y recaudó fondos para la investigación del SIDA. El personaje ficticio de la serie, Michael "Stone" Cates , fue homenajeado con un bloque de colcha en 1996. ^{[ 54 ]}
• En la biografía de A&E de las 100 personas más influyentes del milenio, la persona número 94 que aparece es el "Paciente Cero", reconocido como la primera víctima del SIDA . La Colcha Conmemorativa del SIDA se muestra en el minuto 9:17 del programa, que se emitió en 1999 e incluye imágenes del National Mall. ^{[ 55 ] [ 56 ]}
• La colcha se exhibe en la última escena de la miniserie de Showtime Fellow Travelers en 2023.
• Se añadió un panel dedicado al personaje de Pray Tell de la serie POSE de Ryan Murphy a la Colcha Conmemorativa del SIDA para el final de la serie.

• El dibujante Gerard Donelan , especializado en viñetas que representan a hombres y mujeres homosexuales en la vida cotidiana, contribuyó con caricaturas, folletos y carteles al Proyecto NAMES. Estas piezas tenían como objetivo difundir información sobre prácticas sexuales seguras para personas homosexuales y obtener apoyo para el Proyecto NAMES. ^{[ 57 ]}

La Colcha Conmemorativa del SIDA fue la primera de su tipo, un monumento en constante crecimiento creado pieza a pieza por miles de personas, y en 2007 constituía la mayor obra de arte popular comunitario del mundo. ^{[ 58 ]} La Colcha fue seguida e inspiró una serie de monumentos y proyectos de concientización, tanto relacionados con el SIDA como de otro tipo. Algunos ejemplos incluyen:

• La colcha conmemorativa KIA, creada para recordar a los miembros de las Fuerzas Armadas de EE. UU. que murieron en la guerra de Irak . ^{[ 59 ]}
• Tras los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos, se crearon varios proyectos de colchas en memoria de las víctimas.
  • Exposición en memoria de quilts del 11 de septiembre ^{[ 60 ]}
  • Unidos en la memoria ^{[ 61 ]}
  • La colcha conmemorativa del World Trade Center ^{[ 62 ]}
  • Edredones conmemorativos del 11-S en Estados Unidos ^{[ 63 ]}
• Muchas otras afecciones médicas también cuentan ahora con tratamientos específicos, por ejemplo:
  • Enfermedad de Huntington ^{[ 64 ]}
  • Cardiopatía congénita ^{[ 65 ]}
  • Cáncer de mama ^{[ 66 ]}

También hay colchas para subgrupos de la pandemia del SIDA, incluyendo Canadá, 1989, ^{[ 67 ]} Niños, 2010, ^{[ 68 ]} Norte de California, 2008, ^{[ 69 ]} Australianos, 2009, ^{[ 70 ]} y Nueva Zelanda, 1988. ^{[ 71 ] [ 72 ]} La Colcha de Nombres Irlandeses fue creada en 1990. ^{[ 73 ]} A mediados de la década de 1990, el arquitecto de Minneapolis David Madson diseñó una tesis para la Universidad de Minnesota con el objetivo de construir una colcha para las víctimas del VIH/SIDA en Minneapolis. Inspirado por el Memorial del SIDA de la Ciudad de Nueva York , Madson imaginó un diseño similar para el memorial. Fue asesinado por su expareja y asesino en serie Andrew Cunanan en mayo de 1997, y su tesis fue certificada póstumamente por la Universidad de Minnesota. ^{[ 74 ] [ 75 ]}

Artistas textiles contemporáneos como LJ Roberts y Paul Yore han hablado de haberse inspirado directamente en el edredón conmemorativo del SIDA del Proyecto NAMES. ^{[ 76 ]}

También se han creado colchas conmemorativas "virtuales" para víctimas del SIDA:

• Proyecto Stitch "Colcha digital" ^{[ 77 ]}
• Segunda vida ^{[ 78 ]}
• Comité de Acción contra el SIDA de Massachusetts ^{[ 79 ]}
• Edredón conmemorativo del SIDA del Sur ^{[ 80 ]}
• Memorial del SIDA de la Universidad de Columbia ^{[ 81 ]}
• Colcha conmemorativa canadiense del SIDA ^{[ 67 ]}

Durante la pandemia de COVID-19, McMullin, voluntaria en un taller de acolchado, confeccionó mascarillas protectoras para organizaciones de servicios comunitarios con tela de acolchado. ^{[ 82 ]}

La colcha inspiró la creación de la Colcha Conmemorativa del SIDA del Reino Unido , que rinde homenaje a la vida de casi 400 personas afectadas por el VIH/SIDA del Reino Unido. ^{[ 83 ]}