Tres testigos (libro)

Tres testigos es una colección de novelas cortas de misterio de Nero Wolfe escritas por Rex Stout , publicada por Viking Press en 1956 y recopilada a su vez en el volumen ómnibus Royal Flush (Viking 1965). El libro contiene tres historias que aparecieron por primera vez en The American Magazine :

• " El próximo testigo " (mayo de 1955, como "El último testigo")
• " Cuando un hombre asesina " (mayo de 1954)
• " Muere como un perro " (diciembre de 1954, como "El cadáver en el pasillo")

Cada relato de esta colección presenta a un testigo, no de un asesinato, sino de su prólogo.

• Jacques Barzun y Wendell Hertig Taylor, Un catálogo de crímenes — Este es sin duda el mejor de los "trillizos" de Nero Wolfe, ya que contiene la pequeña obra maestra titulada " El próximo testigo ", sobre un servicio de contestador telefónico; " Cuando un hombre asesina ", un relato de primera categoría de Enoch Arden ; " Muere como un perro ", en el que un perro y un impermeable mezclados tienen un papel destacado y hábil. Archie está excelente en todos, y en el primero no solo disfrutamos de Wolfe citado a comparecer ante un tribunal, sino también conduciendo y realizando auténticas investigaciones sobre la marcha. ^{[ 1 ]}
• Anthony Boucher , The New York Times Book Review (18 de marzo de 1956): Resulta tentador que Viking Press nos informe que una de las tres novelas cortas de Tres testigos de Rex Stout «es, casualmente, la favorita de Stout entre todas las que ha escrito». ¿Cuál? Viking no lo revela; pero coincido en que una de ellas es al menos tan buena como cualquiera que recuerde entre la veintena de novelas cortas de Nero Wolfe. «Muere como un perro» (que, para mayor confusión, apareció en la edición estadounidense como «El cuerpo en el pasillo» y en la revista Ellery Queen's Mystery Magazine como «Un perro de día») combina una de las descripciones más entretenidas de Stout sobre la vida en el hogar de la calle 35 Oeste 918, donde el testarudo Nero resulta ser un amante de los perros de corazón, con uno de los mejores enigmas que he leído en años: un modelo técnico en el juego limpio y el engaño propios de la clásica novela de aventuras. Las otras dos novelas cortas aquí reunidas son solo un poco menos buenas; y los entendidos notarán con interés que una de ellas logra, increíblemente, mantener a Wolfe alejado de las comodidades de la calle 35 durante todo un caso.

• 1956, Nueva York: Viking Press, 10 de marzo de 1956, tapa dura ^{[ 2 ]} En su folleto de edición limitada, Collecting Mystery Fiction #10, Rex Stout's Nero Wolfe Part II , Otto Penzler describe la primera edición de Three Witnesses : "Tela azul pálido, portada y lomo impresos en oro; portada y contraportada en blanco. Publicado en una sobrecubierta roja, negra y blanca." ^{[ 3 ]} En abril de 2006, Firsts: The Book Collector's Magazine estimó que la primera edición de Three Witnesses tenía un valor de entre $200 y $350. La estimación es para un ejemplar en muy buen estado a excelente con una sobrecubierta similar. ^{[ 4 ]} La sobrecubierta "impulsada por el concepto" diseñada por Bill English fue citada por el estudioso del diseño gráfico Steven Heller por su uso sobrio del color, tipografía sans-serif y uso de toda el área de la portada y la contraportada. ^{[ 5 ]}
• 1956, Toronto: Macmillan , 1956, tapa dura
• 1956, Nueva York: Viking Press ( Mystery Guild ), junio de 1956, tapa dura. La edición del club de lectura Viking, mucho menos valiosa, se puede distinguir de la primera edición de tres maneras:
  • La sobrecubierta lleva impresa la inscripción "Edición del Club del Libro" en la solapa interior delantera, pero no aparece el precio (es posible que a las primeras ediciones se les haya recortado el precio si se regalaron).
  • Las ediciones de los clubes de lectura a veces son más delgadas y siempre más altas (generalmente un cuarto de pulgada) que las primeras ediciones.
  • Las ediciones de los clubes de lectura están encuadernadas en cartón, y las primeras ediciones están encuadernadas en tela (o tienen al menos un lomo de tela). ^{[ 6 ]}
• 1956, Londres: Collins Crime Club , 22 de octubre de 1956, tapa dura
• 1957, Nueva York: Bantam Books , julio de 1957, edición de bolsillo
• 1965, Nueva York: Viking Press, Royal Flush (con Fer-de-Lance y Murder by the Book ), 23 de julio de 1965, tapa dura
• 1976, Londres: Hamish Hamilton , 1976
• 1994, Nueva York: Bantam Crimeline ISBN 0-553-24959-2Octubre de 1994, edición de bolsillo, edición de la Biblioteca Rex Stout con introducción de Susan Conant.
• 1997, Newport Beach, California: Books on Tape, Inc. ISBN 0-7366-3751-621 de julio de 1997, casete de audio (versión íntegra, narrada por Michael Prichard)
• 2010, Nueva York: Bantam Crimeline ISBN 978-0-307-75625-19 de junio de 2010, libro electrónico